Új Szó, 1988. július (41. évfolyam, 153-178. szám)
1988-07-22 / 171. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PENTEK 1988. július 22. XLI. évfolyam 171. szám ★ Ára 50 fillér A CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete legutóbbi ülésének eredményeiről (ČSTK) - A CSKP Központi Bizottságának Elnöksége és a szövetségi kormány jelentést vitátott meg a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete július 15-én és 16-án Varsóban tartott ülésének eredményeiről. Jóváhagyta a Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára vezette csehszlovák küldöttség eljárását, beleértve az ülés dokumentumainak elfogadását. Teljes támogatásáról biztosította a szövetséges országoknak a fő nemzetközi kérdésekkel kapcsolatos közös álláspontját és az ülésen kitűzött feladatokat. Rámutatott arra, hogy a szocialista országok, a józanul gondolkodó politikai körök és a széles nemzetközi közvélemény döntő hatást gyakorol a nemzetközi élet kedvező irányzatainak megszilárdítására. Ismételten kifejezte támogatását a Szovjetunió békeeröfeszítéseivel kapcsolatban, amelyek elsősorban további konkrét egyezmények megkötésére irányulnak a nukleáris leszerelés területén. Egyúttal támogatta a Varsói Szerződés minden tagállamának a jóváhagyott dokumentumokban kinyilvánított azon eltökéltségét, hogy továbbra is mindent megtesznek Európa és a világ pozitív folyamatainak továbbviteléért, a béke és a biztonság erősítéséért, a bizalom, a párbeszéd és az együttműködés légkörének megteremtéséért. A CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány főleg az európai fegyveres erők és konvencionális fegyverzet csökkentésével kapcsolatban a Varsói Szerződés tagállamai által kiadott nyilatkozat jelentőségét méltatta. A nyilatkozat a Politikai Tanácskozó Testület 1986. évi budapesti és 1987. évi berlini ülésén elfogadott dokumentumokra támaszkodik, konkretizálja őket, meghatározza e problémákról a jövőben folytatandó tárgyalások koncepcióját, és gyakorlati útmutatást ad hozzájuk. Ezzel kapcsolatban síkraszállt a bécsi utótalálkozónak olyan tartalmas és kiegyensúlyozott dokumentum elfogadásával történő mielőbbi befejezéséért, amely megnyitná az utat az európai leszerelésről folytatandó tárgyalások megkezdéséhez még ebben az évben. Nagyra értékelte azt a figyelmet, amelyet a Politikai Tanácskozó Testület az ökológiai biztonság és a környezetvédelem kérdéseire fordított. Az ökológiai problémák megoldása szorosan összefügg a béke megszilárdításával, a nemzetközi biztonsággal és a leszereléssel. Nagymértékben időszerűnek nevezte a földrészünk minden országa által a környezetvédelem területén egész Európában és egyes térségeiben kifejtett kollektív együttműködést. Kiemelte, hogy Csehszlovákia továbbra is aktívan hozzájárul a Varsói Szerződés tagállamai egyeztetett külpolitikája elmélyítéséhez, a szocialista közösség egységének és összeforrottságának szilárdításához. Tovább folytatja a kapcsolatok és az együttműködés fejlesztését az európai és a további országokkal, s az új politikai gondolkodás szellemében hozzájárul a nemzetközi légkör egészségesebbé tételéhez és a béke megszilárdításához. Konkrét hozzájárulásnak tekintjük ehhez a békepolitikához a Varsói Szerződés és a NATO érintkezési vonalán létesítendő bizalmi, együttmúködési és jószomszédsági övezet létrehozására irányuló csehszlovák kezdeményezést, amelyet szövetségeseink teljes mértékben támogatnak. A CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány utasította az illetékes párt- és állami szerveket, hogy bontsák le a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének határozatait, s az érintett területeken gondoskodjanak következetes végrehajtásukról. Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről (ČSTK) - A CSKP KB Elnöksége tegnapi ülésén jelentést vitatott meg a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének legutóbbi üléséről és e tanácskozás eredményeiről, s a szövetségi kormánnyal közösen állásfoglalást hagyott jóvá, amelyet közlünk. A továbbiakban az elnökség tüzetesen megtárgyalta a népgazdaság-fejlesztés 1989. évi állami végrehajtási tervének javaslatát, az 1990. évi állami terv kidolgozásának irányvételét és a szövetségi kormány 1989. évi valutaforgalmi tervének javaslatát. Megállapította: az életszínvonallal kapcsolatban kitűzött kongresszusi feladatok teljesítése az erőforrások megfelelő képzését teszi szükségessé. Csak így lehet biztosítani a szükséges mértékben az élet- színvonal emelkedését a 9. ötéves tervidőszakban. Az elnökség az 1989. évi állami terv javaslatát egészében véve számos területen nyitottnak tekinti. Hangsúlyozta, hogy a jövő időszak igényes és bonyolult problémái aktív hozzáállást