Új Szó, 1988. március (41. évfolyam, 50-76. szám)
1988-03-09 / 57. szám, szerda
Együttműködésre van szükség Külügyminiszterünk ismertette Miloš Jakeš javaslatait az európai semleges és el nem kötelezett országok nagyköveteivel (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap a prágai Cernín-palotában találkozott az európai semleges és el nem kötelezett országok - Finnország, Jugoszlávia. Ciprus, Ausztria, Svédország és Svájc - csehszlovákiai nagyköveteivel és ügyvivőivel. Kifejtette a Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára által a Varsói Szerződés és az Észak-atlanti Szövetség érintkezési vonala mentén létesítendő bizalmi, együttműködési és jószomszédsági övezet létrehozására tett javaslat céljait és szélesebb összefüggéseit. Miloš Jakeš javaslata kifejezi a szocialista Csehszlovákia fő külpolitikai céljainak több mint 40 éves folyamatosságát. Ez országunk helyzetéből és nemzeteinknek a történelemből levont tanulságaiból indul ki. Pozitív nemzetközi légkörben terjesztettük elő, hozzájárul a jelenlegi nemzetközi kapcsolatok pozitív irányzatainak elmélyítéséhez - hangsúlyozta. A javaslat lényege az, hogy az európai földrészen egész sor ország van, amelyet a többi európai országtól az különböztet meg, hogy közös határaik egyúttal a világ két legnagyobb katonai és politikai tömbjének határai. Az új politikai gondolkodás lehetővé tette, hogy más szemszögből tekintsünk erre a problémára. Hiszen éppen ezek az államok mutathatnak példát az összeurópai folyamatban, tűzhetik ki és valósíthatják meg az együttműködés új útjait - mondotta külügyminiszterünk. Miloš Jakeš elvtárs javaslata teljes mértékben tükrözi külpolitikánk európai irányultságának jelentőségét, s összhangban áll az összeurópai folyamat továbbfejlesztésének szükségleteivel. Feltételezi a Varsói Szerződés és a NA- TO-tagállamainak tárgyalásait. Az említett folyamat jelene és távlatai megkövetelik a párbeszéd e formáját. Ezt a politikai gyakorlat, más szocialista országok ösztönző javaslatai és további kezdeményezések is bizonyítják. A mi kezdeményezésünk összhangban áll ezekkel. Hasonló úton indult el a balkáni országok külügyminisztereinek nemrég tartott találkozója is, amelynek megrendezését örömmel fogadtuk - mondotta Bohuslav Chňoupek. A CSKP KB főtitkárának javaslata egyúttal ösztönzi az eltérő társadalmi rendszerű európai államok közötti gazdasági együttműködés új, magasabb formáinak alkalmazását. Ehhez a feltételeket népgazdaságunk átalakítása teremti meg. Az ökológiában is széles körű nemzetközi együttműködésre van szükség. Adottak a lehetőségek a tudományos, a kulturális és a humanitárius kapcsolatok kiszélesítéséhez. Miloš Jakeš javaslatáról széles körű nemzetközi párbeszédet folytatunk, amelynek során a kezdeményezést tovább konkretizáljuk. A továbbiakban a diplomatákat arról a jelentős javaslatról tájékoztatta, mely szerint 1992-ben Komenský születésének 400. évfordulója alkalmából Prágában megrendeznék a pedagógusok világ- konferenciáját. A tudományos-műszaki fejlesztésről tárgyaltak (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap délután a prágai Hrzán-palotában fogadta Borisz Tolsztihot, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét, a Tudományos és Műszaki Állami Bizottság elnökét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. A találkozón a felek áttekintették a társadalmi átalakítás alapvető kérdéseit, elsősorban a gazdasági reform problémáit és idei céljait. Ezenkívül tárgyaltak a KGST Prágában tartandó 44. ülésszakának előkészületeiről. Prágában tegnap megkezdődtek Jaromír Obzina és