Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)
1988-08-26 / 201. szám, péntek
HAT HÉTTEL A NÉPSZAVAZÁS ELŐTT Szeptember 2: Chilében feloldották Megkezdődik a rendkívüli állapotot a Pershingek kivonása i ................ (ČSTK) - Az Egyesült Államok (Č STK) - A chilei katonai kormány tegnap közölte, feloldja az 1973, vagyis Salvador Allende elnök kormányának megbuktatása óta gyakorlatilag megszakítás nélkül érvényben levő szükségállapotot. A rendkívüli állapot és több más megtorló intézkedés jelentősen korlátozta az állampolgári szabadság- jogokat, többek között a szólásszabadságot és a gyülekezési jogot. Lehetőséget adott a rezsimnek arra, hogy a számára kényelmetlen személyeket letartóztassa, illetve száműzetésbe küldje. A kormány döntéséről hat héttel a népszavazás megtartása előtt tájékoztatták a nyilvánosságot. A chilei nép ezen a népszavazáson mond majd véleményt az egyedüli elnökjelöltről, aki valószínűleg Augusto Pinochet lesz. Győzelme esetén 1997-ig töltené be az elnöki tisztséget. A burzsoá ellenzéki képviselők hangsúlyozták: az új intézkedéssel azt a benyomást akarják kelteni, hogy a népszavazást demokratikus légkörben tartják meg. A centrista és a jobboldali politikai pártok, élükön a kereszténydemokratákkal, valamint a baloldali politikai ellenzék egy része a népszavazást a kormányjelölt elutasítására akarják kihasználni és a választások útján a demokrácia helyreállítását szorgalmazzák. A Chilei Kommunista Párt vezette baloldali ellenzék a népszavazást a diktatúra elleni harc egyik eszközének nevezte. A diktatúrát azonban nem lehet kizárólag a választásokkal megdönteni, hanem elsősorban a nép mozgósításával. A kommunista párt szerint Pinochet valószínűleg a rendszer érdekében manipuláni fogja a szavazást, és még veresége esetén is elég hatalma lesz ahhoz, hogy megakadályozza a demokratizálási folyamatot. a szovjet-amerikai rakétaszerződés teljesítése keretében szeptember 2- án megkezdi az NSZK-ban telepített Pershing 2 rakétáinak leszerelését - közölte a Heilbronner Stimme című nyugatnémet napilap. A lap szerint az első szakaszban 9 rakétaberendezést vonnának ki az Egyesült Államok fegyveres erői 4. zászlóaljának és 9. tüzérségi alakulatának heilbronni támaszpontjáról. A tervek szerint október közepén nyilvános bemutatót tartanának az említett rakéták szállító- és kilövőberendezéseinek megsemmisítéséről. Karabahi program a fejlődés gyorsítására (ČSTK) - A Karabah-hegyvidéki népi képviselők tanácsa szerdán döntött annak a konkrét programnak a kidolgozásáról, amely az SZKP KB és a Szovjetunió Minisztertanácsa nemrégiben hozott határozatának a megvalósítását célozza. Ez a határozat az autonóm terület gazdasági és szociális fejlesztésének meggyorsítását tűzi ki célul az 1988-1995-ös évekre. A területi tanács végrehajtó bizottságának feladatul adták, hogy a program előkészítése során elemezzék az említett határozatban szereplő intézkedéseket, s vegyék figyelembe a Hegyi Karabah dolgozókollektíváinak jaBevezetik Burmában a többpártrendszert? Rangun: egymilliós tüntetés (ČSTK) - Maun Maun burmai államfő, a Burmai Szocialista Program Párt KB Végrehajtó Bizottságának elnöke szeptember 12-re összehívta a párt rendkívüli kongresszusát, s kijelentette: abban az esetben, ha nem hagyják jóvá a pluralista politikai rendszer bevezetéséről tartandó népszavazás javaslatát, lemond a párt vezetése. Egyidejűleg felhívással fordult a lakossághoz, hogy a kongresszus előkészületeinek idejére függessze fel kormányellenes tüntetéseit. Mint ismeretes, a kormányzó párt júliusban megtartott rendkívüli kongresszusa elvetette egy ilyen népszavazás megrendezésének lehetőségét, a mostani döntés viszont már figyeli j szú 3 % 13. VIII. 26. Azok a szegény gazdagok... A Fortune című amerikai gazdasági folyóirat legutóbbi számában egy névsort közölt a világ leggazdagabb embereiről. Az első helyen Brunei szultánja áll, akinek magánvagyonát hozzávetőleg 25 milliárd dollára becsülik. S bár az olaj világpiaci ára csökken, a 42 éves szultán legfőbb gondja az, hogy hogyan költse el a mégis növekvő vagyonát. Pedig igazán mindent megtesz annak érdekében, hogy megszabaduljon pénzétől. Kétfe- lesége van, kilenc gyermeke, palotájában 1788 szoba található, istállói légkondicionáltak, s egyébként 200 argentin pónilo- vat tart. A második helyen egy olajmágnás áll: Fahd szaúd-arábiai király, neki ,,csak“ 18 milliárdja van. A harmadik egy amerikai, a közvélemény számára nem túl ismert Forrest Mars, aki csokoládé- és cukorkagyártással alapozta meg vagyonát. A lista negyedik helyén egy európai személyiség áll: Erzsébet angol királynő, aki 8,7 milliárddal rendelkezik. Egyébként ó a világ leggazdagabb asszonya. A világ 129 leggazdagabb emberét felsoroló listán a legfiatalabb, a 32 éves amerikai William Gates, aki a számítógépiparban érdekelt. Különböző kereskedelmi vállalkozásokkal eddig szerény 1,4 milliárdot gyűjtött össze, s ez majdnem megközelíti azt a szintet, amit Rupert Murdoch és Robert Maxwell sajtómágnások képviselnek. Befejezésül még néhány adat: a 129 személy közül 51 amerikai, 38 európai, 12 japán, és 13 közel-keleti... (Č) lembe veszi a lakosság követeléseit a többpártrendszer bevezetésére. Burmában 1964 óta van érvényben egypártrendszer. Bevezetése U Nei Win nevéhez fűződik, aki idén júliusban egészségi okokra hivatkozva mondott le tisztségéről, megfigyelők szerint azonban a nagyszabású véres tiltakozó akciók következtében kényszerült távozásra. Posztján U Sein Lwin követte őt, aki keményen szembeszállt minden demokratizálási kísérlettel. Az erősödő kormányellenes tiltakozások hatására azonban ő sem maradhatott hosszú ideig tisztségében. Tegnap ismét csaknem egymillió ember vonult a burmai főváros utcáira egy ideiglenes kormány létrehozását követelve. A legfrissebb hírügynökségi jelentések szerint a rendkívüli állapot szerdai feloldása óta nem látni a városban rendfenntartó erőket. A ranguni rádió bejelentése szerint a burmai hatóságok eleget tettek a tüntetők egyik kulcsfontosságú követelésének: tegnap reggel szabadon bocsátották Aun Gyi ismert politikai aktivistát, valamint a reformkövetelések további 10 hívét. A tüntetések során letartóztatottak közül ezt követően még 200-an nyerték vissza szabadságukat. vaslatait is. A szerdai határozat megállapítja, hogy a szövetségi és köztársasági minisztériumok, a központi hivatalok és területi szervek eddig nem járultak hozzá kielégítő módon a központi bizottság és a kormány határozatának teljesítéséhez. A népi képviselők jóváhagyták a karabahi jdolgozókollektívák azon kezdeményezéseit, hogy bővítsék a gazdasági és a kulturális együttműködést az örmény SZSZK- val. A tanácskozáson részt vett Ar- kagyij Volszkij, aki az SZKP Központi Bizottságát és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnökségét képviselte. Az ülésen Szemjon Babajant az autonóm területi tanács végrehajtó bizottságának elnökévé választották. Bábáján a TASZSZ-nak adott nyilatkozatában kijelentette: Karabah lakossága arra a véleményre jutott, hogy a Legfelsőbb Tanács Elnökségének határozata elfogadható kiindulási alapnak számít a jelenlegi helyzet megoldásában. Szovjet - afgán ürrepülés Türelmetlen várakozás (ČSTK) - Afganisztán-szerte nagy érdeklődéssel és türelmetlenül várják a közeli napok egyik fontos eseményét, a közös szovjet-afgán űrrepülést. A sajtókommentárok szerint ez az űrrepülés a szovjet-afgán kapcsolatok új szakaszának a nyitányához tartozik, ez a szakasz a kapcsolatok bővítését hozza magával, egyebek között a tudomány területén is. Az afgán tudósok a gazdaság további fejlődéséhez szükséges fontos információkat várnak az űrrepüléstől. Hiszen a kozmonauták programjában szerepel Afganisztán földgáz- és kóolajtartalékai- nak, szénmezóinek és más ásványi kincseinek, közöttük a víztartalékoknak a feltárása is. A világűrből egy egész sor fényképfelvételt készítenek, főleg Afganisztán északi és keleti vidékeiről. Annak érdekében, hogy az ismereteket hatékonyan kihasználhassák, az afgán geodéziai és kartográfiai intézetben egy új osztályt is létrehoztak, amely a kozmikus kutatásokkal foglalkozik. Namíbia napja V annak napok, melyeknek küldetésük van, olyanok, amelyek mások, mint a hétköznapok, mert megkülönböztetett figyelemben részesülnek, viszont ezzel egyidejűleg feladatot teljesítenek: figyelmeztetnek, emlékeztetnek. Az égető megoldásokra váró kérdéseket állítják reflektorfénybe, hogy évről évre ismét elgondolkoztassanak, mérlegelésre késztessenek. Augusztus 26-a Afrika szégyenletes feszültséggócára irányítja a figyelmet. Arra a Namíbiára, amely a mai napig függetlenségéért küzd, s amelynek neve gyakorlatilag egybefonódott az apartheid fogalmával. A nemzetközi köztudatba beivódott kifejezést Dél-Afrika vezető politikusai természetesen „faji“ vonatkozásban - „elkülönített fejlődésként" magyarázzák, ami valójában a „fejlődéstől való elkülönítést“ jelenti: távol tartani tőle az országot, hogy a fehér kisebbség érdekeinek semmi se állhassa útját. Annak ellenére, hogy számtalan dokumentum foglalkozik a legalapvetőbb emberi jogokkal, hogy már az ENSZ Alapokmánya az emberiség eileni bűncselekményként ítéli meg az apartheidet, s hogy az országok többségében törvény szól a faji egyenlőségről, a faji megkülönböztetés mégsem a múlté, sőt, napjainkra az egyik legidőszerűbb, megoldásra váró kérdéssé lépett elő. Vitathatatlan, hogy az apartheiddel nem lehet alkut kötni, nem lehet megreformálni, el kell tűnnie a föld színéről. E cél azonban csak politikai eszközökkel érhető el. Ezzel kapcsolatban pedig az idén talán biztatóbb ez a mai nap. Mert végre megmozdult az a politikai gépezet, amely a térség égető, halasztást nem tűrő kérdéseit hivatott végre megoldani. Tizenhárom év tizenhárom délafrikai intervenciója után az angolai tűzszünet megkötésével végre megszületett az első gyakorlati lépés Namíbia függetlensége felé. A térség konfliktusának rendezésével foglalkozó négyoldalú tárgyalásokon olyan kibontakozással kecsegtető eredmények születtek, amelyek kézzel fogható közelségbe hozták a megoldást. Hiszen az Egyesült Államok közvetítésével kidolgozott egyezményben közösen kérték fel a felek az ENSZ főtitkárát, hogy 1988. november 1-től kezdjen hozzá a Namíbia függetlenségéről intézkedő 435. számú BT-határozat végrehajtásának előkészítéséhez. A megállapodások értelmében a dél-afrikai csapatok szeptember 1-ig távoznának az angolai területekről, s november 1 -vei megkezdődhet Namíbia fokozatos megtisztítása a pretoriai egységektől is. A rendezés ügye tehát kimozdult a holtpontról. Bár még korántsem beszélhetünk végleges megegyezésről. Az ENSZ gyámsága alatt álló ország számára reményt keltő a jövő: rajzolódni látszanak egy szabad Namíbia körvonalai. (f.m.) Növekvő aggodalom Libanonban Intenzív damaszkuszi tárgyalások (ČSTK) - A Damaszkuszban folytatott intenzív tárgyalások szerény eredményei és a különböző libanoni csoportok vezetőinek bejrúti találkozói egyelőre nem adnak esélyt arra, hogy hamarosan sor kerül az elnök- választásra. Ezért Libanonban növekszik az aggodalom az alkotmányos válság következményei miatt. Azt követően, hogy a baloldali és iszlám erők közös álláspontot dolgoztak ki, kevesen tartják valószínűnek, hogy a választást szeptember 23-a, azaz Amin Gemajel elnök megbízatásának lejárta előtt meg lehet tartani. Bejrútban már nyíltan beszélnek arról, hogy Gemajel valamelyik maronita politikust bízza meg az új kormány megalakításával. Szerdán tért vissza Damaszkusz- ból Szalem Ahmed Hosz ügyvivő kormányfő. Hafez Asszad szíriai elnökkel a bonyolult libanoni helyzetről folytatott tárgyalásokat. Szulejman Frangié volt államfő időközben ismét megerősítette, hogy nem vonja vissza jelölését, s a szíriai vezetés szilárd támogatására hivatkozott. A helyi sajtó szerint új helyzet állhat elő azután, hogy Raymond Iddah, az élesen Izrael- ellenes álláspontjáról ismert politikus bejelenti, indul az elnökválasztáson. Maga Iddah azt nyilatkozta, hogy a parlament új ülése időpontjának kitűzésekor jelenti be hivatalosan, hogyan döntött. Az AFL-CIO Dukakist támogatja Bush veszített előnyéből (ČSTK) - Az AFL-CIO, a legnagyobb amerikai szakszervezeti központ, amely 14 millió dolgozót tömörít, szerdán hivatalosan Michael Dukakis demokrata párti elnökjelölt támogatásáról döntött. Az ABC tévétársaság ezzel kapcsolatban megállapította, hogy a támogatás bizonyos pénzügyi hozzájárulást jelent, azonban nem garancia arra, Tokió hozzájárul a kínai korszerűsítési programhoz Pekingben tárgyal (ČSTK) -Takesita Noburu japán miniszterelnök tegnap hivatalos látogatásra a Kínai Népköztársaságba érkezett. Elutazása előtt kínai újságíróknak nyilatkozva annak a reményének adott hangot, hogy látogatása hozzájárul az egyébként is jónak nevezhető kínai-japán kapcsolatok fejlődéséhez. Ami a nemzetközi kérdéseket illeti, pekingi tárgyalásain szó lesz a Koreai-félszigeten kialakult helyzetről, a kambodzsai kérdésről és az iraki-iráni tűzszünetről. Takesita tegnap megkezdte eszmecseréit Li Peng kormányfővel, s több más vezető politikussal is találkozik kínai tartózkodása során. xxx Takesita Noburu hatnapos kínai látogatásának mindkét fővárosban nagy jelentőséget tulajdonítanak. Ezzel kapcsolatban két fontos mozzanatra hívják fel a figyelmet. Az első: az idén van tíz éve annak, hogy aláírták a kínai-japán béke- és barátsági szerződést, s az új japán miniszterelnök (a múlt év novembere óta tölti be ezt a tisztséget) most találkozik első ízben azzal az új kínai vezetéssel, amely a Kínai KP KB múlt évi XIII. kongresszusa, valamint a parlament idei ülése után került a kormányrúdhoz. Tokiói