Új Szó, 1988. február (41. évfolyam, 25-49. szám)

1988-02-17 / 39. szám, szerda

APRÓHIRDETÉS B ÁLLÁS ■ A Kelet-szlovákiai Víz- és Csatorná­zási Müvek kassai (Košice) üzeme (Ko- menského 50) az újonnan átadott me- dzevi telephelyére azonnali' belépéssel vagy megegyezés szerint felvesz:- művezetőt építőipari szakközépiskolai végzettséggel- két vegyészt (nőket is) vegyipari szak­középiskolai végzettséggel. Folyamatosan üzemelő részlegünkbe fel­veszünk- négy müszakvezetőt elektrotechnikai, gépipari vagy vegyipari szakközépisko­lai végzettséggel, ezenkívül:- öt üzemlakatost 3-5 éves gyakorlattal, fizetés TT 5 - 7,- öt villanyszerelőt 3-5 éves gyakorlat­tal, fizetés TT 5 - 7, az 51/78 számú rendelet értelmében szakvizsgázottak előnyben. Üzemünk már a bérrendszer gazdasági hatékonyságát növelő rendszer második szakasza szerint dolgozik. Szaktanfolyamokat, betanítást szerve­zünk kassai és szepsi (Moldava nad Bod- vou) üzemegységünkben, valamint a bu- koveci víztisztítónál. Jelentkezni lehet személyesen az üzem káder- és személyzeti osztályán (Komenského 50, 6. számú ajtó), esetleg írásban a fenti címen ÚF-10 ■ A Dunaszerdahelyi (Dunajská Stre­da) Mezőgazdasági Szakközépiskola igazgatósága pályázatot hirdet tanári állás betöltésére. 1988. szeptember 1-i belépéssel felvesz:- angol - orosz vagy- angol - magyar szakos tanárt. Bővebb tájékoztatást az iskola igazgató­sága nyújt. ÚF-29 m KÖSZÖNTŐ ■ 1988. február 17- én ünnepli 70. szüle­tésnapját a drága jó édesanya, özv. Lobocky Lászlóné Rozsnyón (Rožňava). E kedves ünnep al­kalmából szívből gratulál, jó egészséget, erőt, hosszan tartó és boldog, békés éle­tet kíván: > szerető lánya: Marika. A jókívánsá­gokhoz csatlakozik a Liner család is. Ú-539 ■ A mai napon ünnepli 35. születésnapját a drága hitves, szeretett édesanya, Breza Jánosné Tuhárszky Etel Ipolyságon (Őahy). Ez alkalomból őszinte szeretettel köszönti ót, erőt, egészséget, boldogságot kíván: férje: Jani, kislánya: Adrika, kisfia: Janika. A jókívánságokhoz szeretet­tel csatlakoznak szülei, valamint apó­sa Lontóról (Lontov). Ú-259 ■ Szivünk teljes szeretetével kö­szöntjük a drága jó férjet, édesapát és nagyapát, Gyenes Barnát Cakón (Cakov), aki február 17-én ün­nepli 60. születés­napját. E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kí­ván szerettei körében: szerető felesége: Júlia, lánya: Angé­la, fia Barna, veje: László, menye: Márta és unokái: Hilda, Tímea és a kis Angéla, akik a nagyapát sokszor csókolják. Ú-478 ■ 1988. február 16-án ünnepelték házas­ságkötésük 25. évfordulóját Cernik Sándor és neje, Cernik Erzsébet (Želiezovce - Trhyňa). E szép ünnep alkalmából szeretettel gra­tulálunk, a további évekhez erőt, egész­séget és sok boldogságot kívánunk: sógora: Miska és családja. Ú-516 ■ Szeretettel köszöntjük a szorgos kezű, legdrágább édesanyát, nagymamát és dédmamát, özv. Nagy Gyuláné Radosicky Juliannát Nyárasdon (Toooľníky), HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJSZÓBAN! aki 1988. február 16-án ünnepelte név­napját, valamint 1988. március 10-én ün­nepli 75. születésnapját E szép ünnepek alkalmából szívből gratulálunk, jó egész­séget, békés, boldog életet kívánunk, hogy még sokáig melengesse szereteté­vel családját. Lányai, fiai, menyei, vejei, huszonhá­rom unokája, unokavejei és öt déd­unokája Ú-533 ■ E napokban ünnepük 37. házassági évfordulójukat a drága szülők és nagy­szülők, Méhes Gyula és felesége, Méhes Gyuláné Máté Katalin Nyékvárkonyon (Vrakúň). E szép ünnep alkalmából szeretettel kö­szöntjük őket, kívánunk erőt, egészséget, hogy jóságuk és szeretetük még sokáig melengesse szeretteiket: lányaik, fiaik, vejeik, menyük és uno­káik: Erzsi, Marián, Tímea, Danika, Zsanett, Ferike, Zsuzsanna, Miklós, Adrián, Denisza, Krisztián és Kati- ka. Ú-631 ■ Fájó szívvel mon­dunk köszönetét minden kedves ro­konnak, szomszéd­nak, barátnak, isme­rősnek, a hnb alkal­mazottainak, a párt- szervezet vezetői­nek és mindazok­nak, akik 1988. janu­ár 20-án elkísérték utolsó útjára az udvar- di (Dvory nad Žitavou) temetőbe a drága jó férjet, gondos édesapát, nagyapát, dédapát, Gál la Bélát, akit a halál váratlanul ragadott ki szerettei köréből Köszönjük a búcsúbeszédet, a sok koszorút és virágot, melyekkel eny­híteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Jó­ságát és szeretetét örökké őrző. gyászoló családja. Ü-578 ■ Köszönetünket fejezzük ki valamennyi közeli és távoli rokonunknak, barátnak, szomszédnak, ismerősnek és mindenki­nek, aki 1988. február 6-án elkísérte utol­só útján drága halottunkat, Tóth Vendelné Tóth Katalint a tardoskeddi (Tvrdošovce) temetőbe. Megköszönjük a sok virágot és részvét- nyilvánitást, melyekkel enyhíteni igyekez­tek mély fájdalmunkat. Gyászoló férje, lányai, fia, menye, vejei és unokái Ú-658 ■ Mély fájdalommal mondunk köszönetét minden kedves ro­konnak, ismerősnek, szomszédnak, mun­katársnak, a falu la­kosainak és mind­azoknak, akik 1988 január 16-án elkísér­ték utolsó útjára a tomášikovói temetőbe felejthetetlen halottunkat, Kaprinay Máriát, akit a kegyetlen halál 35 éves korában, rövid ideig tartó, súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, a koszorúkat és az őszinte részvétnyilvánításokat, melyekkel enyhí­teni igyekeztek fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-641 ■ Fájó szívvel mondok köszönetét min­den kedves rokonnak, ismerősnek, a falu lakosainak és a méhészmunkatársaknak, akik elkísérték utolsó útjára az aranyosi (Zlatná na Ostrove) temetőbe 1988. janu­ár 29-én felejthetetlen élettársamat, Töltésy Gusztávot, akit a kegyetlen halál váratlanul, búcsú­szó nélkül, életének 76. évében ragadott ki szerettei köréből. Hálás szívvel köszö­nöm a megható búcsúbeszédet Horváth Zoltán iskolaigazgatónak, köszönöm a vi­rágadományokat és a részvétnyilvánitá- sokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Irénke és családja Ú-647 ■ Fájó szívvel köszönjük meg mindazok­nak, akik 1988. január 23-án elkísérték utolsó útjára a marcelházi (Marcelová) temetőbe drága halottunkat, Marikovecz Károlyt, aki életének 64. évében, súlyos betegség következtében hunyt el. Köszönjük a virá­gokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek fáj­dalmunkat. A gyászoló család Ú-648 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel mon­dunk köszönetét minden kedves rokon­nak, ismerősnek, barátnak, a Dunaszer­dahelyi (Dunajská Streda) Jednota fo­gyasztási szövetkezet dolgozóinak, a vnb dolgozóinak és a somorjai (Šamorín) szakmunkásképző intézet II. osztályos pincér-szakács tanulóinak, mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára 1988 február 5-én a dunaszerdahelyi temetőbe a 47. életévében elhunyt, felejthetetlen, drága feleséget, édesanyát, nagymamát, Viszkocs Károlynét és virágaikkal, részvétnyilvánításaikkal enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Férje, gyermekei, veje, unokája: Ju­ditka Ú-684 MEGEMLÉKEZÉS ■ Mély fájdalommal emlékezünk a szere­tett férjre, édesapá­ra, apósra, nagyapá­ra, vőre, sógorra, Gódány Bélára Tárnok (Trnávka), akit a kegyetlen halál 1987. február 17-én, váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szeret­ték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra nagyon szo­morú, első évfordulón. Emlékét szivünk­ben őrizzük: a gyászoló család. Ú-96 ■ Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Könnyes szemmel, fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága édesanyára, nagymamára és dédma- mára, özv. Jámbor Istvánné Hromadík Annára (Felsőszemeréd - Horné Semerovce), akit a halál 73 éves korában, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlé­kének egy néma pillanatot ezen a szá­munkra oly nagyon szomorú, első évfor­dulón. Emlékét szívünkben őrizzük: a gyászoló család. Ú-582 ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk életünk legszomorúbb nap­jára, 1987. február 18-ra, amikor a ke­gyetlen halál 38 éves korában, hirte­len, búcsúszó nélkül kiragadta szerető családja köréből a drá­ga, jó férjet, édesapát, fiút, testvért és sógort. Krecu Zoltánt (Dunaszerdahely - Dun. Streda). Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a számunkra oly szo­morú, első évfordulón. Emlékét örökké őrző: felesége, négy gyermeke és az egész rokonság. Ú-632 Korszerűsítik a termelést Bútorgyári eredmények és célkitűzések Bútoriparunk ismert gondjai elle­nére az elmúlt esztendei tenor- fő mutatóit teljesítette a losonci (Luče­nec) Béke Bútorgyár. Az áruterme­lés 141,5 millió koronás előirányzata mellett a tervezett nyereséget 883 ezer koronával teljesítették túl, s né­mileg javult a termékek minősége is. Az idei esztendő első hónapja azonban nem kezdődött jól. A vi­szonylag kedvező időjárás ellenére ugyanis hiányosságok mutatkoznak az alapanyag-ellátásban. A žarnovi- cai furnérlemezgyárból kevesebb furnérlemez érkezett a vártnál, a zvoleni Bučina pedig képtelen volt eleget tenni faáru-szállítási kötele­zettségének. A szállítóvállalatok mulasztása következtében 400 ülő- garnitúra nem készült el szovjet megrendelésre. A Kokavan ipari szövetkezet sem küldte el az ígért bútorvázmennyiséget, emiatt a Bal­lada típusú szekrénysorból keve­sebb készült. Minderről természetesen sok szó esik az évzáró párttaggyúlésen - tá­jékoztatott Vladimír Kacáni elvtárs, az územ pártalapszervezetének el­nöke. A tanácskozástól a beszámoló kritikus hangvételén kívül azt várjuk, hogy a hozzászólások nemcsak rá­mutatnak a hiányosságokra, hanem keresik a megoldás lehetőségeit is. Azt ugyanis nem állíthatjuk, hogy munkánk kifogástalan, különösen ami a munka szervezettségét és a felelősségtudatot illeti. Feltétlenül takarékosabban kell bánnunk az alapanyaggal, s tovább kell javíta­nunk a termékek minőségét is. Mind­emellett jobban ki kell használnunk a munkaidőt és a műszaki berende­zéseket, hiszen árutermelési ter­vünk 3 millió koronával haladja meg a múlt évit, s ez kizárólag a termelé­kenység fokozásával biztosítható. Pártszervezetünk száz tagjának pél­dát kell mutatnia a feladatok teljesí­tésében, s a korábbinál jobb együtt­működésre számítunk a tömegszer­vezetek tagságával, a pártonkívüliek- kel is.- Az idei legigényesebb feladat exportkötelezettségünk teljesítése- vélekedik Dušan Gabera mérnök, a gyár igazgatóhelyettese. Szocia­lista piacokon több mint 74 millió korona értékű árut kell értékesíte­nünk, emellett a tőkés kivitelt az ötszörözésre kell növelnünk. Elkép­zeléseink szerint az NSZK-ban és más tőkés országokban a fenyőfák­ból készült padlóburkolókon kívül ülőgarnitúrákat is szállítunk az év második felétől. Új gépsorainkon megkezdtük a Gudrum típusú fote­lek gyártását, mellyel tavaly az or­szágos bemutatókon is sikereket ér­tünk el. Ugyancsak exportképes árucikké fejlesztettük az Inova nevű szekrénysort, kelendő még a Balla­da nevű is. A gyár szakemberei a továbbiak­ban arról tájékoztattak, hogy fokoza­tosan korszerűsítik a termelést, új gyártási technológiákat vezetnek be. Több korszerű gépsort is vásároltak az NSZK-ból, a műszaki berendezé­sek felújítása a jövőben is folytató­dik. A nagyarányú műszaki fejlesz­tés azonban megköveteli a dolgozók továbbképzését, hiszen a 650 fős kollektívának még csak elenyésző része képes biztonságosan üzemel­tetni a korszerű gépeket, alkalmazni a korszerű gyártási technológiákat. Gondot okoz a munkahelyek biz­tonsága, a munkakörnyezet tiszta­sága is. A város központjában levő régi üzemépület és a termelőcsar­nokok állapota immár kritikussá vált, az új gyár építésének kezdetét azonban halogatják az illetéke­sek. -h.-s.­Többet, mint tavaly (ČSTK) - A Prostéjovi Ruhaipari Vállalat 5 milliárd korona értékű árut szállít az idén a hazai piacra, 130 millió koronával többet, mint ta­valy. Az előző évhez viszonyítva felsőruházati cikkekből 300 millió koronával, fehérneműből 360 millió koronával többet szállítanak a meg­rendelőknek. Bővítik a gyermek-, kamasz- és bakfisruhák választékát. A komáromi (Komárno) IEM járási helyi ipari vállalat 1988. március 1-től vállalja Robi 151, Robi 151 Rekord és Robi 55 típusú HUNGARY külföldről behozott kerti traktorok hajtóművének szavatosság utáni javítását. Bővebb tájékoztatás a komáromi (Komárno) Priemko kereskedelmi osztályán kapható, telefon: 42-72. Bizalommal forduljon vállalatunkhoz. Célunk a minőségi munka és az Önök megelégedettsége. UP-31 ÚJ szú 6 1988. II. 17.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents