Új Szó, 1988. július (41. évfolyam, 153-178. szám)
1988-07-14 / 164. szám, csütörtök
krónika hír mozaik Csütörtök, 1988. VII. 14. A NAP kel - Kelet-Szlovákiá: 04.52, nyugszik 20.33 Közép-Szlovákia: 04.59, nyugszik 20.40 Nyugat-Szlovákia: 05.05, nyugszik 20.46 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 04 50, nyugszik 21.19 Közép-Szlovákia: 04.57, nyugszik 21.26 Nyugat-Szlovákia: 05.03, nyugszik 21.32 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ÖRS - KAMIL nevű kedves olvasóinkat • 1888-ban halt meg Antoine ETEX francia építész, festő, szobrász (szül. 1808) • 1903-ban született Irving STONE amerikai író. IDŐJÁRÁS Általában derült idő, reggel a völgyekben néhol ködképzódés. Délután nyugat felől megnövekszik a felhőzet, s helyenként futó esők vagy zivatarok lesznek. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25 és 29 fok között. Mérsékelt délkeleti szél, amely az esti órákban nyugaton északnyugatira fordul és megerősödik. Pénteken és szombaton felhős idő, helyenként futó esőkkel. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11 és 15, a legmagasabb nappali hőmérséklet 23 és 27 fok között, északon 21 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 270, árad Medveďov: 250, árad Komárno: 215, árad Štúrovo: 170, árad POSTÁNKBÓL RENDŐRSÉGI HÍREK- Tüzet okozott Prága VI. városkerületében egy 22 éves férfi, aki kedden délután a Dielo Bubeneč utcai műhelyében darázsfészkeket gyújtott fel. Leégett az épületnek és tetőzetének egy része, s mintegy 20 ezer korona anyagi kár keletkezett. A tűz okozóját a rendőrség őrizetbe vette.- Letartóztatott a rendőrség Jihlavá- ban és Havlíčkúv Brodban három személyt, akik a múlt év augusztusának elején fegyverrel kényszerítették a Havlíčkúv Brodban levő Humpolec utcai üzemanyagtöltő állomás személyzetét a bevétel átadására. A tettesek 8526 koronát zsákmányoltak.- Újszülött kisfiú holttestére bukkantak a hónap elején Tőketerebesen (Trebišov) a Bereg utcában. A kisgyermek megölésének alapos gyanújával kedden őrizetbe vettek egy 19 éves helybeli nőt. Az eset körülményeinek tisztázása tovább folytatódik.-A slapyi vízduzzasztó mintegy 30 méter mély vizébe fúlt vasárnap délután egy 20 éves katona a Csehszlovák Néphadsereg tagja. Holttestét búvárok segítségével keresik. (ČSTK) - Nem kell aggódniuk a Görögországban nyaraló csehszlovák állampolgárok biztonságáért az itthon maradt családtagoknak. A City of Poros görög kirándulóhajó fedélzetén nem tartózkodott csehszlovák állampolgár. Mint ismeretes, hétfőn a hajó ellen véres terrortámadást intéztek. ■ Evés közben jön meg az étvágy - mondhatnánk arról a vezető beosztású müncheni férfiról, aki 1987 áprilisától júliusáig 67 ezer márkát költött el számítástechnikai cége pénzéből. A bíróság előtt bevallotta, hogy a pénzt nagyrészt barátnőjére költötte, egy alkalommal pedig 22 ezer márkás cechhel rendezett baráti összejövetelt. A cégnél különben évi 350 ezer márka fizetést kapott. A hűtlen kezelésért már elbocsátott férfiút egyévi szabadságvesztésre és 10 ezer márkás pénz- büntetésre ítélték. Fellebbezett, s közben már elhelyezkednie is sikerült egy másik cégnél, havi 12 ezer márkás fizetéssel. JÓL FELKÉSZÜLT AZ IDEI IDÉNYRE a deáki (Diakovce) termálfürdő. Négy medence biztosít fürdési lehetőséget, felüdülést. A környezet is megváltozott, a jegenyefák helyett több mint kétezer gesztenye- és nyírfát, valamint bokrokat és virágokat ültettek. Az üdülők számára sátorozáson kívül turistaházban és hotelban van elszállásolási lehetőség. Étkezni a Forrás Étteremben és a hozzátartozó létesítményekben lehet. (Oláh Gyula) A VITORLÁSHAJÓK EGYIK LEGNAGYOBB VERSENYÉN, a földközi-tengeri Trans Medite-’ ranon, melyet a jugoszláv vitorlásegyesület és a YU NAUTIKA folyóirat szervezett, az idén - a verseny történetében először - rajthoz állt három csehszlovák vitorlás is. Az 1700 tengeri mérföldes útvonalat - Pulától Tuniszig - a résztvevők 19 nap alatt teszik meg. A versenyzők között van az Aloha hajó összeszokott párosa is, a bratislavai Pavel Lovich mérnök és a piešťanyi dr. Igor Čech. (Zora Petrášová) AZ UTÓBBI ÉVEK LEGJOBB EREDMÉNYÉT (101,4 százalékos tervteljesítést) érték el a Tőketerebesi (Trebišov) járás ipari üzemeiben az első félévben. Két üzemben azonban még mindig nem találtak magukra: a királyhelmeci (Kráľovský Chlmec) bútorgyárban 88,9, aTóke- terebesi Vagongyárban mindössze 81,6 százalékra teljesítették a tervet. A Tőketerebesi Húsfeldolgozó Üzemben 129,1, a szentesi (Ple- šany) kőbányában 116,1, a vajáni (Vojany) hőerőműben 109,9 százalékra teljesítették féléves tervüket. (Horosz Gizella) ■ Hordozható videolejátszót fejlesztettek ki Japánban. A Sony gyártotta szerkezet a nyolcmilliméteres kazettájára felvett programokat 7,5 centiméteres képernyőjére vetíti ki - színesben. ■ Az amerikai átlagpolgár életéből öt esztendőt tölt várakozással - számította ki egy pittsburghi tanácsadó iroda szakértője Ebből hat hónap az az idő, amit a közlekedési lámpák tilos jelzésénél kell elfecsérelnie. Két év telik el olyan személyek telefonon való keresgélésével, akik nincsenek otthon, vagy nincsenek irodájukban. Az evés hat évét tölti ki az amerikai átlagember életének. ■ A kölni egyetem alapításának 600. évfordulóját ünnepli. Alapító oklevelét 1388-ban Perugiában állította ki VI. Orbán pápa. Ma 50 ezer diák látogatja a nagy múltú intézményt, amely a mai professzorok szerint a középkor Harwardja volt. ■ Az NDK legkitűnőbb zenekarai adnak hangversenyeket nyaranta a chorini kolostor helyreállított dómjában. Az 1273 és 1334 között emelt gótikus építmény falai között 1963 óta 138 hangversenyt rendeztek a nyári szezonban. Az idén 16 ünnepi koncertet adnak, melyekre nagyszámú érdeklődőt várnak. Egyre ritkább a vándorsólyom (ČSTK) - A vándorsólyom egyik legveszélyeztetettebb madárfajunk. Neve félrevezető, mivel az öreg vándorsólyom általában helyhez kötődő, csak a fiatal költöző. Gyors, erős és rendkívül fürge madár, gyönyörű röptéért egyesek hazai ragadozó madaraink legszebbikének tartják. Szeme nagyon éles: megállapították, hogy az egyik vándorsólyom a két összekötözött varjúszárnyat, ,,csalimadarat“ már 1660 méter távolságból felismerte. Noha a század elején hazánk sziklás vidékein nagyon gyakori volt, manapság, védettsége ellenére csak mutatóban akad néhány pár, főleg Szlovákiában. Orvvadászok gyakori prédája, de a zajosabbá váló környezet és a vegyszerezés is hozzájárul kiveszéséhez. APRÓHIRDETÉS ^ KÖSZÖNTŐ ■ 1988. július 14-én ünnepli 30. születésnapját a szerető férj, édesapa, Popluhár László Vizkeleten (Čierny Brod). E szép ünnep alkalmából hosszan tartó, boldog családi eletet és jó egészséget kíván: felesége: Zsuzsanna, valamint fia: Balázs. Ú-2194 ■ 1988. július 14-én ünnepli 65. születésnapját a drága jó édesanya, anyós és nagymama, özv. Tomanovics Péterné Juhász Rozália Eberharton (Malinovo). E szép ünnep alkalmából szeretettel gratulálnak, s jó erőt, egészséget és még sok boldog évet kívánnak családja körében: lányai: Rózsi, Klári és Gita, vejei: Lajos, Józsi és Béla, valamint unokái: Lajoska, Lacika, Adrián és Attila. A legkisebb unoka: Beatka sok puszit küld a nagymaminak. Ú-2791 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük Komjáti Katalint (Deákin - Diakovce), aki 1988. július 14-én ünnepli 18. születésnapját. E szép ünnep alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: szülei, testvérei: Erika, Sanyi, Ildikó, sógora: Gyuri, valamint Szilviké és Tamás. Ú-2860 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó feleséget, édesanyát, anyóst és nagymamát, Magyar Ferencné Ciglan