Új Szó, 1988. július (41. évfolyam, 153-178. szám)
1988-07-28 / 176. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Határozatok, eredmények Mostanában, ha a pártszervezetek időszerű feladatairól szólunk, első helyre mindig a gazdasági életben, a termelési területen végzett munkájukat tesszük, hangsúlyozva kezdeményező szerepüket és példamutatásukat. Okkal és joggal, hiszen a gazdasági mechanizmus átalakítása pártszerveink és -szervezeteink legsajátabb ügye. Ennek szükségszerűségét részletesen elemezték és indokolták a CSKP KB utóbbi tanácskozásai, főleg a KB 7. és 9. ülése, felsőbb állami szerveink tanácskozásairól nem is szólva. Magától értetődik, hogy ezek a kérdések álltak az év efeje óta lezajlott pártalapszerve- zeti évzáró taggyűlések, plenáris ülések, valamint a járási és kerületi pártkonferenciák napirendjének középpontjában is. Ennek folytán nemcsak a kommunisták vannak tisztában mibenlétükkel, kellően tájékozódhattak róluk a pártonkívüliek legszélesebb tömegei is. Elmondható tehát, hogy az átalakítás stratégiája és megvalósításának egész folyamata kezdettől fogva minden vonatkozásban egész társadalmunkat foglalkoztatja, feszült közfigyelem kíséri. Arról persze ma még csak hozzávetőleges képet lehet adni, hogy milyen mértékben gyümölcsöznek pártunk erőfeszítései, amit társadalmunk szociális-gazdasági fejlesztésének meggyorsítása érdekében kifejtett és kifejt. Ehhez az eltelt rövid idő mellett egyéb tényezők is nehezítik. Az eddigi eredmények azonban arról tanúskodnak, hogy pártunk gazdaságpolitikájának és szociálpolitikai törekvéseinek megvalósításában a helyes irányban haladunk. A kínálkozó példák sokaságából ragadjuk ki a bratislavai II. városkerület ipari üzemeinek eredményeit. Itt történetesen igen magas fokú az ipari koncentráció, ahol a hatékonyság és a termelési minőség terén már korábban is számottevő eredményeket értek el. Mindenesetre a 8. ötéves tervidőszak első két évében a termékeik mintegy 40 százalékát sorolhatták az első minőségi kategóriába e városkerület üzemei. Ez mindenekelőtt a Slovnaft vállalatnak köszönhető, ahol az elmúlt esztendőkben kilenc inriovált termék gyártását vezették be. Ezen kívül egy egész sor vállalatot említhetnénk még a kiemelkedőbbek között, mint például a Kelet-szlovákiai Vasművet, a bratislavai Műszaki Üveggyárat, a tlmačei Szlovák Energetikai Gépgyárat, vagy akár a Rozsnyói (Rožňava) járás bányaipari üzemeit, ahol mindenütt a tervfeladatok túlteljesítését, a termelőmunka példás hatékonyságát és magas műszaki színvonalát állapították meg. Széles körben megnyilvánuló tapasztalatok tanúsítják tehát, hogy az átalakítás céljainak elérésében, egyszersmind a tervfeladatok teljesítésében mindenütt ott mutatkoznak kiemelkedőbb eredmények, ahol a pártszervek és -szervezetek megkülönböztetett figyelmet fordítanak saját határozataik következetes teljesítésére. Ezt erősítette meg egyébként többek közt Miloš Jakeš elvtárs, a CSKP KB főtitkára is a prágai városi pártkonferencián elhangzott felszólalásában, amikor leszögezte: . .az átalakítás sikerének elengedhetetlen feltétele a párt aktivizálása és mozgósítása, eszmei és akcióegysége, az a képessége, hogy a néppel szoros kapcsolatban élen jár a kitűzött feladatok teljesítésében.“ Nyilvánvaló, hogy minderről sehol sem kell meggyőzni a párttagságot, a kommunisták kellően tudatosították a központi irányelvek és elvárások teljesítésében saját kötelességeiket. Ez azonban még nem minden, többre van szükség. Minden pártszervezetnek oda kell hatnia, hogy a hatáskörébe tartozó munkahelyeken erőteljesebben ösztönözze és mozgósítsa a dolgozókollektívákat a tervfeladatok hatékonyabb és minél jobb minőségű teljesítésére. Ez a követelmény főleg a termelésben működő pártalapszervezetekre vonatkozik, de nem jelenthetnek kivételt a más közegekben tevékenykedő pártszervezetek sem, különösen nem a gazdasági irányító szférában, s még kevésbé a különböző kutatási - tervezési - fejlesztési intézményekben működő pártszervezetek. Mindent összevéve, arról van szó tehát, hogy most, jóval az évzáró pártgyűlések és -konferenciák után minden pártszervezetben ajánlatos még egyszer gondosan felülvizsgálni saját határozataik eddigi teljesítését és hatékony intézkedéseket tenniük az esetleges lemaradások pótlására vagy az észlelt rendellenességek radikális megszüntetésére. Ehhez természetesen az eddigieknél is jobb politikai-szervező- munkára, politikai tömegmunkára, egyáltalán a pártmunka új módszereinek szélesebb körű érvényesítésére van szükség mindenütt, ugyanakkor sehol sem feledkezhetnek meg a személyes érdekeltségről, az érdemek szerinti javadalmazás elveinek érvényesítéséről vagy a szocialista demokrácia elmélyítéséről, végeredményben a jó munkahelyi légkör megteremtéséről sem. MIKUS SÁNDOR CSÜTÖRTÖK 1988. július 28. XLI. évfolyam 176. szám Ára 50 fillér Teljes ütemben folytatódik Bratislavában az Ifjúság hídjának építése. Nyolcvan százalékban kész a nyolc pillér alapzata, s jól haladnak a hídtest betonozásával is, amely az építési munkák 60 százalékát teszi ki. E téren a Doprastav dolgozói a csúszó zsaluzásos eljárást alkalmazzák. A napokban kezdődött meg a Duna jobb partján a 368 méter hosszú hídfeljáró építése. A folyó jobb partján már elkészültek a mélyépítési munkák zömével, és hamarosan hozzálátnak e feladat teljesítéséhez a bal parton is. Az Ifjúság hídja hazánk legjelentősebb beruházásai közé tartozik. Az 1990-re tervezett átadásával jelentősen javulni fog a főváros közlekedési hálózata. A baloldali képen látható csúszózsalut a vállalat dolgozói ezekben a napokban a jobb hídfeljáróhoz helyezik át. A jobb oldali képen Ján štefanson (baloldalt) vezetésével Miroslav Rzarský a csúszózsalut szereli. (Štefan Petráš felvételei - ČSTK) Túl az aratás felén Naponta 28 ezer hektár (ČSTK) - Szlovákiában eddig a vetésterületnek több mint a feléről került fedél alá a gabona. A learatott terület naponta mintegy 28 ezer hektárral növekszik. A mezőgazdasági dolgozók csak a múlt héten 200 ezer hektárról takarították be a termést. Az idei aratást a gyors ütem és a folyamatosság jellemzi, ami a jó felkészültségről tanúskodik. A Nyugat-szlovákiai kerületben egyre több vállalatnál és járásban fejezik be az aratást, Kelet-Szlovákiában, főleg a Poprádi járásban még csak az előkészületek folynak. A Középszlovákiai kerületben már a čadcai, Dolný Kubín-i és a Liptovský Miku- láš-i járásban is teljes ütemben megkezdődött a munka. A kombájnok után azonnal elkezdik a szalma begyűjtését, a tarlóhántást és a nyári tarlókeverékek vetését. A legnagyobb területen - 7600 hektáron - a Trnavai járásban vetnek. A csapadékhiány ebben az évben jelentős gondokat okoz, mivel az intenzív öntözés ellenére tovább nő a talaj nedvességhiánya. A szlovákiai mezőgazdasági dolgozók eddig több mint félmillió hektárt öntöznek, ami rekordot jelent. De főleg a kapásnövények még így is vízhiányban szenvednek. A Dél-morvaországi kerületben a 306 731 hektáros vetésterületnek eddig 26 százalékáról takarították be a gabonát, míg tavaly ugyanebben az időszakban a learatott terület aránya csak 2,6 százalék volt. A múlt évhez képest az aratók 10-12 napos időelőnnyel dolgoznak. Vladimír Herman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a dél-morvaországi kerületi pártbizottság vezető titkára tegnap a Znojmói járásban ismerkedett meg az aratási munkák menetével. Ebben a járásban a 44 540 hektáros vetésterületnek már több mint a felén learattak. Az őszi árpa betakarítását a kerületben ez elsők között fejezték be. Kambodzsai rendezés Két újabb javaslat az asztalon (ČSTK) - Norodom Szihanuk herceg tegnap Dzsakartában találkozott a koktélpartin tárgyaló négy kambodzsai féllel, s előterjesztette saját ötpontos rendezési tervét. Ez feltételezi egy olyan koalíciós kormány létrehozását, amelyben részt vennének a jelenlegi kormány képviselőin kívül a három ellenzéki csoport tagjai is. Szihanuk szerint hasonló elv alapján kellene megszervezni a kambodzsai fegyveres erőket. A herceg támogatja egy nemzetközi konferencia összehívását, amely az ENSZ égisze alatt biztosi-' taná a kambodzsai állam semlegességét, felügyelne a vietnami csapatok kivonására és a szabad választások megtartására. Szihanuk ugyanakkor felszólította a résztvevőket, hogy a dzsakartai és bogori tárgyalásokat a kilenc éve húzódó konfliktus teljes rendezéséig folytassák. Ezzel összefüggésben kijelentette: az, hogy nemrégiben le- (Folytatás a 2. oldalon) Zökkenőmentes termelés, de... Túszügy Washington nem fogadja el Teherán közbenjárását (Munkatársunktól) - 1988 júliusától Kelet-Szlovákiában harmincöt üzem számára az eddigiektől merőben más időszak kezdődött, hiszen állami vállalatként új törvények szerint kell dolgozniuk. Kelet-Szlovákiában a műszaki szakemberek bizakodóak, jóllehet tudják, hogy a gazdasági mechanizmus átalakításának folyamata nem lesz zökkenőmentes. Eredményeik nem rosszak. A kerületben a népgazdaság legerősebb bázisát ma az ipar képezi. Nézzük a három legfontosabb mutatót. A módosított saját termelési értéktervet 1988 első félévében a kelet-szlovákiai ipari üzemek 3,8, a bruttó termelését 2,1 és az árutermelését pedig 1,7 százalékkal teljesítették túl. A Gömörhorkai (Gemerská Hôrka) Cellulóz- és Papírgyárban, a Kassai (Košice) Sör- és Malátagyárban, a popradi Tatramatban, a sninai Vihorlat gépgyárban, a Töketerebesi (Trebišov) Vagongyárban, illetve más ipari üzemekben viszont rengeteg gond halmozódott fel a termelésben, a gyártmányfejlesztésben és nem utolsó sorban az irányításban. Nem írható a véletlen számlájára az sem, hogy a módosított saját termelési érték tervének teljesítésében a kerület 11 üzemében 63,1 millió, a bruttó termelésben 8 üzemben 110,7 millió, az árutermelésben 8 üzemben 69 millió korona hiány keletkezett. Kelet-Szlovákiában az ipari üzemek nagyobb részében a termelés zökkenőmentes, a gépi berendezéseket több műszakban gazdaságosan üzemeltetik, és a dolgozók szakmai felkészültsége is jónak mondható, de hatékonyabb ösztönző rendszerek kidolgozása kívánatos lenne a vállalatoknál. Erre már csak azért is szükség volna, mert a kerület ipari termelését magasabb szintre kívánják emelni. A mennyiség nem jelent különösebb gondot, a termékek minőségének javítását és az ésszerűbb anyag-, valamint energiagazdálkodást illetően viszont van mit tenni. Nem véletlen, hogy az új állami vállalatoktól Kelet-Szlovákiában is elsősorban azt várják, hogy az üzletekbe az eddiginél magasabb műszaki színvonalú árut száll ítsanak. SZ. GY. (ČSTK) - Az Egyesült Államok nem fogadja el Iránnak azt a javaslatát, hogy közbenjár az Irán-barát csoportok által Libanonban elrabolt amerikai túszok szabadon bocsátása érdekében. Ezt Mariin Fitzwater, a Fehér Ház szóvivője jelentette be. Az ajánlatot Ali Akbar Hasimi Rafszandzsani, a parlament elnöke, a fegyveres erők főparancsnoka tette az iráni televízióban. Kijelentette, Teherán hajlandó kihasználni befolyását a túszok elengedése érdekében, ha az Egyesült Államok felszabadítja az amerikai bankokban zárolt iráni pénzeszközöket. Kijelentette, ha az Egyesült Államok valóban tárgyalni kíván Iránnal, akkor „kézzelfogható“ gesztusokat kellene tennie. Fitzwater válaszában azt hangsúlyozta, hogy az amerikai túszokat feltétel nélkül kell szabadon bocsátani. „Nem vagyunk hajlandók a túszokról sem tárgyalni, sem pedig váltságdíjat fizetni értük“ - szögezte le. Az USA az Irangate-botrány óta ragaszkodik - legalábbis hivatalosan - ehhez a kemény állásponthoz. Ali Akbar Velajati iráni külügyminiszter, aki kedd óta tárgyal a New Vork-i ENSZ-központban a BT 598. számú határozatának megvalósításáról, a Libanonban fogva tartott túszok kérdéséről sokkal visszafogottabban nyilatkozott, mint Rafszandzsani. A Cuellar ENSZ-főtit- kárral kedden folytatott megbeszélései után kijelentette, hogy a túszkérdés libanoni ügy, de Irán humánus okokból minden tőle telhetőt megtesz elengedésükért. (Folytatás a 2. oldalon) Jókívánságok Peruba (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Alan Garcia Pérez- nek, a Perui Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Ľubomír Štrougal szövetségi miniszter- elnök táviratban gratulált Armando Villanueva del Campónak, a Perui Köztársaság miniszterelnökének. Peru nemzeti ünnepe alkalmából Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Luis Gonzales Posado perui külügyminiszternek.