Borisz Tolsztih megbeszélései. A tárgyalásokon elsősorban a tudományos-műszaki kapcsolatok fejlesztésével foglalkoznak. A Varsói Szerződés tervezete a bécsi utótalálkozón A gazdasági mechanizmus átalakításáról (ČSTK) - Jaromír Matéjka miniszterhelyettes, a népgazdaság tervszerű irányításával foglalkozó kormánybizottság titkára tegnap Prágában sajtóértekezletet tartott a gazdasági mechanizmus átalakításával összefüggő munkák menetéről Fontos feladat a népgazdaság szervezeti átalakításának előkészítése. Ez a központi szférára és az irányítás középső láncszemeire, a vállalatokra és az üzemekre egyaránt vonatkozik. Ennek során a kétszintű irányítás követelményéből indulnak ki. Feltételezik, hogy a gazdaság egy részének szerkezetét az év közepéig. a többi részét pedig a következő év július 1-jéig átalakítják. Ezen átalakítás folyamán a demokratikus centralizmus módszerét alkalmazzák. A jelenlegi időszakban a vállalati szférára és az irányítás középső láncszemeire vonatkozó javaslatokat dolgozzák fel. Ágazat feletti bizottság ítéli meg és a kormány hagyja jóvá azt, hogy az állami vállalatot az eddigi termelési-gazdasági egységből hozzák-e létre, vagy pedig vállalatokat, illetve üzemeket önállósítanak-e. Arra a kérdésre, hogy minden javaslatot feldolgoznak-e, azt válaszolta, hogy a jövőbeli szerkezeti felépítésről minden láncszemnek joga van véleményt mondani az üzemektől egészen a minisztériumokig, s minden véleményt értékelni kell. Elismerte, hogy egyes gazdasági dolgozók főleg a középső láncszemekben tevékenykedő vezetők a javaslattételt a maguk módján magyarázták, összehívják A CSKP KB 7. ülésének határozatai megteremtik a feltételeket a gazdasági reform végrehajtásához (Folytatás az 1. oldalról) súlyozta, hogy az átalakítást átfogóan, a társadalom életének minden területét érintő lényeges változások sorozataként fogjuk fel. Megvalósítása során a párt következetesen számít a dolgozók alkotó potenciáljának felhasználására, valamint aktív részvételükre a politika formálásában, valóra váltásában és ellenőrzésében. A szocialista demokrácia elmélyítése fontos tényezőjének nevezte a Nemzeti Front tevékenységének sokoldalú aktivizálását. Ezután Jan Fojtík a találkozó részvevőinek kérdéseire válaszolt. A délutáni órákban beszélgetést tartottak a gazdasági mechanizmus átalakításának kérdéseiről, valamint kulturális és egyházpolitikai problémákról. Jelen volt Ottó Cmolík, a CSKP KB osztályvezetője és Ra- doslav Klein, a CSKP KB osztályvezető-helyettese. Az élet minden területén hasznos munkát végeznek (Folytatás az 1. oldalról) Mélyebben el kell gondolkodni azon, mit tesznek a nők az átalakításért, megértése és megvalósítása érdekében, hogy mit jelent az átalakítás a nők számára. Beszédének további részében Colotka elvtárs kiemelte, hogy pártunk politikájának megvalósításához és ellenőrzéséhez a Nemzeti Front tömegszervezeteinek - s köztük a Szlovákiai Nőszövetségnek is- hozzá kell járulnia. - Bízunk abban, hogy a jövőben is hasznos kezdeményezésnek leszünk tanúi társadalmi méretekben, a kerületek-' ben, a járásokban, a városokban és falvakban egyaránt. Szükség van arra is, hogy a képviselőnők az eddiginél hatékonyabban kapcsolódjanak be a közigazgatásba. Számolunk kezdeményezésükkel a nemzeti bizottságokban, az emberek gondjainak orvoslásában; ugyanis ettől jelentős mértékben függ a lakosság elégedettsége.- Kedves elvtársnők, arról szeretném önöket biztosítani, hogy erőfeszítésük- melyet a gyorsítás stratégiájához és az átalakításhoz való hozzájárulásuknak tekintünk - mindig teljes megértésre talál központi párt és állami szerveinkben- hangsúlyozta befejezésül. Peter Colotka elvtárs beszéde után Elena Litvajová a nők küldöttségének nevében köszönetét mondott a meghívásért, a szívélyes fogadtatásért, majd arról szólt, hogy társadalmunk gazdasági és szociális fejlesztésének meggyorsítása, a gazdasági mechanizmus átalakítása, a dolgozók irányításban való részvételének növelése, valamint a szocialista demokrácia elmélyítése közvetlenül érinti a nőket, hisz népgazdaságunkban a dolgozóknak közel a felét ők alkotják. Megemlítette azt is, hogy a nők sokoldalúan tevékenyek a munkahelyeiken, a közéletbe is bekapcsolódnak, és a családról való gondoskodásban, illetve a gyermekek nevelésében pótolhatatlan szerepük van. Beszámolt arról is, hogy a tavalyi nőnapi találkozón átnyújtott kötelezettségvállalásukat - melyben a nószövetség tagjai ígéretet tettek, hogy hazánk további fejlődése érdekében több mint 3 millió órát dolgoznak társadalmi munkában - félmillió órával túlteljesítették. Az ünnepséget szívélyes, közvetlen találkozó követte. Pártunk és állami szerveink képviselői elbeszélgettek a nőkkel örömeikről, gondjaikról. Ünneplőbe öltözött lányok, asszonyok, valamennyi korosztály képviselői beszélgettek vezetőinkkel, akik nem vették rossz néven, hogy nem csak a pozitívumokról szóltak március 8-a ünnepeltjei. Őszintén elmondták: van mit javítani a nők élet- és munkakörülményein, hogy még teljesebben kapcsolódhassanak be a társadalmunk előtt álló igényes feladatok valóra váltásába. D. T. például a vállalati igazgatók üléseit, és az önmaguk által kidolgozott javaslatot bocsátják szavazásra. Figyelmen kívül hagyják az eltérő nézeteket, s nem tájékoztatják róluk a felsőbb szerveket. Másutt viszont gazdasági nyomást gyakorolnak azokra a vállalatokra, amelyek önállókká akarnak válni, hogy megszerezzék beleegyezésüket a jelenlegi szervezeti felépítésbe. Mindezekkel az esetekkel foglalkoznak, és levonják belőlük a következtetéseket - mondotta Jaromír Matéjka. A szervezeti átalakítás következményeként a munkaerő egy része felszabadul, főleg az irányítás középső láncszemeiből. Ezzel kapcsolatban rámutatott arra, hogy intézkedések történnek elhelyezésükre és anyagi kielégítésükre. Ezek célja, hogy lehetővé váljon a felszabaduló munkaerő átképzése, esetleg a képzettségüknek megfelelő helyek felajánlása. Semmi esetre sem történhet meg, hogy ezek a dolgozók nem tudnak érvényesülni. Csehszlovák - lengyel megbeszélések (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára és Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap Bratislavában fogadta Zbygniew Mess- nert, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagját, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét, aki gyógykezelésen tartózkodik Szlovákiában. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón tájékoztatták egymást a CSKP XVII. és a LEMP X. kongresszusán hozott határozatok teljesítéséről, s áttekintették a két testvéri ország sokoldalú együttműködésének jelenlegi helyzetét és távlatait. Jól fejlődnek kapcsolataink (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap fogadta Kari Peterli- ket, az Osztrák Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. A találkozón a diplomata átadta külügyminiszterünknek Alois Mock osztrák alkancellár, külügyminiszter csehszlovák-osztrák kapcsolatokra vonatkozó személyes üzenetét. A felek ebből az alkalomból megelégedéssel állapították meg, hogy jól fejlődik a csehszlovák-osztrák jószomszédi együttműködés, s egybehangzóan kifejezték, hogy érdekük a kapcsolatok további bővítése. (ČSTK) - A Varsói Szerződés tagállamai a bécsi utótalálkozón tegnap előterjesztették a záródokumentum katonai-politikai részének javaslatát. Jurij Kaslev nagykövet, a szovjet küldöttség vezetője hangsúlyozta, a dokumentum tartalmazza az európai biztonság katonai összetevőit érintő, kölcsönösen elfogadható megállapodások kidolgozására vonatkozó minden szükséges rendelkezést. Az Indítvány azzal számol, hogy felújítják az európai bizalom és biztonság erősítéséről és a leszerelésről szóló konferencia munkáját, s úgyszintén javasolja, hogy kezdődjenek széles körű tárgyalások a fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet egész Európára kiterjedő csökkentéséről. Mindkét fórum még az idén megkezdődhetne s az összeurópai folyamat keretében párhuzamosan, kölcsönösen kiegészítve egymást folytatná munkáját. A bizalomerősítő konferencia következő szakaszában olyan kérdéseket is meg kellene vitatni, mint a légierő és a haditengerészet tevékenysége az Európát övező vizeken. A szovjet küldöttségvezető ezzel kapcsolatban felhívta a figyelmet Mihail Gorbacsov murmanszki javaslataira. Kaslev nagykövet végezetül rámutatott, a záródokumentum katonai-politikai részének munkálatai most meggyorsíthatok, ami más irányokban is ösztönözné a haladást. Kulcskérdés a palesztinok részvétele Arafat Shultz béketervéről és a közel-keleti konferenciáról (ČSTK) - A PPS palesztin hírügynökség jelentése szerint Ciszjordá- niában az izraeli megszállók hat embert sebesítettek meg fegyvereikkel. Két fiatal arabot a Balata menekült- táborban lőttek meg, ugyancsak ket- ten Nabluszban, egy tüntetés során szereztek sebesüléseket és egy 35 éves férfit azután kellett kórházba szállítani, hogy Ramallahban egy tüntetés során lőtt sebet kapott. Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet végrehajtó bizottságának elnöke az Arab-Ame- rican Affairs című lapnak adott nyilatkozatában értékelte George Shultz amerikai külügyminiszter közel-keleti rendezési tervét. Arafat rámutatott, a közel-keleti békekonferencia összehívásának gondolata, amelyet a terv is tartalmaz, helyes. Az alapkérdés azonban a palesztinok részvétele ezen a konferencián. A PFSZ nélkül egy ilyen tanácskozás nem lehetne sikeres - mondotta Arafat. A palesztin vezető kijelentette, számára nem elfogadható a nemzetközi konferencia olyan formában, ahogy azt az USA javasolja Ebben a formában Izrael sem ért vele egyet. A konferencia összehívása azonban kompromisszum eredménye lehetne és „nekem és Izraelnek hajlanunk kell a kompromisszumra" - szögezte le Arafat. Washington hadüzenet nélküli háborút folytat Panama ellen (ČSTK) - A panamai kormány hétfőn kiadott közleménye szerint az Egyesült Államok hadüzenet nélküli háborút folytat Panama ellen. A korlátozó intézkedésekkel Washington a régi rendszert akarja visszaállítani, amely hajlandó lenne megváltoztatni azt a megállapodást, miszerint 2000-ig visszaadnák a Panamacsatornát a közép-amerikai országnak. A panamai kormány az áruellátás javítására vonatkozó intézkedéseket foganatosított. Mint ismeretes, az Egyesült Államok gazdasági szankciókat hozott Panama ellen és ezzel veszélyeztetve volt az áruellátás. Tovább fokozódott a feszültség a két ország között, miután az amerikaiak befagyasztották az USA-ban levő panamai bankbetéteket. A panamai külügyminisztérium tiltakozott az amerikai alelnök kijelentése ellen. George Bush azt mondta, esetleg katonai akciót szerveznek azzal a céllal, hogy eltávolítsák a közép-amerikai ország „erős“ emberét, Noriega tábornokot. Ugyanakkor a kormány cáfolta azt az amerikai híresztelést, hogy nehézségek lennének a Panama-csatorna üzemeltetésével. Időközben az Egyesült Államok felderítő hajót küldött a panamai partokhoz. Az akció ellen élesen tiltakozott a panamai kormány. A Szovjetunió a BT összehívását kéri (ČSTK) - Alekszandr Belonogov, a Szovjetunió állandó ENSZ- képviselője a szovjet kormány nevében kérte a Biztonsági Tanács sürgős összehívását az iraki-iráni háború ügyében. A „városok háborújának“ kirobbanása óta még inkább kiéleződött a két ország közötti konfliktus. A bombatámadások sok ember halálát okozzák, romba dőlnek a lakónegyedek, a műemlékek, az iskolák, a kórházak. A Biztonsági Tanács köteles foglalkozni az iraki-iráni helyzettel - hangsúlyozta Alekszandr Belonogov. Egyúttal javasolta, hogy az ENSZ főtitkára nevezzen ki különmegbízottat, aki közvetítene Irak és Irán között. RÖVIDEN + Bayardo Arcé Castano, a nicaraguai forradalom parancsnoka, a Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front országos vezetősége végrehajtó bizottsága koordinátorának helyettese tegnap rövid munkalátogatásra hazánkba érkezett. A repülőtéren Michal Štefaňák, a CSKP KB tagja, a KB osztályvezetője üdvözölte ót. A nicaraguai vendéget ezA csehszlovák - szovjet közös űrrepülés mérföldkövet jelentő úttörő tett volt (Folytatás az 1. oldalról) űrkutatási eredmények népgazdasági felhasználásának. Alekszej Gubarjev - aki egyúttal a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság KB alelnöke - rámutatott, hogy az elmúlt tíz évben a két űrhajós aktívan hozzájárult a tudományos-műszaki együttműködés fejlesztéséhez, s közéleti és politikai munkájukkal segítették a szovjet -csehszlovák barátság megszilárdítását és a világ népeinek közeledését. Ezt követően az űrhajósok a Szlovák Tudományos Akadémia székházában Vladimír Hajkóval, az akadémia elnökével beszélgettek a tudományos-műszaki együttműködés jelenlegi feladatairól és távlatairól s az Interkozmosz program feladatairól. Alekszej Gubarjev részletesen tájékozódott az akadémia azon nyolc intézetének tevékenységéről, amely bekapcsolódott az Interkozmosz programba. Alekszej Gubarjev és Vladimír Remek a délutáni órákban a bratislavai gyermekekkel és fiatalokkal találkozott. A két űrhajós válaszolt a közös űrrepülés előkészületeivel és lebonyolításával kapcsolatos kérdésekre. A vendégek a kora esti órákban a szenei (Senec) Csehszlovák-Szovjet Barátság Állami Gazdaságban jártak. után Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára fogadta. •f Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta Zsang Daket, a Kínai Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét diplomáciai megbízatásának letelte kapcsán. •f Értekezletet tartott tegnap Javor- ník u Čerčanban (Bénešovi járás) a Csehszlovák Szocialista Párt parlamenti képviselőinek klubja. A tanácskozáson Jindrich Poledník, a CSKP Központi Bizottságának titkára a szocialista demokrácia és a Nemzeti Front szerepének további elmélyítésével kapcsolatos időszerű kérdésekről beszélt. Kiemelte, hogy a CSKP a Csehszlovák Szocialista Pártot szövetségesének tekinti a gazdasági és a szociális fejlesztés meggyorsítása közös céljainak elérése terén. •f Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nószövetség KB elnöke tegnap Bratislavában a nemzetközi nőnap alkalmából átadta a szövetség magas kitüntetéseit azoknak a művészeknek, akik alkotásaikkal a múlt évben jelentős mértékben hozzájárultak a mai nő életének valósághű és átfogó ábrázolásához. •f Bohuslav Chňoupek külügyminiszter táviratban fejezte ki jókívánságait Carlos Gracónak Sao Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársaság külügyminiszterének kinevezése alkalmából. 1988.
