Új Szó, 1988. március (41. évfolyam, 50-76. szám)
1988-03-07 / 55. szám, hétfő
krónika hír mozaik NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TAMÁS - TOMÁŠ nevű kedves olvasóinkat • 1898-ban született Marta JIRÁSKO- VÁ-HAVLíCKOVÁ szobrásznó, érdemes művész (f 1981) IDŐJÁRÁS Napközben nyugatról növekvő felhő- södésre lehet számítani, helyenként esőkkel, a hegyekben havazással. A nappali hőmérséklet csúcsértékei 2-6 fokot érnek el. A másodpercenkénti 2-5 méter sebességű északnyugati szél délutánra a Nyugat-szlovákiai kerületben délkeletire fordul. A levegő hőmérséklete 1500 méter magasságban 5 fok. Kedden és szerdán túlnyomóan borúit idő, a terület nagyobb részén havazással, a déli síkságokon havas eső és eső várható. Szerdán felszakadozik a felhőzet, és csak helyenként fordulnak elő futó záporok. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 2 es mínusz 6, szerdán a magasabb fekvésű völgyekben mínusz 8, a legmagasabb nappali 2 és 6 fok között, délen és délnyugaton 8 fok körül várható. RENDŐRSÉGI HÍREK- Egy tehergépkocsi 40 éves vezetője péntek reggel Lévában (Levice) elvesztette uralmát járműve fölött, a kanyarban áttért az úttest bal oldalára, ahol halálra gázolt egy 34 éves nőt.- Házilag előállított kisöbű lőfegyverével manipulálva a füleki (Fiľakovo) Kovosmalt 39 éves alkalmazottja a péntek délelőtti órákban a gyár szerszámkészítő műhelyében véletlenül megsebesítette az egyik munkatársa karját, akinek gyógyítása körülbelül négy hetet vesz igénybe. A tett elkövetőjét testi sértés bűntettével vádolják. ■ A Nyugat-szlovákiai Sör- és Malátagyárak hurbanovói vállalatának dolgozói az év első két hónapjában sikeresen teljesítik kiviteli feladataikat. A kiváló minősé-' gű malátát a világ 10 országába - az NSZK-ba, Irakba, Burundiba, Togóba, Svájcba, Angolába, Malaysiába, Albániába, Kubába és a Kanári-szigetekre - szállították. Pénteken teljesítették az angolai kivitellel kapcsolatos elsó negyedévi feladataikat, szombaton pedig a togói 500 tonnás megrendelést. (kolozsi) Új fedett uszoda nyílt nemrég a bratislavai Klement Gottwald Ifjúsági és Pionírházban. A 25 méteres medence elsősorban a még úszni nem tudó gyerekek számára készült, akik itt tanulnak meg úszni. Felvételünkön a Sokolovská utcai alapiskola tanulói élvezik a vizet. (Pavel Neubauer felvétele - ČSTK) Prága belvárosának színfoltjai (ČSTK) - A kiskocsmák, borozók, sörözők, vendéglők és kávéházak a prágai belváros színfoltjai, elválaszthatatlanok az óváros hangulatától. Az újonnan létesültek neve is a régmúltat idézi: a Hét Angyalhoz, a Domonkosokhoz, az ördöghöz, Aranykút, Kék Teaház. A nagyszabású rekonstrukció után új arculatot nyert Királyi úton továbbiak nyílnak. A gótikus és reneszánsz épületekben cukrászdák, kávéházak, éttermek és bisztrók várják majd a vendégeket. Az ódon házak hangulatát jól érzékeltetik a letűnt korok atmoszféráját idéző berendezések, stílbútorok. A Prágába látogató turisták gyakran hiányolják az egykori jellegzetes kiskocsmákat. Nos, ezek az alig néhány vendég befogadására alkalmas helyiségek arányaikat és higiéniai körülményeiket tekintve már régen elavultak. Szerencsére akad helyettük más. A hangulatos, patinás helyeket szeretők éppúgy megtalálják az ízlésüknek megfelelő vendéglőt, kocsmát, mint a bisztrók, gyorsbüfék kedvelői. Az utóbbi vendéglátóhelyeknek kétségtelen előnye az önkiszolgálással megtakarított idő és az alacsony árak. Mivel fenntartásuk sok szempontból egyszerűbb, mint a klasszikus vendéglátóipari egységeké, főleg ezek számának növekedésével számolhatunk Prágában a közeljövőben. ■ Nemcsak mennyiségi, hanem minőségi szempontból is sikeresen teljesítik tejeladási tervüket a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás mezőgazdasági üzemei. Az idei év első két hónapjában több mint 14 millió liter tejet adtak el a Milex nagymegyeri (Čalovo) üzemének, így tejeladási előirányzatukat több mint 101 százalékra valósították meg. Az udvarnoki (Dvorníky) szövetkezet több mint 130 százalékra váltotta valóra az értékesítési tervét, és közösen a Gellei (Holice) Efsz-szel a legjobb minőségű tejet adta le. A járás mezőgazdasági dolgozói jogosan bírálják, hogy a Milex nagymegyeri üzemében egy tartályba öntik a különböző osztályokban felvásárolt tejet, így munkájuk csaknem kárba veszik. (csépi) ■ Meglepő