Új Szó, 1988. április (41. évfolyam, 77-101. szám)

1988-04-28 / 99. szám, csütörtök

A CSKP KB főtitkárának baráti munkalátogatása Romániában (Folytatás az 1. oldalról) szervezetek közti kapcsolatok. Ezek alapja a CSKP és az RKP szoros együttműködése. Ezzel összefüg­gésben emlékeztettek arra, hogy néhány hónap múlva közösen meg­ünnepeljük a két ország közti barát­sági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés 20. év­fordulóját. Miloš Jakeš és Nicolae Ceauses­cu hangsúlyozta, hogy egyre na­gyobb jelentőséget kap a két ország gazdasági együttműködése. Az utóbbi időszakban bizonyos növeke­dés állt be ezen a téren. Megállapí­tották, hogy ennek ellenére továbbra is vannak tartalékok a gazdasági együttműködés intenzitásának nö­velése és minőségének javítása te­rén. Ezek kihasználására alkalmazni kell a gazdasági együttműködés progresszív formáit. Ugyancsak le­szögezték, vannak még kiaknázat­lan lehetőségek a kölcsönös együtt­működés fejlesztésére a kulturális, az oktatásügyi és az egészségügyi kapcsolatokban, valamint az ide­genforgalomban. A tárgyalások napirendjén szere­peltek a legidőszerűbb nemzetközi politikai kérdések is. Miloš Jakeš és Nicolae Ceausescu nagyra értékelte a szovjet-amerikai rakétaszerződés ratifikációs folyamatát mind a két országban. Kifejezték meggyőződé­süket, hogy ez a folyamat eredmé­nyesen fog zárulni, s a decemberi rakétaszerződés kezdetét jelenti egy szélesebb körű leszerelési folyamat­nak, melyben a következő állomás a hadászati támadófegyverek 50 százalékos csökkentéséről szóló megállapodás aláírása lesz. Remé­nyüket fejezték ki, hogy szerződés születik a nukleáris kísérletek teljes betiltásáról, a vegyi fegyverek fel­számolásáról, a hagyományos fegy­verzet csökkentéséről. Mindkét ve­zető hangsúlyozta, eljött az ideje, hogy a fegyverkezésre fordított óriá­si összegeket világméretben az em­berek életfeltételei javítására fordít­sák. Értékelték a Szovjetunió és a Varsói Szerződés tagországainak politikáját és leszögezték, a globális megoldás ugyancsak elősegítené a Csehszlovákia és az NDK Közép- Európára vonatkozó közös javasla­tainak megvalósítását, valamint Ro­mánia és Bulgária hasonló javasla­tait a Balkán-félszigetre vonatkozó­an. A testvéri szocialista országok egyeztetett béketörekvései megva­lósításához járul hozzá Csehszlová­kia kezdeményezése a bizalom, az együttműködés és a jószomszédi kapcsolatok létrehozására a NATO és a Varsói Szerződés érintkezési vonalán. Ez a kezdeményezés teljes mértékben összhangban áll a Varsói Szerződés hosszú távú politikájával, Csehszlovákia és Románia érdekei­vel. Kitüntetés átadása Miloš Jakeš tegnap átadta Ceau- sescunak a Fehér Oroszlán Érdem­rend első fokozatát, lánccal, amelyet 70. születésnapja alkalmából ado­mányozott a román vezetőnek Gus­táv Husák Köztársasági elnök. A legmagasabb csehszlovák kitün­tetést a két párt, a két ország és a két nép közti barátság, szövetség és sokoldalú együttműködés meg­szilárdításához való személyes hoz­zájárulásáért adományozta Nicolae Ceausescunak. Az ünnepségen részt vettek az RKP KB PVB tagjai és póttagjai, az RKP KB titkárai és további román vezetők. Jelen voltak Miloš Jakeš kíséretének tagjai és a két ország nagykövete. A kitüntetés átadásakor mondott beszédében Miloš Jakeš méltatta Nicolae Ceausescu munkásságát, személyes hozzájárulását a cseh­szlovák-román barátság megszilár­dításához, a két párt és ország közti sokoldalú együttműködés és szövet­ség megerősítéséhez. Méltatta azo­kat az eredményeket, melyeket a ro­mán nép ért el a Román Kommunis­ta Párt vezetésével, melynek élén Nicolae Ceausescu áll. Jakeš elvtárs emlékeztetett arra, hogy a közeljövőben lesz a két or­szág közti barátsági, együttműködé­si és kölcsönös segítségnyújtási szerződés 20. évfordulója, mely mi­nőségileg új szakasz kezdetét jelen­tette a kölcsönös kapcsolatoknak. Megállapította, hogy a csehszlovák -román kapcsolatok az utóbbi évek­ben jelentősen aktivizálódtak, fejlő­désük dinamikus. Kétoldalúak a tö­rekvések a kölcsönös együttműkö­dés optimális tartalmának és formái­nak felkutatására, hogy azok meg­feleljenek a kor igényes követelmé­nyeinek. Végezetül Jakeš elvtárs minden jót kívánt a kitüntetettnek igényes és felelős munkájához. Válaszbeszédében Nicolae Ceau­sescu őszinte köszönetét mondott a magas csehszlovák kitüntetésért, amelyet - mint mondotta - a két párt és ország közti jó kapcsolatok kifeje­zésének tekint. Értékelte a két or­szág viszonyának fejlődését, ezek A lenini úton (Folytatás az 1. oldalról) az emberek a hivatalokért. Nagy hangsúlyt kapott a nyilvános tájékoztatás, az ellenőrzés, az önigazgatás, a politikai rendszer valamennyi szubjektuma önállóságának növelése. A CSKP KB 7. ülésének szellemében egyetértésüket fejezték ki a funkcióhalmozás megakadályozásával. Ez elvi kérdés, amelynek lényege a párt, az állam viszonyának értelmezésében, az aránytalanul nagy hatalom összpontosításának és a demokrácia korlátozásának megakadályo­zásában van, valamint a pártélet lenini alapelveinek teljes érvnyesi- tésében. A konferenciák igazolták, hogy egyre nagyobb megértésre talál a nyílt párbeszéd alkalmazásának kérdése. A néppel folytatott dialógus érdekében növelni kell a káderek és minden kommunista eszmei színvonalát, hogy képesek legyenek helyesen megmagya­rázni a párt politikáját. Sokkal nagyobb figyelmet szenteltek mint azelőtt, a pártélet kérdéseinek, a párt vezető szerepe érvényesíté­sének. Nyíltan meg kell mondani, hogy a vitafelszólalások egy része nem haladta meg a régi sztereotípiákat: tájékoztatott a gazdasági ered­ményekről, azonban hiányzott belőlük a politikai hozzáállás, a párt és a kommunisták munkájának értékelése a feladatok biztosításá­ban. Mindez új ösztönzést kell, hogy adjon a járási bizottságok munkájának tökéletesítéséhez. Tizennyolc konferencián (42 közül) alkalmazták a titkos szavazást. Ez lényegesen több, mint az alap­szervezetek évzáróján. A CSKP KB 9. ülésén Miloš Jakeš elvtárs hangsúlyozta, hogy a bíráló, önbíráló hangnemet érvényre kell juttatni az egész pártban. „Ez fö előfeltétele annak, hogy mindenhol, ahogy azt mondani szokták, új, friss szél fújjon, hogy a feladatok megvalósításáért folyó küzdelem, amely előttünk áll, megfelelő lendületet kapjon és bekap­csolódjon minden pártszervezet, minden dolgozó“. Ebben az értelemben a konferenciák jelentős lépést jelentenek a CSKP XVII. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa határozatá­nak teljesítésében. Az igazság, a gondolati gazdagság, az ötletek, a bíráló meglátások és az elfogadott határozatoknak meg kell mutatkozniuk az SZLKP járási bizottságainak, minden pártalapszer­vezet és kommunista munkájának magasabb színvonalában. Minde­nekelőtt tökéletesebb pártéletről, a lenini alapelvek következetes érvényesítéséről, a pártdemokrácia és a kollektív vezetés normáinak biztosításáról van szó. Olyan légkört kell teremteni, amelyben nem merül feledésbe egyetlen jó gondolat sem. Kibontakozik az alkotó- készség az ellentmondásos folyamatok okainak keresésében, a kiu­tak, a párt és a nép objektív érdekei teljesítése eszközeinek megtalá­lásában. Ez a feltétele a párt tekintélynövekedésének és annak, hogy úttörő szerepét maradéktalanul teljesíthesse és növelhesse cselekvőképességét. a kapcsolatok új méreteket öltöttek a szocializmus építésének évei­ben. Leszögezte, az együttműködés a KGST és a Varsói Szerződés keretében fontos tényezője a szo­cializmus építésének, a békepo­litikának és nemzetközi együttmű­ködésnek. Megelégedéssel szólt az előzőleg befejeződött tárgyalásokról és az ezeken elért megállapodások­ról. Megállapította, bár Miloš Jakeš látogatása rövid volt, mégis jelentős mértékben hozzájárult a kétoldalú kapcsolatok fejlesztéséhez. Nicolae Ceausescu, az RKP főtit­kára, az RSZK elnöke tegnap ebé­det adott Miloš Jakešnek, a CSKP KB főtitkárának tiszteletére. Az ebé­den részt vettek a legfelsőbb román párt- és állami vezetők, csehszlovák részről Jakeš elvtárs kíséretének tagjai, valamint a két ország nagykö­vete. Miloš Jakeš - vendéglátója kísé­retében - délután Bukaresttel ismer­kedett. A CSKP KB főtitkára tegnap este befejezte baráti munkalátogatását Romániában és elutazott Bukarest­ből. Az ünnepélyesen feldíszített re­pülőtéren búcsúztatására megjelent Nicolae Ceausescu, az RKP főtitká­ra, államfő és további párt- és állami vezetők. Miloš Jakeš tegnap a kora esti órákban visszatért Prágába. A repü­lőtéren fogadták őt a CSKP KB El­nökségének tagjai: Ladislav Ada- mec és Vasil' Bil'ak, valamint Jaros­lav Molek, a CSKP KB osztályveze­tője. Jelen volt Nicolae Hangan, Ro­mánia csehszlovákiai ügyvivője. A Magyar Népköztársaság terüle­te felett átrepülve Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára táviratban üd­vözölte Kádár Jánost, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkárát. (Miloš Jakeš romániai baráti munkalátogatásáról kiadott cseh­szlovák-román közös közleményt lapunk holnapi számában kö­zöljük.) Sikeresen zárult Arafat damaszkuszi tanácskozása (ČSTK) - Jasszer Arafat, a PFSZ végrehajtó bizottságának elnöke kétna­pos szíriai látogatását befejezve Damasz­kuszban kedden elutazása előtt pozití­vaknak és konstruktívaknak nevezte Ha­fez Asszaddal folytatott megbeszéléseit. Arafat szerint a tárgyalások eredményei az arab nemzet és a palesztinok érdekeit szolgálják, fellendítik a népi felkelést a megszállt területeken. Ugyanígy véle­kedett a tárgyalások jelentőségéről a Szana szíriai hírügynökség. Az egyipto­mi külügyminisztérium nyilatkozatban tá­mogatta a damaszkuszi csúcstalálkozó eredményeit. Damaszkuszban azt is be­jelentették, hogy a csúcs után Abdái Halim Khaddam, az Al-Fatah vezetőivel folytatja a konzultációkat. A hágai nemzetközi bíróság kedden egyértelműen elutasította az Egyesült Ál­lamok döntését, hogy bezárja a PFSZ ENSZ-misszióját. A bíróság az ENSZ ál­láspontját támogatta, miszerint a világ- szervezet és a vendéglátó ország közti vitákat - az erre vonatkozó szerződés alapján - független döntőbírónak kell megoldani. A palesztin ellenállási mozgalom ki­sebb csoportjai kedden két vakmerő ak­ciót hajtottak végre a dél-libanoni úgyne­vezett biztonsági övezetben. Behatoltak az Izrael által megszállt zónába és táma­dást intéztek az izraeliek ellen. Két kato­nát megöltek, további kettőt pedig megse­besítettek. Az izraeli áldozatok között van egy alezredes is, ó az egyik legmagasabb rangú Libanonban elesett izraeli tiszt. Há­rom palesztin gerilla is életét vesztette. A világ közvéleményének tiltakozása ellenére Izrael tegnap további hat palesz­tint toloncolt ki a megszállt területekről. A rádió szerint ezek a palesztinok a között a kb. 50 személy között voltak, akiket az izraeli haditengerészet 14 hónappal ez­előtt hurcolt el a libanoni partoktól egy hondurasi kereskedelmi hajóról. Hivatalos forrásokra hivatkozva hír- ügynökségek tegnap azt jelentették, hogy 200-hoz közeledik a palesztin áldozatok száma az öt hónapja tartó népi felkelés­ben. A nem hivatalos adatok ennél sokkal több halottról tesznek említést. a politikai párbeszéd jelentőségét és hasznosságát és annak szükséges­ségét, hogy mindent megtegyünk a világbéke megőrzéséért a regio­nális konfliktusok és más égető problémák megoldásáért, az álla­mok és a népek közti bizalom, együttműködés és barátság megte­remtéséért. Ezzel összefüggésben rámutatott a csehszlovák-egyiptomi kapcsolatok sokéves hagyományai­ra és megélénkülésükre az utóbbi időben. Ez kedvező feltételeket te­remt a kapcsolatok továbbfejleszté­séhez és a kölcsönösen előnyös együttműködés bővítéséhez vala­mennyi területen. Az egyiptomi államfő a csehszlo­vák külügyminiszter által egyiptomi hivatalos baráti látogatásra hívta meg Miloš Jakešt, a CSKP KB főtit­kárát és Gustáv Husákot, a CSSZSZK elnökét. A fogadáson részt vett Ahmed Iszmat Abdel Megid miniszterel­nök-helyettes, külügyminiszter, to­vábbá Ivan Valeš, a Csehszlovák Külügyminisztérium osztályvezetője és Miloš Veselý, hazánk kairói nagykövete. Bohuslav Chňoupeket tegnap fo­gadta Atif Mohamed Nagib Szidki kormányfő is. Megbeszéléseik első­sorban a gazdasági és tudományos­műszaki együttműködés lehetősé­geit érintették. Az egyiptomi miniszterelnök is­mételten hivatalos baráti látogatásra hívta meg Ľubomír štrougalt, ha­zánk miniszterelnökét. A fogadáson jelen volt az egyipto­mi diplomácia vezetője és nagykö­vetünk. (ČSTK) - Hoszni Mubarak, az Egyiptomi Arab Köztársaság elnöke tegnap fogadta Bohuslav Chňou­pek csehszlovák külügyminisztert, aki kivatalos látogatáson tartózkodik Egyiptomban. Bohuslav Chňoupek ebből az alkalomból átadta az egyip­tomi államfőnek Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára üzenetét. ,,A csehszlovák külügyminiszter látogatása újabb bizonyítéka annak, kétoldalú az érdeklődés az iránt, hogy új ösztönzést kapjanak kap­csolataink valamennyi területen, s egyben bizonyítja annak fontossá­gát is, melyet a politikai párbeszéd fejlesztésének tulajdonítunk, a két ország létfontosságú érdekeit érintő kérdésekről, valamint a nemzetközi helyzet globális fejlődésével szoro­san összefüggő kérdésekről!1 A CSKP KB főtitkára tájékoztatta az egyiptomi államfőt az egyes fon­tos nemzetközi problémákkal kap­csolatos csehszlovák álláspontról. Nagyra értékelte, hogy Egyiptom pozitívan fogadta hazánk javaslatát a bizalom, az együttműködés és a jószomszédi kapcsolatok övezeté­nek létrehozására a Varsói Szerző­dés és a NATO érintkezési vonalán. Hazánk nagyon fontosnak tartja, hogy a politikai és a katonai enyhü­lés, a leszerelés és az együttműkö­dés Európában erősödő folyamata utat tör magának a Földközi-tenger térségébe és a Közel-Keletre - áll az üzenetben. Teljes mértékben egyetértünk azzal, hogy Európa biz­tonságát nem lehet elválasztani a mediterán térség biztonságától. A közel-keleti helyzettel össze­függésben Jakeš elvtárs üzenete le­szögezi, véleményünk szerint nem lehet lényeges fordulatot elérni a tér­ség válságának megoldásában azok nélkül az új hozzáállások nélkül, me­lyek egyre általánosabbak a nem­zetközi kapcsolatokban. Meggyőző­désünk, hogy a szovjet-amerikai kapcsolatokban és Európában foko­zatosan megnyilvánuló enyhülési és leszerelési folyamat egyre erőtelje­sebb hatást gyakorol majd a közel- keleti békés rendezésre is. Hoszni Mubarak köszönetét mon­dott az üzenetért és hangsúlyozta Szaúd-Arábia megszakította diplomáciai kapcsolatait Iránnal (ČSTK) - Szaúd-Arábia kedden megszakította diplomáciai kapcsola­tait Iránnal. A szaúdi fővárosban az iráni ügyvivőnek átadott hivatalos nyilatkozata azzal indokolja a döntést, hogy Irán ellenséges politikát folytat Szaúd-Arábiával szemben és igyek­szik károkat okozni érdekeinek. A csehszlovák-lengyel kapcsolatok magas szintet érnek el (Folytatás az 1. oldalról) nak vezetője, valamint Andrzej Jedy- nak, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. Roman Malinowski, Alois Indrá- nak, a CSKP KB Elnöksége tagjá­nak, a Szövetségi Gyűlés elnökének átadta az Érdemekért kékszalagos kitüntetést, amelyet Indra elvtársnak a parlamenti, társadalmi és politikai tevékenysége során szerzett jelen­tős érdemeiért, valamint a Lengyel Népköztársaság és Csehszlovákia barátságának s együttműködésének megszilárdításához való hozzájáru­lásáért a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa adományozott. Roman Malinowski beszédében rámutatott arra, hogy Alois Indra jelentős érdemeket szerzett orszá­gaink sokoldalú együttműködésének fejlesztésében, mindenekelőtt a két ország parlamentje kapcsolatainak elmélyítésében. Alois Indra válaszában kiemelte, hogy a lengyel kitüntetés odaítélését a két testvéri szocialista ország mély barátsága és sokoldalú együttműkö­dése kifejezésének tekinti. Az ünnepségen részt vettek: Va­sil Bil’ak, és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai, František Pitra, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, Miroslav Šté­pán, a CSKP KB Titkárságának tag­ja, a Népi Kamara külügyi bizottsá­gának elnöke, Jan Bouchal, a CSKP KB oszályvezetője, vala­mint Ján Marko, Ján Janik, Bohu­slav Kučera, és Zbynék Žalman, a Szövetségi Gyűlés alelnökei s más személyiségek. Jelen volt Andrzej Jedynak, Len­gyelország csehszlovákiai nagykö­vete. Az áldozatos munkáért (ČSTK) - Ladislav Adamec, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Szocia­lista Köztársaság miniszterelnöke tegnap Prágában Antonín Kašparnak, a Cseh Szocialista Köztársaság igazságügyi mi­niszterének átadta a Győzelmes Február Érdemrendet, amelyet Kašpar elvtársnak 60. születésnapja alkalmából a szocialista bíráskodás javára végzett sokéves áldo­zatos munkájáért a köztársasági elnök adományozott. Egyidejűleg Miloš Jakeš­nek, a CSKP KB főtitkárának üdvözlő levelét is átnyújtotta a jubilánsnak. Társadalmi munka eredménye (Munkatársunktól) -AZ akciós építkezések terén a múlt évben jó eredményeket értünk el, 1200 léte­sítmény került átadásra - tudtuk meg a tegnap Bratislavában megtar­tott sajtótájékoztatón. - Pavol Miku­láš, az SZSZK Belügy- és Környe­zetvédelmi Minisztériuma nemzeti bizottsági főosztályának igazgatója elmondta, hogy többek között társa­dalmi munka keretében 44 üzlet, 19 óvoda, 41 szolgáltatási és 25 műve­lődési létesítmény került átadásra, elkészült 247 kilométer vízvezeték, 21 kilométer szennyvízcsatorna-há- lózat. Az idei ötéves tervidőszakra tervezett 127 szennyvíztisztítóból a múlt évben 16-ot már üzembe helyeztek. A Z akció beruházási ré­szében létrehozott érték meghaladja az egy milliárd 743 millió koronát. A szóban forgó időszakban közös beruházások céljaira az üzemek 338,3 millió koronát adtak össze. Kiemelte, hogy a nemzeti bizott­ságok a múlt évben ötvennel csök­kentették a befejezetlen építkezések számát. Továbbra is gondot okoz néhány tízmilló koronát meghaladó beruházási költséggel épülő létesít­mény, amelyek közül öt az olyan, amelyet öt évvel ezelőtt kellett volna befejezni. Figyelemre méltó, főleg a Nyugat-szlovákiai kerületben, hogy a nemzeti bizottságok nem lépték túl a pénzügyi keretet. Az eredmények elérésében nagy sze­repet játszott a nemzeti bizottságok versenye, amelyet a kormány a kö­zelmúltban értékelt ki. (németh) ÚJ SZÚ 2 1988. IV. 28. Miloš Jakeš üzenete Hoszni Mubaraknak Külügyminiszterünket fogadta az egyiptomi államfő

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents