Új Szó, 1988. május (41. évfolyam, 102-126. szám)

1988-05-14 / 112. szám, szombat

Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről

(Folytatás az 1. oldalról)

külső kapcsolatainak meghatározásában is változásokat tesz szükségessé. A jogszabály-módosítások három alapvető célt követnek: megszilárdítani a nemzeti bizottságok helyzetét és elmélyíteni a szocialista demokráciát tevékenységükben; a törvényes rendelkezéseket összhangba hozni az új gazdasági mechanizmus bevezetése terén követett eljárással és ezen kérdésekkel kapcsolatban jóváhagyott törvényhozási intézkedésekkel; a lehető legnagyobb mértékben megteremteni a feltételeket az átalakítás folyamatában előrelátható lépésekhez, főleg felszámolni azokat a jogi akadályokat, amelyek gátolhatnák vagy megnehezíthetnék az átalakítás folyamatát.

Ezután az elnökség jelentést vitatott meg a gazdálkodó szervezetek önállóságának és hatékony fejlesztéséért vállalt felelősségének növelését célzó komplex kísérlet tapasztalatairól s felhasználásukról a gazdasági mechanizmus átalakítása terén. A komplex kísérletet és elveit általában pozitívan értékelik. Megállapítják,

hogy a kísérlet bevezetése fokozatosan megváltoztatja az emberek gondolkodásmódját a hatékonyság és a gazdaságosság kérdései kapcsán. Mindeddig azonban nem érvényesülnek hatékonyan a komplex kísérlet elvei az irányítás vállalaton belüli alacsonyabb szintjein, mert még nem volt elég idő minden szabályozó alkalmazására; ez főleg a termelés-előkészítő munkahelyekre és a termelés utáni munkaterületekre vonatkozik.

Az elnökség úgy döntött, hogy június 23-ra és 24-re összehívja a kerületi, a városi, a járási és a városkerületi pártbizottságok vezető titkárainak országos értekezletét, amelyen Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára mond beszédet.

Az elnökség jóváhagyólag tudomásul vette a gazdasági mechanizmus átalakítása munkáinak menetéről szóló tájékoztatót, továbbá az Abeho Sintaro, a Japán Liberális Demokrata Párt főtitkára által Csehszlovákiában tett látogatás lefolyásáról és eredményeiről szóló tájékoztatót, s néhány további belpolitikai és nemzetközi kérdéssel is foglalkozott.

További jókívánságok hazánk nemzeti ünnepe alkalmából

(Folytatás az 1. oldalról)

Francois Mitterrand, a Francia Köztársaság elnöke;

Jacques Chirac, volt francia miniszterelnök;

Jerry John Rawlings államfő, a Ghánái Köztársaság Ideiglenes Nemzetvédelmi Tanácsának elnöke;

Lansana Conté guineai köztársasági elnök;

Ramasvani Venkataraman, az Indiai Köztársaság elnöke;

Radzsiv Gandhi indiai miniszterelnök;

Suharto tábornok, az Indonéz Köztársaság elnöke;

Patrick John Hillery, Írország elnöke;

Francesco Cossiga, az Olasz Köztársaság elnöke;

Luigi Ciriaco de Mitta olasz miniszterelnök;

Hirohito japán császár;

Husszein Bin Talal jordán király;

Ali Abdallah Szaleh, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke;

Lazar Mojszov, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Államelnökségének elnöke;

Branko Mikulics, Jugoszlávia Szövetségi Végrehajtó Tanácsának elnöke;

Heng Samrin, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, a kambodzsai Államtanács elnöke;

Hun Sen, a kambodzsai minisztertanács elnöke;

Jeanne Sauvé asszony, Kanada főkormányzója;

Virgilio Barco Vargas, a Kolumbiai Köztársaság elnöke;

Dzsabir Ahmed Dzsabir Szabah sejk, Kuvait állam emírje;

Szaad Aballah Szalem Szabah kuvaiti miniszterelnök;

Jorgosz Vasziliu ciprusi elnök;

Nemzetközi kérdésekről

(ČSTK) - Az európai biztonság és együttműködés csehszlovák bizottságának elnöksége Bohuslav Kučerának, a bizottság elnökének vezetésével Prágában tartott tegnapi ülésén áttekintette a jelenlegi nemzetközi helyzetet. Értékelte a bécsi utótalálkozó tanácskozásának eddigi alakulását, és síkraszállt azért, hogy minden részt vevő állam aktívan és konstruktívan hozzájáruljon gyors befejezéséhez, valamint tartalmas és kiegyensúlyozott záródokumentum elfogadásához. Külön kiemelte annak fontosságát, hogy az utótalálkozón kidolgozzák a fegyveres erők és a konvencionális fegyverzetek állományának csökkentéséről tartandó tárgyalások mandátumát.

A kelet-nyugati kapcsolatok szempontjából rendkívüli jelentőségűek a nukleáris leszerelés kérdései. Ezért az elnökség tagjai a Moszkvában tartandó szovjet-amerikai csúcstalálkozóktól azt várják, hogy mindenekelőtt a nukleáris leszerelés területén adjon új ösztönzéseket.

A továbbiakban az elnökség értékelte a bizottságnak az elmúlt időszakban kifejtett tevékenységét, s megtárgyalta aktivitásának további távlatait.

Amin Dzsemajel libanoni elnök;

Szalem Ahmed Húsz, a libanoni nemzeti egységkormány ügyvezető elnöke;

Sámuel K. Doe libériái elnök;

Moamer Kaddhafi a líbiai forradalom vezetője; a Líbiai Arab Szocialista Népköztársaság államfője;

Jean luxemburgi nagyherceg;

Didier Ratsiraka madagaszkári elnök;

Almutawakkil Alallah Szultán Iszkandar, Malaysia uralkodója;

Datuk Szeri Mahathir Bin Mohamed malaysiai miniszterelnök;

Moussa Traoré, a Mali Köztársaság elnöke;

Paul Xuereb ügyvezető, máltai elnök;

II. Hasszán marokkói király;

Maauja Üld Szidi Ahmed Taja,

a Mauritániái Nemzeti Újjászületés Katonai Bizottságának elnöke, államfő;

Richard von Weizsácker, az

NSZK elnöke;

Birendra Bír Bikram Sah Deva

nepáli király;

Beatrix holland királynő;

V. Olav norvég király;

Mohamed Ziaul Hakk pakisztáni elnök;

Mohamed Khan Dzsunedzso

pakisztáni miniszterelnök;

Mario Soares portugál elnök;

Kurt Waldheim osztrák elnök;

Hrisztosz Szartzetakisz görög elnök;

Abdou Diouf szenegáli elnök;

France Albert René, a Seychel- les-szigetek elnöke;

Weekim Wee szingapúri elnök;

Zaid Bin Szultán Nahajan sejk, az Egyesült Arab Emírségek elnöke;

Rasid Bin Szaid Maktum, az Egyesült Arab Emírségek miniszterelnöke:

Ahmed Ali Mirghani szudáni elnök;

Ramsewak Shankar Suriname

elnöke;

Hafez Asszad szíriai elnök;

Mahmud Zuabi szíriai miniszterelnök;

I. János Károly spanyol király;

XVI. Károly Gusztáv svéd király;

Ottó Stich svájci elnök;

Ali Hasszan Mwinyi tanzániai elnök;

Phumiphon Adundet thaiföldi király;

Zin Abidin Ben Ali tuniszi elnök;

Hadi Bakkus tuniszi miniszterelnök;

Kenan Evren török elnök;

Turgut özal török miniszterelnök;

Dimitrisz Hrisztofiasz, a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártjának (AKEL) főtitkára;

Sadli Klibi, az Arab Liga főtitkára;

Javier Perez de Cuellar ENSZ- főtitkár;

Jasszer Arafat, a Palesztin Felszabad ítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke, a palesztin felszabadító hadsereg parancsnoka;

Edouard Sauma, az ENSZ Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Szervezetének főigazgatója.

41. KEREKPAROS BEKEVERSENY

Továbbra is Sztancsev és a csehszlovák csapat

Ludwig nyerte a IV. útszakaszt • Regec megtartotta második helyét • A mai

útvonal: Žilina-Zakopané (180 km) • Holnap idöfutam (32 km)

(ČSTK) - Olaf Ludwig (NDK) nyerte a kerékpáros Békeverseny IV. útszakaszát, melynek rajtja Dubnica nad Váhomban volt, a cél pedig Žilinában és hossza 133 km. A véghajrájáról híres NDK-beli kerékpáros ezúttal sem adott esélyt ellenfeleinek, biztosan hajrázta le a szovjet Abduzsaparovot és honfitársát, Raabot. A csehszlovákok közül Novosad szerepelt a legjobban, a 8. lett, Regec pedig a 16. Az élen nem történtek változások, továbbra is Sztancsev és a csehszlovák csapat vezet. Minden jel arra vall, hogy az esélyes szovjet és NDK-beli kerékpárosok a vasárnapi időfutamra tartalékolnak.

Az egyik legnehezebb, de legrövidebb útszakasznak hasonló volt a lefolyása, mint az egy nappal előttinek. A 104 tagú mezőnyre négy hegyihajrá várt. Az NDK és a Szovjetunió kerékpárosai eddig nem nyújtottak esélyeshez méltó teljesítményt, ezért pénteken mindenki azt várta, hogy ők lesznek a kezdeményezők. Az útszakasz profilja következtében az volt az elképzelésük, hogy az emelkedőkön ne veszítsék el a kapcsolatot az élcsoporttal és a sík terepen szökéssel próbálkoznak.

A rajt utáni kilométerek nem erről tanúskodtak. Csakhamar megszökött a mezőnytől egy négytagú csoport (Garutti, Cruz, Vivien, Stauff) és a Homolkára vezető emelkedőn már másfél perc volt az előnye. Később Garutti és Cruz visszaesett, befogta őket a mezőny. Az elől haladó kettős nagy iramban hajtott, ez elsősorban a világbajnok francia Viviennek kedvezett, aki addig a 22. helyen állt az összetettben, 2:04 perces hátránnyal a vezető Sztancsev mögött. Amikor a szökevények előnye két és fél percre nőtt, az élmezőnytől elhúzott egy tíztagú boly, amelyben négy szovjet (Ugriu- mov, Pulnyikov, Tonkov, Abduzsapa- rov) és négy NDK-beli (Ampler, Jentzsch, Raab, Schur) egy lengyel (Halupczok) és egy bolgár (Petrov)

Erős ellenfelekkel

(ČSTK) - A csehszlovák női röp- labda-válogatott mától nagyszabású nemzetközi tornán vesz részt a hollandiai Dedemsvaartban. A házigazdákon kívül Kanadával és Brazíliával találkozik a csehszlovák együttes. Ez lesz az utolsó erőpróba az Olaszországban sorra kerülő olimpiai selejtező előtt.

Szerdán második előkészületi mérkőzését játszotta válogatottunk Hollandiában, és ismét játszmaveszteség nélkül nyert. Josef Stola- ŕik edző a következőket nyilatkozta: „Mérkőzésről mérkőzésre jobb teljesítményt nyújtunk, de ennek ellenére még van mit javulnunk. Hosszú szünet után ismét pályára lépett Kudlíková, és nem okozott csalódást. Dedemsvaartban jó teljesítményt szeretnénk nyújtani. Nehéz ellenfeleink lesznek, hiszen a kanadaiak és a brazilok legerősebb csapatukkal szerepelnek“.

Labdarúgó NB I

(sr) - Ma a 26. forduló mérkőzéseit bonyolítják le a magyar labdarúgó NBI-ben: Vác-Tatabánya, Kaposvár - Siófok, Békéscsaba- Újpest, Ferencváros - Videoton, Vasas - Debrecen, Szombathely- MTK-VM, Pécs - Zalaegerszeg, Rába ETO - Bp. Honvéd.

volt. A csehszlovák kerékpárosok csakhamar felfigyeltek a veszélyre, s néhány kilométer után ismét együtt haladt a mezőny. Vivien és Stauff előnye 40 másodpercre csökkent, majd beolvadtak az élcsoportba. A sík terepen aztán már semmi érdemleges nem történt.

A gyorsasági hajrák során Ludwig tündökölt, egyszer sem hiányzott a legjobb három közül. Közvetlenül Žilina előtt többen próbálkoztak szökéssel, de ez senkinek sem sikerült. Az egész mezőny együtt érkezett a célegyenesbe; mintegy háromszáz méterrel a cél előtt Ludwig kezdett hajrázni és biztosan győzött. Az sem nagyon idegesítette, hogy egy jó darabig Abduzsaparov tartotta vele a lépést.

