Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)
1988-08-03 / 181. szám, szerda
Közlemény a CSSZK kormányának üléséről (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Prágában a Cseh Szocialista Köztársaság kormánya. Megtárgyalta a csehországi népgazdaság állami tervének tervezetét, a jövő évi csehországi állami költségvetést és az 1989. évi valutagazdálkodási tervet. Ezek a tervezetek a 8. ötéves terv fő irányaival összhangban az intenzifi- kálásra, a teljesítőképesség és a hatékonyság növelésére, valamint a belső és külső gazdasági egyensúly megszilárdítására irányulnak. A kitűzött célok elérése érdekében az ötéves tervidőszak eddigi éveinek átlagához képest a terv az újratermelési folyamat népgazdasági hatékonyságának növelését irányozza elő. A cseh kormány a továbbiakban megvitatta a Cseh Terv- és Tudo- mányos-Műszaki Fejlesztési Bizottság, valamint a Cseh Fejlesztési és Építőipari Minisztérium közös jelentését a komplex lakásépítésnek és a lakásállomány korszerűsítésének feladatairól. Az ülés napirendjén ezután a nyugati határvidék gazdasági és szociális fejlesztésére vonatkozó rendelkezések végrehajtásáról szóló jelentés szerepelt. Ezenkívül a kormány tájékoztatót hallgatott meg a csehországi tudományos intézmények rendszerén belüli átalakításról. Ezer mérföld a béke érdekében (ČSTK) - Hazánkba érkezett tegnap Bruce Kent, a legnagyobb brit békeszervezet, a Kampány a Nukleáris Leszerelésért elnöke, aki az egységes világért július 11-én Varsóban kezdte meg békemenetét, és augusztus 31 -én Brüsszelben fejezi be. A két katonai tömörülés (a Varsói Szerződés és a NATO) székhelye közötti menetének fő célja, hogy nyilvánosan síkraszálljon a nukleáris veszélytói mentes Európáért, és mozgósítsa a békeszerető erőket e törekvések támogatására. Ezermérföldes (mintegy 1600 kilométeres) útja során Kent tegnap a Karlovy Vary-i járásban levő Boží Dar-i határátkelőhelyen lépett hazánk területére. A járási béketanács Kiváló tudós köszöntése (ČSTK) - Gejza Šiapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Bratislavában átadta az SZLKP KB Titkárságának üdvözlő levelét Dionýz Blaškovič akadémikusnak 75. születésnapja alkalmából. A levél nagyra értékeli a jubilánsnak kommunistaként, jeles tudósként, a tudományos élet szervezőjeként és főiskolai tanárként kifejtett sokéves áldozatos tevékenységét, amellyel főleg a virológia területén szerzett elismerést hazai és külföldi tudományos körökben. Dionýz Blaškovič akadémikusnak jubileuma alkalmából tegnap Bratislavában Štefan Luby, a Csehszlovák és a Szlovák Tudományos Akadémia levelező tagja, a Szlovák Tudományos Akadémia tudományügyi titkára a Szlovák Tudományos Akadémia Elnökségének üdvözlő levelét nyújtotta át. és a Nemzeti Front képviselői rózsacsokorral, kenyérrel és sóval köszöntötték. Útjának első csehszlovákiai állomása Jáchymov volt, ahol Oldrich Ertl, a városi nemzeti bizottság elnöke tájékoztatta őt a bányász- és fürdőváros történetéről. Jelen volt Bedŕich Švestka akadémikus, a Csehszlovák Békebizottság elnöke is. Bruce Kent naponta 35 kilométert tesz meg. A rokonszenves, csaknem 60 éves férfi tegnapi útját Karlovy Varyban fejezte be. Ma Bečov nad Teplouba látogat, délután eléri Chebet, és csütörtökön Pomezínél elhagyja Csehszlovákia területét. Megválasztás alkalmából (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait U Thun Tin- nek, a Burmái Unió Szocialista Köztársaság miniszterelnökének megválasztása alkalmából. Négyoldalú tárgyalások Afrika déli részéről (ČSTK) - Genfben tegnap megkezdődött az Afrika déli részén kialakult helyzet rendezéséről szóló négyoldalú tárgyalássorozat negyedik fordulója. Angola, Kuba, a Délafrikai Köztársaság és az Egyesült Államok képviselői ezt megelőzően Londonban, majd Kairóban és New York-ban tanácskoztak. A résztvevők az Angola békéjét és Namíbia függetlenségét szavatoló egyezmény kidolgozására törekednek. Megfigyelők szerint a szerződés megkötésével megkezdődne a térség politikai rendezésének folyamata. Carlucci a Kubinka légitámaszponton (ČSTK) - Dmitrij Jazov hadseregtábornok, a Szovjetunió honvédelmi minisztere hétfőn tárgyalt amerikai kollégájával. Frank Carlucci tegnap, szovjetunióbeli látogatásának második napján a Moszkva melletti Kubinka légitámaszpontot tekintette meg. Mint mondotta, rendkívüli hatást gyakoroltak rá a Szovjetunióban végbemenő jelentős változások. Az amerikai hadügyminisztert e változásoknak a szovjet katonai erőkre gyakorolt hatása, s lehetőségeik gyakorlatban történő kihasználása érdekli elsősorban. Carlucci többek közt rámutatott arra, hogy a kétoldalú kapcsolatok terén elért haladás nem a különbségek hangsúlyozásában, hanem az érintkezési pontok keresésében nyilvánul meg. A megállapodások további kidolgozása mellett foglalt állást, amelyek mind a nukleáris, mind a hagyományos fegyverek terén alacsonyabb szinten szavatolnák a biztonságot. Frank Carlucci tegnap látogatást tett a szovjet hadsereg egyik legjobb egységénél, az 1940-ben létrehozott, s 1943-ban Vörös Zászló Érdemrenddel kitüntetett Kalinyinról elnevezett tamanyi gárdahadosztálynál. A pakisztáni külügyminiszter munkalátogatása Moszkvában Napirenden a genfi megállapodások teljesítése (ČSTK) - Rövid munkalátogatásra tegnap Moszkvába érkezett Sza- habzad Jakub Khán, Pakisztán külügyminisztere. A szovjet-pakisztáni megbeszélések az Afganisztán körüli helyzet rendezéséről Genfben aláírt megállapodások teljesítését fogják érinteni. Ismeretes, a megállapodásokat Pakisztán és Afganisztán írta alá, a Szovjetunió és az Egyesült Államok a megállapodás teljesítésének garantálói. A pakisztáni külügyminiszter munkalátogatásával kapcsolatban a TASZSZ hírügynökség diplomáciai tudósítója többek között megállapította: a szovjet-pakisztáni kapcsolatok nincsenek olyan szinten, mint azt a Szovjetunió szeretné. Ennek legfőbb oka az, hogy Pakisztán megsérti az Afganisztán körüli helyzet rendezéséről szóló genfi megállapodásokat. Azóta, hogy a pakisztáni képviselők aláírták a genfi dokumentumokat, Ziaul Hakk államfő megváltoztatta álláspontját ezzel a kérdéssel kapcsolatban. Pakisztán amellett, hogy nem teljesíti a megállapodásokat, hagyja, hogy még nyíltan meg is ÜLÉSEZETT A PALESZTIN PARLAMENT Általános sztrájk a megszállt területeken (ČSTK) - Bagdadban tegnapra virradó éjszaka véget ért a Palesztin Nemzeti Tanács (parlament) ülése. A résztvevők megvitatták Husszein jordán király döntését, mely szerint országa megszakítja jogi és adminisztratív kapcsolatait az Izrael által megszállt Ciszjordániával. A MENA hírügynökség szerint az ülésen áttekintették a megszállt területeken folyó palesztin népi felkelés fejleményeit, valamint a libanoni menekülttáborokban kialakult helyzetet. A parlament úgy döntött, hogy összehívják a szélesebb palesztin vezetés ülését. Ezen részt venne a PFSZ végrehajtó bizottsága, a Palesztin Nemzeti Tanács és a Központi Tanács. Újabb tüntetésekről, halottakról és sebesültekről érkeztek hírek a megszállt arab területekről. A palesztin népi felkelés parancsnoksága kétnapos általános sztrájkot hirdetett, tiltakozásul az arab lakosok deportálása ellen. Ciszjordániá- ban és a Gázai-övezetben zárva maradtak az üzletek és leállt a tömegközlekedés. Han Junisz menekülttábor kórházában egy héthónapos gyemnek életét vesztette, könnyfakasztó gáz okozta halálát. Az izraeliek ugyanis életveszélyes CS könnygázt vetettek be a tüntető palesztinok ellen. Újabb tiltakozó tüntetésre került sor a ciszjordániai Nabluszban, ahol az agresszorok gumilövedéket használtak és megsebesítettek két fiatal palesztint. Libanonban óriási felháborodást keltett az izraeli hatóságok hétfői megtorló akciója. Újabb nyolc palesztint deportáltak Libanonba. A helyi rádió közölte: a libanoni külügyminisztérium tiltakozásul panaszt nyújtott be az ENSZ Biztonsági Tanácsához. A palesztinokat az izraeli falvakból hurcolták el, s a megszálló hatóságok azzal indokolták lépésüket, hogy a nyolc deportált személy aktívan részt vett az Izrael-ellenes tüntetéseken. Dukakis bírál (ČSTK) - Az Egyesült Államok egyik legrégibb és legbefolyásosabb színes bőrű szervezetének kongresszusán Michael Dukakis demokrata párti elnökjelölt is beszédet mondott. Azzal vádolta a Rea- gan-kormányt, hogy hátat fordít az amerikai szegény rétegeknek, miközben több tízmilliárd dollárt szán a semmilyen hasznot nem hozó fölösleges programokra. A massachussettsi kormányzó elsősorban a „csillagháborús tervekre“ fordított katonai kiadásokat és a nicaraguai kormány megbuktatására irányuló amerikai erőfeszítéseket bírálta. Rámutatott, az Egyesült Államok egyetemein jelenleg kevesebb a néger hallgató, mint hét évvel ezelőtt volt. A gabona meghálálta az öntözést (Folytatás az 1. oldalról) megjegyezte, hogy akkor bizony autóznunk kellene néhány száz kilométert, mert a gépek és kezelőik már Horné Mošténicében, egy Pre- rov melletti szövetkezetben dolgoznak. Nádszegröl öt darab E-516-os kombájn és három gabonaszállító jármű viszonozza a kooperációs partner segítségét. A nádszegi szövetkezet segítő- készségből is jelesre vizsgázott. Miután náluk befejeződött az aratás, a vágfarkasdi (Vlčany), felsőszeli (Horné Saliby) és a galántai szövetkezetnek segítettek a termés mielőbbi betakarításában. A Hesston 400 típusú szalmabálázójuk pedig az úrföldi (Slovenské Pole) Állami Gazdaságban és a zsigárdi (Žiha- rec) szövetkezetben dolgozott néhány napot. Mint megtudtuk, ez a nagyteljesítményű gép jelenleg már egy Brnó környéki állami gazdaságban könnyíti a szalmabetakarí- tók munkáját. . Fray mérnök elmondta még, hogy nemsokára újabb nagy feladat vár rájuk. Javítóik már előkészítették a gépeket a silókukorica betakarításához. Lassan visszavárják a Morvaországban dolgozó gépeket és embereket is, mert sok a tennivaló és a határban még hosszú ideig nem lesz megállás. . (szitás) Köszönet a helytállásért Az aratás mindannyiunk ügye, hirdetik úton-útfélen a falragaszok. A társadalmi összefogás igazolja, hogy ezt komolyan is gondoljuk. Évek óta tapasztalhatjuk, hogy sokan következetesen a nyári csúcsmunkák idején veszik ki a szabadságukat s komoly segítséget nyújtanak a kenyérnek való mielőbbi betakarításán fáradozó mezőgazdasági dolgozóknak. Közülük többen a kombájn nyergében töltik a nyarat, mások a termés szállításánál és utókezelésénél, vagy a szalma betakarításánál segítkeznek. A nyári aktivitás szervezésében a társadalmi szervezetek járnak az élen. Jó szervezőmunkájuk nyomán főleg a hétvégeken népesedik be a határ a társadalmi munkát vállalókkal. Számos társadalmi szervezetnél rendszeresen értékelik az aratásnál segítkezők munkáját. Például a Honvédelmi Szövetség Nagykürtösi (Veľký Krtíš) Járási Bizottságának tisztségviselői felkeresik az aratásban részt vevő szövetségi tagokat, elbeszélgetnek velük és kisebb ajándékokkal igyekeznek még jobb munkára ösztönözni őket. Opánsky Istvánnal, a járási bizottság titkárával nemrég a sklabinái Győzelmes Február Efsz-ben jártunk. Ondrej Trebula mérnöknek, a Honvédelmi Szövetség üzemi bizottsága elnökének, a szövetkezet főgépesítőjének kíséretében megtekintettük a borsóföldön dolgozó kombájnosok munkáját. A dohogó gépek kimért tempóban haladtak a hosszú parcellán. Amíg körbejártak, Dušan Králik agronó- mus az aratás menetéről beszélt. Elmondta, hogy nyolc saját és négy vendégkombájnnal dolgoznak, s annak ellenére, hogy a termő területnek mintegy 40 százalékán megdőlt a növényzet, jó ütemben halad a betakarítás. Kiemelte, hogy ez a nyár ismét próbára teszi a gépeket és az aratókat, hisz némely parcellákon kalászemelők nélkül nem is lehetne dolgozni. Peter Tuhársky és Ján Ďurica, akiknek a „kedvéért“ a Honvédelmi Szövetség titkára ellátogatott a szövetkezetbe, időközben a közelünkbe ért a porfelhőbe burkolózó E-514- essel.-Tartsatok egy szusszanásnyi szünetet, fiúk - mondta a főgépesí- tó, megálljt intve.-Az bizony jó lesz - mondták s behúzódtak az árnyékba. - Kegyetlen a hőség, a vezetőfülkében pedig még a levegő sem mozdul- toldotta meg Peter Tuhársky.- A megdőlt növényzetben egyébként is elég fárasztó a munka. Lassan haladunk, hogy ne legyen nagy a veszteség, és csak egy irányból aratunk, hogy a gép ne hagyja el a földön fekvő hüvelyeket. Opánsky István elbeszélgetett a kombájnosokkal, gratulált nekik a jól végzett munkához, majd átadta a Honvédelmi Szövetség járási bizottságának ajándékát. Még egy kézfogás, aztán a „fiúk“ ismét felkapaszkodtak a vezetőfülkébe, mi pedig továbbindultunk a következő gazdaságba. A Kőkeszi (Kamenné Kosihy) Efsz határa már hegyvidéki jellegű, itt meredek domboldalakon kapaszkodnak a kombájnok a tömött kalászok után. Ottjártunkkor a Mogyorós dűlő kalásztengerének zömét már levágták a Cibulya Pál, Egri István, Tupi Ernő, Juhász János, Bojtos Vince, Tóth József és társaik által irányított kombájnok.- Naponta mintegy 60 hektárról hordjuk fedél alá a termést - tájékoztatott Štefan Ftichtárech mérnök, a szövetkezet növénytermesztési ágazatának vezetője. - Hátráltatja a munkát, hogy egyes parcellákon egyenetlenül érik a gabona, és gyakran át kell csoportosítani a gépeket. Kovács Tiborral és Dénes Józseffel, a Honvédelmi Szövetség tagjaival a domb tetején találkoztunk. A fárasztó munka ellenére korukhoz méltó, fiatalos mozdulatokkal bújtak elő az átforrósodott vezetőfülkéből. Az ágazatvezetó dicsérte a munkájukat, tehát nem véletlen, hogy a számukra is tartogatott némi meglepetést a tarsolyában a szövetség járási bizottságának titkára. BÖJTÖS JÁNOS Szlovákiában lassan befejeződnek a nyári mezőgazdasági munkák. Minden nap újabb mezőgazdasági vállalatok tesznek jelentést az aratás befejezéséről. A Nyugat-szlovákiai kerületben a Trenčíni és a Senicai járáson kívül az idei aratás már a múlté. Hasonlóan van a Közép- és a Kelet-szlovákiai kerület déli járásaiban is. Egész Szlovákiában a mezőgazdasági dolgozók eddig a 633 000 hektáros vetés- terület 80 százalékán arattak le. Az elmúlt napokban a learatott terület naponta 25-30 ezer hektárral növekedett. Tavaly ilyenkorra ezt a munkát a vetésterületnek még csak nem egészen 40 százalékán végezték el. (ČSTK) sértsék azokat. Az ország területén keresztül továbbra is fegyvereket szállítanak Afganisztánba. Iszlámábád nem teremtette meg a feltételeket az ENSZ-ellenőrök munkájához sem, ezenkívül gátolja az afgán menekülteket a hazatérésben. El lehet mondani, hogy Pakisztán jelenleg közvetlenül részt vesz az Afgán Köztársaság ellen irányuló terrorista tevékenységben. Pakisztánnak változtatnia kell álláspontján - hangsúlyozta a szovjet külügyminisztérium magas rangú vezetője a TASZSZ számára adott nyilatkozatában. Hozzáfűzte: a genfi megállapodások betartása nemcsak a Szovjetunió és Afganisztán, hanem Pakisztán számára is fontos. Alma-Ata Tájékoztató a rakétamegsemmisítésről (ČSTK) - Kazahsztán délkeleti részén, Sari-Ozek volt rakétabázison tegnap folytatódott az OTR típusú rakéták megsemmisítése. Hétfőn négy rakétát semmisítettek meg, tegnap moszkvai idő szerint 11 órától, tízperces időközökben további nyolc OTR 22-es rakétát. Sztanyiszlav Petrenko ezredes, a rakétamegsemmisítés irányítója tegnap Al- ma-Ata-i sajtóértekezletén elmondta, az első négy rakéta megsemmisítése műszaki szempontból nagyon kielégítő volt. Hasonló a véleménye az amerikai megfigyelők 10 tagú csoportjának is. Petrenko ezredes elmondta, a rakétamegsemmisítést megelőzően szakértők és tudósok bevonásával megvizsgálták annak esetleges környezetkárosító következményeit is. A szakértők arra a következtetésre jutottak, hogy a megsemmisítési mód okozta környezetszennyezés nem haladja meg a megengedettet. Merénylet készült Gandhi ellen (ČSTK) - A Times of India napilap tegnap közzé tette azokat a dokumentumokat, amelyek a Radzsiv Gandhi kormányfő ellen tervezett merényletről tanúskodnak. Az akciót a belső reakciós erők a külföldi ellenzékkel együttműködve készítették elő. A dokumentumok, melyeknek az indiai biztonsági erők jutottak birtokába, konkrét utasításokat tartalmaztak a gyilkosság megvalósítására. Az Indira Gandhi meggyilkolására emlékeztető akciót a delhi rendőrségnél szolgáló gurdaspuri és pan- dzsábi szikhek hajtották volna végre. Az utasításokat a Pandzsábban működő szikh terrorista csoport vezetői által a szeparatisták egyik pakisztáni központjába is eljutatták. A napilap a továbbiakban rámutat: Buta Szingh belügyminiszter is a kiszemelt áldozatok közt szerepelt. Shultz nem járt sikerrel (Folytatás az 1. oldalról) George Shultz Guatemalában azt szorgalmazta, hogy a közép-amerikai országok ítéljék el Nicaraguát, amiért állítólag nem teljesíti a béketervet. Salvador és Honduras támogatta, Costa Rica és Guatemala viszont elutasította ezt az indítványt. A találkozó végén megrendezett sajtókonferencián az amerikai külügyminiszter kijelentette: némi előrehaladást ért el, de nem részletezte, hogy miben. Mint mondotta, a következő tanácskozáson a külügyminiszterek akciótervet dolgoznak ki Közép-Amerika demokratizálásáról és gazdasági fejlesztéséről. Rodrigo Madrigal, a Costa Rica-i diplomácia vezetője hangsúlyozta, hogy ezen a találkozón már Nicaraguának is részt kell vennie. George Shultz Guatemalából Buenos Airesbe érkezett, ahol Raul Alfonsín államfővel, Dante Caputo külügyminiszterrel és más vezetőkkel folytat megbeszéléseket. Az argentin baloldali erők figyelmeztettek, hogy az amerikai külügyminisztert tiltakozó felvonulásokkal várják Buenos Airesben, mivel szerintük Shultz az Egyesült Államok imperialista politikáját képviseli. il 988. VIII.