Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1987. január-június (20. évfolyam, 1-25. szám)
1987-04-24 / 16. szám
/ aa HATAROZOTTABBAN ERVENYESITENIA TORVENYESSEGET A NŐVÉ SLOVO és az ÚJ SZÓ interjúja a visszás jelenségek elleni harcról „A szocialista törvényesség, erkölcs és fegyelem elveinek megsértése elleni harc hatékonyságának növeléséhez Jelentősen hozzájárult a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének Levele, amelyet a párt és a közvélemény kedvezően fogadott. Megtettük az első pozitív lépéseket, de számos helyen még mindig hiányzik a nagyobb határozottság a negatív Jelenségek és az okaik elleni küzdelemben. Ezt igazolják a dolgozók levelei, a lakosok észrevételei és a szocialista tulajdon megkárosításával, a naplopással, a megvesztegetéssel, a tisztséggel való visszaéléssel, az ittassággal és az egyéb visszás Jelenségekkel kapcsolatos panaszok. Ezek a Jelenségek szöges ellentétben állnak a szocialista erkölccsel. A tapasztalatok azt mutatják, hogy az Ilyen negativ Jelenségek elleni szívós harcban nem lazíthatunk.“ GUSTAV HUSÁK, a CSKP XVII. kongresszusán Vladimír Trvala Ladislav Sádovsky Ján Pjeécak Stefan Ferencei A gyorsítás stratégiája a gazdasági mechanizmus átalakítása mellett, ami a gazdaságon túlmenően törvényszerűen befolyást gyakorol az élet egyéb területeire is, megkívánja a szocialista demokrácia elmélyüléséhez kötődő alkotó munkalégkör kialakítását, de egyben a rend, a fegyelem, a szocialista erkölcs és törvényesség megszilárdítását is. Ebben a törekvésben fontos szerepe van a CSKP KB Elnöksége által a párt szerveihez és szervezeteihez Intézett Levélnek a szocialista törvényesség, erkölcs és fegyelem elvei megbontása elleni harc hatékonyságának elmélyítéséről. Erről a témáról beszélgettünk a párt- és az állami szervek képviselőivel, Vladimír Trvala elvtárssal, az SZLKP KB osztályvezetőjével, Ladislav Sádovsky elvtárssal, az SZLKP KB osztályvezetőjével, Ján Pjeéőak elvtárssal, az SZSZK igazságügy-miniszterével és Stefan Ferencei elvtárssal, miniszterrel, az SZSZK Népi Ellenőrzési Bizottságának elnökével. A beszélgetést Emil Polák, a Nővé slovo és Kiss József, az ÚJ Szó főszerkesztője vezette. ÚJ SZÚ 1987. IV. 24. • Bevezetésképp emlékeztessünk a Levél céljára, tartalmára, s gyakorlati megvalósításának módjára. V. TRVALA: Miért született meg ez a levél? Azért, mert népünk zömének a szocializmus építésében kifejtett lelkiismeretes igyekezete mellett helyenként előfordult a szocialista törvények, de egyben a szocialista erkölcs és más értékek oly mérvű megsértése, hogy ez veszélyeztethette a további, feltétlenül szükséges előrelépést. Ezért a Levél érvényesítéséért rendszeres és heves harcot kellett vívni. L. SÁDOVSKY: Nézetem szerint kevesen akadnak nálunk olyanok, akik nem ismerik a Levél tartalmát és célját. Ez nemcsak annak köszönhető, hogy nagy nyilvánosságot kapott. Értékes tapasztalatokra tettünk szert például a tárcák 1985-ben és 1986-ban megtartott aktívaértekezletein. Jelenleg a Levél megközelítésének három módjáról, az emberek három csoportjáról beszélhetünk. Az elsőbe azok tartoznak, akik gondolkodásukban és cselekvésükben egyértelműen pártolják. A második csoportba azok, akik kifele elismerik szükségét, de vele ellentétben gondolkodnak és cselekednek. A harmadik csoportba pedig azok, akik egyelőre nem nyilvánították ki a Levél iránti viszonyukat. A párt arra törekszik, hogy sokoldalúan hozzájáruljon az első csoport erejének növekedéséhez. S. FERENCEI: A CSKP KB Elnökségének 1983 februári Leveléhez kötődtek a CSSZSZK kormányának komplex intézkedései a szocialista törvényesség, erkölcs és fegyelem elvei megsértése elleni harc hatékonyságának elmélyítéséről. Mindkét dokumentum célja ugyanis az elosztásban és a javadalmazásban érvényt szerezni a szociális igazságosságnak, az érdemeknek, s a feladatok teljesítésének, valamint az emberek politikus megközelítésének. A szocializmusban még fennáll a nem antagonisztikus ellentmondás aközött, hogy a tulajdon össznépi, de a munka még nem vált életszükségletté, inkább a megélhetés eszközének tekintik. A jelen feltételei között, amelyekre rányomja bélyegét a fogyasztói életmód és gyakran a politikai öntudatosság sekélyessége is, egyes emberek a közössel nem gazdálkodnak úgy, mint a sajátjukkal, a szocialista tulajdonban levő vagyonnal nem sáfárkodnak úgy, mint a saját vagyonukkal. E tekintetben tehát konfliktusba kerülünk a megrögzött régi szokásokkal, érzésekkel és üzelmekkel, az érdemek szerinti javadalmazás elvének megszegésével és gyakran az élősködéssel