Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)
1988-08-26 / 201. szám, péntek
SmS Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről (ČSTK) - Újabb munkaértekezletet tartottak tegnap a szlovákiai lakosság ivóvízellátásáról Bratislavában, az SZLKP KB székházában. A tanácskozáson, amelyet Ivari Knotek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezetett, részt vett Pavol Bahyl, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettese, a Szlovák Terv- és Tudományos-Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke. A résztvevők értékelték az ivóvízforrá-, sok feltárása terén kitűzött feladatok eddigi teljesítését és további megvalósításuk feltételeit a 8. ötéves tervidőszak hátralevő részére vonatkozóan, valamint a lakosság folyamatos ellátásának lehetőségeit Megállapították, hogy következetlenül váltják valóra az ökológiai s köztük a vízkészletek védelmét szolgáló beruházások feladatait. Továbbra is fogyatékosságok vannak az ivóvízzel való gazdálkodásban. Kevés figyelmet fordítanak arra, hogy a lakosságot a víznek mint jelentős értéknek a megbecsülésére neveljék. Elégtelen a nemzeti bizottságok óHd irányított területrendezési munkák egybehangolása, kevés az építőipari és a technológiai kapacitás, s fogyatékosságok vannak az anyagi-műszaki ellátásban. Kritikusan foglalkoztak az ivóvíz- készletek védelmének helyzetével, valamint azzal, hogyan viszonyulnak a mezőgazdasági és ipari vállalatok a felszíni víztartalékok védelméhez. Az idei első félévben az előző évekhez képest több olyan technológiai baleset történt, amely következtében ezek a vízkészletek elszennyeződtek. Vállalati szinten nem fordítanak kellő figyelmet az ipari és ivóvízforrások létesítésére s ésszerű felhasználására. A jelenlevők áttekintették a 8. ötéves tervidőszakra kitűzött feladatok teljesítésének lehetőségeit, továbbá azt, hogyan készülnek fel az ivóvízforrások létesítésére, amelyre a különböző területegységekben a 9. és a 10. ötéves tervidőszak folyamán kerül sor, s hogy a szállítói-megrendelői kapcsolatokat a gazdasági mechanizmus átalakításának elveiből adódó követelményekkel összhangban szervezik-e. Ľubomír Štrougal és Josef Riegler megbeszélése Érdekünk a jószomszédi kapcsolatok fenntartása Ľubomír Štrougal hangsúlyozta, (ČSTK) - A CSKP KB Elnöksége tegnapi ülésén a CSKP KB 10. ülésének előkészületeivel foglalkozott, amelyen majd az ideológiai kérdéseket vitatják meg. Az elnökség megtárgyalta az új alkotmány javaslatának előkészítésével kapcsolatos munkákról szóló tájékoztatót. Az ez év május 4-i határozatával összhangban olyan dokumentumtervezetet dolgoznak ki, amely a haladó csehszlovák alkotmányos hagyományokból indul ki. Az eddigi alkotmány- módosításokból azokat a megállapításokat veszik át, amelyek beváltak, s amelyek a szocialista társadalom további fejlődése szempontjából meghatározóak. Elsősorban a társadalmi és politikai rendszerről, társadalmunk szociális osztályalapjának alapelveiről, a CSKP vezető szerepének, a Nemzeti Front szerepének rögzítéséről, a szocialista világrendszerhez való tartozásról, a békés külpolitika fejlesztéséről, valamint az ország védelmi képességének és nemzetközi biztonságának megszilárdításáról van szó. Továbbra is érvényben marad a föderáció és a köztársaságok meglévő kapcsolatainak folytonossága, és szem előtt tartják az államszövetség egységes politikájának megszilárdítását Csehszlovákia egész területén. Az ezzel kapcsolatos javaslatokat úgy dolgozzák ki, hogy az új alkotmány rögzítse az átalakítással összefüggő lényeges változásokat, hogy a szocialista társadalmunkban a demokrácia egységes kódexévé váljon, szavatolja az állampolgárok szabadságát, jogait és kötelességeit, nemzeteink és nemzetiségeink egyenjogúságát. Az elnökség hangsúlyozta: az említett javaslat kidolgozásával kapcsolatos további munkákat úgy kell irányítani, hogy 198Ô második félévében napvilágot lássanak Csehszlovákia új alkotmányának politikai-jogi elvei, amelyeket nyilvános vitára bocsátanak. Javasolta, hogy az új alkotmány kidolgozására hozzák létre a CSKP és a Nemzeti Front bizottságát, amely irányítaná a vitát, és összegezné eredményeit. E bizottságot közéletünk, a politikai pártok és a Nemzeti Frontban tömörült szervezetek, a művészeti szövetségek és a dolgozókollektívák jeles képviselői alkotnák. Az elnökség ülésének további részében megvitatta a Népi Milícia 1987-1988-as feladatainak teljesítéséről szóló jelentést, és az 1989-90-re (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Josef Rieglert, az Osztrák Köztársaság mező- és erdőgazdasági miniszterét, aki munkalátogatáson tartózkodik hazánkban. A találkozó bevezető részében a felek elmondták véleményüket a csehszlovák-osztrák együttműködés színvonaláról és terjedelméről. Ezzel kapcsolatban több a csehszlovák miniszterelnök és az osztrák kancellár júniusi tanácskozásával összefüggő javaslatot is megtárgyaltak, különösen a mezőgazdasággal kapcsolatban. Egyetértettek abban, hogy a tág értelemben vett gazdasági együttműködést, amely már hagyományos és sikeres, további formákkal kell bővíteni, például a határvidékeken és a humanitárius kérdésekben kifejtett együttműködéssel. Em lékü n népség Bratislavában (ČSTK) - Ünnepi találkozót tartottak tegnap délelőtt a bratislavai várban volt ukrán, belorusz, krimi és ogyesszai partizánok Alekszandr Szaburov tábornok, a Szovjetunió Hőse, a Csehszlovák Fehér Oroszlán Érdemrend kitüntetettje, a nagy honvédő háború ismert szovjet partizánparancsnoka születésének 80. évfordulója alkalmából. Az emlékünnepségen részt vett Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Jozef Vadovický, az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának ügyvezető alelnöke és több más vendég, köztük Jurij Rumjancev, a bratislavai szovjet főkonzulátus konzulja. Beszédében Viliam Šalgovič méltatta Alekszandr Szaburov tábornoknak, a megszállt Ukrajna és Belorusszia területén kibontakozott partizánmozgalom kiemelkedő személyiségének életét a szocializmus javára végzett gyümölcsöző és áldozatos munkáját. hogy Csehszlovákiának érdeke a jószomszédi kapcsolatok fenntartása és az európai együttműködéshez való közös hozzájárulás. Josef Riegler értékelte a két ország szakminisztériumainak együttműködése terén elért eredményeket, s hangsúlyozta: az osztrák kormány érdeke a kapcsolatok olyan kiterjesztése, hogy megfeleljenek a két középeurópai ország szükségleteinek és érdekeinek. A fogadáson részt vett Miroslav Toman szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, valamint Kari Peterlik, az Osztrák Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. Szovjet külügyminisztériumi nyilatkozat az izraeli politikáról Geraszimov sajtóértekezlete- Bohuslav Chňoupek külügyminiszter táviratban fejezte ki jókívánságait Gareth Evansnek, Ausztrália külügyminiszterének kinevezése alkalmából.-A Gyógyászati Jogi Világszövetség zárógyűlésével tegnap Prágában befejeződött a 8. Gyógyászati Jogi Világ- kongresszus. A tanácskozást az említett világszövetség és a Purkyné Csehszlovák Orvostársaság rendezte.-Tomáš Trávníček, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke tegnap Prágában fogadta a Finn Szolidaritási Bizottság küldöttségét, amelyet Kirsi Martikainen asszony, a bizottság alelnöke vezet. Eszmecserét folytattak a nemzetközi helyzetről és az együttműködés lehetőségeiről. (ČSTK) - Gennagyij Geraszimov szovjet külügyi szóvivő keddi sajtóértekezletén közölte, a külügyminisztérium nyilatkozatot adott ki, amelyben határozottan elítéli Izraelnek a megszállt területeken élő palesztinokkal szembeni konfrontációs politikáját. A dokumentum leszögezi, Izrael cinikusan figyelmen kívül hagyja a világban felemelkedő tiltakozási hullámot és folytatja a véres erőszakot. A Szovjetunió reméli, hogy Izrael hamarosan megérti: a közel-keleti béke csak az összes érdekelt fél részvételével megtartott nemzetközi konferencián érhető el. Geraszimov a továbbiakban Afganisztánnal kapcsolatos kérdésekkel foglalkozott. Határozottan cáfolta a Washington Times című lap értesüléseit, miszerint az afgán fővárost állítólag szovjet egységek lövik. A támadások célpontja volt egyebek közt a szovjet nagykövetség és a szovjet katonai főtanácsadó székhelye is. A szóvivő ezzel összefüggésben kitért rá, ugyancsak képtelenség az amerikai politikai köröknek az az állítása, hogy a Szovjetunió „aknaháborút“ folytat Afganisztánban. Geraszimov a továbbiakban elítélte a japán hadügyminisztérium által a napokban kiadott ún. fehér könyvet. A kiadvány hidegháborús téziseket tartalmaz és egyáltalán nem veszi figyelembe a világban beállt változásokat. Egy szóval sem említi, hogyan kíván Japán hozzájárulni a nemzetközi helyzet javításához - hangsúlyozta a szóvivő. Geraszimov bejelentette, az ENSZ-közgyűlés New Yorkban szeptember 20-án kezdődő következő ülésszakán Eduard Sevardnadze külügyminiszter vesz részt. A szovjet külügyi szóvivő kommentálta a Magyarország és Románia közötti viszony alakulását. A Szovjetunió abból a meggyőződésből indul ki, hogy mindkét fél készen áll tárgyalások útján megoldani a meglevő problémákat. Reméljük, hogy ezekre a kétoldalú tárgyalásokra sor kerül - mondotta Geraszimov. szóló fő feladatokkal kapcsolatos dokumentumot. A nemzeti bizottságok munkájának megvitatásával összhangban az elnökség létrehozta a CSKP KB Elnökségének munkacsoportját Ľubomír Štrougal elvtárs vezetésével. Feladata az, hogy megvitassa a politikai rendszer néhány távlati kérdését és a nemzeti bizottságok munkáját. A CSKP KB Elnöksége ezen kívül néhány más bel- és külpolitikai kérdést is megtárgyalt. Lengyelország Gyengül a sztrájkok hulláma (ČSTK) - A PAP hírügynökség jelentéséből kitűnik, gyengül a lengyelországi illegális sztrájkok hulláma. Tegnapra virradó éjszaka a kaczyczei Morcinek Bányában befejeződött a sztrájk és fokozatosan helyreáll a munka a Moszczenica bányában is, ahol már csak egy húsz fős csoport szünetelteti a munkát. A katowicei terület hat bányájában azonban az alkalmazottak egy része folytatja a sztrájkokat. Ugyancsak tart a sztrájk a szcze- czini kikötőben és a városi közlekedés egyik üzemegységében, valamint néhány más lengyel vállalatnál. Nyugat-szaharai rendezés Fahd király közvetít (ČSTK) - Marokkó és a Polisario-front Rijadban az elmúlt héten Fahd szaúdi uralkodó közvetítésével megtartotta első megbeszélését az ENSZ-fótitkár nyugat- szaharai rendezési tervéről. A tárgyalásokat a közeljövőben Európában folytatják. A Polisario a jövő héten adja át Perez de Cuellarnak a tervvel kapcsolatos hivatalos válaszát. Az ENSZ-fótitkár terve tűzszünetet feltételez a marokkói hadsereg és a Polisario harcosai között, s javasolja, hogy Nyu- gat-Szaharát ideiglenesen helyezzék az ENSZ ellenőrzése alá. Ezután rendeznének népszavazást az egykori spanyol gyarmat jövőjéről. Kínai szóvivő a Szovjetunióhoz és Csehszlovákiához fűződő viszonyról Az országos szakszervezeti konferencia tiszteletére Példamutató felajánlásokat tettek (Tudósítónktól) - A Szlovák Magnezitművek lubeníki üzemében a legjobb dolgozókollektívák példa- mutatásukkal, feladataik sikeres, gyakran határidő előtti teljesítésével már eddig is számos esetben hívták fel magukra a figyelmet, követésre sarkallták vállalatuk többi kollektíváját. Ezek néhány vezetőjével, illetve tagjaival találkozott az üzemben tett Bővülő sportolási lehetőségek (Munkatársunktól) - Kassán (Košice) a Tóháti-lakótelepen élő több mint harmincezer embernek a sportolásra, illetve az aktív pihenésre eddig vajmi kevés lehetősége volt, noha a város egyetlen nagyobb mesterséges tava már évek óta csábította a gyerekeket és felnőtteket egyaránt. Csakhogy a tó partján levő táblák nyáron arra figyelmezetetnek, hogy fürödni szigorúan tilos, télen pedig a jégre menni. Igaz, hogy a táblák még e nyáron sem tűntek el innen, de ennek ellenére már reménykedhetnek a kassaiak, hiszen már történt valami. Arról van szó, hogy Csehszlovákiában elsőként itt adták át rendeltetésének azt a vízisípályát, amelynél a vízisízőknek nincs szükségük motorcsónakos vontatásra, mert ezt a tó felett épített elektromos meghajtású függővontató helyettesíti. (A bt!i«nűezést az NSZK-beli Linex cégtől vásárolták.) Amint azt Tibor Železnik, a Tó- háti-lakótelep körzeti nemzeti bizottságának elnöke elmbndta, rövidesen egy látványos úszó szökőkút beindítását is tervezik a tavon. A vízisípálya és a szökőkút üzemeltetése különben ökológiai szempontból jelentős. Működésük révén a nyáron tíz tonna oxigén kerülhet a tó vizébe, s ez azt is lehetővé teszi majd, hogy a közegészségügyi szakemberek gyerekek számára is engedélyezzék a fürdést. Ha mindehhez azt is hozzátesszük, hogy csónakázni lehet a tavon, akkor lassan már irigyelni is lehet a lakótelep lakóit. Ezzel a jó elképzelések, ötletek nem merülnek ki. 1994-ig a tó mellett folyó Hernád medrét alakítják át úgy, hogy kiváló lehetőségek nyíljanak 500, illetve 1000 m-es kajak-kenu versenyek rendezéséhez. (-szák) látogatásakor Ivan Goňko, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának elnöke és a szakszervezetek legidőszerűbb feladatairól beszélgettek velük, különös tekintettel a gazdasági mechanizmus átalakításával kapcsolatos tennivalókra és a szeptember végén tartandó országos szakszervezeti tanácskozás előkészületeire. Ebből az alkalomból átadták Goňko elvtársnak a közelgő országos szakszervezeti konferencia tiszteletére módosított üzemi felajánlásról szóló dokumentumot. A felajánlás kezdeményezői épp az élenjáró kollektívák vezetői voltak, többek között: František Puhalla, a szocialista munka hőse, Jozef Šgorica, Milan Sitar, Miroslav Jamnický, Pavol Hužvar, Vass Szilveszter, Maria Golschmidová, Maria Paličková, Klára Korpalová, Szabó Ilona, Jan Stankovič, Gyöngyösy Hilda, Jaroslav Kučerak és mások. Vállalták, hogy az idei tervfeladatokat üzemük december 21-ig, az ötéves tervidőszak feladatait pedig 1990. november 30-ig teljesítik. A kollektívák nevében František Puhalla elmondta, hogy felajánlásukkal hatékonyan támogatni kívánják a gazdasági átalakítást, és aktívan szándékoznak hozzájárulni az országos szakszervezeti konferencián a szakszervezetek részére meghatározott feladatok sikeres teljesítéséhez. (kulik) (ČSTK) - Kína a Szovjetunióval fenntartott viszony normalizálását elsősorban a Kambodzsában levő vietnami csapatok mielőbbi távozásával köti össze. Ezt hangsúlyozta pekingi sajtóértekezletén a kínai külügyi szóvivő. Mint ismeretes, Hanoi már közölte: 1990-ig egyoldalúan kivonja csapatait Kambodzsából. A szóvivő a vietnami lépésekről nem ejtett szót, de emlékeztetett a Kambodzsával kapcsolatos kínai-szovjet megbeszélésekre, amelyeket a közeljövőben külügyminiszter-helyettesi szinten Pekingben tartanak meg. A NAMÍBIAI RENDEZÉSRŐL szóló négyoldalú tárgyalások Brazzaville-ben tegnap folytatódtak. Chester Crocker amerikai külügyminiszter-helyettes a kongói tévének adott nyilatkozatában elmondta, az Angolában állomásozó kubai kontingens kivonása és Namíbia jövője körüli tárgyalások sikeresen haladnak előre. A GENFI LESZERELÉSI KONFERENCIA tegnapi plenáris ülésén Miloš Vejvoda nagykövet, a csehszlovák küldöttség vezetője szorgalmazta az atomkísérletek betiltását. Sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy a fórum még nem volt képes munkabizottságot létrehozni ennek a komoly kérdésnek a megvitatására. A MECSEKI Szénbányák lstván-ak- nájában a szerda esti órákban felvették a munkát a sztrájkoló bányászok. Az illetékes kormányszervek ugyanis döntést hoztak arról, hogy a tavalyi hűségjutalmat teljes egészében kifizetik. Az egyéb vitás kérdéseket egy különleges parlamenti bizottság még az idén megoldja. A bányászok képviselője kijelentette, a szerdai termeléskiesést készek egy rendkívüli vasárnapi műszakon pótolni. ABOAL VAKIL afgán külügyminiszter magyar kollégája, Várkonyi Péter meghívására tegnap Budapestre érkezett. Igor Rogacsov szovjet külügyminiszter-helyettest augusztus 27-én várják Kínába, s a rá következő napon kezdődnének a tárgyalások, xxx A pekingi külügyi szóvivő Gustáv Husák köztársasági elnök szeptember 3-án kezdődő hivatalos baráti látogatásával kapcsolatban annak a reményének adott hangot, hogy a két ország együttműködése újabb lendületet kap. Kína és Csehszlovákia kapcsolatai az elmúlt években jelentősen fejlődtek, s a viszony alakulásával elégedettek vagyunk - mondotta. ZIAUL HAKK pakisztáni elnök halálával kapcsolatban Iszlamabadban az a nézet uralkodott el, hogy a légi szerencsétlenség szabotázs következménye volt. Jelenleg három csoport is vizsgálatot folytat az ügyben. Az egyik szerint a pilótafülkében bomba robbant fel. KENNETH KAUNDA zambiai elnök, a kormányzó Nemzeti Függetlenség Egy- ségpárija főtitkára fogadta a CSKP küldöttségét, amely František Hanus, a KB titkára vezetésével részt vett a lusakai pártkongresszuson. COSTA RICÁBAN kezdett tárgyalásokat Morris Busby, az amerikai elnök közép-amerikai különmegbízottja. Megfigyelők véleménye szerint a nicaraguai ellenforradalmároknak szánt nem katonai jellegű segélyekről folytat tárgyalásokat. FERDINAND MARCOS volt Fülöp- szigeteki elnök petícióban követelte, hogy Manila tegye lehetővé számára: a bíróság előtt személyesen védhesse saját és családja érdekeit. Ez természetesen feltételezi a volt diktátor hazatérésének lehetőségét. Fülöp-szigeteki hír, miszerint egy amerikai harci repülőgép bombát dobott Matalbis halászfalura. A bomba egy gáztartály közelében csapódott be, de nem robbant fel. Ellenkező esetben a földdel tette volna egyenlővé a falut. Az amerikai gép a térségben hadgyakorlaton vett részt.