Máriát (Szécsénke - Sečianky), aki 1988. július 14-én ünnepli 50. születésnapját. E kedves ünnep alkalmából szívből gratulálunk, erőt, egészséget és Ihosszan tartó, békés, boldog életet kívánunk. Férje: Ferenc, lánya: Magdi, fia: Feri, veje: Laci, menye: Icu, unokái: Heni- ke, Lacika, Katika, valamint a kis Anitka, akik sok puszit küldenek a nagymamának. Ú-2980 MEGEMLÉKEZÉS ■ az idő múlik, de a szívet tépő fájdalom megmarad. Életünk legszomorúbb napja marad 1987. július 14., amikor váratlanul távozott körükből a felejthetetlen, drága jó férj, édesapa, Pécsi István (Érsekújvár - Nové Zámky), akit a halál 35 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, és velünk együtt őrzik emlékét, gondoljanak rá ezen a fájdalmas, nagyon szomorú, első évfordulón. Emlékét őrző: felesége, gyermekei: Pityu, Denisa, Zsuzsika, valamint a rokonság. 0-2275 ■ Az idő múlik, de bármerre visz utunk, szemünkben könny, szívünkben fájdalom, mert nagyon hiányzik a szerető fiú, testvér és unoka, ifj. Kanócz Béla (Kisráska - Malé Raškovce), akit a kegyetlen halál 1987. július 14-én, 15. életévében ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú és fájdalmas, első évfordulón. Emlékét és jóságát szívünkben örökké őrizzük. szerető szülei, testvére és nagymamája Ú-2921 Mi Hol rs Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Éjszakai látogató (francia) 21.30 • DUKLA: Csokoládéspiclik (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Velencei éjszaka (olasz) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Dzsuszregény (cseh) 21 • METROPOL: A Prizzi család tisztessége (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A négyek jegyében (angol) szünet nélküli vetítés 9- tól 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Meneküljünk már! (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK^ karatézó zsaru (japán) 14.30, 17, 19.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: A Queen Budapesten (magyar-angol) 15.30, • SLOVAN: Bon és nyugalom (cseh) 15, 17.30, 20 • TATR A: Bon és nyugalom (cseh) 15, 17.30,20 KOSICE • DRUŽBA: A cigánylány (francia) • HORNÁD: Kilenc kör a pokolban (cseh-kambodzsai) • KERTMOZI: A betörés nagymestere (francia) • MLADÁ GARDA: Plumbum - avagy a veszélyes játék (szovjet) • SLOVAN: Egy magányos, dühös rendőr (olasz) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00. Hírek. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései (ism.). 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.55: A nap eseményei pár percben 17.05: Éhező világ. Rövidfilm 17.45: Orvosi tanácsok 17.55: A megismerés kulcsa. 1. rész (ism.) ✓ 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Karéi Hensel kandidátus 7 világcsodája 20.35: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 21.15: Tudósítás a Karlovy Vary-i film- fesztiyálról 21.25: Kedvelt melódiák a Televízió műsoraiból 21.45: Autósok, motorosok magazinja 22.25: Gálaest Budapestről 23.30: Hírek II. MŰSOR 18.45: Majd elgurul... Bábfilmsorozat. 1. rész (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Linda. Magyar tévéfilmsorozat. A fotómodell 21.05: Föld alatti érdekességek - mész- kőpaloták. Dokumentumfilm (ism.) 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Nyári napforduló. Amerikai tévéfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Gyermekfilm 8.05: Hírek 8.15: Ember - föld - világűr 9.05: Dokumentumfilm 9.25: Rajzfilm 13.30: Hírek 13.40: Tizenhat évig és azon túl 14.25: Zenés üdvözlet 15.25: Hírek 15.30: A Francia Televízió műsora 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: A költészet világából 17.10: Bűntett a rend nevében. Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Dokumentumfilm 21.15: Ma történt a nagyvilágban 21.25: Z. Szosznyicka énekel 21.30: Hivatása: vizsgáló. Játékfilm. 2. rész 23.05: Hírek 23.10: Múzeumokból és kiállítótermekből 23.50: A Berjozka együttes koncertje BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Teledoktor 9.15-10.00: Szünidei matiné 9.15: Csak gyerekeknek! 9.35: A hetedik út titka. Holland filmsorozat. 2. rész 10.00: Állatkertek 2000-ben. Angol doku-- mentumfilm-sorozat. 5. rész (ism.h 10.30: Képújság 17.10: Hírek 17.15: Útravaló (ism.) 17.45: Spitzbergák. 1. rész 18.25: Telesport 19.00: Esti mese (ff.) 19.15: Lottósorsolás 19.20: Tévétorna 19.30: Híradó 1 20.15: Szomszédok. Teleregény. 32. fejezet 20.45: A Panoráma különkiadása 21.45: A Makropulosz-ügy. Tévéjáték 22.55: Híradó 3 II. MŰSOR 17.55: Képújság 18.00: Mozart. Magyar-francia tévéfilm- sorozat. 2. rész 19.25: Hírek szlovák nyelven 19.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 20.00: Senkiföldje. Angol tévéfilm 21.30: Híradó 2 21.45: Spitzbergák. 2. rész 22.15: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Szaktudás és kutatómunka Az orvostanhallgatók országos tudományos vetélkedője (Munkatársunktól) - Felsőoktatási intézményeinkben az utóbbi időben a szakismeretek elsajátításán kívül egyre nagyobb figyelmet fordítanak a hallgatók kreativitásának fejlesztésére is. Orvostudományi egyetemeinken a legtehetségesebb fiatalokat a tudományos kutatómunkába is igyekeznek bevonni. A képességek megmutatásához a hallgatóknak a tudományos diákköri tevékenység kínálja a legjobb lehetőséget. A diákok zöme él is ezzel. Ennek is köszönhető, hogy a leendő orvosok harmincegyedik országos vetélkedője - melyet ezúttal a kassai (Košice) Šafárik Egyetem Orvostudományi Karának egyik előadótermében rendeztek meg - magas színvonalú volt. Dr. Ľudovít Jurga docens, a verseny bírálóbizottságának elnöke elmondta, hogy az ország egyetemeinek 10 orvosi karáról érkezett hallgatók 9 csoportban egyénenként tíz percet kaptak arra, hogy pályamunkájukat bemutassák. A szemléltetéshez a videó és a számítástechnika nyújtotta lehetőségeket is felhasználták, egyszersmind arról is tanúbizonyságot tettek, hogy a legkorszerűbb gyógyászati berendezéseket ismerik, biztosan kezelik őket. A bírálóbizottság - melynek tagjait az ország legkiválóbb orvosai alkotják, illetve idén elsó ízben a Szlovák Tudományos Akadémia képviselői is- nagyra értékelte, hogy a pályázók a szakmai vitákban is megállták a helyüket. Legeredményesebbek a prágai Károly Egyetem hallgatói voltak. Jirí Špilka a sebészeti, Jan Hampl a biokémiai-gyógyszertani, Pavel Kraťuk a betegségmegelőzési kategóriákban bizonyult a legjobbnak. Az első belgyógyászati csoportban szintén a Károly Egyetemnek, de nem a prágai, hanem a Hradec Králové-i karának a hallgatója- Bohuslav Melichar lett a győztes, a második belgyógyászati csoportban pedig Martin Klabusay, a brnói Purkyné Egyetem diákja végzett az elsó helyen. A kórélettani csoportban a brnói Milan Kozák volt a legjobb. A fogászati csoportban a Hradec Králové-i Romana Chmelarová munkáját találták a legjobbnak. A jövő orvosai a békéért elnevezésű kategóriában megosztott első díjat adtak ki, amelyet a kassai Peter Bejda, illetve az olomouci Roman Herzig kapott. Az orvostanhallgatók harminc- egyedik országos tudományos diákköri versenyén a bírálóbizottság több olyan munkát talált, amit érdemesnek tart orvostársasági összejöveteleken is ismertetni, illetve közlésüket javasolja szakfolyóiratokban. (-szák) &ú j SZÓ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkóho 10., telefon 309, 33^-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18 Sportrovat 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Táviró 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15.. II. emelet, telefon 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizeteseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.