eredményre jutottak a mexikói alultápláltság felszámolásával foglalkozó táplálkozástudományi szakemberek. Kiderítették, hogy a különféle rovarok, bogarak rendkívül magas százalékban tartalmazzák az emberi szervezet egészséges működéséhez szükséges proteint és B-vitaminban gazdagok. Ennek következtében Mexikóváros egyik éttermében az étlapon többek között már „Tortilla házilégy módra“ és „Hangyás szendvics" is szerepel. Az ínyencek szerint az egyes rovarok - sütve vagy párolva - nagyon finomak. A méhek és darazsak íze a manduláéra, a ropogós kemény testű bogarak íze pedig az almáéra emlékeztet. Különlegesen finom a vörösgiliszta és a citromkarikákkal díszített fehérgiliszta-rolád. Az időjárás-változás veszélyei (CSTK) - Ha egy reumás ismerősünk arról panaszkodik, hogy megérzi az időjárás-változást, minden bizonnyal igazat mond. A szakemberek szerint ugyanis az időjárás hirtelen változásai minden tizedik ember fizikai és lelkiállapotát befolyásolják. Elsősorban az érzékeny, A tél utolsó ajándékainak egyike ■ Miről beszélnek az osztrákok- ezt kutatta a napokban a bécsi IMAS intézet. A fő téma Kurt Waldheim múltja, ezt vitatja a lakosság 77 százaléka. A második helyen (59 százalékkal) a rendkívül enyhe tél áll. (Peter Šimončík felvétele - ČSTK) labilis vegetatív idegrendszerű embereket, a szívbetegeket és a különböző krónikus betegségekben szenvedőket érinti érzékenyen. A hidegfront átvonulása idején jelentősen megnövekszik a szívinfarktusok száma. Állapotuk súlyosbodását várhatják ilyenkor a hipertóniában, koszorúér-szklerózisban és szívgörcsben szenvedők. A többi hónaphoz viszonyítva áprilisban statisztikailag kimutatható az agyinfarktusok számának növekedése. A nulla Celsius-fok alatti hőmérsékleten nagyobb az agyvérzések aránya is. Az időjárásra érzékeny szervezet még a tényleges változás beállta előtt „jelez“. Ilyenkor sajognak a rég behegedt sebek, gyakori a fejfájás, a rossz alvás, a fokozott ingerlékenység, csökken a teljesítő- és koncentrálóképesség. Ezekben a napokban gyakoribb a baleset. Hogyan védekezzünk az időjárás negatív hatásai ellen? A leghatékonyabb módszer a szervezet folyamatos edzése. Időjárás-változás esetén teendőinket úgy osszuk be, hogy lehetőleg elkerüljük a légköri hatások okozta stresszt. APRÓHIRDETÉS A zok lettünk, azok ám. A hu/I szonhetesek korosztálya, bizony - méghozzá, ünnepélyes körítéssel megkapta azt a bizonyos ,, elbocsátó szép üzenetet...", vagy fogalmazzunk pontosan: levelet néphadseregünktől, Obsitosok amit annak idején dédapáink, nagyapáink, apáink is többnyire ob- sitnak neveztek. Sőt még nekünk is rájár a nyelvünk erre a csúnya, idegen eredetű szóra. Itt lapul már a zsebünkben az „örökre“ szóló elbocsájtó. És most nem tudjuk mit kezdjünk vele. A fene érti. Hatvan éves fejjel úgy tűnik mégsem volt olyan rossz katonáéknál! Még akkor sem, ha - különösen újonckorában - az embert sokszor még álmából is felugrasztották, holdvilág fényénél masiroztatták, máskor meg „ellenséget“ üldöztettek vele, holott ellenségnek színét sem látta sehol. Most már aztán nincs, nem lesz parancsszó, nincs regula, futólépés, meg miegymás. (Hacsak otthon az asszony meg nem reguláz- tat bennünket.) Szabadok vagyunk, mint a madár, nem kell félni, hogy netán egyszer behívót hoz a posta. Nem, mert fehéren feketén felmutatjuk, hogy már semmilyen törvény, hatalom nem kényszeríthet bennünket mundérba. Hát ez bizony megér valamit, öröm ez a javából... Vagy mégsem annyira öröm!? Mintha ezen a gondosan megszervezett öreg- katona-búcsúztatón üröm is csöppent volna az örömbe! Mert, minden jó lenne, ha..., ha azt a valamit, amiből mindig kevés van - az időt -, azt lehetne megállítani... SZARKA ISTVÁN ■ 1988. március 8-án ünnepli 75. születésnapját a drága édesanya, Czikollay Julianna Légen (Lehnice). Ez alkalomból szívből gratulálunk, jó egészséget, békét, nyugalmat kívánunk az elkövetkező években: leánya: Teri férjével: Mátyással, öt unokája családjukkal, valamint dédunokái, akik sok puszit küldenek a dé- dinek sok szeretettel. Ú-910 ■ Március 7-én ünnepli 50. születésnapját a szerető férj, édesapa, nagyapa, Básti Gyula (Tachty). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog, békés életet kíván családja körében: felesége, édesapja, fiai, lánya, menye és három unokája: Anita, Tünde és Csaba. Ú-935 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó férjet, édesapát, nagyapát, Schneider Ernőt Mucsínyban (Mučín), aki március 7-én ünnepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget és hosszú életet kíván családja körében: szerető felesége, lányai, fia, vejei, menye és unokái: Szilvia, Ronko, Ingridka, Robko, Andrea és Krisztina, akik sokszor csókolják a nagyapát. Ú-984 ■ 1988. március 7-én ünnepli 77. születésnapját Furuglás István Zselízen (Želiezovce). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk családja körében: felesége, lányai és fia családjukkal. A köszöntőhöz csatlakozik a kis dédunoka: Monika, aki mindenki nevében sokszor csókolja a dédapát. Ú-933 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük édesanyánkat, nagymamát, dédmamát, Mentuz Bélánét (Zbrojníky), aki március 7-én ünnepli 86. születésnapját. E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget, hosszú, békés életet kíván: lánya: Margit, veje: János, unokája: Emil családjával. A dédmamát külön sokszor csókolja: Janka és Évike. Ú-1012 Mi Hol O Mikor 1 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Tánckar (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Krokodil Dundee (ausztrál) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: Montreali bankrablás (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-től 22-ig • MLADOSŤ: Blues E. F. Buriannak (cseh) 13 • švejk, a derék katona (cseh) 15.30 • Út Indiába (angol) 18 • OVSIŠ- TEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Karen Silkwood (amerikai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Könnyű-e fiatalnak lenni? (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: A bohóc és a királynő (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Jövő nyáron (francia) 17, 19.30 • TATRA: Bocsáss meg! (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Nyolcadik utas a halál (angol) • HORNÁD: Négyszemközt (olasz) • SLOVAN: Moszkva nem hisz a köny- nyeknek (szovjet) • TATRA: Miért? (cseh) • ÚSMEV: Bájos bűnözők (NDK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Maratón (19) • RADOŠINÁI NAÍV SZÍNHÁZ (Művelődési és Pihenőpark): Női osztály (19) • KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szak- szervezetek Háza): Vörös pipacs - Gaja- ne - Raymonda (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00 Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.15: A haladó tapasztalatok iskolája. 6. rész (ism.) 16.45: A nap eseményei pár percben 16.55: Iránytű. Katonák műsora (ff.) (ism.) 17.45: A rendőrség nyomoz 17.50: Bratislavai magazin 18.20: Esti mese 18.30: Tévéfórum 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Egy lehetetlen nő. Tévéfilm 21.20: Sporttükör 22.25: Helena Krupicová. Portréfilm II. MŰSOR 16.45: Hírek 16.50: Iskolatévé (ism.) 17.10: Algák. Francia természetfilm (ism.) 17.40: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 18.00: Kísértetek. NDK tévéfilmsorozat. 5. rész 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Zadari mementó. Feliratos jugoszláv film. 1. rész 21.05: Dzsesszkoncert (ism.) 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: összeállítás J. A. Rimbaud műveiből A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.15: Dokumentumfilm 6.35: A műkorcsolya csillagai 7.05: Tévéfilm gyerekeknek 7.35: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 7.55: Dokumentumfilm 8.45: Peter Dvorský koncertje 9.40: Dokumentumműsor 10.10: Mindenkinek, de külön-külön is 10.45: Tévémagazin 10.55: Karosszék. Színházi közvetítés A szünetben: Hírek 13.25: Tréfásan és komolyan 14.05: Élet a Földön. Angol természetfilm. 1. rész 15.00: A kommunista. Játékfilm 17.00: Rajzfilmek 17.30: Moszkva-Tokió tévéhíd 19.00: Tv-híradó 19.40: Rajzfilmek felnőtteknek 20.00: Bál a Savoyban. Játékfilm. 1-2. rész 22.30: Karantén. Játékfilm 24.00: Z. Viszokovszkij műsora (Műsorváltozás lehetséges!) &ÚJ sző Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10.. telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.06, nyugszik 17.31 Közép-Szlovákia: 06 13, nyugszik 17.38 Nyugat-Szlovákia: 06.19, nyugszik 17 44 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 21.55 nyugszik 07.13 Közép-Szlovákia: 22.02, nyugszik 07.20 Nyugat-Szlovákia: 22.08, nyugszik 07.26 órakor Hétfő, 1988. III. 7.
