Új Szó, 1988. április (41. évfolyam, 77-101. szám)

1988-04-29 / 100. szám, péntek

Miloš Jakeš fogadta Johannes Raut Mindkét fél érdeke az együttműködés bővítése (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára tegnap fogadta Johannes Raut, Észak-Rajna-Vesztfália tartományi kormányának elnökét, aki az NSZK-beli tartomány gazdasági és műszaki napja alkalmából tartózkodik hazánkban. Miloš Jakeš tájékoztatta vendégét a CSKP XVII. kongresszusán hozott határozatok megvalósításáról, amely határozatok a szociális és gazdasági fejlesztés meggyorsítá­sára irányulnak, valamint szólt A sokéves tudományos és kutatómunkáért (ČSTK) - Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Bratislavában Zdenka Holotíkovának, az SZLKP KB Marxizmus-Leninizmus In­tézete vezető tudományos dolgozójának átadta az SZLKP KB Titkárságának leve­lét jubileuma alkalmából. A levél nagyra értékeli a jubiláns által a marxista-leninista történetírás terén végzett sokéves tudományos és kutató­munkát, valamint azt, hogy úttörő módon járult hozzá a párt történetének feldolgo­zásához. A levél a továbbiakban méltatja a fiatal tudományos dolgozók nevelése során kifejtett tevékenységét is. Az ünnepségen részt vett Jozef Ševc és Igor škorica, az SZLKP KB osztályve­zetői. a CSKP KB 7. és 9. ülésének jelen­tőségéről a pártra és az egész társa­dalomra nézve. Mindkét fél kifejezte támogatását a béke megőrzésére, a leszerelésre, valamint az európai és nemzetközi biztonság s együttműködés megszi­lárdítására tett erőfeszítések iránt. Méltatták, hogy fontos további felté­telek létrehozása a csehszlovák -nyugatnémet kapcsolatok fejlesz­tésére nézve, s ezzel összefüggés­ben pozitívan értékelték a Helmut Kohl kancellár által januárban ha­zánkban tett látogatás eredményeit. Megállapították, hogy a jószomszédi kapcsolatok kiterjesztéséhez jelen­tős mértékben hozzájárul a CSKP és az SPD intenzív párbeszéde. Miloš Jakeš és Johannes Rau kiemelte, hogy mindkét fél érdeke az együttműködés - főleg gazdasági téren és a környezetvédelem terüle­tén - további elmélyítése. A környe­zetvédelemben sikeres kapcsolatok bontakoznak ki a Cseh Szocialista Köztársaság és Észak-Rajna -Vesztfália között. Közlemény a szövetségi kormány üléséről (ČSTK) - Az újonnan kinevezett szö­vetségi kormány tegnap tartott első ülésén egyebek között foglalkozott azzal a javas­lattal, amely a csehszlovák szervek és szervezetek által a KGST-tagországok 1991-1995. évi népgazdasági tervei ko­ordinálásának első szakaszában köve­tendő eljárásra vonatkozik. A kormány e javaslat megvitatása során hangsúlyoz­ta, hogy e népgazdasági tervek koordiná­lásának előkészíte terén arra kell fordítani a figyelmet, hogy 1991 és 1995 között fokozatosan sikerüljön átalakítani a gaz­daságpolitika szerkezetét. A továbbiakban a szövetségi kormány tárgyalt a csehszlovák-szovjet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés 15-20 évre szóló koncepciójának kidol­gozásában való csehszlovák részvételről. A javaslat megvitatása során a szövetségi kormány kiemelte, hogy a csehszlovák -szovjet gazdasági kapcsolatok tovább­fejlesztése terén a hatékony dinamizmus elvei szerint kell eljárni. "A szövetségi kormány ezt követően megvitatta és jóváhagyta a szociális ellá­tási törvény tervezetét. Ez a törvényterve­zet a CSKP XVII. kongresszusán hozott határozatokból indul ki, s hozzájárul ah­hoz, hogy elérjük szociálpolitikánk további céljait. A kormány a továbbiakban megvitatta a belpiac 1988-1990. évi stabilizálására tett intézkedések tervezetét. Megállapí­totta, hogy a további belpiaci helyzet nem kielégítő és intézkedni kell, hogy javulás álljon be. Tekintettel a megvitatott kérdés bonyolultságára a kormány úgy döntött, hogy két hét alatt olyan javaslatot kell készíteni, amely a belpiac reális értékelé­séből és lehetőségeiből indul ki. Sztrájkok Lengyelországban (ČSTK) - A Krakkó melletti Nowa Hutában, a Lenin Kohászati Művek né­hány részlegénél szerdán sztrájk tört ki. Előzőleg hétfőn a bydgoszczi tömegköz­lekedés dolgozói szüntették be a munkát tizenkét órára. A PAP lengyel hírügynök­ség kommentárjában leszögezte, hogy a lengyel népgazdaság jelenlegi helyze­tében nincs helye az indokolatlan plusz fizetésemeléseknek, ez csak az infláció fölgyorsulásához vezet. A Trybuna Ludu is arra hívja fel a figyelmet, hogy a bérkö­veteléseknek összhangban kell állniuk a gazdasági reform második szakaszá­nak elveivel, különben Lengyelország az anarchia zsákutcájába kerül. Végső búcsú Ján Fejestől (ČSTK) - Végső búcsút vettek tegnap Ján Fejeétől, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság legfőbb ügyészétől, aki április 20-án 78 éves korában hunyt el. A temetésen Ján Feješ hozzátartozóin és barátain kívül részt vettek: Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szö­vetségi Gyűlés elnöke, Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, Zbynék Žalman, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, Matej Lúčan, szövetségi mi­niszterelnök-helyettes, Vladimír Blechta, a CSKP KB osztályvezetője, a szövetsé­gi, a cseh és a szlovák kormány miniszte­rei, valamint ügyészek, bírók és más személyiségek. Ott voltak a szocialista országok csehszlovákiai nagykövetségei­nek képviselői is. A többi között elhelyezték a CSKP KB- nak, a köztársasági elnöknek, a Szövet­ségi Gyűlésnek, a szövetségi kormány­ÚJ szú 7 1988. IV. 29. ★ Bohuslav Chňoupek külügymi­niszter meghívására a közeli napokban baráti munkalátogatást tesz hazánkban Pascoal Manuel Mocumbi, a Mozambiki Népköztársaság külügyminisztere. ★ Bohuslav Pelán ezredesnek, a Szlovák Szocialista Köztársaság bel­ügy- és környezetvédelmi miniszterhe­lyettesének május 1 -je alkalmából Cseh­szlovákia védelme terén végzett sokéves áldozatos munkájáért a köztársasági el­nök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Bratislavában Štefan Lazar, az SZSZK belügy- és környezetvé­delmi minisztere adta át. ★ A Munka Törvénykönyve módosí­tásának elveiről folyó vita eddigi eredmé­nak, valamint a CSSZSZK, a CSSZK és az SZSZK Legfőbb Ügyészségének a ko­szorúit. A CSKP KB és főtitkára, valamint a köztársasági elnök, a Szövetségi Gyű­lés, a szövetségi kormány és az ügyészek nevében az elhunytat Ján Marko búcsúz­tatta. Méltatta Ján Feješ életútját, amely szilárdan összekapcsolódik az CSKP által a nemzeti és szociális jogokért vívott harccal. Rámutatott arra, hogy jelentős mértékben hozzájárult a szocializmus építéséhez, a csehszlovák jogrend meg­szilárdításához és az ügyészségek mun­kájának megszilárdításához. A gyászszertartás a csehszlovák him­nusszal ért véget. nyeivel ismertette meg tegnap Prágában a tömegtájékoztató eszközök képviselőit Vladimír Pátek, a CSKP KB osztályveze­tője. Egyebek között elmondta, hogy a legfelsőbb párt-, állami és társadalmi szervekhez, valamint a szerkesztőségek­be április 21 -ig 3000 észrevétel érkezett, amelyek mintegy 1200 javaslatot tartal­maznak. ★ Prágából tegnap hazautazott a Kínai Kommunista Párt KB küldöttsége, melynek élén Vang Zsen-csi, a KKP KB propagandaosztályának vezetője állt. A kínai pártküldöttség a CSKP KB meghí­vására tartózkodott hazánkban. ★ Jaromír Obzina, a szövetségi kor­mány alelnöke, a