Új Szó, 1988. március (41. évfolyam, 50-76. szám)
1988-03-26 / 72. szám, szombat
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1988. március 26. XLI. évfolyam 72. szám Ára 50 fillér Mérlegvonás az átalakítás jegyében A prágai Kultúrpalotában szombaton és vasárnap tartja X. kongresszusát a Szövetkezetek Központi Tanácsa. A fogyasztási, lakásépítő és ipari szövetkezetek mintegy négymillió tagjának képviseletében a küldöttek megvitatják a szövetkezeti mozgalom gazdasági és társadalmi fejlődésével összefüggő legfontosabb kérdéseket. A kongresszus megvonja a csehszlovákiai szövetkezeti mozgalom e három területén végzett munka mérlegét, s kitűzi a fő feladatokat az elkövetkező öt évre. Hazánkban jelenleg több mint 830 lakásépítő, fogyasztási és ipari szövetkezet, valamint harminc szövetkezeti vállalat fejt ki széles körű gazdasági és társadalmi tevékenységet. A szövetkezetek az állami vállalatok mellett számottevően részt vesznek a lakosság és a népgazdaság igényeinek kielégítésében, nem csupán a lakásépítés, a belkereskedelem és az árutermelés, hanem a szolgáltatások és a turizmus terén is. Az SZKT X. kongresszusa az egész beszámolási időszak eredményeinek elemzése mellett áttekinti azt is, hogy szövetkezeteink miként teljesítik a 7. ötéves terv jelenlegi feladatait. A tanácskozásra olyan időszakban kerül sor, amikor figyelmünk előterében a CSKP XVII. kongresszusán kitűzött stratégiai irányvonal, azaz a társadalmi és gazdasági fejlődés meggyorsítása, a szocialista demokrácia elmélyítése, az irányítás tökéletesítése, a dolgozóknak az irányításban és a döntésekben való nagyobb fokű részvételének biztosítása áll. A CSKP Központi Bizottsága 7. ülésén kidolgozott, a gazdasági mechanizmus komplex átalakítását célzó irányvonal teljes mértékben vonatkozik a szövetkezeti mozgalom minden területére. A szövetkezetek munkájáról mélyreható és nyílt elemzések hangzottak el a cseh és a szlovákiai szövetkezeti szövetségek közgyűlésein, valamint az SZKT választmányának legutóbbi ülésén. A jelenlegi ötéves terv első két évében végzett munka értékeléséből kitűnik, hogy szövetkezeteink számos területen szép eredményeket mutathatnak fel. A fogyasztási és az ipari szövetkezetek teljesítették tervüket, s a lakásépítő szövetkezetek is eredményesen dolgoztak. A szövetkezetek nagy többsége cselekvöen veszi ki részét a tagság és az egész lakosság igényeinek kielégítéséből. Ám helytelen lenne, ha túlbecsülnénk ezeket az eredményeket. Hiszen tavaly is szép számmal akadtak szövetkezetek, amelyek adósak maradtak a tervteljesítéssel, s veszteséggel zárták az évet. Ismeretes, hogy egyes termékek választéka sem volt kielégítő a belkereskedelemben, s a termelés, a szolgáltatások minősége terén sem történt alapvető fordulat. A szövetkezeti lakásépítési terv teljesítésében sincs minden rendben. Mindez igazolja, hogy a CSKP XVII. kongresszusán kidolgozott, a gazdasági és társadalmi fejlődés meggyorsítását, a gazdasági mechanizmus átalakítását célul kitűző irányvonal létfontosságú a fogyasztási, lakásépítő és ipari szövetkezetek fejlődésének szempontjából is. A csehszlovákiai szövetkezeti mozgalom átfogó átalakításában, hatékonyságának gyors javításában döntő fontosságú a szövetkezeti gazdasági szerkezet átalakítása. A fogyasztási szövetkezetek közül eddig már 22 bekapcsolódott a komplex kísérletbe, s az új rendszer számos elemét érvényesítik az ipari szövetkezetekben is. Azok a feladatok, amelyek megvalósításán a CSKP vezetésével egész társadalmunk munkálkodik, a szövetkezeti mozgalom számára is új lehetőségeket jelentenek. Az átalakítás elveinek alkalmazása a szövetkezeti gyakorlatban a gazdag tapasztalatoknak az új szemlélettel való hatékony egybekapcsolását, az idejétmúlt módszerek tudatos elhagyását, a bürokrácia teljes háttérbe szorítását, a tagság jogainak és kötelességeinek kiszélesítését is jelenti. Mindezzel összhangban a még az idén életbelépő a fogyasztási, lakásépítő és ipari szövetkezetekről szóló törvény ugyancsak fontos feltétele lesz annak, hogy a szövetkezetek még jobban kivegyék részüket a társadalom szociális és gazdasági fejlesztéséből. A nyilvános vitára bocsátott törvénytervezethez közel kétezer szövetkezeti kollektíva és egyén szólt hozzá, az észrevételek, javaslatok, állásfoglalások és kiegészítések száma meghaladta a nyolcezret. A hozzászólók nagy része sürgette, hogy a gazdasági és társadalmi viszonyok rendszerében a szövetkezetek valóban egyenrangú partnerként szerepeljenek. Sokan javasolták, hogy a jövőben egyértelműbben kell meghatározni a szövetkezetek társadalmi funkcióját. Előtérbe került az a javaslat, hogy az új törvény foglalja magába a szövetkezeti tevékenység fontos elvi követelményeit, a szövetkezeti önigazgatást, a szövetkezeti demokrácia és a demokratikus centralizmus alapelvét. A szövetkezeti munka sok lehetőséget kínál ahhoz, hogy a közös érdekek alapján a dolgozókollektívák saját maguk döntsenek ügyeikben. Ezt elősegítheti a hatáskör bővítése, a felelősség konkrét meghatározása és növelése, s nem utolsósorban a választott szervek munkájának színvonala. Társadalmunk elvárja, hogy a törvény életbe lépését követően a szövetkezetek rugalmasabban fognak reagálni a lakosság és a gazdálkodó szervezetek igényeire, s munkájuk hatékonysága emelésének érdekében teljes mértékben érvényesítik önállóságukat, az önelszámolás, az önfinanszírozás és a szövetkezeti önkormányzat elveit. SOMOGYI MÁTYÁS Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről (ČSTK) - A CSKP KB Elnöksége tegnapi ülésén folytatta a CSKP KB április 8-ára összehívott ülése előkészületeinek megvitatását. Ezzel kapcsolatban tájékoztatót tárgyalt meg a pártalapszervezetek 1988. évi évzáró taggyűléseinek eddigi lezajlásáról. A jelentés megállapítja, hogy március 16-ig 39 ezer pártalapszervezet tartotta meg évzáró taggyűlését, ami az összes szervezet 86 százaléka. Ezeken a tanácskozásokon a kommunisták 88 százaléka vett részt, és a vitában a jelenlévők 23 százaléka szólalt fel. A beszámoló leszögezte, hogy az évzáró taggyűlések folyamán a kommunisták az átalakítás feltételei között végzett pártmunka új szakaszába léptek, azonban mindeddig nem történtek lényeges változások e munka stílusában, módszereiben és formáiban. A formalizmus, rutinszerúség és konzervativizmus megnyilvánulásainak leküzdésére tett vitathatatlan erőfeszítések ellenére egyes alapszervezetek mindeddig nem készültek fel teljes mértékben arra, hogy feltételeik között önállóan és alkotó módon valóra váltsák az átalakítás feladatait. Továbbra is szükség van arra a hatékony segítségre, amelyet a pártszervezeteknek a felsőbb pártszervek, elsősorban a járási pártbizottságok és aktíváik nyújtanak. Az elnökség áttekintette az azon határozatokról és intézkedésekről szóló jelentést, amelyeket a CSKP KB tagjai és póttagjai által a CSKP KB tavaly decemberben tartott 7. ülésének vitájában előterjesztett észrevételek megvitatása után tettek. Erről a