Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1987. július-december (20. évfolyam, 26-51. szám)
1987-11-06 / 44. szám
JSZÚ 23 7.X. 30. ISMERKEDÉS ■ 26/165 lány szeretne megismerkedni hozzá illő, intelligens férfivel a Nyugatszlovákiai kerületből. Jelige: Megértés. Ú-4025 ■ Főiskolát végzett fiatalember megismerkedne csinos, müveit lánnyal 36 éves korig Nyugat-Szlovákiából. Jelige: Diszkréció. Ú-4445 ■ 37/175 szakmunkás, házasság céljából megismerkedne falusi munkáslánnyal 36 éves korig a Nyugat-szlovákiai kerületből. Egy gyermek nem akadály. Jelige: Hozzám költözöl. Ú-4454 ■ 33/160 barna leányanya 12 éves fiúgyermekkel megismerkedne jó megjelenésű, becsületes férfivel 36 éves korig. Egy gyermek nem akadály. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Szeretnénk, ha szeretnél. Ú-4472 ■ 34/176 nőtlen, szeretne komoly ismeretséget kötni lánnyal, 28 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Dél- Szlovákia. Ú-4481 ■ 29 éves özvegyasszony, 6 éves kisfiával szeretne megismerkedni korban hozzá illő férfival. Fényképes levelek előnyben. Kölcsönös szimpátia esetén házasság is lehetséges. (Anyagiak rendezettek). Jelige: Karácsonyra együtt. Ú-4487 ■ 29/175 nem dohányzó, absztinens, barna hajú, szakmával, autóval, lakással rendelkező fiú, házasság céljából megismerkedne falusi, házias munkáslánnyal 25 éves korig. Lehet Gömörből (Gemer) is. Jelige: Levél fényképpel. Ú-4490 ■ 23/165 - egy tönkrement házasság után keresem egy érzelemgazdag, humán érdeklődésű, monogám, káros szenvedélyektől mentes, érettségizett férfi ismeretségét 30-éves korig, esetleg egy gyermekkel, aki boldogságot hozna otthonomba. Jelige: Fogadj el engem úgy, ahogy vagyok Ú-4496 ■ 29 éves nő, vidám természetű férfi ismeretségét keresi., Nyaralóval, autóval rendelkezem. Csak fényképes levelet várok. Vezetői jogosítvánnyal rendelkezők előnyben. Jelige: Diszkréció. Ú-4507 ■ 40/176 nőtlen férfi, komoly ismeretséget kötne Fényképes levelekre válaszolok. Jelige: Kassai (Kosice). Ú-4511 ■ 23/170 nem dohányzó fiú, megismerkedne szolid, csendes, komoly, megértő lánnyal Komárom (Komárno) környékéről. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Szeretnék rádtalálni. Ú-4512 ■ 30/160 karcsú, elvált, két gyermek édesanyja szeretne megismerkedni kedves, magas, csinos, barna, legény vagy elvált fiatalemberrel 35 éves korig. Lakás, autó van. Jelige: Csak te hiányzol. Ú-4513 ■ 27/168 értelmiségi lány ismeretséget kötne. Jelige: Duna. Ú-4514 ■ 61 éves, falusi özvegyember, saját lakással, kerttel, magához illő asszonyt keres. Jelige: Várlak hozzám. Ú-4515 ■ 33/174 humán érdeklődésű, középiskolát végzett férfi, melegszívű, szeretet- igényes, szerény, szőke társat keres. Gö- möriek előnyben. Fénykép szükséges. Jelige: Még várok reád. Ú-4516 ■ Egyedül élő, házias özvegyasszony szeretne megismerkedni barátságos, komoly gondolkodású, középtermetű férfivel 53 éves korig. Fényképes levelek előnyben - visszaküldöm. Részletes bemutatkozó levelet várok. Jelige. Otthonomba várlak. Ú-4517 ■ 30/168 barna hajú, elvált nő szeretne megismekedni korban hozzá illő férfival. Jelige: Kék nefelejcs. Ú-4518 ■ 28/175 barna hajú, káros szenvedélyektől mentes fiú, szeretne megismerkedni korban hozzá illő, intelligens, házias lánnyal. Jelige: Boldog karácsony. Ú-4533 .■46/165 kissé csökkent látású, teljes munkaviszonyban dolgozó üzemi munkás élettársat keres szimpatikus nő személyében 35-44 éves korig. Invalidus is lehet. Gyermek nem akadály. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Hullócsillag. Ú-4539 ■ 70-éves, nem dohányzó, absztinens, egyedül élő iparos férfi élettársat keres. Jelige: Unom a magányt. Ú-4540 ■ 51/166/70 magányos, falun élő férfi, rendezett anyagiakkal szeretne megismerkedni hozzá illő, falusi, karcsú nővel, aki hozzá költözne. Jelige: Boldog házasság. Ú-4541 ■ 67/170 káros szenvedélyektől mentes, dolgozó férfi, jó megjelenésű élettársnőt, barátnőt keres. Jelige: Komárom (Komár- no) és környéke. Ú-4542 ■ 18/165 lány megismerkedne nem dohányzó, absztinens fiúval 24 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Szeretet ünnepe ketten. Ú-4543 ■ 25/165/58 elvált, egy gyermekes anyja szeretne megismerkedni komoly gondolkodású férfivel Fényképes levelek előnyben. Jelige: Közép-Szlovákía. Ú-4545 ■ Romantikus vagy és vidám? írj egy 21/178 főiskolás lánynak. Jelige: Rózsaszirom. Ú-4546 kül ADÁSVÉTEL ■ Eladó Zetor traktor jó állapotban, pótalkatrészekkel, kerekekkel, alvázzal. Horváth Ján, Nagykőse, Trstice 524, okr. Ga- lanta. Ú-4430 ■ Eladó 3-szobás családi ház 8 ár kerttel Felsöszeliben (Horné Saliby). Vétel után beköltözhető. Érdeklődni lehet: Kontár Di- onyz, Gotwaldova 1063/30, Galanta, vagy telefonon: Galanta: 26 49. Ú-4434 ■ Eladó jó állapotban Skoda 100L. Ár megegyezés szerint. Cím: Hadar István. Sokolce 40, telefon: Komárno 96 913. Ú-4435 ■ Eladó motor 125F 1300-as (Polski) és egyéb alkatrészek. Telefon: Őtúrovo 47 56. Ú-4439 ■ Eladó Léván (Levice) a kórház közelében 3-szobás, emeletes, alápincézett ház gázfűtéssel, 8 ár telekkel, kerttel, szőlővel. Viliam Nagy, S. Chalúpku 14, 934 01 Levice. Ú-4450 ■ Eladó 3-szobás összkomfortos családi ház 8 áras kerttel (üvegházak, fóliák) Érsekújvárban (Nővé Zámky) - igényes kertésznek. Telefon: 24 911, 21 244 az esti órákban. Ú-4452 ■ Olcsón eladó diófa hálószobabútor. Cím a hirdetőirodában. Ú-4458 ■ Eladó 3-szoba, konyhás, emeletes családi ház Barton (Bruty). Vétel után beköltözhető. Érdeklődni lehet naponta 15 órától: K. Gabriella, Jilemnického 34, Őtúrovo. Ú-4463 ■ Eladó szekrényes Zsuk, rendszámtáblával, több új alkatrésszel 3500 koronáért, továbbá Renault 8-as és Trabant-combi, nagyon jó állapotban. Árak megegyezés szerint. Cím: Sanko Ondrej, Muzla 321, tel. 93 128. Ú-4470 ■ Eladó családi ház kerttel: Zemianska Orca, Lipová 30, telefon: 96 259. Ú-4471 ■ Olcsón eladó gáztűzhely és Lada 1200-as 47 000 km-rel. Sídl Západ, Hviezdoslavova7, Dun. Streda. Ú-4475 ■ Eladók németjuhászkutya-kölykök 400 koronáért és 1 -éves szuka, ára megegyezés szerint. Cím: Bognár Győző, Zelez- nicná 603, Zem. Olőa. Ú-4476 ■ Eladó Őkoda 120 LS, gyártási év: 1981, 65 000 km-rel, különböző díszitő- elemekkel felszerelve. Cím: Horváth László, Mlynská85, Orech. Potön.Ú-4478 ■ Éladó Jahodnán öreg ház, 25 áras telekkel. Érdeklődni lehet helyben, a 255- ös házszám alatt, vagy telefonon: 91 05. ~ Ú-4484 ■ Eladók németjuhászkutya-kölykök 400 koronáért. Földes, Lesná 45, Calovo. Ú-4485 ■ Eladó 10 méhcsalád B11 -es kaptárban és B11-es üres kaptárak Cím: Danács János, Novy Diel 46, 947 01 Hurbano- vo. Ú-4588 ■ Ajtók és ablakok fémszigetelését vállalom 14 napon belül. Telefon: Pezinok 30 24. Ú-3974 ■ Fiatal házasok albérletet keresnek. Jelige: Somorján (Öamorin). Ú-4446 ■ Megrendelhetők karácsonyra só-bors színű törzskönyvezett drótszörúvizsla-ku- tyakölykök interschampion szülőktől. Lan- gová, Ővermova 43, Őtúrovo, telefon: 28 95-20 óra után. Ú-4466 ■ Albérletet keresek Érsekújváron (Nővé Zámky) - 5 személy részére (2 szoba, konyha), esetleg vennék házat 150 000 koronáig. Jelige: Mielőbb. Ú-4544 ■ Elcserélném Komáromi (Komárno) 2- szobás állami lakásomat hasonlóra Somorján (őamorín). Cím: Vontszemú Terézia, Fr. Zupku 9/41, Komárno. Ú-4569 KÖSZÖNTŐ ■ Október 28-án ünnepelték házasság- kötésük 40. évfordulóját a drága szülök, Lacza Ferenc és felesége, Lacza Ilona Perbetén (Pribeta). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak és még sok, hosszú, örömteli, nyugalmas évet, jó egészséget és boldogságot kívánnak: lányaik: Rózsi, Kati, vejük: Miki, unokáik: Anikó és Boglárka. Ú-3996 ■ Október 28-án ünnepelték házasság- kötésük 50. évfordulóját Papp Sándor és felesége, Pappné Kocsi Mária Nagylóton (Veiké Lovce). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, további jó egészséget és szeretteik körében eltöltött sok boldogságok kívánnak: fiuk: Sándor és menyük: Márta. Ú-4170 ■ 1987. október 29-én ünnepelte 65. születésnapját Benedekné Török Julianna (Tomásikovo). Ezen a szép napon a drága anyukának, nagymamának, dédnagymamának szívből gratulálnak és a további évekhez sok egészséget és boldogságot kívánnak családja körében: lánya: Juliska, veje: Pista, unokái: Jarka, Ivetka férjével és dédunokája: Simonka. Ú-3948 ■ 1987. november 1-én ünnepli 70. születésnapját Chovan Károly Kürtön (Strekov). Ez alkalomból sok szeretettel köszöntik, további jó egészséget kívánnak: felesége: Júlia, fiai: László és Gábor, menyei: Piroska és Hanka, unokái: Péter, Andrea és Veronika, valamint a Horváth nászék Zsigárdról (2iha- rec). Ú-4156 ■ 1987. október 17-én ünnepelte 70. születésnapját a drága édesanya, nagymama, dédmama, özv. Kovács Ilona Ipolyvisken (Vyskovce nad Ipfom). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó egészséget és sok örömet kívánunk családja körében Tisztelettel csókolja: szerető fia családjával és a kis dédunoka: Zoltán, aki sok puszit küld a dédmamának. Ú-4530 ■ 1987. október 20-án ünnepelték házasságkötésük 30. évfordulóját Ivanic József és felesége, Simánski Terézia (Belá). E szép ünnep alkalmából további békés, boldog családi életet kívánnak: fiuk: Laci, lányuk: Teri, vejük: Elemér, kis unokáik: Erika és Adrika. akik sokszor csókolják a papát és mamát.' Ú-4498 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1987. október 17-én elkísérték utolsó útjára a szimói (Zem- né) temetőbe drága halottunkat, Kit ka Jánost, akit a könyörtelen halál tragikus hirtelenséggel, 41. életévében ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a búcsúbeszédeket, a sok virágot, koszorúkat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-4571 MINDEN KARÁCSONYFA ALÁ KÖNYVET Ezt a nyereménysorsolással egybekötött könyvárusító akciót a bratislavai SLOVENSKÁ KNIHA könyvterjesztő vállalat preáovi üzeme rendezi a szlovákiai kiadóvállalatokkal karöltve a szép és értékes könyvek kedvelőinek. Aki az alábbi könyvjegyzék alapján legalább 80,- korona értékben könyvet rendel, és utánvéttel átvesz, az a könyvszállítmánnyal együtt minden 80,- korona értékű megrendelésért egy-egy számozott sorsjegyet kap, amellyel részt vesz a következő értékes díjak kísorsolásában: , 1. díj: ŐKODA 120 L 2. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 3. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 4. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 5-10. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 15 000,—Kös 10 000'-Kés 5 000,-Kös 1 000,-Kós 11 -25. díj: tetszés szerinti könyvvásárlás egyenként 300,-Kös értékben 26-1000. díj a szlovák szépirodalom remekeiből válogatott, egyenként 4 műből álló könyvcsomag. Megrendelését küldje be mielőbb, de legkésőbb 1987. december 4-ig a követező címre: Slovenská kniha, n. p., DOM KNIHY nám. Baníkov 2 048 01 Roíöava A sorsolás a sorsjegyeken feltüntetett számok alapján történik, azért sorsjegyeit és a számlát (dobierková faktúra) gondosan őrizze meg! A sorsolás 1987. december 14-én lesz délelőtt 10,00 órai kezdettel a Slovenská kniha könyvterjesztő vállalat bratislavai igazgatóságának székházában, az illetékes állami szervek és az akcióban részt vevő kiadóvállalatok képviselőinek jelenlétében. A sorsolás eredmények a következő napilapokban hozzuk nyilvánosságra: Szlovákiában: a Práca 1987. december 17-i, Csehországban: a Mladá fronta 1987. december 28-i számában. MEGRENDELÉS Szépirodalom: regények - elbeszélések ... Szilvási: Jegenyék, Abojnyik A népszerű író újabb regénye. ... Jókai: Szegény gazdagok Az új Jókai-sorozatnak a Madách Kiadó gondozásában megjelenő következő kötete. ... Jókai: A kőszívű ember fiai Jókai Mór egyik leghíresebb regénye. ... Mikszáth: Különös házasság regény, Mikszáth Kálmán válogatott müvei sorozat következő kötete ... Móricz Zs.: A fecskék fészket raknak > 24,- Kös kisregények II. ... Kodoíányi: Vízözön 38,-Kös Kodolányi János ebben a meseregényben mitológiai hősöket teremtett, de olyanokat, akik korszerűek. ... Kuncz A.: Fekete kolostor 42,- Kös Dokumentumregény, néhány a címszavakból: Utolsó szabad napok Párizsban, Börtön a börtönben, A menekülés útjai stb. ... Csapiár V.: Egy látkép története 25,- Kés Ez a regény a szerelemről íródott. Családregény nem egy családról. ... Fehér K.: Narkózis, Négy nap a paradicsomban, Sárgaláz 28,- Kös 38,- Kös 45,- Kés 44, - Kös 45, - Kés ... Jókai A.: Az együttlét Ez a kötet két regényt tartalmaz. Az unokaöcs utazása, A nagynéni levelei. ... R. Várkonyi Á.: A rejtőzködő Murányi Vénusz Ki volt a Murányi Vénusz? A kötet a kérdésre választ kereső kutatás izgalmas története. ... Oláh A.: Újhold, Új király A magyar népi orvoslás életrajza. ... Ch. Bronté: Jane Eyre Leghíresebb regénye, amelyben megnyerő hősnője ma is érvényes leckét adhat őszinteségből, méltóságból, önmagunk és mások egyénisége megalkuvást nem tűrő tiszteletéből. ... V. Hugo: A Párizsi Notre Dame A Párizsi Notre Dame-ban bonyolódik a végzetes szépségű cigánylánynak, Esmeraldának szomorú szerelme. ... Ugo Pirre: A fiam nem tud olvasni Ez a könyv felszabadulást és győzelmet hirdet. A hagyományos férfi- női szerep alóli felszabadulást. (Femina sorozat) ... Linakovski: Dal a tűzpiros virágról Linakovski a századforduló legnagyobb finn írója a szerelemről - a tűzpiros virágról írja ezt az édesbús regényt. Ez a regény a fiatal szíveknek szóló örök történet. ... J. Steinbeck: Érik a gyümölcs (A világirodalom klasszikusai) ... O Henry: A visszaeső bűnös Izgalmas elbeszélések. Néhány a címszavakból: Ki a bűnös? Az utolsó levél, Szerelmi áldozat stb. Csehszlovák írók müvei: ... E. Bass: A Humberto cirkusz Az Osztrák-Magyar Monarchia utolsó éveiben játszódó történet. ... P. Jaroá: Néma fül - süket szem Eddigi legnagyobb irodalmi sikerét a megfilmesített Ezeréves méh című regényével aratta. Jelen regényének cselekménye ugyanabban a környezetben játszódik és szereplői is ugyanazok. ... L. Ballek: Akácok A cselekmény ideje az 1945-1947-es évek, de az író a jövőbe is kitekint. ... D. Mitana: A játék vége regény Szlovákiai magyar írók müvei: ... Grendel L.: Éleslövészet, Galeri, Áttételek Ez a regény a török időktől kezdve a két háború közötti szlovenszkói kisváros életén át a mai nagyvárosi entel- lektüel ábrázolásáig villant föl mozaikokat. ... Lóska L.: öt perc az élet E regény története a második világháborúban játszódik. Vadászoknak: ... Széchenyi Zs.: Náhar A nagy magyar vadász és gyűjtő kalandjainak leírása. ... Széchenyi Zs.: Vadászat négy földrészen A leírás nagyon sok képanyaggal ellátva. ... Kittenberger K.: Afrikai vadászkönyv Az őserdő veszélyeiről és szépségéről vall Kittenberger e rendkívül szórakoztató, olvasmányos könyvében. Versek: ... Arany János: Toldi - trilógia 27,- Kös 22,- Kés 26,- Kös 45,- Kös 40,- Kös 25,- Kés 15,- Kés 45,- Kös 20,- Kös 31,-Kés 30,- Kös 38,- Kés 21,-Kös 25,- Kés 17,-Kés 37,- Kés 60,- Kés 40,- Kés 35,- Kés ... Petőfi Sándor: összes költeményei I.—II. kötet " 90,- Kés ... Koncsol László: Vizesnapló 11,-Kés ... Tóth László: ötödik emelet 12.- Kés Ifjúsági és gyermekkönyvek: ... Benedek E.: A vitéz szabólegény 30,- Kés ... Molnár F.: A Pál utcai fiúk 17,- Kés Kalandregény ifjúságnak ... Fekete I.: Tarka rét 21,- Kés Kalandregény ifjúságnak ... Turcsányi E.: A kisördög 18,-Kés Kalandregény ifjúságnak ... Mikszáth K.: Tót atyafiak, A jó palócok, Beszterce ostroma 17,- Kés ... Nagy K.: Rendhagyó emlékkönyv 16,-Kés (Pöttyös sorozat) ... Mezey K.: Lyukak az osztálykönyvben 14,- Kés (Csíkos sorozat) ... Heréíková I.: Andersen kisasszony 17,-Kés (Csíkos sorozat) ... Ablakzsiráf 52,-Kés Képes gyermeklexikon. ... Dumas A.: A három testőr 74,- Kés ... Kipling R.: A dzsungel könyve 44,- Kés Szakácskönyvek és egyéb hasznos könyvek: Schiller Lívia - Schiller György: Mindenki szakács- könyve Magyar Elek: Az ínyesmester szakácskönyve Tolnai Kálmán: Szomszédaink asztalánál Móra Ferencné szakácskönyve Mária Hajková: Édeskönyv J. Balaátík: Házi tartósítás és fagyasztás Morvái Katalin: Hölgyválasz (Ha kell a feleségem is lecserélem) A kötet tartalmából: Gyengébb-e a gyengébb nem, Vágyom egy férfi után, Ágyba válogatott lányok, Mit mond a nőgyógyász és szexuológus stb. Darvas Gábor: Zenei zseblexikon A magyar helyesírás szabályai (Tizenegyedik kiadás) A hűség nyelve Csehszlovákiai magyar írók az anyanyelvröl. Jakábová A.: A muskátli A könyv tartalmából: Termesztése, trágyázása, termesztése cserépben, erkélyen stb. Ing. O. Schuman és munkaközössége: Gyümölcstermesztés Edgard Degas - Album 20 színes és 41 fekete-fehér képpel 40,- Kés 46, - Kés 48,- Kés 44,- Kés 47, - Kés 28,- Kés 19,- Kés 26,- Kés 25,- Kés 29,- Kés 38,- Kés 22,- Kés 45,- Kés Kérjük kedves olvasóinkat (megrendelőinket), hogy megrendelésükön jelöljenek meg „pótkönyveket" is, amelyeket csak abban az esetben küldünk, ha már az eredetileg megrendelt könyv kifogyott. Szíves megértésüket köszönjük! Név:.......................................................................................................................................... Utca h. sz:........................................................................................ .................................... La khely:................................................................................................................................ Po stai irányító szám:........................................................................................................ Járás: ..........,........................................................................................................................ Ké rjük a címet pontosan és olvashatóan tüntessék felül! ÚP-175
