Új Szó, 1988. március (41. évfolyam, 50-76. szám)
1988-03-17 / 64. szám, csütörtök
A szovjet tapasztalatok ösztönzőek a csehszlovákiai átalakítás folyamatára Jozef Lenárt eszmecserét folytatott Vlagyimir Guszevvel (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában fogadta Vlagyimir Guszevet, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét, aki munkalátogatáson tartózkodik hazánkban. A fogadáson részt vett Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Pavel Hrivnák szövetségi miniszterelnök-helyettes és Štefan Urban, a Szlovák Szocialista Köztársaság ipari minisztere. Jelen volt Szergej Marisev, a bratislavai szovjet fókonzulátus konzulja. Lenárt elvtárs a szovjet vendéget tájékoztatta azokról a feladatokról, amelyek a CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi határozataiból a vegy-, a fafeldolgozó, a cellulóz-, a papír- és a könnyűiparra hárulnak. Rámutatott az említett ágazatokban kifejtett gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés jelentőségére, valamint a vegyipari szakosítás, kooperáció és a közvetlen kapcsolatok kiterjesztésének lehetőségeire, amelyek a keresett gyártmányok megnövelt kölcsönös szállításainak hatékony útját képezik. Vlagyimir Guszevet tegnap Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke is fogadta. A vendég tegnap ellátogatott a bratislavai Slovnaft vállalathoz, amely évente 8 millió tonna szovjet kőolajat dolgoz fel. Elkísérte őt Pavel Hrivnák szövetségi miniszterelnök-helyettes és Štefan Urban az SZSZK ipari minisztere. A délutáni órákban Vlagyimir Guszev a vágsellyei (šaľa) Duslo vállatnál járt, ahol a szovjet vendéget Ivan Knotek, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára üdvözölte. Köztársaságunk elnöke új nagyköveteket fogadott (Folytatás az 1. oldalról) a szocializmus építése terén a két országban kitűzött feladatok sikeres megvalósításához és a szocialista közösség erősítéséhez. Ezt követően Baszi Mohamed Szufi, a Szomáliái Demokratikus Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete nyújtotta át megbízólevelét. A találkozón egybehangzóan kiemelték, hogy mindkét félnek érdeke a kölcsönös kapcsolatok aktivizálása, és keresni fogják a kölcsönösen előnyös együttműködés útjait Rangos rendezvényekre került sor (ČSTK) - Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára tegnap Bratislavában a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottsága és a Szlovákiai Újságírók Szövetsége Družba újságírói klubjának tagjaival találkozott. Tájékoztatta a résztvevőket a csehszlovák hivatalos küldöttség által a Szovjetunióban a csehszlovák kultúra napjai alkalmából tett látogatás eredményeiről és tapasztalatairól. Egyebek között hangsúlyozta, hogy a számos rendezvényre, amelyeket a februári győzelem 40. évfordulója kapcsán nyitottak meg, kedvezően reagált a szovjet közönség, s pozitívan értékelte a szocialista Csehszlovákia kultúrájának és művészetének sokoldalú fejlődését. a két ország szükségleteivel és lehetőségeivel összhangban. A fogadáson jelen volt Bohuslav Chňoupek külügyminiszter és František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője. Kivonták hazánkból a rövidebb hatótávolságú szovjet rakétákat (ČSTK) - A hadtápegységek felszereléseinek és anyagainak útnak indításával a szovjet hadsereg katonái tegnap befejezték az OTR 22-es (SS 12) harcászatihadműveleti rakéták kivonását Hranice na Moraveböl. Csehszlovákia területén csak itt voltak rövidebb hatótávolságú szovjet nukleáris rakéták. Ezzel tegnap befejezték a február 25- én kezdett berakodást. A katonák csoportjait a város lakosai búcsúztatták. Tamaz Mcsedlisvili százados, tbiliszi szülöttje ezt mondta a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának: Csaknem két évig szolgáltam Csehszlovákiában, és sok új barátot találtam itt. A legjobbak közé tartozik Čestmír Aulica főzászlós. Családjaink is meglátogatták egymást, sok szép percet töltöttünk el együtt. Emlékezni fogok azon alapiskola tanulóira is, amelynek igazgatója Anna Brzobohatá. Ellátogattam Prágába és más városokba, nagy hatással volt rám az ostravai hadművelet hrabynei (Opavai járás) emlékműve, amely a fegyverbarátság és a békés együttműködés tartós jelképe. A szerkesztőségeknek szorosabban kell együttműködniük a CSKP szerveivel (Folytatás az 1. oldalról) hogy az egyes szerkesztőségek szorosan együttműködjenek a pártszervekkel, és sokoldalúbban s alaposabban elsajátítsák és alkalmazzák a pártdokumentumokat s -határozatokat a konkrét feltételekre. Kiss elvtárs hangsúlyozta, hogy a CSKP XVII kongresszusának igényes feladatait csak úgy lehet teljesíteni, ha sikerül megnyernünk az emberek új gondolkodásáért vívott küzdelmet, ha fokozni tudjuk elkötelezettségüket, érdeküket és erősíteni azt az érzésüket, hogy gazdái saját munkahelyüknek. Ebben a küzdelemben, amelyet az emberek tudatáért, szívéért, gondolkodásáért folytatunk - mondotta -, pótolhatatlan szerepük van a rádió dolgozóinak, akik naponta hatnak dolgozóink millióira. Mindez természetesen a feladatok új megközelítését követeli meg, az optimális megoldások keresését, amelyek a rádiós munka nagyobb hatékonyságához és jobb minőségéhez vezetnek. Nagyra értékelte, hogy a rádió dolgozóinak alkotó kísérletezése már nem kevés új programmegoldást eredményezett, és minél mélyrehatóbb az átalakulás folyamata s bonyolultabbak a feladatok, annál nagyobb felelősséggel igyekeznek növelni munkájuk színvonalát, javítani minőségét. Aláhúzta a tájékoztatás céltudatos elmélyítésének szükségét mint az embereknek a gyorsítás stratégiája következetes megvalósítására való aktivizálásának alapvető feltételét. Kulcsfeladat ez, amelyet úgy kell értelmezni, mint tartós és nyílt folyamatot, ahol szükség van az összes tapasztalatra és tanulságra, melyet a párt a szocializmus történelmi fejlődése során szerzett. A bírálat segít utat törni az újnak, az elvszerűnek, a konstruktívnak, lehetővé teszi a kivezető utak megtalálását - mondotta Kiss József elvtárs. Nincs helye itt a felelőtlenségnek, a problémák hiányos ismeretének és a semmitmondásnak. Mindez árt az újságíró tekintélyének és az egész szerkesztőségnek, lejáratja őket az emberek előtt. A CSKP KB 7. és az SZLKP KB januári ülése után a komplex átalakításban új korszak előtt állunk, nem pedig új kampány előtt. Fel kell használni a rádiósműfajok bevált formáit s új formákat és módszereket kell kitalálni, és egy bizonyos idő eltelte után vissza kell térni a bírált jelenségekhez: nyilvános ellenőrzés alatt kell őket tartani. Rendkívül fontos tudatosítani, hogy a tömegtájékoztató eszközök minden dolgozója úgy szerezhet magának tekintélyt, ha lelkiismeretes munkát végez. Ezért szükséges, hogy teret kapjanak a megfelelő emberek, akik felelősséggel napjaink problémáinak mélyére tudnak hatolni, és meggyőzően világítják meg őket a nyilvánosság előtt. Másrészt csak az tud sikeresen hatni másokra, és megnyerni másokat, aki maga is példamutató az alkotásban és az áldozatosságban. A nevelési folyamat bármely oldalának lebecsülése megbosszulja magát. Előre kell haladnunk, nem rekedhetünk meg a tegnapi problémáknál, mert a feladatok, amelyeket a legközelebbi időszakban oldunk meg, tettrekészséget követelnek mindannyiunktól. Értékelték a téli olimpiai szereplést Komoly intézkedéseket a jégkorongsportban (ČSTK) - A CSSZTSZ KB Elnöksége elkészítette a calgaryi XV. Téli Olimpiai Játékokon