Új Szó, 1988. május (41. évfolyam, 102-126. szám)
1988-05-05 / 105. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BEFEJEZŐDÖTT A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS KAMARÁINAK 9. EGYÜTTES ÜLÉSE Nemzetközi egyezményeket hagytak jóvá A tanácskozáson részt vett Miloš Jakeš elvtárs is CSÜTÖRTÖK 1988. május 5. XLI. évfolyam 105. szám Ára 50 fillér (Munkatársunktól) - Szerdán a Népi Kamarának és a Nemzetek Kamarájának 9. együttes ülése nemzetközi egyezmények megvitatásával folytatódott. A tanácskozáson, amelyet Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első elnökhelyettese vezetett, részt vett Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára, Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök, valamint Ladislav Adamec, Vasil Biľak, Peter Colotka, Alois Indra, Ignác Janák és Josef Kempný a CSKP KB Elnökségének tagjai, Josef HaA napirendnek megfelelően Jaromir Obzina szövetségi miniszterel- nök-helyettes, a Tudományos-Mú- szaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizottság elnöke megindokolta a kormány javaslatát az 1986. szeptember 26-án Bécsben aláírt, a nukleáris baleset és sugárveszély esetén nyújtandó segítségről szóló egyezmény jóváhagyására. Indoklásában rámutatott az egyezmény politikai és nemzetközi jellegére. Az egyezmény egyike az érdekelt országok széles körű és őszinte együttműködését szorgalmazó lépéseknek, mégpedig olyan érzékeny területen, mint az atomenergia békés célokra való felhasználása. Csehszlovákia a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség közgyűlésén részt vett az egyezmény előkészítésében. A miniszterelnök-helyettes felhívta a Szövetségi Gyűlés figyelmét arra, hogy az egyezmény az államok szuverenitásából, s a belőle következő azon alapelvből indul ki, hogy a vitás nemzetközi kérdéseket békésen, a belügyekbe való be nem avatkozás elve alapján, nemzetközi tárgyalásokkal kell rendezni. Éppen ezért nem lenne helyénvaló, ha elsiklanánk az Osztrák Legfelsőbb Bíróságnak csehszlovákiai atomerőművek építésével kapcsolatos ez év áprilisában hozott döntése fölött, amely egyoldeftúsá- gával ellentétben áll a nemzetközi jog alapelveivel, és nem járul hozzá a jószomszédi kapcsolatokhoz. A Nemzetek Kamarájának illetékes bizottságai nevében Jozef Hre- bík képviselő javasolta az egyezmény jóváhagyását. Rámutatott, hogy az egyezmény alapján az érintett országok sugárbaleset esetén információkat cserélhetnek, tájékoztathatják egymást az atomerőművek kezelőszemélyzetének felkészítési programjairól, a baleset-elhárítási tervekről stb. A Népi Kamara bizottságainak állásfoglalását tolmácsolva Jana Moltašová képviselő a Nemzetközi Atomenergia-ügynökségre az esetleges segélynyújtás koordinálása terén váró fontos szerepre hívta fel a figyelmet. Hangsúlyozta, hogy az egyezmény összhangban van a belföldi jogszabályokkal, s nem ellentétes hazánk nemzetközi kötelezettségeivel. ^ A képviselők a napirendi ponttal kapcsolatos, az egyezmény jóváhagyását javasló határozatot - az egyezmény 13. cikkelye 2. bekezdéman, Vladimír Herman, Miloslav Hruškovič, František Pitra és Miroslav Zavadil, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Mikuláš Beňo és František Hanus, a CSKP KB titkárai, Marie Kabrhelová, Jindrich Poledník és Miroslav Štépán, a CSKP KB Titkárságának tagjai, továbbá a CSSZSZK kormányának elnökhelyettesei és miniszterei, a Nemzeti Frontba tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek vezető tisztségviselői s más vendégek. A vágsellyei (Šaľa) Duslo vállalat fennállásának 25 éve alatt mintegy 50 milliárd korona értékű árut gyártott. Az első évben a bruttó termelés 27 millió korona volt, tavaly viszont már meghaladta a 4 milliárd koronát. A munkatermelékenység a negyed évszázad alatt a harmincszorosára növekedett. A vegyiüzem vezetősége a gazdasági feladatokon kívül nagy figyelmet fordít a környezetvédelemre is. Az elmúlt években új szennyvíz- tisztítót és más ökológiai berendezéseket helyezett üzembe. A képen Ján Hirka szűrőbetétet cserél. (Vlastimír Andor felvétele -ČSTK) Véget ért az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetségének VIII. kongresszusa Céltudatosan hozzájárulnak az ifjú generáció hazafias és internacionalista neveléséhez LEVELET KÜLDTEK A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK t FONTOS NYILATKOZATOT FOGADTAK EL • MILOŠ JAKEŠ ELVTÁRS FOGADTA A SZÖVETSÉG ÚJ ELNÖKSÉGÉT (ČSTK) - Vitával folytatódott tegnap Prágában az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetségének VIII. országos kongresszusa. A tanácskozáson Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével részt vett a CSKP KB, a Csehszlovák Nemzeti Front KB és a szövetségi kormány küldöttsége. MEGSZÁLLT TERÜLETEK Általános sztrájk, tüntetések A Fehér Ház továbbra sem foglal egyértelműen állást a dél-libanoni invázió ügyében (ČSTK) - Ciszjordániában és Gázában tegnap folytatódott az általános sztrájk, mellyel a megszállt területek lakossága tiltakozik az izraeli hatóságok önkénye ellen. A sztrájkot a népi felkelés egységes vezetése hirdette meg. Bani Naim faluban, ahol kedden lelőttek két palesztin fiatalt, tegnap reggel heves tüntetés tört ki. Az izraeli katonák keményen felléptek a tüntetőkkel szemben és az első hírek szerint kb. 50 személyt letartóztattak. Nagy tüntetések voltak Gázában is, feloszlatásuk során egy palesztin fiú súlyosan megsebesült, az izraeliek mellbe lőtték. Ezúttal is használtak könnyfakasztó gázt és több személyt letartóztattak. A Dél-Libanon elleni izraeli invázióval kapcsolatosan a Fehér Ház nem foglalt egyértelműen állást. Mariin Fitzwater szóvivő sajnálTárgyalások Angoláról Haladás született (ČSTK) - Londonban tegnap befejeződtek a kétnapos tárgyalások az angolai helyzetről. A Dél-afrikai Köztársaság, Angola, Kuba és az Egyesült Államok képviselőinek közös nyilatkozata szerint sikerült haladást elérni. A három ülés befejeztével kiadott dokumentum szerint a részt vevő országok a közeljövőben egy meg nem nevezett afrikai országban ismét tárgyalóasztalhoz ülnek. Az Angolában 13 éve tartó háborúban érdekelt négy ország első- konstruktív légkörűnek minősített- tárgyalásai az idegen csapatok Angolából való kivonására és Namíbia függetlenségének megadására irányulnak. A tárgyalásokról további részleteket nem közöltek. kozását fejezte ki a libanoni területen fokozódó erőszak miatt és „minden érintett felet“ tartózkodásra szólított fel. Bár Izrael egyértelműen a nemzetközi joggal és az ENSZ- határozatokkal ellentétben jár el, a Fehér Ház mégsem minősíti ag- resszornak. Felrótta ugyan Tel Aviv- nak, hogy inváziót indított, de egyben bírálta a libanoni ellenállási mozgalmat, amiért az utóbbi időben több támadást hajtott végre a megszállók állásai ellen. Libanoni hírek szerint az izraeli egységek az úgynevezett biztonsági zónán túl kb. 10 kilométeres mélységben hatoltak be Libanon területére. Tizenhat falut lerohantak, több tucat férfit letartóztattak. Mivel hadműveleteik a Hermon hegységben az arabközi biztonsági erők szíriai egységei állásainak közvetlen közelében folynak, a szíriai alakulatokat teljes harckészültségbe helyezték. Szalim al Hossz ügyvezető miniszterelnök utasította országa ENSZ- képviselőjét, kérje a Biztonsági Tanács rendkívüli ülésének összehívását. Javier Pérez de Cuellar ENSZ- főtitkár mély sajnálkozását fejezte ki Libanon területi egységének megsértése miatt és felszólította Izraelt, vonuljon ki a libanoni területekről. A brit külügyminisztérium ugyancsak a nemzetközileg elismert határok mögé való visszavonulásra szólította fel Izraelt. Ugyanakkor elítélte az Izrael elleni palesztin támadásokat, mint az izraeli megtorló lépések állítólagos indítóokát. A vitában a küldöttek tapasztalat- cserét folytattak a fiatalok körében végzett politikai nevelő munkáról s a szövetség alap- és járási szervezeteinek tevékenységéről. Rámutattak arra, hogy az ifjú generáció forradalmi hagyományok szellemében való nevelésének legjobb módszere az érveket felsorakoztató közvetlen, meggyőző párbeszéd, amelynek során fel kell használni a történelmi és dokumentációs anyagokat, s a közvetlen tanulságokat. Fontos az igazsághoz való hűség, nyíltság és pontosság, mivel a frázisok és általános igazságok az ifjú embert nem győzik meg. A továbbiakban a szövetség tagjai szóltak arról, hogyan járulnak hozzá társadalmunk átalakításához. Pavol Chromek, a szövetség Banská Bystrica-i járási szervezetének tagja kiemelte, hogy az ellenállási mozgalom több résztvevője még ma is dolgozik, többen vezető tisztségekben. A Breznói Hídelemgyárban az alapszervezet tagjai például több robotizált munkahelyet szereltek fel. A vita után a küldöttek kifejezték egyetértésüket a szövetség módosított alapszabályzata iránt, amelynek kidolgozásakor számos új javaslatot és észrevételt felhasználtak. Ezt követően a küldöttek nyilvános szavazással megválasztották a szövetség föderális központi bizottságának tagjait. A tanácskozás szünetében megtartotta első ülését a szövetség újonnan megválasztott föderális központi bizottsága. Az ülésen František Mišejét a föderális központi bizottság elnökévé, František Šá- dek altábornagyot pedig ügyvezető alelnökévé választották meg. A szünet után a kongresszus küldöttei üdvözlő levelet küldtek a CSKP Központi Bizottságának, az Ellenállók Nemzetközi SzövetségéCsehszlovák - japán megbeszélések Gustáv Husák eszmecserét folytatott Abe Sintaróval (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök tegnap a prágai várban találkozott a japán Liberális Demokrata Párt küldöttségével, élén Abe Sintaróval, a párt főtitkárával. A baráti légkörű megbeszélésen nagyra értékelték a csehszlovák-japán kapcsolatok alakulásának emelkedő tendenciáját, ami alapot ad azoknak a tartalékoknak a felhasználására, amelyek a kölcsönös együttműködés terén vannak. Hangsúlyozták, hogy a különböző társadalmi rendszerű országok közötti kölcsönösen előnyös együttműködés elmélyítése hozzájárul a bizalom légkörének a megteremtéséhez, valamint a nemzetközi feszültség csökkentéséhez és a világpolitikai helyzet egészségesebbé válásához. A külpolitikai kérdésekről szólva rámutattak a kis és nagy országok, politikai pártok, s mozgalmak politikai párbeszédének, s az atomháború elhárítására és a világbéke megőrzésére tett aktív erőfeszítéseinek jelentőségére. A fogadáson részt vett Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője és Mabucsi Ha-- ruyuki, Japán csehszlovákiai nagykövete. xxx Abe Sintaro röviddel ezután befejezte hazánkban tett rövid látogatását, és elutazott Csehszlovákiából. A Ruzynéi repülőtéren búcsúztatására megjelent Jaromir Nehera külügyminiszter-helyettes. nek (FIR) és a Háborús Veteránok Szovjet Bizottságának. A CSKP KB-hoz intézett levélben egyebek között ez áll:- Fogadják azon tanácskozás résztvevőinek őszinte harcos elvtársi üdvözletét, amelyen értékeltük az elmúlt öt évben elért eredményeket, (Folytatás a 2. oldalon) Szovjet küldöttség érkezett hazánkba (ČSTK) - A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságának meghívására tegnap hazánkba érkezett a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetségének és a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaságnak a küldöttsége, hogy részt vegyen a hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 43. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken. A háromtagú delegációt Gennagyij Jagogyin, a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság szövetségi vezetőségének elnöke vezeti. A küldöttség tagjai itt-tartózkodá- suk során találkoznak a CSKP KB és a CSSZBSZ KB tisztségviselőivel, s látogatást tesznek néhány szlovákiai és dél-csehországi mező- gazdasági és ipari vállalatnál. A Ruzynéi repülőtéren a szovjet vendégek fogadására megjelent Zdenék Horení, a Csehszlovák -Szovjet Baráti Szövetség KB elnöke és Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. Nagykövet fogadása (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap abból az alkalomból, hogy a közeljövőben hivatalos látogatást tesz a Brazil Szövetségi Köztársaságban, fogadta Carlos Eduardo de A. Alves de Souzát, Brazília csehszlovákiai nagykövetét. A találkozón megvitatták Ľubomír Štrougal brazíliai látogatásának programját és a sorra kerülő megbeszélések kérdéseit. A fogadáson jelen volt Ján Štérba külkereskedelmi miniszter. I sének kivételével - egyhangúlag elfogadták. Ezt követően Bohuslav Chňoupek külügyminiszter lépett a mikrofonhoz, és megindokolta a kormány javaslatát a Varsóban 1987. december 21-én aláírt csehszlovák-lengyel jogsegélynyújtási egyezmény jóváhagyására. Rámutatott, hogy kapcsolataink a Lengyel Népköztársasággal a szocialista internacionalizmus elvei alapján s az 1965-ben aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerző- (Folytatás a 2. oldalon)