CSKP KB következő ülésén tájékoztatás hangzik majd el. A továbbiakban az elnökség az állami családpolitika időszerű kérdéseivel is foglalkozott. Megállapította, hogy a CSKP XVII. kongresszusán a családvédelemmel kapcsolatban hozott határozatokból sürgető társadalmi feladat adódik: növelni kell a család stabilitását, és javítani kell a fiataloknak a házasságra és a felelős hivatásra való felkészítését. A családvédelemért, eszmei és nevelőmunkáért, a gyermekek és a fiatalok védelméért felelős különböző szervek és szervezetek, valamint a cseh és a szlovák kormány már több éve intézkedéseket tesz a felelős szülői hivatásra való nevelés javítása, valamint a családok felbomlásából a kiskorú gyermekekre háruló következmények enyhítése érdekében. Habár bizonyos javulás történt a fiatalok nevelésében, ezen intézkedések hatékonysága mindeddig nem nyilvánult meg a családok stabilitásának növekedésében. A mai társadalomban a család alapvető egysége marad, amely formálja az embert, szociális jellegét, és ezáltal a társadalom egészének fejlődésére hat. A családok helyzetének alakulásában fő irányzatként állandósult a családtagok számának csökkenése (az egy- és kétgyermekes családok az összes gyermekes család 84 százalékát képezik), a válás következtében megcsonkult családok számának emelkedése, valamint az, hogy négy nemzedék él egyidejűleg, mivel alacsony a szülök életkora az első gyermek megszületésekor; a fiatal családok külön élnek, és fokozódik a legidősebb nemzedék magárahagyatottsága. (Folytatás a 2. oldalon) Ülésezett az SZNT Elnöksége (ČSTK) - Megtartotta 22. ülését 8. megbízatási időszakában tegnap a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége. Pavol Bahylnak, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökhelyettesének, a Szlovák Tervbizottság elnökének é6 Jozef Kollárnak, a Szlovák Statisztikai Hivatal elnökének részvételével megtárgyalta a szlovák kormány jelentését a szlovákiai népgazdaság helyzetének 1986. és 1987. évi alakulásáról, a 8. ötéves terv teljesítésének e tervidőszak első két évében elért eredményeiről, valamint az 1987. évi állami terv teljesítéséről. Megállapította, hogy a CSKP XVII és az SZLKP legutóbbi kongresszusán a 8. ötéves tervidőszakra kitűzött, valamint a szlovákiai népgazdaság fejlesztésének 1986-1990. évi állami tervéről szóló SZNT-törvényben rögzített stratégiát 1986-ban és 1987-ben csak részben sikerült megvalósítani, mivel a hatékonyság növekedése elmaradt az ötéves terv előirányzata mögött. Štefan Lazarnak, a Szlovák Szocialista Köztársaság belügyminiszterének és Jaroslav Zelkónak, a Szlovák Szocialista Köztársaság kereskedelmi miniszterének jelenlétében az elnökség a szolgáltatások helyzetével és gazdasági mechanizmusuk átalakításával foglalkozott. Végezetül Ján Pješčaknak, a Szlovák Szocialista Köztársaság igazságügyi miniszterének részvételével jelentést tárgyalt meg a gyermekek és fiatalok negatív jelenségek elleni védelmének megszilárdítását szolgáló rendelkezésekből eredő feladatok teljesítéséről készült ellenőrzésről. Befejeződött a bécsi utótalálkozó újabb szakasza Lassú haladás, óvatos optimizmus (ČSTK) - A záródokumentum kimunkálásának újabb szakasza fejeződött be tegnap a bécsi utótalálkozón. Az okmányban a 35 résztvevő országnak meg kellene erősítenie, hogy mindegyiküknek érdeke az európai biztonság és együttműködés erősítése, s meg kellene határozniuk a helsinki folyamat keretében megvalósuló újabb akciókat. A tárgyalások jelenlegi állása bizonyos optimizmusra ad okot, viszont rendkívül lassan haladnak, s kétségtelenül nagyon nehéz lesz a mindenki számára elfogadható megoldások keresése. A tanácskozásnak ebben a szakaszában a csehszlovák küldöttség ismertette a jelenlevőkkel Miloš Ja- kešnak, a CSKP KB főtitkárának a kezdeményezését. Mint ismeretes, a javaslat a Varsói Szerződés és a NATO határvonalán egy bizalmi, együttműködési és jószomszédsági övezet megteremtését célozza. Üdvözlő távirat (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Husszein Mohamed Ersadnak, Banglades Népi Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. A szocialista országok a közelmúltban terjesztették elő a Záróokmány katonapolitikai részének tervezetét. Ennek célja az európai biztonság és bizalom növelése. E témakörben kompromisszumos javas(Folytatás a 2. oldalon) MEGSZÁLLT TERÜLETEK A tegnapi áldozatlista: két halott (ČSTK) - A ciszjordániai Tarku- mija faluban izraeli katonák tegnap két fiatal palesztint lőttek agyon, amikor tüzet nyitottak egy Izrael- ellenes felvonulás résztvevőire: Amint azt a PPS palesztin hírügynökség jelentette, a lövöldözés során további hat személy is megsérült. A tegnapi vérontásra a csütörtöki összecsapást követően került sor. Mint ismeretes, izraeli katonák a Nablusz melletti Balata menekült- táborban brutálisan rátámadtak egy tüntetés résztvevőire. A gázai jogászszövetség jelentése szerint az izraeli hatóságok az éjjeli razziák során 15 embert tartóztattak le a megszállt területeken. A térségbe újabb katonai alakulatokat vezényeltek, melyeket a hét végén várható tüntetések során készülnek bevetni. Az Izraeli Munkapárt kongresszusán csütörtökön ismét Simon Peresz külügyminisztert választották a párt elnökévé. Az Izraeli Kommunista Párt tiltakozott sajtószervének, az Al-lttihadnak betiltása miatt. Tau- fik Tubi, az Izraeli KP képviselője rámutatott, a napilap egyedüli bűne, hogy szolidaritást vállal a megszállt területek palesztin lakosságának felkelésével. PANAMA Példátlan amerikai gazdasági terror (ČSTK) - A Pentagon magas rangú tisztjei a Panama-csatorna övezetében állomásozó amerikai katonák parancsnokságának épületében múlt szombaton sajtóértekezletet tartottak a Panamában akkreditált amerikai újságírók számára. A tisztek rendkívül elfogult információkkal szolgáltak, s felkérték az újságírókat, működjenek közre Manuel Noriega tábornok eltávolításában. A panamai külügyminisztérium ezzel kapcsolatban tiltakozott az ország belügyeibe való, növekvő durva washingtoni beavatkozás ellen. A külügyminisztérium által közzétett dokumentum rámutat, hogy az említett sajtóértekezlet megrendezése nyíltan sérti a csatornaszerződésben foglalt rendelkezéseket. Ezek szigorúan tiltják, hogy az amerikai katonák panamai területen politikai tevékenységet fejtsenek ki. A külügyminisztérium hangsúlyozta, Washington eljárása nemcsak Panama nemzeti önrendelkezését, de az összes olyan ország függetlenségét veszélyezteti, amelyek területén amerikai támaszpontok vannak. A panamai törvényhozó testület is az Egyesült Államokat elítélő határozatot fogadott el. A dokumentum rámutat, hogy Washington olyan gazdasági terrort szít az ország ellen, melyhez hasonló nincs a nemzetközi kapcsolatok történelmében. Carlos Perez del Castillo, a Latin-amerikai Gazdasági Rendszer (SELA) állandó titkára közölte, a szervezet rendkívüli ülésén a Panama körüli helyzetet vitatja meg. Az ülést a panamai kormány kérésére hívták össze.