követelnek meg a gazdasági és a központi szféra minden szervezetétől. Ezt az a tény is alátámasztja, hogy 1989-ben fokozatosan a gazdasági mechanizmus számos új elemét kell érvényesíteni. Ezért a terv konkretizálása során rendkívüli jelentőséget tulajdonítanak a központi szervek és a vállalatok szoros együttműködésének, hogy nagyobb biztonsággal váltsák valóra a feladatokat, mint a 8. ötéves tervidőszak eddigi éveiben. Az elnökség utasította a szövetségi, a cseh és a szlovák kormányban tevékenykedő kommunistákat, hogy haladéktalanul oldják meg a nyitott A tűzszünet előkészítése céljából ENSZ-megfigyelők utaztak Bagdadba és Teheránba A BT határozata az iráni utasszállító ügyéről (ČSTK) - Mint már röviden beszámoltunk róla, Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár különleges ENSZ- megfigyelőket küldött Iránba és Irakba, hogy megvitassák az azonnali tűzszünet elrendelésének részleteit. E csoport munkáját Martin Vadset norvég altábornagy irányítja. A katonai szakértőkből és politikai tanácsadókból álló tíz fős csoport munkájának a feltételezések szerint nem kellene tovább tartania egy hétnél. Az 598. számú BT-határozat értelmében a szárazföldön, a tengeren és a levegőben folytatott harcok azonnali beszüntetésének módjait kell megvitatniuk az érintett felekkel. Cuellar szerdai sajtóértekezletén aláhúzta, a BT ezt az eljárást teljes mértékben támogatja, s mint mondotta, felkérte Irakot és Iránt, hogy maximálisan működjenek együtt a nemzetközi szakértőkkel. A továbbiakban elmondta, abban a pillanatban, amikor Irán és Irak beszünteti a harcokat, mindkét országba ENSZ-megfigyelőket küldenek azzal a feladattal, hogy ellenőrizzék a tűzszüneti feltételeket, s kísérjék figyelemmel a csapatok visszavonását az 1980-as, nemzetközileg elismert határok mögé. Ezzel párhuzamosan meg kell állapodni a hadifogolycserék, valamint a teljes és igazságos rendezésről szóló iráni-iraki tárgyalások megkezdéséről. Szóba került egy olyan pártatlan képviselőkből álló bizottság összeállítása, amely a konfliktus okait vizsgálná ki. New Yorkban azt is bejelentették, az ENSZ-főtitkár levelet kapott Tarik (Folytatás a 3. oldalon) kérdéseket, konkrét, tárgyszerű intézkedéseket tegyenek velük kapcsolatban. Kiemelte a gazdálkodó szervezetek, főleg a termelés-előkészítő munkahelyek kollektívái mozgósításának, az innovációs aktivitás és a gazdaságosság fokozásának s főként a belpiac kellő választékú áruval való ellátásának és a feldolgozóipar korszerűsítésének fontosságát. A CSKP KB Elnöksége megtárgyalta a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága azzal kapcsolatos ellenőrzésének eredményeiről szóló jelentést, hogyan hajtják végre a volt Közlekedés- ügyi Minisztériumban és egyes kiemelt szervezeteinél tevékenykedő kommunista vezetők és pártszervezetek a CSKP XVII. kongresszusának a vasúti közlekedés folyamatossága és gazdaságosságára s a népgazdasági és lakossági szükségletek kielégítésével kapcsolatos fegyelem és rend megszilárdítására vonatkozó határozatait, továbbá az érintett miniszternek a Közlekedésügyi és Távközlési Minisztérium üzemi pártbizottságának rendelkezéseit. Az ellenőrzés eredményei megmutatták, hogy a vasúti közlekedés terén a helyzet nem javult, az alapvető feladatokat nem teljesítik. A személyszállításban mindeddig nem történt lényegesebb fejlődés. Elégtelen az utazás kulturáltsága, a szolgáltatások minősége, a szerelvények és a vasútállomások tisztasága. A teherszállításban a mennyiséget illetően lé- (Folytatás a 2. oldalon) Nagykövet kinevezése (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök Václav Bejčeket kinevezte hazánk rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé a Nigériai Szövetségi Köztársaságba. Egyidejűleg felmentette tisztségéből Evžen Vaceket, az eddigi nagykövetet. Párt- és állami vezetőink üdvözlő távirata Lengyelország nemzeti ünnepe alkalmából (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára, Gustáv Husák köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Wojciech Jaruzelskinak, a Lengyel Egyesült Munkáspárt KB első titkárának, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének és Zbigniew Messnernek, a lengyel minisztertanács elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. A távirat szövege a következő: Tisztelt Elvtársak! Országuk nemzeti ünnepe alkalmából elvtársi üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának, a Lengyel Népköztársaság Allam- és Minisztertanácsának, valamint az egész lengyel népnek Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és népe nevében, valamint a saját nevünkben is. A Szovjet Hadsereg győztes előrenyomulása és a lengyel nép nemzeti felszabadító harcának betetőzése 44 éve Lengyelország fasiszta rabság alóli felszabadulásához és a Lengyel Népköztársaság létrejöttéhez vezetett. A szocializmus építésének éveiben a dolgozó nép a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetésével a szocialista államokkal szilárd szövetségben jelentős gazdasági és szociális változásokat ért el az ország életének minden szférájában. A jelenlegi, fordulatot jelentő időszak, amely az új gondolkodást szülte s amely közös, jelentőségüknél fogva valóban forradalmi feladatokat tűzött ki elénk, tág teret és nagy lehetőségeket nyit meg a marxiz- mus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvein alapuló testvéri kapcsolataink további fejlődése előtt. Adottakká válnak a feltételek hagyományosan gazdag és sokoldalú együttműködésünk és a KGST keretében kifejtett sokoldalú együttműködés kiszélesítéséhez és elmélyítéséhez, a kapcsolatok magasabb formáira való áttéréshez és a szocialista integráció gyors fejlődését gátló akadályok felszámolásához. A jelenlegi kedvezőbb nemzetközi légkörben, a közepes és a rövidebb hatótávolságú rakéták felszámolásáról szóló szerződés ratifikálása után nagyon jelentős és időszerű a közép-európai fegyverzetek csökkentésének és a bizalom növelésének lengyel terve, amely a Varsói Szerződés és a NATO érintkezési vonalán létesítendő bizalmi és együttműködési övezet megteremtését célzó csehszlovák javaslattal, valamint a Szovjetunió és a többi szocialista ország nagy horderejű békejavaslataival együtt arra irányul, hogy az enyhülés és a leszerelés megkezdett folyamata visszafordíthatatlanná váljon. Nagyra értékeljük a lengyel külpolitika hozzájárulását a világbéke és a nemzetközi biztonság megszilárdításához. Őszinte szívből további sok sikert kívánunk önöknek, kedves Elvtársak, a Lengyel Egyesült Munkáspártnak és az összes lengyel dolgozónak a szocialista társadalom építéséhez, a világbékéért, a szocializmusért és a társadalmi haladásért folytatott küzdelméhez. * * * Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke táviratban köszöntötte Roman Malinowskit, a lengyel szejm elnökét Lengyelország nemzeti ünnepe alkalmából. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter ugyanebből az alkalomból táviratban gratulált lengyel kollégájának, Tadeusz Olechowskinak. A Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága tegnap táviratban fejezte ki jókívánságait a Lengyel Nemzeti Megújhodás Hazafias Frontja Országos Tanácsának a lengyel nemzeti ünnep alkalmából. Ugyanebből az alkalomból a Szakszervezetek Központi Tanácsa üdvözlő táviratot küldött a Lengyel Szakszervezetek Szövetségének. Tájékoztató a szövetségi kormányhivatalban Népgazdaságunk első félévi eredményei (ČSTK) - Sajtótájékoztatót tartott tegnap Prágában a szövetségi kormány elnökségi hivatala a csehszlovák népgazdaság fejlődésének idei első félévi fő irányzatairól és az állami terv teljesítéséről. Belo Bo- sák, a Szövetségi Statisztikai Hivatal alelnöke közölte az újságírókkal, hogy az elért eredmények sokkal kedvezőbbek azoknál, amelyeket a 8. ötéves tervidőszak előző két évében értünk el, éspedig nemcsak a mennyiségi, hanem a minőségi mutatók tekintetében is. Ezt konkrét adatokkal támasztja alá a Szövetségi Statisztikai Hivatal jelentése, amelyet lapunk 4. és 5. oldalán közlünk. A tegnapi sajtóértekezleten Miroslav Pavel, a szövetségi kormány elnökségi hivatala sajtóügyi főosztályának vezetője szívélyesen üdvözölte Karéi Rychtankot, a Szövetségi Statisztikai Hivatal Közvélemény-kutató Intézetének igazgatóját, aki az intézmény történetében elsőként találkozott a sajtó képviselőivel. Ezért először ismertette az intézet tevékenységét. A továbbiakban tájékoztatott az intézet által ebben az évben végzett közvéleménykutatásokról. Egyebek között megállapította, hogy a csehszlovák közönség egyértelműen támogatja az átalakítást, de kétségek is fölmerültek elveinek a mindennapi gyakorlatba való átültetése körül. Az új gazdasági mechanizmussal összefüggésben egyes megkérdezettek rámutattak a korábban következetlenül végrehajtott gazdasági reformokra. Olyan kifejezetten konzervatív nézetek is elhangzottak, hogy fölösleges bármin is változtatni, elég megszilárdítani a jelenlegi rendszert. Karéi Rychtarík kijelentette, hogy a közvélemény-kutatások eredményeinek zömét nyilvánosságra kell hozni. Ezért az intézet önálló közlönyt szándékozik megjelentetni, amelynek első számait már az idén publikálják. Munka Érdemrend (ČSTK) - Zdenék Krejčínek, a Cseh Nemzeti Tanács székházának rekonstrukcióját irányító megbízottnak 60. születésnapja alkalmából a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést tegnap Prágában Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke adta át a jubilánsnak.
