Új Szó, 1988. február (41. évfolyam, 25-49. szám)
1988-02-17 / 39. szám, szerda
Prága dolgozói hozzájárulnak az átalakítás folyamatának meggyorsításához Beszélgetés Antonín Kapekkel, a CSKP KB Elnökségének tagjával, a prágai városi pártbizottság vezető titkárával A CSKP Központi Bizottságának 7. ülése nagy hangsúlyt helyezett a gazdasági és társadalmi fejlesztés meggyorsítására, a gazdasági mechanizmus komplex átalakítására és a szocialista demokrácia elmélyítésére. Ezeknek a feladatoknak a megvalósításáról beszélt Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának. ÚJ szú 5 * » 1988. II. 17. 9 Vezető titkár elvtárs, a prágai vállalatoknál és üzemekben nagyon gyakran beszél közvetlenül a munkásokkal a gazdasági feladatok teljesítéséről, tehát a CSKP gazdaságpolitikájának megvalósításáról. Milyen az ön tapasztalata a CSKP városkerületi és városi pártkonferenciája előtt?- Néhány nappal ezelőtt voltunk a ČKD Kompresszorgyára pártalap- szervezetének évzáró taggyűlésén, olyan szervezetnél, amelynek elnöke Antonín Mladý, a szocialista munka hőse. A gyűlés lefolyása és eredményei optimizmussal töltenek el - ami a CSKP XVII. kongresszusa által kitűzött társadalmi-gazdasági és szociális fejlesztést illeti. A szervezet a kompresszorgyártó részlegen dolgozik Tavaly a dolgozók az utóbbi 10 év legnagyobb termelési feladatát teljesítették. Munkájuk értéke az üzemrészleg történetében először haladta meg az 1 milliárd koronát. Az eredményekben döntő szerepük a tapasztalatoknak, az ötleteknek. az áldozatkészségnek volt, de azokhoz a munkások és a technikusok maximális erőfeszítése is nagymértékben hozzájárult. A gyűlésen nem hangzott el panasz, egyértelműen az az eltökéltség jutott kifejezésre, hogy az idei feladataikat teljesítik, amelyek jelenleg 12 millió koronával magasabbak, párhuzamosan az igényes termékek részarányának növekedésével - mint például az évzáró taggyűlés napján létrehozott nemzetközi egyesülés, az Interkompresszor közös programjában gyártandó új típusú csavarkompresszorokkal, akárcsak a speciális rendeltetésű turbokomp- resszorok gyártásával stb. Természetes, hogy a kommunisták elmondták véleményűket a helyzetről. Véleményt nyilvánítottak a termelés szervezéséről, a szállítóimegrendelői kapcsolatok működéséről, az ígéretek meg nem tartásáról az irányítás minden láncszemében és a tovább tartó felesleges papírmunkáról. Az összes jogos bírálat mellett nem feledkeztek meg saját felelősségükről sem, s ez az én optimizmusom forrása, mivel nem elszigetelt jelenségről van szó. Hasonló hangnem uralkodott a holešo- vicei Tesla, a Kbelyi PÁL, az AVIA. az IPS és sok más üzem dolgozóival folytatott beszélgetéseimen is. A dolgozók összekapcsolják a termelési feladatokat azzal a kérdéssel, hogyan sikerül a tudomány, az új haladó technika, technológia és a gazdálkodás átalakításával hatékonyabbá tenni a termelési folyamatot, megfelelő szinten innoválni a termékeket, és úrrá lenni azokon a területeken, amelyeken jelentősen elmaradtunk. Számunkra, a pártszervek és a gazdasági irányító szervek számára egy dolog biztos: ezen a szakaszon üres szónoklatok nélkül most már a tettekre kell összpontosítani, ahogy azt a CSKP Központi Bizottsága 7. ülésének határozata megköveteli. • Az intenzifikálás folyamatában a hatékonyság fokozását, a technika és a tudomány hasznosítását Prágában nem sikerült olyan mértékben megvalósítani, mint ahogy kívánatos lenne. Komoly fékező erő Prágában a lassú modernizáció, főleg a gépipar korszerűsítése. Miben keresendő ennek az oka? Mit kell tenni a jelenlegi helyzet javításáért?- Az okok szerteágazóak. Nem lehet azonban figyelmen kívül hagyni, hogy Prága iparában a dolgozók nagy igyekezetet fejtenek ki a tervezett hatékonyság biztosítására és a múlt évben több mint 100 millió korona nyereséget adtak a társadalomnak terven felül. Térjünk azonban vissza a kérdés lényegéhez. A múlt évben az okok elemzését ■ fokozatosan elmélyítettük a városi pártszervezetben. A CSKP városi bizottsága a legfontosabb okokat és a felelősséget kellő komolysággal bírálta. Nem szükséges egymást arról meggyőznünk, hogy a műszaki felújítás előnyös és elkerülhetetlen Ennek ellenére meglepő tényeket tárunk fel. Például egész sor műszaki főiskolán számos tervező és fejlesztő munkahely, Prága termelési-gazdasági egységei és vállalatai a fejlett technika befogadására nincs kellőképpen felkészülve. Az üzemek egy részénél túltengtek, sajnos, a napi gondok, amelyek az évi terv teljesítésével és a tudományos-műszaki fejlesztés feladataival vannak összefüggésben. A jó kezdeményezések elsikkadnak a napi problémák nyomása alatt. Sok tervező, technikus kénytelen volt a gépek mellé állni, hogy a lemaradást behozzák. És ismétlődik a régi hiba, amikor- is a prágai felhívás teljesítését az üzemben az úgynevezett beavatott emberek ügyének tekintik, nem pedig az egész dolgozókollektíváénak. Dicstelen rész jut ebből egyes ágazatokra a beruházási és főleg korszerűsítési feladatok lebecsülésével. Az eszközöket nem mindig ott fektetik be, ahol összekapcsolhatók lennének a munkatapasztalatokkal és a munkások műszaki képességeivel, amely biztosítaná a nagyobb hatékonyságot. És nem is mindig azokra az ágazatokra fordítják az eszközöket, amelyek gyártmányaikkal jobban érvényesülnének a külpiacon. A prágai üzemek korszerűsítése is túrhetetlenül lassú, az erre szánt összeg sem elegendő. A Szövetségi Elektrotechnikai Minisztérium keretében például 22 korszerűsítési feladatból időre mindössze 13-at teljesítettek, s ezt is meglehetősen formálisan. Azt gondolom azonban, hogy a legsúlyosabb helyzettel már megbirkóztunk. Az ágazatok fokozatosan kidolgozták a Prága főváros területén levő szervezeteik korszerűsítési programját a 8. ötéves terv időszakára - és hosszú távon 2000- ig - és közös megvalósítási javaslatot készítettek elő a kormány számára. Azt várjuk, hogy hamarosan beérik a korszerűsítés gyümölcse a Hostivaŕi Szerszámgépgyárban, a Holešovicei Teslában, megmozdult valami a Praga Műveknél, az Aviában és máshol. • Bizonyára pozitív szerepet játszanak az egyre szélesedő közvetlen kapcsolatok és az együttműködés a prágai, valamint a moszkvai üzemek, kísérleti intézetek, főiskolák és más intézmé nyék között. Miiyenek a tapasztalatok az 1987-ben aláírt szerződések óta?- A tapasztalatok számszerű eredményeinek kimutatására az eltelt idő még nagyon rövid. Legtovább ott jutottak, ahol már bizonyos kapcsolatokat létesítettek a szerződés elkészítésének időszakában is, s ahol az elmélyítésükre a sokéves baráti viszony szolgál. Tény az - és ezt nagyra értékeljük hogy a közvetlen együttműködés fokozódik, és nemcsak Prága és Moszkva között. Nagyon értékesnek, és a maga nemében példásnak találjuk az Interkompresszor nemzetközi egyesülés létrehozását, amelyben részt vesz a ČKD Kompresszorüzem és a Ka- zanykompresszormas szovjet tudo- mányos-termelési egyesülés. Az egyesülés együtt dolgozik majd a turbókompresszorok gyártásában, konkrétan már ebben az évben a kőolajgáz sűrítésénél alkalmazott kompresszorok és a csavaros lég- kompresszorok előállításában is. A Csehszlovák Tudományos Akadémia prágai munkahelyei együttműködve a moszkvai műszaki kutatási munkahelyekkel, egyéb fejlesztési feladatokon kívül, együttműködnek az egységesített fénykábeles információátviteli rendszerek gyártásában és alkalmazásában. Érdekes egyezmény az első csehszlovák-szovjet sütőipari kó- zösvállalat, amelyet a prágai Malom- és Sütőipari Vezérigazgatóság a Moszgoriszpolk Sütő- és Tésztaipari Igazgatósággal kötött. A szerződés elsősorban finomsütemény közös gyártására vonatkozik és ösztönzésük szolgálhat más élelmiszer- ipari üzemek számára. A városi pártbizottság rendszeresen értékeli a szerződések alapján a közvetlen együttműködést, hogy az lehetőleg közvetlenül segítse a baráti kapcsolatokat. • Egyre többször hangsúlyozzuk a tömegtájékoztatási eszközökben is a tudományos-műszaki forradalommal kapcsolatban a tehetséges műszaki értelmiség nevelésének szükségességét. Igaz, élenjáró dolgozóink - vasöntőmestereink, esztergályosaink, marósaink, építőink - nagyon gyakran hangoztatják, hogy ezekben az ágazatokban szükséges új, fiatal munkaerő beáramlása.- Valóban megnyugtató, távlatilag megoldott és nemcsak adminisztratív nyomással és egyszerű toborozásokkal, hanem mindenekelőtt a munkásfoglalkozások tekintélyének és komolyságának emelésével lehet kielégítő megoldást találni Ennek azonban számos feltétele van. Sok minden maguknak a dolgozóknak a kezében van. A foglalkozás, a leleményesség és ügyesség felett érzett büszkeség, amely annak idején olyan nagy megbecsülést szerzett munkásaink és mesterembereink aranykezének. Máig érvényes, hogy a Valman-féle öreg esztergapadon és a Kamenicka-féle marógépen, amelynek példányai a prágai üzemekben még megtalálhatók. lehet jól és rosszul is dolgozni. Ez szakmai büszkeség kérdése. Ma. ahogy a korszerűsítés a munkahelyeken terjed, ez a büszkeség és becsület ,,aJr aranykezekről“ átterjed a , gondolkodó fejekre" is és természetesen a dolgozókról a technikusokra, technológusokra, tervezőkre és a többiekre. Erről,, persze, a nyilvánosságnak is tudnia kell. Ezt megfelelően mérlegelni kell, mert mindenekelőtt ezek a forrásai gazdaságunknak. Mindezt kevéssé sikerül a köztudatba bevinnünk. Ebből is származnak aztán hibák a gyermeknevelésben, nemcsak a családban, hanem az iskolákban is Mintha a fiatalember számára csupán a továbbtanulás, sőt végső soron a kul turális, művészi vagy sporttevékenység lenne vonzó. Ezzel összefüggésben, természetesen - s erről már szóltunk is - a gyors korszerűsítés, a technológia felújítása rendkívül fontos, mivel az öntők, esztergályosok, marósok és más szakmunkások, ha beszélünk velük erről a témáról, egyértelműen állítják, hogy a fiatalember tudását és tehetségét a korszerű, nagy teljesítményű technika terén akarja érvényesíteni. Hogyha ez az üzemekben már megvan, kevesebb a probléma a fiatal munkaerő beáramlásával. A korszerű technika vonzza az ifjú nemzedéket. Nagyobb gondot kell fordítanunk a termelőüzemekben a szociális politikára. Feladatait szélesebb összefüggésben kell alkalmaznunk, és természetesen az átalakítás, az irányítás és igazgatás demokratizalása, a bürokratikus módszerek elfojtása és a munkások befolyásának további elősegítése minden választott szervben és nemzeti bizottságban elsőrendű feladat. • Hamarosan ünnepeljük a győzelmes február 40. évfordulóját. Felidézzük a főváros forradalmi útját is. Miben látja a február hagyatékához való hűséget?- Egyenesen jelképes, hogy február 40. évfordulójának időszakában ismét történelmi útkereszteződés előtt állunk. Annak idején a dolgozók határozott állásfoglalásukkal döntöttek társadalmunk szocialista útja mellett. Büszkék vagyunk arra, hogy első soraikban ott álltak Prága dolgozói, és a főváros fejlődésével igazolta e döntés helyességét. Ez meggyőz bennünket arról, hogy Prága dolgozói jelentős mértékben hozzájárulnak az átalakítás folyamatának meggyorsításához, hogy társadalmunk további fejlődése még biztonságosabban haladjon a szocializmus útján, mind eddig bármikor, megszabadulva mindentől, ami előrehaladását gátolja vagy fékezi. Tavaly állt át teljes kapacitású üzemelésre az olomouci Obnova járási ipari vállalat újrafutózó üzeme, amely évente 68 ezer személy- gépkocsi- es 72 ezer teherautó-gumiabroncs futózását képes elvégezni. Itt készült felvételünkön Petr Kuda az utánfutózót kezeli. (Vladislav Galgonek felvétele - ČTK) Kora reggel egymás után indulnak a munkásokkal teli autóbuszok A csaknem hatezer lakosú Ivanka pri Dunaji-ból naponta több mint két és fél ezer ember indul munkába, nagy részük a szlovák fővárosba Ám az onnan érkező autóbuszok sem üresek. A településen ugyanis több kutatóintézet található, ezek dolgozóinak nagy része csak a munkaidejét tölti el itt, aztán dolguk végeztével visszatér a fővarosba Hogy mi történik a településen, a legtöbbjüket nem is nagyon érdekli.- Akár egy kis város, olyan nagy a településünk - vélekedik Ivan Ma- lovec, a hnb elnöke. - Kiépített az üzlethálózatunk, megfelelő az egészségügyi ellátás. A szolgáltatásokban sok mindent javítani kellene, de mivel csaknem minden családból dolgozik valaki Bratislavában, ez sem okoz különösebb gondot. Van mezőgazdasági szakközépiskolánk, mezőgazdasági szakmunkásképző intézetünk, művészeti népiskolánk. Az alapiskolánkban több mint hétszáz gyerek tanul. A múlt megbízatási időszakban Z akcióban felépült a negyedik óvoda, mégpedig közös beruházással. A Baromfitenyésztő Állami Gazdaság üzemelteti Átadásával elérték, hogy minden óvodás korút el tudnak helyezni. A közelmúltban adták át a bevásárlóközpontot, amelyet a Jednotával közösen két év alatt építettek fel.-A település fejlesztésének kerékkötője a csatornahálózat hiánya. A hatvanas évek derekáig szövetkezeti és állami lakások is épültek, azóta jóformán egy sem. Családi házak azonban a legutóbbi tervidőszakban is tovább épültek, mintegy száz lakhatási engedélyt adtunk ki- mondta Zdenka Sidliková, a hnb munkatársa. - Építkezési telkeink azonban egyre fogynak, ebben az ötéves tervidőszakban mintegy hatvan családi ház épül fel Folytatjuk az egyik utca közművesítését, ahol még van néhány üres telek. Ám az építkezni akarók igényét kielégíteni nem tudjuk, mintegy négyszáz kérvényt tartunk nyilván. Ha a községhez tartozó Zálesie településen, ahol mintegy hatszáz ember él, befejezik a gázvezeték építését, elmondhatják, hogy Ivánkában mindenki használhatja a gázt. A vízvezeték még csak a lakosok 76 százalékához jut el. A vezetékes ivóvíznek azonban magas a nitrát tartalma, ezért csecsemők nem fogyaszthatják. Számukra tartálykocsiban szállítják az egészséges ivóvizet, ami költséges. Ezen a téren csak akkor áll be változás, ha a települést rákapcsolják a távvezetékre, de hogy erre mikor kerül majd sor, még nem tudják megmondani. Ennek ellenére a jövő évben tovább folytatják az utcákban a vezeték lerakását.- Két év múlva végre megkezdődik a csatornahálózat építése is- mondja jókedvűen az elnök.- A tervek szerint három év alatt be is fejeződik. Ezzel felszámoljuk a település fejlesztésének legnagyobb akadályát. Ezt követően lehetőség nyílik majd háromszáz építkezési telek kialakítására, s ha mindez megvalósul, olyan fejlődésnek Iňdbl a nagyközség, mint azelőtt még soha. A távlati tervek szerint ugyanis az ezredforduló utáni években már húszezer lakosunk lesz. Amíg idáig eljutnak, sok tennivaló vár még a nemzeti bizottságra, a település lakosaira. Többek között jövőre átadják a Z akcióban, 4,9 millió korona költséggel épülő iskolai konyhát, éttermet és napközi otthont, amelyre évek óta türelmetlenül várnak. Ez érthető is, mivel a jelenlegi szűkös ebédlőben délben egy szék hatszor cserél gazdát, napközi otthonként pedig azokat a tantermeket használják, amelyekben délelőtt az oktatás folyik.- Ahol ennyi ember él. nem köny- nyü a társadalmi munka szervezése- állítja az elnök. - Az előbb említett építkezésnél sok segítséget kaptunk a tanítóktól, a szülőktől. Egyébként nálunk minden hétfőn ülesezik a munkálatokat irányító bizottság, amely értékel, de egyben meghatározza a következő hétvégére a tennivalókat. A társadalmi munkák szervezéséből a képviselők is kiveszik részüket. Évente egy-egy lakos átlagosan 45 órányi társadalmi munkát végez, ami járási viszonylatban jónak mondható. Mégsem vagyunk elégedettek, sok lakossal eddig még nem is találkoztam társadalmi munkán. Az igazgatók tanácsa 1983-tól tevékenykedik a településen. Egy-két dologban már segítettek, mint például a gyermekek sportpályájának építésénél. Számolnak segítségükkel a csatornahálózat építésénél is. Az elnök mégis úgy vélekedik, hogy mivel az itt dolgozók többsége nem a településen él, nem is viseli szívén a település sorsát. Ezen nehéz változtatni, de a cél érdekében meg kell próbálni jobban bevonni a munkahelyeket a fejlesztésbe. A legkisebb segítségre is szükség van, hiszen ezen a településen a zöldterületek és parkok több mint huszonöt hektárt tesznek ki, ezeket gondozni kell. Szerencsére néhány fölött a társadalmi szervezetek vállaltak védnökséget.- Ritkán vagyunk munka nélkül- folytatja az elnök. - Az elmúlt évek során az utcák egész sorát tettük rendbe, járdákat építettünk. A munkálatok során figyelembe vettük, hogy csatornahálózat épül majd, úgy intézkedtünk, hogy ezzel az utakat már ne tegyük tönkre. Tataroztuk az egyik óvodát, a művelődési otthont, a tűzoltószertárat, bővítettük a helyi könyvtárat, az ifjúsági klubot. Terveikről beszélve megjegyzi, van a település határában egy nagy területű volt homokbánya, amelyben fürdésre alkalmas víz van. Nyáron naponta kétezren is fürdenek ott. A tóparton nincs azonban semmi, még szociális létesítmény sem. Ezen szeretnének az elkövetkező években változtatni. Egy családi házat nyugdíjasklubnak akarnak átalakítani, hiszen mintegy ezerkétszáz nyugdíjas él a településen.-Az elkövetkező években arra kell törekednünk, hogy az itt élő emberek részére jó életfeltételeket teremtsünk, az eddigieknél is nagyobb figyelmet szenteljünk a kör- nyezétvédelemnek. mert ezen a téren még sok a tennivalónk. Ivanka pri Dunaji nem központi község, de anyakönyvi körzet. A hnb kisüzemének fejlesztését is úgy irányítják, hogy képes legyen szolgáltatótevékenységet végezni. Azt remélik, hogy sikerül még szebbé, jobbá és kényelmesebbé tenni az itt élő emberek életét, de azt is tudják, hogy ehhez a lakosságnak is hozzá kell járulnia. NÉMETH JÁNOS Nagyközség a főváros peremén