Tudományos-Műszaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizott­ság elnöke tegnap Prágában fogadta a francia Comef S. A. cég képviselőit, Milyen volt a futballszerda? Fontos a figyelmes védekezés, de... Tegnapelőtt Európa-szerte futballszerda volt, Csehszlovákia két csapata is pályára lépett. Az A-válogatott Trnavában barátságos mérkőzésen 1:1 arányú elfogadható eredményt ért el, míg az olimpiai együttes selejtező meccsen idegenben 1:0-ra kikapott Jugoszláviától és csak minimális reménye van, hogy kijusson az olimpiára. Ehhez az kellene, hogy május 18-án a finnek legyőzzék a jugoszlávokat. A döntetlen is a „plaviknak“ kedvez, jobb a gólkülönbségük. Trnavában min­den adott volt a jó labdarúgáshoz: erős ellenfél, kelle­mes idő, telt ház, igazi futballhangu- lat. Hogy a nézők mégis egy kicsit csalódottan távoztak, annak több oka volt. Elsősorban az, hogy nem nyert az alakulóban levő csehszlovák válogatott, nem kiváló já­tékából eredően, hanem helyzetei alapján (Luhový); másodszor: a szbor- najától jobb labdarúgást vártak a szur­kolók és a szakemberek. Játékosság­ban maradt el tehát a tét nélküli mérkő­zés a várakozástól. Ám a futballérem- nek is két oldala van. Már a meccs elején nyilvánvaló volt: egyik csapat sem akar veszíteni. A ven­dégek érezve tudásbeli fölényüket, túlzott önbizalommal játszottak. Saját térfelükön hosszadalmasan, kényelmesen passzol- gattak, csalogatták ellenfelüket, hogy kel­lő pillanatban ritmust váltva gyors ellentá­madásba menjenek át. Néhányszor ez sikerült is nekik, a befejezés már kevés­bé. Hogy csak néhányszor, abban „lu­das“ a csehszlovák csapat is, amely nem hagyta egykönnyen kicsalogatni magát. A középpályások és a csatárok szorgal­masan jártak hátra, követték az ellenfelet, igyekeztek minél kevesebb időt és teret engedni a labda megjátszására. Egyszó­val, a csehszlovák együttes többnyire megszűrte a szbornaja ellentámadásait, de mintha túlságosan is csak a hárításra összpontosított volna, mert az ellenakciók indításánál futballistái kivártak, s a maga­biztos vendégek rendezhették soraikat. A csehszlovák válogatott számára túl nagy volt a tét; ha kitámad és gólt kap, az eredmény érdekében fel kell adnia az óvatos, inkább defenzív játékát, ez pedig a jól képzett labdarúgókból álló, egysége­Igor Liba, a VSŽ Košice csapat- kapitánya a bajnoknak kijáró ser­leggel (ČSTK-felv.) sebb szbornaja malmára hajtotta volna a vizet. Marad hát a két tizenhatos közötti játék, ami bizony nem nagyon tetszett a közönségnek. Jozef Vengloš edző csa­pata játékfelfogásával kapcsolatban azt mondta; olyan erős ellenfél ellen, mint a szovjet válogatott, nem lehet egyszerre figyelmesen védekezni és lendületesen, eredményesen támadni. A nyílt játék egyenlő lett volna a biztos vereséggel. Ezt el akarták kerülni hazai közönség előtt, A játékosok önbizalmának sem tett volna jót. Tehát a mostani csehszlovák váloga­tott még nem engedheti meg magának, hogy egyenrangú partnerként vegye fel a harcot Európa legjobbjaival. De ami késik, nem múlik. Voltak biztató jelek. A közeljövőben állandósítani kell a kere­tet. Ez annál is könnyebb lesz, mert az olimpiai csapatnak csak elméletben van reménye, hogy ott lesz a nyári játékokon. Megszűnik tehát a legjobb futballisták két fronton való szerepeltetése. Jozef Veng­loš bátran kísérletezhet. Megéri. Itt van például a 23 éves Weiss esete. Konstruk­Női I. kézilabdaliga (sr) - Prešovban és Gottwaldovban folytatódott a női I. kézilabdaliga első rájátszásos tornája A-CSOPORT: Olo­mouc - Topoľníky 19:11 (10:8), leg­eredményesebbek: Hejtmánková 8/3, ill. Bertalanná 3. Frešov - Bohemians 27:19 (16:9), Damitšová 7/2, ill. Smolíko- vá 5/4. 1. Prešov 24 19 1 4 587:472 39 2. Olomouc 24 14 3 7 511:451 31 3. Inter ZtS 23 10 6 7 474:434 26 4. Topoľníky 24 8 2 14 461:502 18 5. Bohemians 23 0 1 22 320:568 1 B-CSOPORT: Štart - Šaľa 22:21 (11:9), Ďurišinová 8/4, ill. Hlavatá 5, Pap- pová 5/2. Gottwaldov - Nitra 24:19 (11:12), Šmídová 6/1, ill. Varga 8. 1. Gottwaldov 24 16 1 7 522:457 33 2. Šaľa 24 13 3 8 483:435 29 3. Partizánske 23 13 1 9 522:462 27 4. Štart 24 11 0 13 508:518 22 5. Nitra 23 5 0 18 453:532 10 Súlyemelő Európa-bajnokság Újabb világrekord (ČSTK) - Cardiffban szerdán este újabb két súlycsoport küzdelmeit bonyolí­tották le a 66. súlyemelő Európa-bajnok- ságon. A 60 kg-osoknál a török Nairn Szulejmanoglu 150 kilóra javította e súlycsoport szakításának világcsúcsát. Az összetettben 330 kg-mal lett aranyér­mes a bolgár Topurov előtt (322,5 kg). A 67,5 kilósoknál 327,5 kg-os teljesít­ménnyel (147 +180) a szovjet Jurov vég­zett az élen. Az ezüstérem az NDK-beli Kunzé lett, a bronzérem pedig a lengyel Bakuláé. A második versenynapon egy csehszlovák sportoló sem lépett dobo­góra. tív, egyénileg képzett középpályás, aki ha megfelelő társakra talál, nagy hasznára lehet a válogatottnak. Knoflíček továbbra is veszélyes balszélső, jó teljesítményt nyújtott az újoncnak számító balhátvéd Vlk, a rutinos Chovanec, Kubík és Straka. Továbbra sem megy a játék a válogatott­ban Grigának. Úgy tűnik, a középpályára és a csatársorba kell keresni a jelölteket. Az olimpiai csapatban akadnak, akik a nagyválogatottnak is erősségei lehet­nek. Szüksége van az A-válogatottnak kreatív játékosokra. Apropó, olimpiai csapat. Jugoszláviá­ban balszerencsés selejtezőt vívott. A mérkőzés nagy részében aktívan, kez- deményezően futballozott, de csak három kapufára futotta erejéből. Semleges meg­figyelők szerint döntetlent érdemelt volna Milouš Kvačak edző együttese, amely két évig szisztematikusan készült az olimpiá­ra. Ez a csapat is igazolta: milyen nagy gondot jelent a csehszlovák labdarúgók­nak a góllövés. Nyolc meccsen mindösz- sze tízszer talált a hálóba. Pedig a cso­portban voltak gyenge ellenfelek is.... (T. V.) Befejeződött (SR) - Csütörtökön végérvényesen befejeződött az 1987/88-as jégkorong­bajnokság. Tegnap már csak egy lé­nyeges kérdés várt tisztázásra: ki szer­zi meg a harmadik helyet. A Jihlava harmadszor győzte le a Kladnót, s övé lett a bronzérem: Jihlava - Kladno 13:1 (4:0, 2:0, 7:1). A kiesés elleni két mérkőzés: Brno - Gottwaldov 4:7 (1:2, 1:4, 2:1) Plzeň -Slovan 7:3 (2:1, 2:1, 3:1). 9. Gottwaldov 12 6 2 4 46:39 16(2) 10. Plzeň 12 5 2 5 40:46 15(3) 11. Slovan 12 6 0 6 45:42 13(1) 12. Brno 12 5 0 7 36:40 10(0) SPORTHÍRADÓ + A már közölt szerdai válogatott lab- darúgó-mérkózéseken kívül még a követ­kezőket játszották: Ausztria - Dánia 1:0 (1:0), Luxemburg - Olaszország 0:3 (03), Svédország - Wales 4:1 (2:1), Észak­írország - Franciaország 0:0, NSZK- Svájc 1:0 (0:0), Írország - Jugoszlávia 2:0 (1:0), Spanyolország - Skócia 0:0. Olimpiai selejtező: Szovjetunió - Bulgária 2:0 (2:0); a győztesek Európából elsőként jutottak a nyári játékokra. •f Tegnap újabb mérkőzésekkel folytatódott a női I. kézilabdaliga ráját­szásos tornája: Topoľníky - Bohe­mians 22:14 (12:6), Prešov - Inter ZŤS 24:20 (10:9), Nitra - Štart 18:18 (7:10), Gottwaldov - Partizánske 24:17 (11:7). ♦ A labdarúgó szövetség fegyelmi bi­zottsága egy mérkőzéstől tiltotta el a Trnava - Inter ZŤS meccsen kiállított Lanczot (Inter ZŤS). + Franciaország és Görögország 21 éven aluli labdarúgócsapata játssza az utánpótlás Európa-bajnokság dön­tőjét. A visszavágó meccsek: Anglia- Franciaország 2:2 (az első találkozó 2:4), Hollandia - Görögország 2:0 (0:5). AZ I. JÉGKORONGLIGA DÖNTŐ MÉRKŐZÉSEI UTÁN Prágában lett bajnok a VSŽ Košice Szerdán este háromórás küzdelem után eldőlt a bajnoki cím sorsa az I. jégkorongligában. Mivel a play off-döntó negyedik összecsapásán a VSŽ Košice harmadszor is legyőzte a Sparta Prahát, így a bajnokság 45 éves történetében másodszor végzett az élen. Kassán (Ko­šice) először a prágaiak nyertek 2:0-ra, majd egy nappal később 4:0-ás hazai sikerrel végződött a finálé második felvo­nása. Lépéselőnyben volt a Sparta a prágai visszavágók előtt, ám a VSŽ ellenfele otthonában bebizonyította: ki a jobb (6:3, 6:5). Megérdemelten lettek aranyérmesek a kelet-szlovákiaiak, mert kezdettől fogva ők játszották a legattraktívabb és a legjobb hokit, ók nyújtották a legkiegyensúlyozottabb teljesítményt. Két éve (a VSŽ volt az első) és tavaly (a Pardubice végzett az élen) öt mérkőzésből állt a döntő, most „csak“ négyből. Első ízben büntetólövés, egy évvel ezelőtt és szerdán este pedig a hosszabbításban a ,,gyors halál“ dön­tött az aranyéremről. Tizennégy ezer prágai szurkoló fogad­ta a kassaiakat a keddi, harmadik döntő találkozón. Bátran kezdtek a ven­dégek, 2:0-ra és 3:1-re is vezettek, ám a 42. percben egyenlített a mindent egy lapra feltevő Sparta. Volekék erejéből azonban többre már nem futotta. Hideg zuhanyként hatott Vodila negyedik gólja, mely a figyelmetlen Šindel számlájára írható. Nem sokkal ezután ismét a Sparta kapusa hibázott, és eldőlt a mérkőzés sorsa. A kassai első döntő találkozó hőse kedden csapata egyik leggyen­gébb játékosa volt, három gólban is ludas. Támadott, hajtott ugyan a prágai csa­pat, de nem nagy meggyőződéssel. A kassaiak fegyelmezetlen játékának (fölösleges szabálytalanságok) köszön­heti, hogy kétszer is ledolgozta kétgó­los hátrányát. Mindkét együttes reme­kül használta ki az emberelőnyös hely­zeteit, hat gól is létszámfölényből esett. A hajrában aztán a vendégek be­mutatóját láthatták a csalódott hazai szur­kolók. Érdekes, izgalmas, helyenként színvonalas mérkőzésen a taktikailag fej­lettebb, technikásabb kassaiak megérde­melten nyertek. Századik egymás elleni bajnoki mérkőzését vívta szerdán este a Sparta és a VSŽ. A 42. kassai győzelem (13 döntetlent, 45 Sparta-siker) minden ed­diginél értékesebb volt, hiszen ez a ke- let-szlovákiaiak második elsőségét eredményezte. A Sparta mindenáron nyerni akart, ezért idegesen játszott, a vendégek nyugodtan léptek jégre, egy esetleges vereség sem jelentett volna tragédiát, mert akkor az ötödik mérkőzé­sen, Kassán dőlt volna el az aranyérem sorsa. Fej-fej mellett haladtak a csapatok (mindig a vendégek vezettek) egészen a 48. percig, amikor 5:3-ra elhúzott a VSŽ. Az ötödik kassai gól hihetetlen kapushibából esett. Ezután a nézők már elindultak hazafelé, Doležalék azonban nem adták fel, elsöprő lendülettel ro­hamoztak, sikerült kiegyenlíteniük és kiharcolni a hosszabbítást, melyben Vodila gólja aranyat ért. A finálé négy felvonása közül talán az utolsó volt a legjobb, legizgalmasabb és legszín­vonalasabb. De a többi három is átla­gon felüli játékot hozott. Két jó csapat közül valóban a jobbik nyert. Dicséretet érdemel a brnói šubrt játékvezető is, aki mind a kassai első, mind pedig a prágai mérkőzéseken kifogástalanul, hiba nélkül bíráskodott. Minden szabálytalanságot, durvaságot észrevett, feleslegesen nem sípolt, nem aprózta el a játékot. Jól tette a szövetség, hogy a negyedik döntő összecsapásra a Kassán erélytelenül bíráskodó Adam helyett Šubrtot nevezte. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents