Új Szó, 1988. január (41. évfolyam, 1-24. szám)

1988-01-22 / 17. szám, péntek

V. V V.V J m [ IrrÁnilrn ^ŕí&íKx.. . ..w.^Wíi K r o n i K a hírmozaik Í| krónika || Péntek, 1988. L 22. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.17, nyugszik 16.20 Közép-Szlovákia. 07.24, nyugszik 16.27 Nyugat-Szlovákia: 07.30, nyugszik 16.33 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 09.11 nyugszik 20.49 Közép-Szlovákia: 09.18, nyugszik 20.56 Nyugat-Szlovákia: 09.24, nyugszik 21.02 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK VINCE, ARTÚR - ZORA nevű kedves olvasóinkat • 1788-ban született George Gordon BYRON angol költö, az európai roman­tikus költészet legkiemelkedőbb egyé­nisége (f 1824) • 1883-ban született Vincenc BENEŠ cseh festő, nemzeti művész (f 1979) • 1898-ban született Szergej Mihajlovics EIZENSTEIN szov­jet filmrendező (f 1948) • 1908-ban született Lev Davidovics LANDAU No- bel-díjas szovjet fizikus (t 1968). IDŐJÁRÁS Napközben általában borult lesz az égbolt, időnként futó esőre, vagy ködszi- tálásra számíthatunk, s ennek következ­tében Közép- és Kelet-Szlovákiában az utak néhol eljegesednek. A hegyekben havazás valószínű. A kora délutáni hő­mérséklet 2 és 6 fok között alakul. Gyen­ge északi, északkeleti szél. A hét végén jobbára borult idő, elszór­tan futó eső, ködszitálás, a hegyvidéke­ken havazás lehetséges. A legalacso­nyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 1 és mínusz 5 fok között, a hegyvidéki völ­gyekben derült idő esetén mínusz 7 fok körül, a legmagasabb nappali 0 és 4 fok között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 140, árad Medveďov: 150, árad Komárno: 145, apad Štúrovo: 110, apad Lehűlés várható (ČSTK) - Az évszakhoz képest enyhe idő hamarosan véget ér, s úgy tűnik, hogy a régen várt tél már nem várat sokat magára. Ugyanis az Atlanti-óceán térségéből származó légköri frontok Nyugat-Európán ke­resztül a kontinens középső része felé haladnak, ami azt jelenti, hogy Közép-Európában valószínűleg a hét végén lehűl a levegő, és egyes helyeken havazás lehetséges. ■ Összeütközött Nyugat-Pa­kisztánban egy autóbusz és egy nagy rakomány gyufát szállító teher­gépkocsi. A keletkező tűz 24 sze­mély halálát okozta. ■ Állandóan bővülnek Moszk­va és Kabul kapcsolatai. Az idén kezdődik meg az afgán fővárosban a városi színház felújítása, amely­ben szovjet szakemberek is részt vesznek. A közeljövőben számos moszkvai szervezet segít Kabul ut­cáinak felújításában, a lakásépítés­ben és az elektromos hálózat bőví­tésében. Ezenkívül szovjet dolgozók hozzájárulásával javul az egészség- ügyi ellátás és az oktatás helyzete az afgán fővárosban. Hangverseny (Tudósítónktól) - A Csemadok Kassai (Košice) Városi Bizottsága január 25-én 9 órai kezdettel a Thá- lia Színházban rendezi meg a világ­hírű Trávníček-vonósnégyes hang­versenyét. A vonósnégyes 1973- ban a brnói Janáček Zeneművészeti Főiskolán alakult, és mivel jeles olaszországi és franciaországi zenei versenyek fődíjait nyerte el, nevét és játékát rövid idő belül megismerte a világ. Legutóbb az NSZK-ban, az NDK-ban, a Szovjetunióban, Ma­gyarországon, Belgiumban, Portu­gáliában és Luxemburgban turné­zott. A hangversenyre jegyek a Cse­madok Kovács utcai székházában válthatók. (szaszák) A libereci botanikus kertben elsőként Csehszlovákiában laboratóriumban szaporítják az orchi­deafajtákat. Felvéte­lünk az egyik üveg­házban készült. (Stanislav Peška felvétele - ČSTK) ■ Lúgos víz folyt el tegnap rö­viddel éjfél után a Žiar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Alumíni­umgyárból, s a Garam folyóba ke­rült. A folyó e szakaszán az elmúlt évben 30 esetben következett be súlyos szennyeződés. A Garami Fo­lyókarbantartó Vállalat tájékoztatása szerint a szennyeződés helyén már dolgoznak a szakemberek, vizsgál­ják a szennyvíz elfolyásának okát és következményeit. ■ Szívroham következtében 84 éves korában elhunyt Jevgenyij Mravinszkij kiváló szovjet karmester. Fél évszázadon át vezényelte a Le- ningrádi Filharmónia Zenekara élén Ludwig van Beethoven, Csajkovsz­kij, Richard Wagner, Anton Bruck­ner, Igor Sztravinszkij és Dmitrij Sosztakovics műveit. Sosztakovics- hoz mintegy 50 éves barátság fűzte. Jevgenyij Mravinszkijt, a Szovjet­unió nemzeti művészét, Lenin-dí- jast, a szocialista munka hősét kül­földön is több ízben jutalmazták díjjal. ■ Nyolc halálos áldozata és ki­lenc sérültje volt annak a repülő­gép-szerencsétlenségnek, amely az egyesült államokbeli Colorado állam délnyugati részén történt. A mentő­osztagok a baleset után három órá­val érkeztek a helyszínre. Segítsé­get egy könnyebben megsérült utas hívott egy közeli farmról. APRÓHIRDETÉS l KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes szeretetével kö­szöntjük a drága jó férjet, édesapát, apóst és nagyapát, Szabó Ernőt, (Nagyfödémes - Veľké Úl'any), aki 1988. január 22- én ünnepli 60. szüle­tésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s jó egészséget és hosszú, boldog életet kí­vánnak: felesége: Irén, lánya: Márta, fia: Ernő, veje: Miloš, menye: Marika, unokái: Krisztinka, Miloško, Ernike és a kis Márk, akik csókolják a nagypapát. Ú-59 ■ Sok szeretettel köszöntjük a drága édesanyát, anyóst, nagymamát, özv. Váji Nagy Istvánná Novák Ilonát (Bratislava), aki 1988. január 22-én ünnepli 80. szüle­tésnapját. E szép ünnep alkalmából szív­ből gratulálunk, hosszú, boldog életet, jó erőt, egészséget kívánunk és megkö­szönjük szeretetét s fáradozását. Lánya: Ica, veje: Laci, unokája: Szilvi Ú-94 ■ 1988. január 22-én ünnepli 50. szüle­tésnapját Mézes Lajos Alsóhatáron (Dolný Chotár). Ezen a szép ünnepen szívből gratulálnak s további életéhez jó egészséget és bol­dogságot kívánnak: felesége: Eszti, lányai: Ildikó, Esztike, vejei: Lajos, Józsi és három unokája: Ildikó, Linda és Dominik, akik sokszor csókolják a szerető nagypapát. Ú-111 ■ Január 16-án ün­nepelte 50. születés­napját a drága jó férj, édesapa és nagy­apa, Sztakovics Lajos Nagymegyeren (Calovo). E szép ünnep alkal­mából szívből gratu­lál, s jó egészséget és hosszan tartó, boldog életet kíván: szerető felesége, két lánya, két veje, katona fia menyasszonyával és a két K,o aiioka: Marlena és Krisztina, akik sok puszit küldenek a nagyapának Ú-138 ■ 1988. január 14-én ünnepelte 33. szü­letésnapját a drága férj és gondos, szere­tő édesapa, ifj. Nagy Dezső Félen (Tomášov). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, s jó egészséget és nagyon hosszú, bol­dog életet kíván családja körében: felesége, gyermekei: Katika, Péter és a kis Tomika. Ú-147 ■ 1988. január 22-én ünnepli 50. szüle­tésnapját a drága jó férj, szerető édesapa, após és nagyapa, Ilka Alfréd (Hroboňovo). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük, s további hosz- szú, boldog életet és jó egészséget kívá­nunk. Szerető felesége: Ilonka, fia: Frédi, lánya: Icuka, menye: Gabica, vejer Pi­tyu, unokái: Gabika és a kis Adrián, akik sokszor csókolják a drága nagy­apát. Ú-152 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk drága halot­tunkra, Nagy Jánosra (Nagymegyer - Čalovo), akit a halál 1986. január 22-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték, szentel­jenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Felesége: Mária, fiai: Jani és Jóska Ú-5436 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a felejthetetlen, drága jó férjre, édes­apára és nagyapára, Sandula Bélára (Vágkirályfa - Kráľová nad Váhom), akit a kegyetlen halál 1986. január 22-én 56 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Drága emlékét, jóságát és szere­tetét örökre szívünkbe zártuk. Szerető felesége, lányai, vejei és uno­kái Ú-18 Mi Hol f) Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A halál ideje (kubai-kolum­biai) 15.30, 18. 20.30 • HVIEZDA: A ró­zsa neve (NSZK-francia-olasz) 15.30,18, 20.30 • METROPOL: Bocsáss meg! (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Szö­kőkút Zsuzsannának (szlovák) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Dita Saxová (cseh) 15.30, 18. 20 30 • POHRANIČNÍK: Kairó bíbor rózsája (amerikai) 14.30, 17, 19 30 • SLOVAN: Végzetes szerelem (ameri­kai) 15, 17.30, 20 •SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Búcsú (szlovák) 17, 19.30 • TATRA: Vezeklés (szovjet) 15, 17 30, 20.30 KOŠICE • DRUŽBA: Vezeklés (szovjet) • HOR­NÁD: Miért? (cseh) • TATRA: Plumbum - avagy a veszélyes játék (szovjet) • ÚS­MEV: A mágus (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigo- letto (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kacsavadászat (19) • KIS SZÍNPAD: A pad (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Művelődési Ház): Boccaccio (19) • STÚ­DIÓSZÍNPAD: Fürdő (19) •IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Az évszázadnál hosszabb ez a nap (19) • KOŠICEI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Farkasok (19) •MATESZ: (Naszvad - Nesvady) - A Doktor úr (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz­szon): 7.00: Hírek. 7.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Kiskertészek műsora. 12.30 Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncritmusban. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Napocska. Óvodások oktatómű­sora 9.40: M Abakanovičová. Portréfilm (ism.) 9.55: Földiek. Tévéfilmsorozat. 6. rész (ism.) 11.00: Videóstop. Szórakoztató vetélke­dő (ism.) 11.40: URH-kocsival. Magazin (ism.) 15.20: Rövidfilmek a képernyőn 16.20: Pár perc könnyűzene 16.30: Tudomány és technika. Magazin 17.10: A testmozgás egészség! 17.15: Hírek 17.25: Alkotás és személyiség. 3. rész (ism.) 17.45: Vállalati ösztöndíjak és a főiskolát végzettek munkalehetőségei Stú­dióbeszélgetés 18.20: Esti mese 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Az angol Szahara. Angol termé- szetfilm 20.25: Jamaica vendéglő. Angol tévéfilm 3. rész 21.20: Ismert színészek és énekesek szórakoztató vetélkedője 22.00: Kedvelt melódiák a Televízió mű­soraiból 22.20: Kínai negyed. Amerikai bűnügyi film 0.25: Hírek II. MŰSOR 16.45: Hírek 16.50: A közlekedésről. Dokumentumfilm 17.10: Triangulum. Zenés vetélkedő (ism.) 17.50: Sándor Mátyás. Magyar tévéfilm­sorozat. 3. rész (ism,) 18.50: Pityke őrmester. Magyar rajzfilm­sorozat. 5. rész (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Az ember és a hidak. Dokumen­tumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Bernini barokk szobrászművész. Dokumentumfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Gyermekeknek a kisállatokról 7.05: Lenin élete. Tévéfilm. 3. rész (ism.) 8.15: Politikai dalok 8.40: Hírek 13.30: Hírek 13.45: Hívnak a hegyek. Gyermekfilm 15.05: Tudomány: elmélet, kísérlet, gya­korlat 15.35: Az Észt Televízió műsora 17.10: Ma történt a nagyvilágban 17.30: Esküvő Malinovkában. Filmvig- játék 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Eizensteinről. Dokumentumfilm 20.35: Zenés, szórakoztató műsor 23.00: Családi okokból. Tévéfilm. 1-2 rész Közben: Hírek 0.05: Szovjet dalok BUDAPEST 8.55: Képújság 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Hallgatag erdő. NDK tévéfilm (ism.) 10.30: Rendhagyó operetthangverseny Lehár Ferenc műveiből (ism.) 11.30: Mozgató 11.40: Képújság 16.40: Hírek 16.45: A bábok élete. Csehszlovák film (ism.) 17.10: Három nap tévéműsora 17.15: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.45: Téka. Közhasznú információk 18.00: Ablak 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Tanulságos történetek 21.05: Panoráma Világpolitikai magazin 21.50: Egy házasember titkai. Amerikai film (Felnőtt nézőknek ajánljuk!) 23.25: Híradó 3 II. MŰSOR 17.40: Képújság 17.45: Hírek szerbhon/át nyelven 17.50: Suliirodalom (ism.) 19.05: Képújság 19.10: Arany. NSZK rövidfilm 19.55: Málta. Csehszlovák rövidfilm (ism.) 20.10: Csete Ildikó mintái. Portréműsor 20.40: A Chicago együttes műsora 21.05: Híradó 2 21.20: Huszadik századi portrék 22.15: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombat. Három téma a 8 órakor kezdődő Szombat reggel című publicisz­tikai magazinból: Az ivóvízkészletek vé­delme a Csallóközben. Bemutatunk egy fafaragó népművészt. A komáromi (Ko­márno) és az érsekújvári (Nové Zámky) ökölvívók edzője nyilatkozik. 9 óra 30 perctől a Közép-szlovákiai kerületben fo­lyó tejtermeléssel foglalkozik a Mezőgaz­dasági félóra. 10 óra 15 perctől Beetho­ven Athén romjai című nyitánya és Cho­pin 1., e-moll zongoraversenye hangzik el. Az AIDS elleni küzdelem eredményei­ről szól a szakember a Mikrofonközei­ben című műsorban 11 órakor. A dohány­zás a központi témája a 13 órakor jelent­kező Fiatalok a mikrofon előtt című műsornak. S. K. Neumann Arany felhő című művéből hangzik el részlet a Tíz perc irodalom adásában 14 órakor Ma­gyar nóták szólnak 14 óra 10 perctől. Vasárnap. 8 órakor Jaroslav Kromb- holc cseh karmesterre emlékezik a Ba­rangolás Zeneországban. A hétszépsé­gű királykisasszony című mesét hallgat­hatják a gyerekek 8 óra 30 perckor. A 9 órakor kezdődő Rádióegyetem té­mája: A társadalmi vita eredménye és az átalakítás eddigi tapasztalatai a pártmun­ka tükrében. 10 órakor Látóhatár: Ma­dách Imre emlékezete. 10 óra 20 perctől részletek hangzanak el Nicolai A windsori víg nők és Rossini A sevillai borbély című operájából. 11 óra 10 perckor Fiatalok stúdiója. A tartalomból: Ifjú szakember vezető beosztásban. Lapszerkesztési gondok a kassai (Košice) gimnáziumban. Filmlevél - A lehetetlen lány. 13 órakor Ján Vdovjak Őszi akvarellek című hangjá­tékát sugározzuk. Közreműködnek a Ma­tesz művészei. 14 óra 10 perctől műsor­zárásig élenjáró dolgozóinknak szól a dal. (th) #Ú J SZÓ Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10 , telefon: 309. 331-252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 , telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13 - Kčs Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents