Új Szó, 1988. május (41. évfolyam, 102-126. szám)
1988-05-06 / 106. szám, péntek
krónika hírmozaik krónika Péntek, 1988. V. 6. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.11, nyugszik 19.58 Közép-Szlovákia: 05.18, nyugszik 20.05 Nyugat-Szlovákia: 05.24, nyugszik 20.11 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: nyugszik 07.55 Közép-Szlovákia: -, nyugszik 08.02 Nyugat-Szlovákia: nyugszik 08.09 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK IVETT, FRIDA - HERMÍNA nevű kedves olvasóinkat • 1758-ban született Maximilien-Fran- cois-Marie Isidore de ROBESPIERRE, a francia forradalom kimagasló alakja, a jakobinus diktatúra vezetője (t 1794). POSTÁNKBÓL IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként a délutáni órákban futó zápor valószínű. A nappali hómérséklet csúcsértéke 19 és 23 fok között alakul. Gyenge, időnként kissé megélénkülő északi, északkeleti szél. Szombaton, napközben megnövekszik a felhőzet, főleg a hegyekben záporeső várható. Vasárnap túlnyomóan derült lesz az idő. Az éjszakai hőmérséklet 3 és 7 fok között, vasárnap a hegyvidéki völgyekben 0 és 2 fok között alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18 és 22 fok között, Szlovákia északi részén 16 fok körül várható. SZÍNES FOTÓKBÓL válogatott első kiállítása nyílt Psenák Istvánnak a komáromi (Komárno) Csema- dok-alapszervezet galériájában. Psenák István a helyi fotókör és képzöművészkör tagjaként már többször bemutatkozott különböző csoportos kiállításokon. A hetvenes évektől foglalkozik színes technikával. (Csörgő Zsuzsa) A SLOVOSIVO Slovenské Ďar- moty-i Magtermesztö Állami Gazdaságban már évek óta jó eredményeket érnek el a vetőmagnak szánt gabonafélék termesztésében. A gazdaság leszenyei (Lesenice) vetőmag-előkészítő állomásán végzik a gabona utótisztítását, osztályozását és csávázását. Az itt dolgozó 20-tagú szocialista munkabrigád tavaly 10 ezer tonna vetőmagot dolgozott fel. (Bodzsár Gyula) TAVALY HETI ÖT ALKALOMMAL a losonci (Lučenec) városi művelődési központban működő moziban több mint 197 ezer érdeklődő tekintette meg a vetítésre került filmeket. Közel 20 millió koronás beruházással épül a városban egy új filmszínház, amely előreláthatólag két év múlva 522 férőhellyel nemcsak tehermentesíti a művelődési házat, hanem kielégíti a fokozott igényeket is. (Kanizsa István) ■ Több mint 20 ember meghalt, és 70 megsebesült az indiai Disában, ahol szerdán este felborult egy erős savat szállító tartálykocsi. A járókelők körülvették a felborult jármüvet, miközben a kiömlő sav hirtelen lángra kapott, és a tartály felrobbant. ■ Az AIDS-megbetegedések száma 1985 óta több mint négyszeresére nőtt Belgiumban. Az ország nyolc AIDS-köz- pontjában eddig 3166 AIDS-vírosos fertőzést állapítottak meg. A fertőzöttek között sok a 15-19 éves fiatal, de átlagéletkoruk azonban ennél magasabb, a nők esetében 29, a férfiakéban 34 év. ■ Erdőtűz pusztít a kanadai Manitoba és Ontario tartományban. A lángok az erős szél következtében gyorsan terjednek, ezért a hatóságok elrendelték ezer ember evakuálását. ■ A Prágai Tavasz zenei fesztivál idei nemzetközi zongoraversenyére 19 ország 40 ifjú művésze nevezett be. Az elődöntőn a zsűri 12 zongoristát engedett tovább. Hazánkat Igor Ardašev és Jan Simon képviseli. KIÁLLÍTÁS A komáromi (Komárno) Duna Menti Múzeumban ma 17 órakor Barta Gyula festőművész alkotásaiból nyílik kiállítás, melyet június 26- ig tekinthetnek meg az érdeklődők. A tárlat védnöke a Vágfüzesi (Vŕbová nad Váhom) Efsz. (b) Elismerés a legjobbaknak A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 350, apad Medvedóv: 355, apad Komárno: 340, apad Štúrovo: 305, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Felrobbant az a házilag készült robbanókeverék, amellyel három gyerek- egy 16 éves fiú és két fiatalabb társa- játszott kedden, Katlovce községben (Trnavai járás). A robbanás során a legidősebb fiú két hónapon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett a kezén és a mellkasán.- Háromszázharmincöt ezer koronával károsította meg 1986 óta tíz hiszékeny polgártársát a Lévai (Levice) járásban egy 30 éves nő. Áldozatait azzal hitegette, hogy lakáshoz és elektronikai cikkekhez juttatja őket. A kicsalt összegekből mindössze 60 ezer koronát adott vissza. A szélhámosnót a rendőrség letartóztatta.- Kedden este a prágai X. városkerületben egy 26 éves férfi behatolt egy 23 éves nő lakásába, és megerőszakolta őt. A tettest a rendőrség letartóztatta. A kihallgatások során kiderült, hogy más bűn- cselekményeket is elkövetett. (Munkatársunktól) - Nagy Káz- mér, az SZSZK kereskedelmi és idegenforgalmi minisztere, Tatjana Jakubcová, a Kereskedelmi Dolgozók, Szakszervezeti Szövetsége Szlovákiai Bizottságának elnöke és a kereskedelmi tárca vezető dolgozói tegnap Bratislavában ünnepélyes aktívaértekezleten adták át a május 1. és 9. alkalmából a legjobb dolgozóknak odaítélt állami és ágazati kitüntetéseket a Szakszervezetek Házában. Nagy Kázmér miniszter a kitüntetettekhez intézett beszédében hangsúlyozta, hogy szocialista kereskedelmünk az eltelt negyven év alatt nagy fejlődésen ment át, s az eredményekhez a kitüntetettek becsületes munkájukkal, helytállásukkal járultak hozzá. Köszönetét fejezte ki mindezért, majd rámutatott, hogy az elkövetkező időszakban is komoly feladatok várnak a kereskedelmi dolgozókra, a lakosság ellátásának javítása folyamán. Az új gazdasági mechanizmus elveinek érvényesítése során elsődleges feladatnak jelölte meg a dolgozók aktivizálását, ösztönzésüket, hogy legyenek merészek az újért folytatott bonyolult harcban, a nem hagyományos megoldások keresésében. Arra kérte a kitüntetett dolgozókat, vegyék ki részüket a fiatalok neveléséből, politikailag, szakmailag és erkölcsileg egyaránt jól készítsék fel őket az igényes kereskedelmi pályára. D. T. A KALÁKA EGYÜTTES VENDÉGSZEREPLÉSE Szerdán, május 11 -én a somorjai (Šamorín) városi művelődési házban lép föl a Kaláka együttes, a prágai Magyar Kulturális Központ szervezésében. A neves magyarországi csoport műsora 19.00 órakor kezdődik, jegyelővétel a fellépés helyszínén. -y-f JÖVŐ HÉTEN: A cseh és szlovák kultúra napjai az NDK-ban (Munkatársunktól) - Május 11-18 között a cseh és a szlovák kultúra napjainak színhelye lesz a Német Demokratikus Köztársaság. A győzelmes február 40. évfordulója jegyében megrendezendő eseményen elsősorban hazánk mai sokrétű kulturális életét mutatják be. Nagy hangsúlyt helyeznek a közös rendezvényekre, különösen a fiatal művészek munkásságát bemutató rendezvényekre. A rendezvénysorozatot 35 csehszlovák és NDK-beli fiatal képzőművész közös rajzkiállítása nyitja meg, melynek Találkozás címmel az új Berlini Galéria ad otthont, este pedig a Szlovák Nemzeti Színház operaegyüttesének előadásában Janáček Jenufa című operájának bemutatóját láthatja a Berlini Német Állami Opera közönsége. Ugyancsak nagy érdeklődésre tarthat számot a hazai és NDK-beli jazzegyüttesek és előadóművészek- Peter Lipa a Combo, a Trio, a Nai- ma és az NDK-beli Axel Donner Quartett és Dascal von Wroblewski- a berlini, hallei, altenburgi és lipcsei hangversenye. A közönség elé továbbá olyan kiváló csehszlovák vendégművészek és együttesek lépnek, mint Félix Slováček érdemes művész, Hana Hegerová, a Janáček Kamarazenekar a Szlovák Filharmónia, a Bohuslav Martinu Kvartett, Jana Jonášová operaénekesnő, Peter Toperczer zongoraművész. Kiemelkedő eseménynek számít az Alfons Mucha-plakátkiállítás is, melyet a főváros közönségét követően Karl-Marx-Stadt-i városi múzeum tárlatlátogatói is megtekinthetnek. Érdekes lesz a csehszlovák könyvtermésből válogató reprezentatív kiállítás, melyet Berlin után Lipcsében láthatnak majd az érdeklődők. Több, a művészeti szövetségek közreműködésével született rendezvény is gazdagítja a kulturális napokat. Ilyen lesz például az NDK-beli Zeneszerzők és Zenetudósok Szövetségének égisze alatt a kortárs cseh és szlovák zeneszerzők müveiből válogató hangverseny. A csehszlovák filmgyártás iránt érdeklődők szintén több produkció közül válogathatnak. A kulturális napokat a Csehszlovák Állami Dal- és Táncegyüttes fővárosi fellépése zárja. (tar) Mentesítő vonatok A Keleti Vasútigazgatóság közli, hogy május 9-e táján várhatóan megnövekszik az utasforgalom, ezért május 6-a és 9-e között mentesítő vonatokat indít. A május 6-án bratislava-újvárosi pályaudvarról 15.32-kor induló 10657-es számú vonat 20.02-kor érkezik Zvolenba. A május 9-én Zvolenból 13.29-kor induló 10580-as számú szerelvény 17.53-kor érkezik a bratislava-újvárosi pályaudvarra. A május 7-én és 9-én Kassáról (Košice) 6.06-kor induló 10504-es számú vonat 13.50-kor érkezik a bratislavai főpályaudvarra. Az ugyanezeken a napokon a bratislavai főpályaudvarról 8.33-kor induló 10505-ös szerelvény 16.43-kor érkezik Kassára. A mentesítő vonatok indulásáról az utasok a vasútállomásokon nyerhetnek részletesebb tájékoztatást. Ezeket az információkat feltüntették az 1987/88-as vasúti menetrendben is. (ČSTK) Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Jövő nyáron (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A Noé bárkája-elv (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Csók, anyu! (magyar) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Könnyű-e fiatalnak lenni? (szovjet) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Az ígéret földje (lengyel) 15.30, 19 • POHRANIČNÍK: Vezeklés (szovjet) 14.30, 17.15, 20 • SLOVAN: A visszavágás neurózisa (cseh) 15 • Amikor esett a paradicsomban (cseh) 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Egy magányos, dühös rendőr (olasz-NSZK) 17, 19.30 • TATRA: Tanítók (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A rózsa neve (NSZK- olasz-francia) • HORNÁD: Életveszély (szovjet) • TATRA: Fekete harisnya (cseh) • ÚSMEV: Sólyomlady (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Álarcosbál (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: III. Richárd (19) • KIS SZÍNPAD: Brown, a nagy isten (19) • ÚJ SZÍNPAD (S-stúdiószínpad): Szerencsegyáros (20) • (Ružinovi Művelődési Ház): Giroflé- Girofla (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Kispolgári esküvő (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Jonáš (Záborský) evangéliuma (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Jazzman Cimrman - zenés műsor (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Farkasok (19) • MATESZ: (Komárom - Komárno) - ösztrigás Mici (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hirek. 6.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink irják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Kiskertészek műsora. 12.30: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Körhinta. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ism.) 9.55: örömóda. Tévéjáték O. Chaloup- ka műve nyomán (ism.) 11.05: URH-kocsival. Magazin (ism.) 15.20: Rövidfilmek a képernyőn 16.10: Varrótanfolyam (ism.) 16.20: Tudomány és technika. Magazin 17.00: A testmozgás egészség! 17.05: A nap eseményei pár percben 17.15: Alkotás és személyiség. 17. rész (ism.) 17.45: A tanítás problémái az alapiskolákban. Rövidfilm 18.10: Az ötöt a negyvenből számainak sorsolása 18.20: Esti mese 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Mindenki melegre vágyik. Angol természetfilm 20.25: Wagner. Magyar-angol filmsorozat. 10. rész 21.25: Kedvelt melódiák a Televízió műsoraiból 21.45: ... vagy öljenek meg. Cseh film 23.05: Zenés, szórakoztató műsor 0.35: Hírek II. MŰSOR 16.50: Hírek 16.55: Gondolkodni = alkotni. Ismeretterjesztő film 17.15: Román zenés, szórakoztató tévéműsor 17.45: Beporzás rovarok által. Francia természetfilm (ism.) 18.15: Marx és Engels életéből. NDK tévéfilmsorozat. 4. rész (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Péntek esti vers 21.05: Dunamenti emberek. Dokumentumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Hová lettek a hattyúk? Dokumentumfilm 22.45: Dzsessz koncert, felv. (ism.) 23.45: Villamosrablás. Tévéjelenet A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Rajzfilm 7.05: Hihetetlen tények. Dokumentumfilm 8.05: Aranykapu. Csehszlovák zenés mesejáték 8.55: Hírek 9.00: Az ember és a törvény (ism.) 13.30: Hírek 13.45: Dokumentumfilm 14.35: Miért és minek. Gyermekműsor 15.05: Hírek 15.10: A Leningrádi Televízió műsora 16.25: Változások a szovjet iskolában 17.10: Rajzfilm 17.30: Tájékoztatás és politika 19.00: Tv-híradó 19.40: Pótlék 19.45: Mi-hol-mikor? Tévévetélkedő 21.15: Esti zenés, szórakoztató műsor 22.45: Oroszország születése. Játékfilm. 2. rész 23.50: Hírek 23.55: Zenés műsor BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Szerelmi talizmán. Szovjet film 10.25: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.50: Mozgató 11.00: Képújság 17.05: Hirek 17.10: Három nap tévéműsora 17.15: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.45: Téka. Közhasznú információk 18.00: Ablak 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Gregory Peck-sorozat. MacKenna aranya. Amerikai westernfilm 22.10: Kassák. Dokumentumfilm 22.45: Híradó 3 II. MŰSOR 18.10: Képújság 18.15: Hírek szerbhorvát nyelven 18.20: Száz híres festmény külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilm 18.30: Apropó. 2. rész 19.00: Ablak (Az I. műsor folytatása) 19.30: Kézenfogva (ism.) 19.40: Sorstársak (ism.) 20.00: Képújság 20.05: Drámaírók műhelyében - Gyárfás Miklós 20.55: Híradó 2 21.15: A Bank utcától Ecuadorig 22.05: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombat. A 8 órakor kezdődő Szombat reggel című publicisztikai magazin témái többek között: A ghímesi (Jelenec) művelődési tábor; A 41. kerékpáros Békeverseny bratislavai rajtja előtt. A Mező- gazdasági félóra 9 óra 30 perckor jelentkezik, és a kukoricatermesztés iparszerű rendszere technológiájának alkalmazásával foglalkozik. A műsorban elhangzó beszélgetések Nagymegyeren (Calovo) és Nádszegen (Trstice) készültek. Szimfonikus zene 10 óra 15 perctől. A műsoron Szergej Prokofjev V. szimfóniája. A Nyugdíjasok rádiósklubja 11 órától ad hasznos tanácsokat az ésszerű táplálkozással, az élet egy súlyos sorscsapásának leküzdésével kapcsolatban, beszélgetés hangzik el még egy hasznos hobbiról is a műsorban. A Fiatalok a mikrofon előtt című műsor 13 órától azzal foglalkozik, hogyan teljesítik az Érsekújvári járásban (Nové Zámky) a testnevelés fejlesztésének programját. A Tíz perc irodalomban - 14 órától Gály Olga versei hangzanak el. Vasárnap. Johannes Brahmsra emlékezik 8 órától a Barangolás Zeneországban. 8 óra 30 perctől a gyermekek Benedek Elek: A sündisznó című meséjét hallgathatják meg. 9 órakor Rádióegyetem: dr. Pusztay Jánosnak A nép történelemformáló szerepe a felszabadulást és a Győzelmes Februárt követő időszakban, valamint az átalakítás folyamatában című Írását olvassuk fel. 9 óra 15 perces kezdettel szovjet előadóművészek ismert operettrészleteket adnak elő. A Látóhatár 10 órakor jelentkezik, s A szép magyar elbeszélés sorozatban Móricz Zsigmond: Fájvirág című elbeszélése hangzik el Ezt követően Suchoň és Cikker operáiból közvetítünk részleteket az opera kedvelőinek. 11 órakor Társadalmunk időszerű kérdései. 11 óra 10 perckor csendül fel a Fiatalok stúdiójának szignálja. A műsor témái: Gondolatok a győzelem napján; Milyen sport a triatlon? A SZISZ Szlovákiai KB értekezlete a biotechnológiáról. A Fáklya 13 órától foglalkozik többek között a negyedévszázados Jókai Napokkal, két képzőművész közös tárlatával. 14 órakor kezdődik a Zenés köszöntő, mely ezúttal a május elseje és kilencedike alkalmából kitüntetett példás dolgozókat köszönti. Hétfő. 8 óra 10 perctől népzenét közvetítünk 9 órakor Illyés Gyula: Rózsa vitéz című meséjét hallgathatják meg a gyermekek. 9 óra 15 perckor Tavasz, szabadság... május címmel irodalmi összeállítás hangzik el a felszabadulás évfordulója alkalmából. Az Ifjú Szivek és a Lúčnica műsorából -12 óra 15 perckor. Aki tudja irja meg! komolyzenei fejtörő 12 óra 45 perckor. A Szívesen hallgattuk című műsor keretében 13 óra 25 perctől emlékezetes riportok, közkedvelt zeneszámok hallhatók. Mórakor: Ján Vdovjak: Útkeresés című hangjátéka. M. F. #Ú J szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártiénak Központi Bizottsága Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon: 309. 331-252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Sportrovat: 505-29. Gazdasagi ügyek 506-39. Táviro: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóválialat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatanak 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 , telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15.. II, emelet, telefon 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6.