szerepelt csehszlovák sportolók előzetes értékelését, amelyről a következő jelentést tette közzé. Az olimpiai csapat teljesítménye elmaradt a legutóbbi, rendkívül sikeres Szarajevóitól, aminek fő oka, hogy egyes sikersportágak csődöt mondtak. Ezek közé sorolhatjuk a jégkorongozást, amelynek balsikere negatívan befolyásolta az olimpián rajtolt egész együttesről alkotott benyomást. A hatodik hely semmiképpen nem felei meg a sportág hagyományainak, sem a számára teremtett körülményeknek: árt jó hírnevének. A kudarc okainak feltárása még folyik. A szakvezetés értékeli a felkészülést, a csapatvezetés munkáját, a forma- időzítés helyességét. Komoly hiányosságok fordultak elő a csapat játékában, nem volt meg a fegyelem, a kollektív felelősségérzet. Természetesen nemcsak a válogatottban keresendő az ok, hanem a klubok munkájában is. Az elmúlt idény során jó eredményeket ért el a biatlon, de ez a sportág is elmaradt a várakozástól az ötkarikás játékokon. A műkorcsolyázóknál nem sikerült egyéniségeket nevelni, így egyetlen induló sem végzett pontot érő helyen. A szán- kóversenyzók és a gyorskorcsolyázók esetében igazolódott, hogy nem elég csak az olimpiász végén intenzívebbre fogni a felkészülést. Tény az is, hogy a XV. téli játékokon részt vett csehszlovák küldöttség nem sokban maradt el a várakozástól. Ez elsősorban a síelőknek köszönhető, akik jócskán túlteljesítették a tervet. A sportág sikerei sok éves átgondolt munkának tud- hatók be, elsősorban a libereci és Banská Bystrica-i katonai élsportközpontok tevékenységének. A továbbiakban az elnökség feladatul adta a jégkorong szövetségnek, hogy rövid időn belül készítse el a válogatott új munkatervét, tegyen javaslatot új edzők személyére, valamint a soron következő olimpiász felkészülési tervére, személy szerint értékelje az egyes játékosokat, és ennek alapján építsen ki új csapatot, dolgozza ki az edzők és játékosok külföldi szereplésének új alapelveit, s káderváltozásokat eszközöljön magában a testületben. A CSSZTSZ KB Titkársága úgy döntött: a csehszlovák sportolók téli olimpiai szereplésének részletes elemzését a testület 14. ülésén tárgyalja meg. Bravó Poljanszkij! (sr) - Közel ötéves világcsúcs dőlt meg kedden este Tallinnban a Szovjetunió - NDK nemzetek közötti úszóviadalon. IGOR POLJANSZKIJ 55,17 mp-es szenzációs idővel nyerte a 100 m-es hátúszást. A régi világrekordot (55,19) 1983. augusztus 21 -én Rick Carey úszta Caracas- ban a Pánamerikai Játékokon. A kétszeres világbajnok szovjet versenyző különleges technikát alkalmazott: az első 25 métert pillangós lábtempóval tette meg. Ekkor másfél méteres előnyt szerzett Zabolotnovval szemben. A 21 esztendős novoszibirszki úszó kijelentette: „Az új technikát a japán Daicsi Suzukitől lestem el a köbei Universiadén. Kicsit megijedtem a világcsúcs hallatán, hiszen még el sem kezdtem az olimpiai felkészülést“. Nem sikerült a továbbjutás " Vítkovice - Espaňol 0:0 (t-zsi) - Tegnap délután és este rendezték az európai labdarúgó kupatornák negyeddöntőinek visszavágóit. Elbúcsúzott a további küzdelmektől az egyetlen állva maradt csehszlovák képviselő, a Vítkovice, amelynek az UEFA Kupában a spanyol Espaňol parancsolt megálljt. Az első találkozón Barcelonában a hazaiak nyertek 2:0-ra, Ostravában gól nélkül végződött a találkozó. Irreális körülmények között, víztócsákkal teli pályán, zuhogó esőben kezdte a kilencvenperces sárdagasztást a két együttes. Kezdettől fogva fölényben futballozott a Vítkovice, ám támadásai elképzelés nélküliek, ösztönösek voltak. Az első gólhelyzetet a 24. percben láthatta a közönség: Chmela beadását Miguel Angel menteni akarta, a labda azonban Lesz-e országos csúcs? Ma délelőtt kezdődik és vasárnap kora estig tart Bratislavában a pasienky! 50 méteres fedett uszodában az országos téli úszóbajnokság, melyen a teljes hazai élvonal vízbe száll. Pontosabban: a Csehszlovák Úszó Szövetség kötelezővé tette a válogatott tagjainak a részvételt, mert ez a viadal lesz a téli idény utolsó komoly versenye. A legjobb csehszlovák úszók (a sérült Szarzecot kivéve) a múlt hónapban három nagy nemzetközi úszógálán (25 méteres medencék) álltak rajtköre. Párizsban Marček második lett a 200 m-es mellúszásban (2:14,73), 100-on pedig ötödik (1:02,82). Raniš is kitett magáért 200 háton, 2:00,84-es idővel ö is a második helyen ért célba. Mindhárom idő csehszlovák csúcsnak számít - 25 méteres medencében. Jan Vokatý, a válogatott edzője kissé borúlátó, hiszen a legutóbbi berlini viadalon nem tudták megismételni Maróekék párizsi teljesítményüket: „Továbbra is ingadozó a versenyzők formája. Talán az okozza ezt, hogy egyszer 25 méteres, máskor pedig 50 méteres medencében úsznak. Külföldön egyre néplábáról a felső lécre pattant. Kilenc perccel később Kadlec lövése elakadt az ötösön egy tócsában. A 35. percben Miguel Angel fejese a felső lécen csattant. Szünet után is elkeseredetten rohamozott a Vítkovice. A legnagyobb lehetőséget a 60. percben Grussmann hagyta ki: fejesét a gólvonalon álló spanyol védők üggyel-bajjal hárították. A hajrában eldurvult a mérkőzés, mindkét oldalon volt egykét szándékos belemenés, amit a jól bíráskodó Thomas (holland) játékvezető sárga lapokkal büntetett. A spanyolok végig szervezetten védekeztek, és biztosan jutottak a legjobb négy közé. A házigazdák nem boldogultak a mély talajú, sáros pályán. A Vítkovice 20 000 néző előtt a következő összeállításban játszott: Zápalka- Karas, Kadlec, Grussmann, Staŕičný- Dostál, Keler, Bártl - Houáka, Chmela, Kováčik. A kupaszerda lapzártáig beérkezett eredményei - KEK: Olympique Marseille- PS Rovaniemi 3:0 (az első mérkőzésen 1:0, továbbjutott a Marseille), Dinamó Minszk - KV Mechelen 1:1 (0:1, tj: Mechelen). ■ MAGYARORSZÁG - TÖRÖKORSZÁG 1:0 (0:0). A Népstadionban játszott előkészületi labdarúgó-mérkőzésen kritikán aluli teljesítményt nyújtottak a házigazdák, s csak az utolsó másodpercben lőtt szerencsés Kiprich-góllal győzték le a szerény képességű, de annál lelkesebb törököket, akik a 89. percben a találkozó legnagyobb helyzetét hagyták ki. Az I. jégkorongliga 31. fordulója után AZ ELLENFEL NEM ELLENSÉG Három helyszínen ökölcsata • Hašek kiütötte Pokovičot • Kučera Jirka játékvezetőre támadt • A prágai „szurkolók“ összetűzése az exbajnok korongozóival Szikrázóan kemény, sőt durva összecsapások jellemezték az I. jégkorongliga keddi, 31. fordulóját. Három helyszínen, a Sparta, a Plzeň és a Slovan otthonában több ízben elszabadult a pokol, s a játékosok gyakran összetévesztették a jeget a szorítóval. Ez nemcsak a magukról megfeledkezett korongozók számlájára írtiató, hanem a túlzottan elnézően és gyengén bíráskodó játékvezetőkére is. A szabálytalankodók között főleg a Calgaryben leszerepelt válogatott korongozók vitték a prímet. Ez elsősorban Hašekra, Volek- ra és Kučerára vonatkozik, ám a többiek sem a jó játékkal hívták fel magukra a figyelmet... Békés játszadozással kezdődött az „alsóházban'' tanyázó Slovan és a bajnok Pardubice bratislavai összecsapása. Tesla- fölény után váratlanul a házigazdák szereztek vezetést, de 42 másodperc alatt fordult a kocka. Az első két harmadban úgy ahogy érdekes, küzdelmes hokit láthatott az 5000 néző. Hiába egykapuzott a Slovan a második játékrészben, Hašek kapuját képtelen volt bevenni. Legalább féltucat ziccert elpuskáztak a kékek, akik különmérkőzést vívtak a válogatott portással. A második harmad végétől furcsa dolgok történtek a jégen. Először Pašek - ki tudja hányadszor - kétségbe vonta az igen indiszponáltan bíráskodó Danko ítéletét, amiért tízperces nagybüntetést kapott. Az utolsó játékrészben aztán kiállítás kiállítást követett, s gyakoriak voltak a botrányos jelenetek. Slovan-góllal indult (emberelőnyből) a harmadik harmad, majd nyolc percig fórban játszottak a kékek, ebből négy percet kettős emberelőnyben, de eredménytelenül. A 46. percben Pokovič többször is odavágott botjával Hašek lábára és kezére. A bíró azonban elnézte a szabálysértést. A válogatott kapus viszont nem hagyta annyiban a dolgot, mérgében eldobta botját, Pokovič után iramodott, és egy hatalmas jobbhoroggal „padlóra“ küldte a Slovan csatárát, akit ketten támogattak le a jégről. A hatalmas k.o. után percekig állt a játék, közben a nézőtérről különféle tárgyak hullottak a jégre. Hašek ringbe illő alakítását mindössze hat perccel (2+2 és 2) „honorálta“ a játékvezető, pedig ezért végleges kiállítás járt volna. Pattanásig feszüli hangulatban a nézők heves tüntetése közepette ért véget a találkozó. Meglehetősen zaklatott és hallgatag volt a két edző a mérkőzés utáni sajtóértekezleten. Július Haas (Slovan): „Sok volt a sérültünk (Jaško, Uvira, Černý, Pethó, Pukalovič), ezért kombinálni kellett a sorokat. Két izben is kettős emberelőnybe kerültünk, kár, hogy nem éltünk az óriási lehetőséggel". Karéi Franék (Pardubice): ,,Nem sok köze volt a jégkoronghoz a harmadik harmadnak. Az illetékesek ugyan megtiltották, hogy a bírók teljesítményéről szóljunk, én azonban mégis megjegyeznék valamit. Először is figyelembe kellene venni a játékvezetőknek: ki kezdi a dun/áskodást! Ha Hašek esetében nem látta Danko, hogy mit csinált Pokovič a kapusunkkal, akkor ne csodálkozzunk, ha hasonló konfliktusok történnek..." A vendégek edzőjének koránt sincs igaza, hiszen egy válogatott kapust nem lehet és nem is szabad védeni, felmenteni egy ilyen brutális szabálytalanságért. Prágában a Sparta-Košice rangadó 57. percében Volek készakarva megütötte botjával ellenfelét, majd a feldühödött Kučera Jirka játékvezetőre támadt, aki végleg kiállította a magáról megfeledkezett prágai korongozót. A Sparta „szurkolóinak“ egy része pedig a kassaiak (Košice) kispadját vette célpontul, ahol majdnem tömegverekedés tört ki. A címeres mez viselői közül többen azt hiszik: nekik mindent lehet, nekik kiváltságaik vannak. Sajnos, a bírók is többnyire elnézők velük szemben, szemet hunynak egy-egy komolyabb szabálytalanságnál. Az illetékesek egyelőre hallgatnak, vajon meddig? Csupán Jirka játékvezető helyett (talán) más vezeti majd a szombati Košice-Sparta visszavágót, amelyet a televízió is közvetít. Ezzel azonban aligha orvosolható az utóbbi időben komoly betegségben szenvedő csehszlovák jégkorongozás. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ szerúbbek a rövidpályás viadalok, nálunk viszont csak 50 méteres medencékben rendezünk versenyeket. Még az egyes csapatbajnoki fordulókat is!“ A szöuli olimpiára készülő keretben nyolc fiatal úszó (Marček, Raniš, Voko- un, Szarzec, Kladiva, Wolf, Sitáŕ, Frýdlová) található, akiknek csupán fellángolásaik voltak a közelmúltban, a tartós, jó teljesítménnyel egyelőre adósak. Bratislavában (mások is) bizonyítani szeretnének, mert senkinek sincs bérelt helye a válogatottban. A szövetség nem hivatalos döntése értelmében a nyári olimpián legjobb esetben csak két csehszlovák úszó áll majd rajthoz. Az országos téli úszóbajnokság mai műsora - 9.30 előfutamok: 200 m gyors (férfiak), 800 m gyors (nők), 100 m hát (f., n), 400 m vegyes (f., n), 4x200 m gyorsváltó (f., n.). Ugyanezekben a számokban 17.00 órától kezdődnek a döntök. (zsi)