Új Szó, 1988. január (41. évfolyam, 1-24. szám)

1988-01-18 / 13. szám, hétfő

POSTÁNKBÓL Hétfő, 1988. 1.18. A NAP kel - Kelet-Szlovákia 07 21, nyugszik 16 15 Közép-Szlovákia: 07.28, nyugszik 16.22 • Nyugat-Szlovákia: 07 34. nyugszik 16.28 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 07 16. nyugszik 15.51 Közép-Szlovákia: 07.23 nyugszik 14.58 Nyugat-Szlovákia: 07.29, nyugszik 15.04 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK PIROSKA - BOHDANA nevű kedves olvasóinkat • 1848-ban született loan SLAVICI ro­mán író (t 1925) • 1893-ban született Jorge GUILLÉN spanyol költö (t 1984) • 1923-ban született Karol DREXLER festő, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Borult, ködös időre számíthatunk. Sok helyen gyenge, ónos eső és ennek követ­keztében jegesedés várható A hegyek­ben eleinte borús idő, majd helyenként havazás lesz. A hőmérséklet csúcsértéke éjszaka mínusz 1 és mínusz 6 fok között, a legmagasabb nappali hőrséklet 0 fok körül lesz. Kedden és szerdán folytatódik a bo­rús, ködös idő. Sok helyen várható köd- szitálás, időnként eső és továbbra is a ta­lajon jég képződhet A magasabb hegyek­ben havazás várható. Az éjszakai hőmér­séklet mínusz 2 és mínusz 6 fok között, a nappali nulla fok korul alakul. ELEGENDŐ DÉLIGYÜMÖL- CSÖT tárolnak a Zelenina zöldség- és gyümölcsforgalmazó vállalat ne- gyedi (Neded) raktárában. A napok­ban bőven volt narancs, banán, mandarin és grapefruit. Ezenkívül a Galántai (Galanta) járás mezőgaz­dászaitól nagyobb mennyiségű zöldségfélét - káposztát, kelt, hagy­mát és répát kaptak, viszont a várt­nál kevesebb a petrezselyem, a bur­gonya és az alma. (Milan Aľakša) A JÖVŐ KERESKEDŐINEK NE­VELÉSÉRE nagy súlyt helyeznek a komáromi (Komárno) Jednota fo­gyasztási szövetkezetben. Legutóbb 52 végzős kereskedelmi tanuló ve­hette át a szakmunkás-bizonyít- ványt. Közülük harmincötén az üzle­tek pultjai mögött, tizenöten sza­kács-pincér, ketten pedig cukrász szakmában bizonyíthatják tudásu­kat. (Sztrecskó Rudolf) A SZOCIALISTA MUNKA ÜZE­ME címet nyerte el a Losonci (Luče­nec) Erdészeti Üzem, mely decem­berben ünnepelte fennállásának 40. évfordulóját. A jubileumi összejöve­telen az üzem A Közép-szlovákiai kerület fejlesztéséért, több dolgozó A Losonci járás fejlesztéséért, illetve Példás Dolgozó kitüntetést kapott. (Kanizsa István) = Úé BÉLYEGEKÉ OLIMPIA! JÁTÉKOK ÉS VER­SENYSPORTOK Új szálló épül Bratislavában (ČSTK) - Szombaton is erőbedo­bással dolgoztak Bratislavában a Fó­rum Szálló építői. Készül az ötödik emelet, miközben az alsóbb szinte­ken más kőművesmunkákat végez­nek. A belgrádi Montiveszt, az épít­kezés kivitelezője az építkezést március végéig befejezi, átadva az épületet az Campenon Bemard Construction párizsi konszernnek, amely beszereli a technológiai be­rendezéseket és elvégzi a berende­zést. A nemzetközi Fórum hotelháló­zathoz tartozó négycsillagos szálló építését 1987 januárjában kezdték meg és a tervek szerint 24 hónapon belül kulcsrakészen átadják. A 452 ágyas szálloda vendégeinek rendel­kezésére áll majd egy francia étte­rem, egy szlovák étterem, egy éj­szakai klub, medence, két szauna, kondicionáló terem, teraszain frissí­tőt szolgálnak majd fel. A Fórum közelében 112 autó parkolhat majd. A bratislavai Fórum, amely a világ 13. ilyen típusú szállodája, 1989- ben fogadja az első vendégeket. Korszerű tágas művelődési házat kapott tavaly év végén a 26 ezer lakosú Žďár nad Sázavou. A nagyterem 1100 személy befogadására alkalmas; klubok és próbatermek is a művelődni és szórakozni vágyók rendelkezésére állnak. Felvételünkön a 60 millió koronás költséggel épült új létesítmény főbejárata látható. (Vít Korčák felvétele - CTK) (ČSTK) - Ha néhány nap sza­badságot veszünk ki, azt rendsze­rint összekapcsoljuk a hétvégével, így aztán pénteken az újságíró nehezen jut tájékoztatáshoz, az Pénteken... üzemi konyhákban felére csökken a kosztosok száma, az üzletben esetleg csak egy eladó szolgál ki, miközben a fő útvonalakon a kora reggeli óráktól sok magángépkocsi közlekedik. Az irodákban a szabadnapokat rendszerint pénteken veszik ki. Ráadásul pénteken megnő az olyan nővásárlók száma az üzle­tekben, akik minden bizonnyal munkahelyükről ,,ugortak el egy pillanatra“. Mások gondolatban már üdülőikben járnak, vagy már tényleg el is indultak oda, hiszen a főnökük jószívű és szemet hunyt távozásuk fölött. Az esztergapad, vagy a szere­lőszalag nem hagyható el csak úgy egyszerűen. A tűzoltók, az éjjel-nappal üzemelő üzemek dol­gozói, az egészségügyiek sem ,,ugorhatnak“ el. Ne csodálkoz­zunk tehát, hogy az ilyen munka­helyek iránt kisebb az érdeklődés, hiszen ezeken sokkal szigorúbb a fegyelem. Bizonyára tanulságos lenne, ha pénteken reggel és délben felmé­rést végeznénk, hányán dolgoz­nak a valóságban. Valószínű, hogy értékes alapanyagot kap­nánk szigorú intézkedések foga­natosításához. A Csehszlovák Posta 1988 feb­ruár 1-én három címletből álló alkal­mi bélyegsort bocsát ki ,.Olimpiai játékok és versenysportok“ címmel. Az 50 fillér névértékű bélyeg té­mája a síugrás és a jégkorongozás, az 1 koronásé a kosárlabda és a labdarúgás, s végül a 6 koronás bélyeg a diszkoszvetést és a súly­emelést népszerűsíti. Valamennyi bélyegen láthatók az olimpiai kari­kák. A posta az egyes értékeket két bélyeget tartalmazó kisív formájá­ban is kiadja. Megjelenik egy első­napi boríték is, amelyet az olimpiai lángból, az olimpiai karikákból és sportszerekből összeállított jelképes rajz díszít. A bélyegek és az elsőna- pi boríték tervezője Jan Lidral grafi­kusművész, a metszeteket Václav Fajt készítette. (s) emirnu i C ) m Ste ■árk ínwimi ■ A dohányzó nemcsak saját egészségét veszélyezteti, hanem mindazokét is, akik kénytelenek vele egy fedél alatt tartózkodni. Az úgy­nevezett passzív dohányosok véré­ben is kimutatható a széndioxid, a vizeletükben pedig nő a nikotin mennyisége. Azokban a családok­ban, ahol a szülők dohányoznak, a gyerekek gyakrabban szenvednek felső légúti betegségekben. A ciga­rettafüst nagyon kedvezőtlenül hat az asztmásokra és mindazokra, akik különböző allergiákban szenvednek. M\ Ha! n Mikor » MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A capa (amerikai) 15 30. 18, 20 30 « HVIEZDA: Krokodil Dundee (ausztrál) 15 30. 18, 20.30 © METRO­POL: Törvényes erőszak (francia) 15.30. 18. 20 30 • MIER: Montreali bankrablás (francia) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-től 22-ig • MLADOSŤ: IV Henrik (olasz) 13 • Demokraták (szlovák) 15 30 • Ebe anyja (olasz) 18, 20.30 • OVŠIŠ- TEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Három férfi egy mozeskosár (francia) 18, 20.30 • POH­RANIČNÍK: Becéző szavak (amerikai) 14 30, 17, 19 30 • SLOVAN: Dzsuszre- gény (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZER­VEZETEK HAZA: Három férfi, egy mó­zeskosár (francia) 17, 19.30 • TATRA: Egy lehetetlen nő (szlovák) 15 • Közel az éghez (szlovák) 17 30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Ha az ellenség nem adja meg magát (szovjet) • HORNÁD: A nagy éjszaka és a nagy nap (szlovák) • MLA­DÁ GARDA: Fekete harisnya (cseh) • SLOVAN: Kegyetlen románc (szovjet) 9 TATRA: Szekérnyi fájdalom (szlovák) • ŰSMEV: Mielőtt a kakas megszólal (szlovák) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Othel­lo (19) • UJ SZÍNPAD (Ružinovi Művelő­dési Ház): A cigánytábor az égbe megy (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ba­rátunk. René (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A Natura és a Gravis együttes koncertje (19) • KOŠICEI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek háza): A lo halála (19) • (Smer Stúdiószínpad) Kaméleon (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz­szon): 7 00: Hírek, sport, 7 15: Vonósze­nekarok műsorából, közben 7.30: Levele­zőink írják. 7 55: Hirek. 12.00: Hírek 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika TV-MUSOR BRATISLAVA 16.30: Hírek. krónika 16.40: A leningrádi ostromzár áttörése (ff.) (ism.) 17.00: Iránytű. Katonák műsora 17.50: Bratislavai esti magazin 18.20: Esti mese 18.35: A rendőrség nyomoz 18.40: A jelenkor történelmi tapasztalatai és forradalmi feladatai 6 rész 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Előjáték Tévéjáték 21.10: Sporttükör 22.10: A közétkezetetésről. Riportfilm 23.00: Hirek II. MŰSOR 16.00: Hírek 16.05: Iskolatévé (ism.) 16.30: Élet a természetben Angol termé­szetfilm (ism.) 16.55: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor (ism.) 17.20: Pionírok zenés köszöntője (ism.) 17.50: Pityke őrmester Magyar rajzfilm­sorozat. 1 rész (ism.) 18.00: Férfi a házban. Tévéfilmsorozat. 3. rész 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Életünk legjobb útjain. Feliratos szovjet tévéfilm. 3. rész 21.20: Gazdálkodás a konyhában 21.30: Időszerű események 21.56: ldő|árás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Barátainktól Magazin A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Az állatok világa 7.35: Egy fiú a városunkból. Játékfilm (ism ) 9.00: Hírek 13.30: Hirek 13.45: Indiai fesztivál a Szovjetunióban 14.15: Vidám rajtok 15.00: Dokumentumfilmek 15.30: Hírek 15.35: G. Murzabekova hegedűn játszik 16.05: Átalakítás az iskolában 16.20: Rajzfilm 16.30: Pulzus. Riportfilm 17.00: Ma történt a nagyvilágban 17.20: Jövedelmező állás. Színházi köz­vetítés, felv. Közben 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás ref­lektorfényében 20.50: Ma történt a nagyvilában 21.00: Visszhang. Tévéjelenetek 22.10: A mérkőzés nem marad el! Játék­film 1 rész 23.15: Hírek 23.20: Dalkoncert (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Homokot szállít a sivatagba a dán Silkeborg Kvartssand cég. A különösnek tetsző ötlet az Egye­sült Arab Emírségekben született, ahol csaknem 4 ezer négyzetkilo­méternyi területet foglal el a homoksivatag. A dán homokra azért van szükség, mert rendkívül tiszta, és kiválóan használható ivó­víz szűrésére. Az arab homok rend­kívüli finomsága miatt alkalmatlan erre a célra. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ A drága, jószívű apukának, Mankovecky Andrásnak Érsekújvárott (Nové Zámky) 82. születésnapja al­kalmából gratu­lálnak: leánya: Marinka, veje: Gabi, Dušan- ko és Andrejko Kamocsáról (Komo- ča). Ú-5300 ■ 1988 január 18-án ünnepük házasság­kötésük 30. évfordulóját a legdrágább szülök és nagyszülők, Takács Lajos és neje Takács Rozália Feketenyéken (Čierna Voda) E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével gratulálnak, a további évek­hez erőt, egészséget és sok boldogságot kívánnak: lányaik, fiaik, menyeik, vejeik és uno­káik: Roland, Marian, Patrik, Anita, Szabolcs, Petra, Maroš, Marcel, Évi­ke Ú-5421 ■ 1988. január 18-án ünnepli 70 szüle­tésnapját édesanyánk, Sütöné Fazekas Julianna Léván (Levice). E szép ünnep alkalmából szívből gratulá­lunk, jó egészséget, boldogságot és még hosszú, nyugodt életet kívánunk: lányai: Eszter és Julianna, vejei: Ist­ván és János, unokái: Gábor, Viktória és Ivko. Ú-57 MEGEMLÉKEZÉS ■ Az idő múlik, de a fájdalom megma­rad. Bármerre visz utunk, szemünkbe könny és szívünk­ben fájdalom, mert nagyon hiányzik kö­rünkből a drága jó férj, édesapa, nagy­apa, Buják László (Tardoskedd - Tvrdošovce), akit a halál hirtelen, búcszúszó nélkül, 54 éves korában ragadott ki szerettei köré­ből Akik ismerték és szerették, szentelje­nek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfor­dulón. ■ Második világháborúból származó kézigránátot talált egy francia gazdasszony Cattenomban. Valahogy a szokásosnál nehezebb­nek tűnt a zsák - mondta később a rendőröknek csak amikor az agyagos földtől megtisztítottam azt. amit burgonyának véltem, akkor le­pődtem meg. A veszélyes robbanó­szer több évtizeden át volt a földben, véletlenül került elő a burgonya kiá­sásakor. Felesége, fiai, menye es kisunokár Róbert és Tamás Ú-13 ■ Megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a szere­tett férjre, édes­apára, Balogh Jánosra (Nagyszelmenc - Veľké Slemence), akit a kegyetlen halál rövid betegség után. 1987. január 18-án, 66 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismer­ték és szerették, emlékezzenek rá e szo­morú. első évfordulón. Jóságát és szere- tetét soha nem feledik: felesége: Mária, testvére: Erzsébet, leányai: Irén, Zsuzsa, fia: János, me­nye: Ágnes, vejei: Pista és Laci, vala­mint hat unokája: Marika, Péter. Krisztina, Gabica, Janika, Zsuzsi- ka. Ú-43 ■ Az idő múlik, de a fájdalom megmarad Fájó szívvel és soha el nem múló szere­tettel emlékezünk a drága jó feleségre, édesanyára és anyósra, Mikóczi Ferencné Kőváry Júliára (Csákány - Čakany), akit a kegyetlen halál 1983. január 18-án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismer­ték és szerették, gondoljanak rá ezen a szomorú, ötödik évfordulón. Emlékét örökké őrző: férje, lánya, veje és az egész rokonság. Ú-85 &ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes tőszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztósegi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents