Új Szó, 1988. július (41. évfolyam, 153-178. szám)
1988-07-15 / 165. szám, péntek
Ülésezett a szövetségi kormány Szétválasztják a Csehszlovák Állami Bank tevékenységét • Száztizenhárom költségvetési és dotált szervezet kapcsolódik be a tervezés, finanszírozás és anyagi ösztönzés kísérletébe • Konkrét ütemterveket kell kidolgozni a lakossági panaszok leggyakoribb okainak felszámolására (ČSTK) - A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya tegnapi ülésén annak módjáról tanácskozott, hogy a csehszlovák bank- rendszerben hogyan lehet elválasztani a pénzkibocsátási tevékenységet a hitelügyi és a kereskedelmi munkától, amelyet mindeddig a Csehszlovák Állami Bank végez. A kormány úgy döntött, hogy a mai Csehszlovák Állami Bank tevékenységét szét kell választani önálló központi bank és önálló hitelbankok tevékenységére. A központi bank szerepe az lesz, hogy hatékonyabban befolyásolja a valutahelyzetet és a hitelügy irányítását, s hasson a pénzügyi egyensúly tervszerű megszervezésére és a vásárlóerő stabilizálására. A hitelbankok és más pénzintézetek, amelyek az önelszámolás és az önfinanszírozás alapján fejtik ki tevékenységüket, koronában és devizában nyújtott hitelekkel fogják támogatni a gazdálkodó szervezetek vállalkozói tevékenységét a hatékonyság és a megtérülés elve alapján, s további bankszolgáltatásokat is nyújtanak. Ez az elosztás 1990. január elsejével lép hatályba. A külkereskedelmi miniszter jelentése után a kormány az Európán kívüli szocialista országok iránti csehszlovák kinnlevőségek növekedésével és megtérülésük módjaival foglalkozott. A kormány megtárgyalta és jóváhagyta azon 113 költségvetési és dotált szervezet jegyzékét, (ezek közül 8-at) szövetségi szinten irányítanak, 69-et a cseh kormány, 36-ot pedig a szlovák kormány irányít, amelyek idén és a 8. ötéves tervidőszak hátralevő éveiben részt vesznek a tervezés, finanszírozás és anyagi ösztönzés új rendszerének kikísérletezésében. A Csehszlovák Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke a kormány elé terjesztette a lakosság által az állami s a gazdasági szervekhez és szervezetekhez 1987-ben eljuttatott panaszok, bejelentések és javaslatok intézése során szerzett tapasztalatok elemzését. A csehszlovákiai állami és gazdasági szervekhez és szervezetekhez a múlt évben 154 779 panasz és bejelentés (6432-vel több, mint 1986-ban) s 2140 javaslat érkezett. A legtöbb panasz (29 216) az áruellátással és a kereskedelem problémáival volt kapcsolatos. Számuk 1986-hoz képest nem csökkent. A kormány elé terjesztett elemzés azon feladatok teljesítését is megvizsgálta, amelyek a szövetségi kormány 204/1987-es számú határozatából adódtak. A határozatot az 1986. évi panaszok intézésének tapasztalatait értékelő elemzéssel kapcsolatban hagyták jóvá. A jelentés rámutatott arra, hogy a szakminisztériumok következetlenül teljesítették ezeket a feladatokat. A kormány utasította minden tagját, hogy konkrét ütemterveket dolgozzanak ki a lakossági panaszok leggyakoribb okainak felszámolására. Elengedhetetlen feltételként szabta meg, hogy ezekben az ütemtervekben meghatározzák az egyes feladatok teljesítéséért való közvetlen felelősséget is. + Szemináriumot rendeztek tegnap Brnóban a dél-morvaországi kerületi pártbizottság ideológiai aktívája számára. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. A délutáni órákban Jan Fojtík a Znojmói járásba látogatott. + Huszonkilencedszer nyitotta meg kapuit tegnap a divatcikkek és az öltözködési kultúra legnagyobb csehszlovákiai seregszemléje, az 1988-as libereci árumintavásár. + Együttműködési szerződést írt alá tegnap Bratislavában a lakossági szolgáltatások fejlesztéséről Štefan Lazar, az SZSZK belügy- és környezetvédelmi minisztere és Ivan Dugyinko miniszter, az OSZSZSZK Lakossági Szolgáltatások Minisztériuma hazánkban tartózkodó küldöttségének vezetője. + Fogadást adott országa nemzeti ünnepe alkalmából tegnap Prágában Jacques Humann, Franciaország csehszlovákiai nagykövete. Befejeződtek a hivatalos lengyel - szovjet tárgyalások Aratás Szlovákiában Helyzetkép a Sajó mentéről (ČSTK és munkatársunktól) - A száraz, napos időben gyorsan érik a gabona, ezért egész Szlovákiában folyik az aratás. A 633 ezer hektárnyi gabonatermő terület egytizedéről már fedél alá került a kenyérnek való. Az előző évekhez viszonyítva az idén hamarabb kezdődött az aratás. A nyugatszlovákiai járásokban az árpa után az őszi búzára került sor, a déli járásokban megkezdték már a tavaszi árpa betakarítását is. Szövetkezeteink az idén több mint 3 millió tonna gabonát termesztenek. A közép- és kelet-szlovákiai gazdaságok földjein nagy károkat okozott július elején a jégeső. A károk a déli járásokban a legtetemesebbek. Az idén is - mint már annyi éve - kölcsönösen kisegítik egymást a cseh és a szlovák mezőgazdasági vállalatok. Szlovákia déli részén több helyen magyarországi kombájnok segítenek a betakarításban. A Rozsnyói (Rožňava) járásnak 15 mezőgazdasági nagyüzeme van. A járás déli részén elterülő gazdaságokban, a Rozsnyói és a Jolsvai (Jelšava) Állami Gazdaságban, valamint a Szádalmási (Jablonec nad Turňou), a Gemerská Po- loma-i és a pelsőci (Plešivec) szövetkezetben a tavalyihoz képest egy héttel hamarább kezdték meg az aratást. A földműves-szövetekezetek szervezési, műszaki és szociális téren is jól felkészültek a legfontosabb nyári mezőgazdasági munkák és az azt követő teendők mielőbbi és minél tökéletesebb elvégzésére. összesen 8252 hektáron értek a kalászosok kasza alá. A járási pártbizottság irányításával aratási bizottság gondoskodik a munkák zökkenőmentes lefolyásáról. 83 saját kombájnjuk kezdte meg a betakarítást. 20 arató-cséplő gép segít majd az északibb járásokból és 23 a Magyar Népköztársaság baráti szövetkezeteiből. A tavalyihoz viszonyítva minőségi előrelépés történt a gyakran nagy gondot jelentő alkatrészellátásban. Ebben az évben először állandó ügyeletet tartanak az Agrozet vállalatnál, és szükség esetén azonnal segítenek az alkatrészek pótlásában. A gépszerelők is alaposan felkészültek. Elegendő műhelykocsi áll rendelkezésükre a hibák gyors eltávolítására. Az aratást irányítók szerint nem lesznek raktározási és felvásárlási gondok, mindenütt a munkák üteméhez alkalmazkodnak. Megoldották az étkeztetéssel és az üdítőital-ellátással kapcsolatos gondokat is. Ma még nincs szükség a szárításra, mert a szemek nedvességtartalma alig éri el a 16 százalékot. Esőzés esetén sem lesz gondjuk, mert a járásban 7 nagyteljesítményű szárító várja a termést. A kombájnok után azonnal begyűjtik a szalmát, és megkezdik a tarlóhántást. Nagy gondot fordítanak a minimális szemveszteségre, ebben az aratók és a szállítók anyagilag is érdekeltek. Gondoskodtak a munka- és tűzvédelmi előírások szigorú megtartásáról is. A siker alapja az összehangolt, jól megszervezett munka. -csóA pártnak az átalakítás mozgatóerejévé kell válnia (Folytatás az 1. oldalról) A továbbiakban Miloš Jakeš társadalmunk átalakítása, ezen belül a gazdasági reform jelenlegi szakaszának időszerű feladatairól szólt. Ezzel kapcsolatban főleg azt hangsúlyozta, hogy következetesen érvényesíteni kell az új gazdálkodási elveket a mindennapi gyakorlatban, az irányítómunkában és a kollektívák tevékenységében. Mindenekelőtt gyorsabban kell bevezetni a vállalaton belüli önelszámolást, a javadalmazás területén merészebben kell fellépni az egyenlósdi ellen, amely nagy fogyatékosságunk. Figyelmeztetett a népgazdaság fejlesztésének problémáira, amelyek elsősorban a tud- mányos-műszaki fejlesztés elégtelen hatékonyságából és a nemzeti jövedelem képzésének túlságosan nagy anyag- és energiaigényességéből adódnak. Kiemelte, hogy nem szabad megvárni az átalakítás befejezését, hanem már most fel kell számolni a .konzervativizmust a gondolkodásban, szakítani kell az elavult eljárásokkal, emelni a közvetlen irányítás színvonalát, megszilárdítani a fegyelmet, javítani a munkaszervezést, s az erőket az idei évre és az egész 8. ötéves tervidőszakra kitűzött feladatok teljesítésére mozgósítani, hiszen szociálpolitikai céljaink elérése is ettől függ. A gazdasági reformot - mondotta a továbbiakban a CSKP KB főtitkára - a társadalom átalakítása oszthatatlan részének tekintjük, amelynek lényege a szocialista demokrácia elmélyítése. Erre irányulnak a Nemzeti Frontnak és szervezeteinek aktivizálását, valamint a nemzeti bizottságok mint néphatalmi szervek jogkörének és felelősségének növelését célzó intézkedések. Az emberek kezdeményezésének kibontakoztatása szempontjából nagy jelentősége van a tájékoztatás kiterjesztésének, nyílt politika követésének. Az a követelmény is rendkívül időszerű, hogy hatékonyabbá kell tenni az ideológiai munkát, egyebek között az ellenséges erők arra irányuló kísérleteivel kapcsolatban is, hogy az átalakítás és a demokratizálás folyamatát a szocialista társadalom destabilizálására használják ki. A jelenlegi szükségleteknek megfelelő új tartalmat, munkaformákat és -módszereket a párt tevékenységében is érvényesíteni kell, s a pártnak az átalakítás sza- vatolójává és mozgatóerejévé kell válnia. Mindenekelőtt el kell mélyíteni a párton belüli demokráciát, ki kell bontakoztatni a bírálatot és önbírálatot, s fokozni kell a pártmunka offenzív jellegét és harcosságát. Éppen a jelenlegi forradalmi időszakban kell tovább szilárdítani a párt egységét és akcióképességét, tökéletesíteni kell politikai munkájának módszereit, el kell mélyíteni kapcsolatát a néppel. Ez a társadalmunk oszthatatlan részét képező hadsereg pártszerveinek és -szervezeteinek munkájára is teljes mértékben vonatkozik. A CSKP vezető szerepe a hadsereg felépítésének, politikai szilárdságának, eszmei egységének és harci felkészültségének alapelve. A kommunisták, párt- szervezetek, politikai szervek, parancsnokok és vezérkarok a CSKP XVII. kongresszusa óta sok munkát végeztek hazánk védelmében és a népgazdaság javára. Külön figyelmet kell fordítani - mondotta Miloš Jakeš - a katonai és munkahelyi közösségek formálására és egységbe kovácsolására, fejleszteni kell az emberek körében végzett egyéni munkát és a róluk való gondoskodást, a parancsnokoknak, politikai dolgozóknak és pártszervezeteknek állandó harcot kell vívniuk a katonai egységek tagjai arra való öntudatos törekvéseinek fokozásáért, hogy minél jobb eredményeket érjenek el a rájuk bízott területen, megfelelő feltételeket és teret kell biztosítani az emberekkel folytatott nyílt párbeszédhez, hogy kifejthessék nézeteiket, észrevételeiket és jogos követeléseiket abban bízva, hogy foglalkoznak ezekkel. Csak az olyan parancsnok lehet jó, aki példát mutat az önmagával szemben támasztott igényességgel tisztségének ellátása során, aki jogkörét a kollektíva tapasztalatainak figyelembevételével használja, s támaszkodni képes a párt-, a SZISZ- és a szak- szervezeti szervezetek munkájára. Beszédének befejező részében Miloš Jakeš elvtárs a jelenlegi nemzetközi helyzettel, elsősorban a békéért és a nemzetközi biztonságért vívott harc kérdéseivel foglalkozott. Nagyra értékelte a Szovjetunió és a többi szocialista ország által a nemzetközi kapcsolatokban érvényesített új politikai gondolkodás pozitív befolyását, és kidomborította a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete mostani ülésének jelentőségét. Egyúttal támogatásáról biztosította azokat a szovjet békekezdeményezéseket, amelyeket Mihail Gorbacsov elvtárs a lengyel szejm- ben mondott beszédében fejlesztett tovább. - Létérdekünk a nemzetközi helyzet egészségesebbé tétele, ezért továbbra is aktívan hozzájárulunk - mondta. - Egyúttal azonban nem téveszthetjük szem elől, hogy a nemzetközi imperializmus reakciós erői folytatják a lázas fegyverkezést és az erő politikáját. Ezért pártunk a jövőben is gondoskodik az állam védelméről, a hadsereg harcászati és politikai felkészültségének szilárdításáról, anyagi és káderellátásáról s nagy súlyt helyez a Varsói Szerződés többi hadseregével való együttműködésére és szövetségére. (Folytatás az 1. oldalról) E hatalmas lehetőségekkel és gazdag kultúrával rendelkező ország új utakat keres a jövőbe. A kölcsönös megértésnek köszönhetően jobban megismerhettük a lengyelek mentalitását - mondotta az SZKP KB főtitkára. Kapcsolatainkban ez valami újat jelent. Eddig csupán párt- és állami szintű kapcsolatokról beszélhettünk, most már azonban a nemzetek közti kölcsönös megértésről van szó. Fejlesszük és mélyítsük ezt tovább. Mihail Gorbacsov megelégedését fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy részt vehetett ezen a találkozón. A világ ma a változások időszakát éli át - mondotta. Tudatosítjuk a világ számos pontján felmerülő gondok mély összefüggéseit. Manapság semmilyen politikát nem lehet megvalósítani anélkül, hogy az ne merítsen a tudományos és kulturális ismeretekből. Az a politika, amely mindezt nem veszi figyelembe, nem lehet szilárd, s épp ezért szükségszerűen tévedésekre van ítélve. Hiba volt, hogy a szocializmus építésekor mellőzték az egyes országok belső sajátosságait - mondotta a szovjet vezető. A szocializmus modelljével kapcsolatos nézet- eltérések azonban mára megoldódnak. Most már tudjuk, hogy létezik tudományos szocializmus, amelyet a saját tapasztalatok és történelmi hagyományok figyelembe vételével kell megvalósítani. Meggyőződésem, hogy országaink minden lehetőséget kihasználnak egy ilyen szocializmus megteremtéséhez. Ebben a hitemben pedig megerősítettek azok a szívélyes beszélgetések, amelyeket mostani látogatásom során folytathattam a lengyel emberekkel. Az embert ki lehet állítani az utcára és meg lehet tanítani arra, mit kell mondania, a szemekben tükröződő érzelmeket azonban nem tudjuk megváltoztatni. Mindez őszinte és szívélyes volt, s arról tanúskodik, hogy országaink, nemzeteink - tehát nemcsak kormányaink - kölcsönösen közelednek egymáshoz. A lengyel értelmiség mindig a nemzeti hagyományok, a munka és a haza iránt kötelezte el magát. Ezek a vonások jellemzik a szovjet értelmiséget is. Épp ezért fordulok mindkettőhöz, hogy segítsen népének az átalakításból és megújulásból eredő nagy, humánus célok megvalósításában. Wojciech Jaruzelski és Mihail Gorbacsov vezetésével tegnap Varsóban a két küldöttség plenáris ülésen találkozott. A szovjet delegációt a főtitkár kíséretének tagjai, a lengyel küldöttséget pedig a LEMP vezetőségének tagjai alkották. A tárgyalások végén közös lengyel-szovjet nyilatkozatot írtak alá. Véget ért az MSZMP KB ülése A testület a radikális intézkedések mellett döntött ÁTMENETI TÁRSADALMI-GAZDASÁGI FESZÜLTSÉGEKKEL ÉS MUNKANÉLKÜLISÉGGEL SZÁMOLNAK (ČSTK) - Budapesten tegnap befejeződött az MSZMP Központi Bizottságának kétnapos ülése. A tanácskozáson megvitatták és jóváhagyták a népgazdaság év eleji fejlesztéséről és az 1989-es év fő irányairól szóló beszámolót. A további gazdasági fejlődésre vonatkozó két variáns közül a testület a radikálisabb változatot támogatta, amely a gazdasági szerkezet alapvető átalakítását, a dinamikus műszaki fejlesztést és a reformok gyorsabb ütemű bevezetését feltételezi. E reformok bevezetése kapcsán 80-100 ezer dolgozót érintő ideiglenes munkanélküliséggel számolnak, továbbá a reálbérek csökkenésével, a gyorsabb áremelkedésekkel, s több mint 15 százalékos inflációval. A további negatív jelenségek közé tartozik majd a feltételezhetően rövid időtartamú gazdasági és társadalmi feszültség, az életszínvonal hanyatlása, valamint azok a szociális konfliktusok, amelyek kedvezőtlen hatással lesznek a lakosság hangulatára. E radikális intézkedések előnye a szerkezeti változások meggyorsítása, ennek kellene megteremteni a feltételeket ahhoz, hogy hét-nyolc éven belül felszámolhassák a magyar gazdaság elszakadását a világgazdaságtól. A központi bizottság jóváhagyta az egyesülési és gyülekezési törvény javaslatát, ez biztosítja a lakosság számára a szabad véleménynyilvánítást és a közös álláspontok kialakítását. Fejti György, az MSZMP KB titkára a javaslat előterjesztése során elmondotta: Magyarországon létezik olyan ellenzék, amely kifejezetten szembenáll a szocializmussal, a jelenlegi társadalmi rendszerrel. Annak ellenére, hogy csak nagyon szűk bázisra támaszkodhat, egyaránt hiba lenne ennek a jelenségnek a lebecsülése, de a túlértékelése is. Ezen személyek és csoportok számára a törvény nem biztosít teret a tevékenységükhöz. Az utolsó napirendi pont a káderkérdések megvitatása volt. A központi bizottság Óvári Miklóst felmentette a KB irodája vezetőjének tisztségéből, s helyébe Major Lászlót nevezte ki. Huszár Istvánt, a Párttörténeti Intézet igazgatóját szintén felmentette tisztségéből, tekintettel arra, hogy a közelmúltban megválasztották a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárává. Az intézet új igazgatója Balogh Sándor lett. Reagan 47 milliót kér (ČSTK) - Ronald Reagan amerikai elnök felszólította a Kongresz- szust, támogassa a nicaraguai ellenforradalmároknak nyújtandó újabb pénzügyi és katonai segítség- nyújtással kapcsolatos követelést. Az említett tervet Robert Dole, a republikánus párti kisebbség vezetője szerdán terjesztette a szenátus elé. A javaslat értelmében a Fehér Ház 20 millió dollár katonai és 27 milliós úgynevezett humanitárius segítséget kér az ellenforradalmárok számára. Több örmény városban feszült a helyzet A karabahi rendőri szervek jelentése (ČSTK) - A szovjet televízió híradója (Vremja) beszámolt a Karabah Hegyvidéki Autonóm Terület rendőri szerveinek jelentéséről, amelyben többek között ez állt: A rendőrség megbizonyosodott arról, hogy egyesek különböző fegyverek gyártásával, illetve azok beszerzésével foglalkoznak. Június 15-tól a mai napig 12 gránátot, 40 SZ-1 típusú gyakorlógráná- fot, 2 lefűrészelt agyú és tizenkét más puskát, kilenc pisztolyt, két Nagan típusú revolvert, valamint 200 géppisztolytöltényt és 600 kiskaliberű illetve vadász- fegyverbe való töltényt koboztak el. Ezekben az ügyekben tart a nyomozás. A moszkvai Pravda tájékoztatása szerint Szűrén Arutyunyan, az örmény KP KB első titkára szerdán találkozott a Poli- vinilacetát nevű jereváni vállalat kollektívájával. A dolgozókkal a sztrájkmozgalomról beszélgetett, Az örmény politikus köszönetét mondott az üzem dolgozóinak azért, hogy ezekben a nehéz napokban gyakorlatilag egyszer sem szüntették be a munkát. Emlékeztetett a jereváni repülőtéren történt eseményekre, s ezzel kapcsolatban elmondta, hogy a légikikötő elfoglalása ÚJ SZÚ 2 1988. VII. 1 miatt több mint 39 ezer ember nem utazhatott. Hangsúlyozta továbbá, hogy az esetet alaposan kivizsgálják és a vétkeseket megbüntetik. A szovjet sajtó közölte, hogy Kirova- kanban, Abovianban és más örmény városokban is feszült a helyzet. A Trud napilap a Leninakanból érkezett jelentéssel kapcsolatban megállapította: a sztrájk négymillió rubel kárt okozott e városnak. Itt szintén tömeggyúléseket rendeznek, amelyeken mindig ugyanazok a felhívások hangzanak el - mielőbb meg kell oldani a karabahi kérdést. A városközpontban emlékművet állítottak a szumgaj- ti áldozatoknak. Vagyim Perfiljev, a szovjet külügyi szóvivő helyettese tegnapi sajtóértekezletén megerősítette, a Hegyi Karabah problémáival vagy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, vagy a Legfelsőbb Tanács fog foglalkozni. Újságírók kérdéseire válaszolva elmondta, a rend helyreállítására Karabahban és Örményországban csak a rendőrség és a rendfenntartó erők egységeit alkalmazzák. Elutasította azokat a híreszteléseket, melyek szerint katonai egységeket vetettek volna be.