hivatalos körök többször is üdvözölték a kínai reformokat, a világ felé való nyitás politikáját. Takesita személyesen is megígérte, hogy kormánya a lehető legnagyobb mértékben hozzá fog járulni ázsiai szomszédjának korszerűsítési programjához. Mostani látogatása alkalmával az 1990-1995-ös évekre szólóan előtera japán kormányfő jeszti a Kínának nyújtandó japán hitelek bővítésének tervét. Tokiói kormánykörök tájékoztatása szerint mintegy 700-800 milliárd jenről (6 milliárd amerikai dollár) van szó. Ez a program a két előzőre köt, Japán az 1979-1983-as években 330,9 milliárd jent folyósított, 1984 és 1989 között pedig mintegy 470 milliárdot bocsát Peking rendelkezésére. Kínának érdeke a gazdasági együttműködés Japánnal, de nem szeretné, hogy megismétlődjön az 1985-ös év, amikor is a kínai piacot elárasztották a japán gépkocsik és tévékészülékek, s ezért a Japánnal szembeni kereskedelmi mérlegét jelentős deficittel zárta. Ez az utóbbi két-három évben csökkent ugyan, s Peking azt szeretné, ha Tokió növelné beruházásait Kínában. Annak ellenére, hogy a két ország viszonya a hivatalos értékelések szerint lényegében jónak nevezhető, egyes politikai kérdések mégis hátráltatták a kapcsolatok fejlődését. Kínában például bírálták Japánt az olyan iskolai tankönyvek kiadásáért, amelyek elbagatellizálták Japán Kína elleni agresszióját a második világháború idején. Hasonló eset volt, amikor japán miniszterek a jaszukuni temetőben felkeresték a japán katonák sírját, s Tokióban volt példa arra, hogy ismét „a két Kína elméletéhez" tértek vissza. Megfigyelők szerint a mostani látogatásra jó légkörben kerül sor. Peking bizonyára ismét hangsúlyozni kívánja, hogy a kínai-japán barátság fejlesztését állami politikaként kezelik, Takesita pedig valószínűleg azt fogja bizonyítani, hogy Japán számára ez a barátság az egyik külpolitikai alappillérnek számít. hogy a szakszervezet minden tagja Dukakisra fog szavazni. Az elmúlt két választáson a szakszervezeti központ tagjainak 40 százaléka a republikánus Ronald Reaganre adta le szavazatát. Az események legutóbbi alakulása azonban azt jelzi, hogy Dukakis fokozatosan a maga oldalára állítja a demokraták hagyományos választóit, akik 1980-ban és 1984-ben „átálltak“ Reaganhez. A legutóbbi közvélemény-kutatások szerint George Bush, a republikánus elnökjelölt veszített a Duka- kissal szemben korábban szerzett előnyéből. Az arány most közöttük 44:39 Bush javára, ami lényegében erőegyensúlynak tekinthető. A republikánusok tekintélyvesztéséhez bizonyára hozzájárult Dán Quayle indianai szenátor alelnökjelöltté választása. Quayle-nek továbbra is a szemére vetik, hogy a vietnami háború idején befolyásos családja segítségével a nemzeti gárda kötelékében szerzett „meleg helyet“. Újabb zavargások Srinagarban (ČSTK) - Dzsammu és Kasmír indiai szövetségi állam fővárosában, Srinagarban egy muzulmán ünnepség alkalmával szerdán a rendkívüli állapot ellenére ismét áldozatokat követelő összecsapásokra került sor a muzulmán szunniták és síiták között. A félkatonai rendőri alakulatok a fővárosban elfoglalták a stratégiai fontosságú pontokat, a hadsereget fokozott harci készültségbe helyezték. A három napja tartó zavargások eddig már több mint száz emberáldozatot követeltek. Faruk Abdullah, a szövetségi állam fómi- nisztere a nyugalom megőrzésére, valamint a hatóságok támogatására szólította fel a lakosságot.