A IV. útszakasz eredményei: 1. Ludwig (NDK-beli) 3:15:07-2. Abduzsapa-%.

rov (szovjet) -4, 3 Raab (NDK-beli) -7, 4 Müller, 5. Kluge (NSZK-beliek),

6. Konisev (szovjet), 7. Lehnert (NSZK- beli), 8. Novosad (csehszlovák), 9. Hu- benov (bolgár), 10. Carlin (francia), 11. Bodyk, 12. Spruch (lengyelek), 13. Pulnyikov (szovjet), 14. Jagt (holland), 15. Panegonda (olasz), 16 Regec (csehszlovák), 17. Kovács (romániai) ... 40. Vacek, 42. Kreuziger (csehszlovákok) mind -10 mp. Csapatversenyben:

1. NSZK, 2. Szovjetunió, 3. NDK, 4. Lengyelország, 5. Hollandia, 6. Csehszlovákia mind 9:45:51.

Négy útszakasz után: 1. Sztancsev (bolgár) 14:00:35, 2. Regec (csehszlovák) -32 másodperc, 3. Cordes (holland), -1:30, 4. Frebert (francia) 1:40,

5. Ludwig (NDK-beli) -1:41, 6. Spruch (lengyel) -1:49,7. Abduzsaparov (szovjet) -1:52, 8. Ampler (NDK-beli) -1:53,

9. Ugriumov (szovjet) -1:54,10. Kreuziger (csehszlovák) -1:54. Csapatversenyben: 1. Csehszlovákia 42:05:45,

2. Bulgária -6, 3. Olaszország -43,

4. Lengyelország -1:42, 5. Franciaország -1:45, 6. NDK -1:47, 7. Szovjetunió -1:47, 8. Hollandia -1:48.

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK

•f Hétfőn, május 16-án megkezdődik Düsseldorfban a tenisz Világ Kupa. A címvédő csehszlovák csapat a következő összeállításban szerepel: Mečíŕ, Šmid, Vajda, Šrejber. Az utóbbit azért hívták meg, mivel Mečíŕ sérüléssel bajlódik.

♦ Moszkvában lejátszották a szovjet jégkorong-bajnokság döntőjének harmadik mérkőzését a CSSZKA Moszkva és a Dinamó Riga között. A győzelmét a moszkvaiak szerezték meg 4:2 (2:1,

Vengloš kerete

(č) - Mint ismeretes, Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja június 1-jén Koppenhágában barátságos mérkőzést játszik Dánia csapata ellen. Jozef Vengloš edző a következő tágabb keretet jelölte a találkozóra: Kostelník, Mikloš- ko, Stejskal - Bielik, Fieber, Chovanec, Kadlec, Kapko, Kinier, Levý, Straka, Vlk, Bílek, Hašek, Hýravý, Kubík, K. Kula, Moravčík, Némeček, Weiss, Bittengel, Danék, Griga, Knoflíček, Luhový, Skuhravý.

2:0, 0:1) arányban. A CSZKA-nak a cim megvédéséhez elegendő megnyernie a következő meccset, mivel a döntő állása 2:1 a javára.

+ Labdarúgó vb-selejtezön (középamerikai zóna) Jamaica válogatottja Kingstonban, 36 000 néző előtt 1:0 arányban győzött Puerto Rico ellen.

♦ Lapzártakor kaptuk a hírt, hogy a csehszlovák női röplabdaválogatott győzelemmel kezdte a dedemsvaarti nemzetközi tornát, miután 3:2 (4, 1,-12, -8, 10) arányban győzött Kanada ellen.

Újabb győzelem

(č) - Csehszlovákia női kosárlabdacsapata tovább folytatja jó szereplését a Finnországban zajló Európa-bajnoki selejtezőn. Az NSZK elleni győzelem után megerőltetés nélkül nyert Franciaország ellen 77:43 (42:24) arányban. A legtöbb pontot Kalužáková (17), Valová (14) és Kysilková (13) érte el. Két további eredmény: NSZK - Finnország 91:77, Spanyolország - Anglia 104:48.

A FUTBÁLLSZÖVETSÉG FELHÍVÁSA

(ČSTK) - A Szlovák Labdarúgó Szövetség elnöksége keddi ülésén a többi között foglalkozott a Trenčínben lejátszott Szlovák Labdarúgó Kupa döntőjének mérkőzésével (Trnava - Inter ZŤS). Általában pozitívan értékelte a kupadöntőt, de rámutatott olyan jelenségekre, amelyeknek semmi köze a futballhoz. A trnavai szurkolók egy részéről van szó. Elítélendő, ahogy viselkedtek a meccs előtt a stadion környékén és a meccs alatt a lelátókon. Az elnökségnek az a véleménye, hogy a döntő rendezői jobb szervezéssel megakadályozhatták volna a rendbontást, amivel már találkozhattunk

EURO ’88

Angliában nincs érdeklődés

(č) - A június 10-én kezdődő labdarúgó Európa-bajnokság nyolcas döntőjének mérkőzéseire csaknem minden jegy elkelt; nemcsak az NSZK-ban nagy az érdeklődés a kontinensbajnokság iránt, hanem más országokban is. Kivételt csupán - nem kis meglepetésre- Anglia képez. A neki szánt belépőjegyeknek csak a fele kelt el. - Az Európa-bajnokságra látogatók közül kiszűrtük a rendbontókat, de a sportszerű szurkolók tartanak a lelátókon várható zavargásoktól, ezért inkább előnybe részesítik a televíziót- mondotta Dickie Bird, az angol szövetség képviselője. A megmaradt „angol“ belépőjegyekre rögtön bejelentette igényét Írország; ennek örülnek a rendezők, mivel az írekkel sosem volt gond a stadionokban.

Írország válogatottja, amely legutóbbi hét meccsét megnyerte, a jövő héten újabb két mérkőzést játszik Dublinban. Az egyik ellenfél Lengyelország válogatottja , lesz. Jackie Charlton csapatában a legjobbak kapnak helyet, köztük Stapleton, aki már elbúcsúzott az Ajaxtól

és a Derby County játékosa és Aldrige, az angol bajnokság gólkirálya.

Hollandiát az Európa-bajnok- ság egyik esélyesének tartják.

A tulipánok országában még mindig a kupára összpontosítanak, hiszen az Eindhoven május 25-én a Benfi- cával játssza a BEK-döntőt. Korábban az Ajax szerepelt a KEK-döntő- ben, az Eindhoven pedig a Holland Kupa döntőjében. Az Eindhoven a bajnoki cím mellé megszerezte a hazai trófeát is. Rinus Michels edző bánatára a Racing Paris-ban szereplő hátvéd, Silooy szeme megsérült, s részvétele kizárt az EB-n.

A szovjet csapatot sem kímélték a sérülések, Jaremcstik például a lábát törte. A szurkolók elsősorban Valerij Lobanovszkij edző miatt aggódtak, aki szívbántalmak- kal kórházban is feküdt. Az idény kezdete óta hiányzott a Dinamó Kijev és a válogatott kispadjáról. - A kijeviek három egymás utáni győzelme volt számomra a legjobb orvosság - mondotta a szovjet edző, miután újra a kispadon ül.

a Irnava hazai mérkőzésein is. Ajánlatos lenne, ha az esettel foglalkoznának a Spartak Trnava funkcionáriusai; más egyesületekben is szükség lenne olyan intézkedésekre, hogy ne forduljanak elő nemkívánatos jelenségek.

Hurbanovo-Slovan

A labdarúgó SZNL I 25. fordulójának legvonzóbb mérkőzése a Hurbanovo- Slovan találkozó lesz. Korábban a Pov. Bystrica 0:0-ás döntetlen eredményt ért el Hurbanovóban s a Slovan- ra is nehéz feladat vár. A találkozóra ma délután 16.30 órakor kerül sor, a játékvezető Christov lesz. A további műsor - 10.30. ČH Bratislava - ZtS Košice (Sekerák), 16.30: Pov. Bystrica- Stropkov (Strechaj), Lokomotíva- Martin (Janko), Humenné - Spoje (Kondek), Prievidza - Senica (Somola- ni), Michalovce - Trebišov (Tvaroška). Vasárnap, 16.30: Levica - Čadca (Pogány). (sr)

Kézilabda

A serdülő lányok Szlovák Nemzeti Ligájának 16. fordulója: Nitra - Hlohovec 14:12, Partizánske - Prešov 21:17, Košice - Trenčín 20:11, Zlatná - Prašice 18:12, Žilina - Michalovce 24:12, Nová Dubnica - Nesvady 17:14, 17. forduló: Žilina - Nitra 16:11, Michalovce - Zlatná 9:25, Prašice - Nová Dubnica 16:15, Nesvady - Košice 12:26, Trenčín - Partizánske 14:19, Prešov - Hlohovec 13:11.

1. Zlatná 17 15 1 1 303:206 31

2. Košice 17 14 2 1 329:215 30

3. Partizánske 17 13 0 4 330:256 26

4. Žilina 17 9 4 4 297:237 22

5. Prašice 17 8 4 5 305:299 20

6. Nová Dubnica 17 9 2 6 246:250 20

7. Prešov 17 8 0 9 254:239 16

8. Trenčín 17 5 2 10 242:294 12

9. Nesvady 17 4 3 10 236:276 11

10. Nitra 17 4 1 12 192:286 9

11. Michalovce 17 1 2 14 197:307 4

12. Hlohovec 17 1 1 15 223:292 3

(szalay)