is. Az ilyen jelenségekkel szemben érvényt kell szereznünk a munka szocialista etikájának. Ez a célja a gazdasági mechanizmus előkészítés alatt álló átalakításának is. E mechanizmus keretében a termelési és az elosztási folyamatok jellegüknél fogva elmélyítik a társadalmi tulajdon iránti helyes viszonyt, hogy a dolgozók vállalatuk gazdáinak érezzék magukat. J. PJESÓAK: A társadalmunk szociális és gazdasági fejlődése gyorsításának stratégiájából következő minőségileg új feladatok alapvető fordulatot követelnek a szocialista törvényesség, erkölcs és fegyelem szilárdításában, valamint a szocialista tulajdon megóvásában is. Az elmúlt időszakban növekedett a párt-, az állami, a gazdasági szervek és szervezetek, valamint az állampolgárok aktivitása azoknak az intézkedéseknek a megvalósítása során, amelyeket a szocialista törvényesség megsértése legsúlyosabb jelenségeinek korlátozására hoztunk. Jó eredményeket értek el azokban a szervezetekben, amelyekben főleg a vezető dolgozók megértették, hogy a szocialista törvényesség, erkölcs és fegyelem megszilárdításáért síkraszállva a fordulatért folytatott harc fontos politikai feladat. Fokozatosan a többi állampolgár is nagyobb érdeklődést tanúsít a társadalomellenes cselekvés képviselőinek leleplezése és felelősségrevonása iránt. • Beszélhetünk tehát általában pozitív tendenciákról a visszás jelenségek elleni harcban? J. PJESÓAK: A gazdasági és a társadalmi élet számos területén még nem sikerült jelentősebben korlátozni a társadalomellenes tevékenység méreteit. Ennek alapvető oka, hogy nem konkrét, hanem formális lépéseket tesznek a különféle társadalomellenes jelenségek kialakulásának és létezésének meggátolására, valamint számos vezető dolgozó az ezt célzó intézkedéseket alkalmazva nem következetes és nem elvszerú. • Véleményünk szerint a Levél elvei következetes megvalósításának alapvető előfeltétele a párt alapszabályzatának meg nem alkuvó megtartása a párt tagjai, tagjelöltjei, szervezetei és szervei által... L. SÄDOVSKY: A párt alapszabályzata és a CSKP KB Elnökségének Levele egymástól elválaszthatatlan. Mind a kettő azt tartja szem előtt, hogy a kommunistának milyennek kell lennie a munkában, magánéletében, családjában és a nyilvánosság előtt. Amennyiben ellentétbe kerül a párt alapszabályzatával vagy a Levéllel, ami sajnos nem ritkán előfordul, ez megbocsájthatatlan fogyatékosság. Ebben az esetben keményebben, szigorúbban lépnek fel ellene, mint másokkal szemben. A párt tagjainak és tagjelöltjeinek ballépését a jövőben sem fogjuk elnézni. Éppen ellenkezőleg. Ez a követelmény elhangzott a párt alapszervezeteinek számos évzáró taggyűlésén is. V. TRVALA: Nem kevés fegyelmi és bírósági következtetést vontunk le, nem kevés esetben a párt szervezetei és szervei vonták felelősségre a párt- és az állami fegyelmet megszegő kommunistákat. Nyíltan kimondom azonban: helyenként az a helyzet, hogy aktívaértekezletet hívunk össze, felvillantjuk szándékainkat, hogy mi mindent teszünk a Levéllel kapcsolatban, de a kitaposott ösvényt követjük. Néha pedig megoldunk egy esetet és ezzel megelégszünk. Mintha attól tartanánk, hogy a gyökeres megoldás következtében nem lesz már munkánk és nem lesznek visszás jelenségek. Elvszerúen az okokat kell feltárnunk. Márpedig itt az a dolgok gyökere, az a lakmuszpapír, hogy következetesen kell törekedni a párt alapszabályzatának alkalmazására, a párton belüli élet demokratizálására, a bírálatra és önbírálatra. Ez vonatkozik a különféle állami, gazdasági, illetve társadalmi szervezetekre és intézményekre. A Levél szerepét a gyakorlatban azonban sokszor túlságosan leszűkítik a megtorló intézkedésekre. Mégpedig azokban az esetekben, amikor már valaki bűnösnek bizonyult, jogtalanul prémiumhoz jutott, valamit ellopott, vagyis ahol nyilvánvaló a társadalomellenes tevékenység. A Levéllel azonban nem helyet- tesíthetöek a hatályos törvények, irányelvek és a párt alapszabályzata. A párttag kötelességeit és jogait, mintha azok valahogy kevesebbet jelentenének, a Levél nem árnyékolhatja be. A pártban elsősorban az a követelmény érvényes, hogy a Levélre, amint azt Lenárt elvtárs mondotta az SZLKP kongresz- szusán, a kojnmunisták élcsapatszerepe szemszögéből kell tekinteni. A szociális és a gazdasági fejlődés stratégiai irányvonalának megvalósítása számos tényezőtől függ. így például attól a követelménytől is, hogy következetesen ügyeljünk az elvtársi kapcsolatokra, az össznépi értékekre, törekedjünk a szociális igazságosságra, harcoljunk a munkanélküli jövedelemgyarapítás, de egyben az egyenlósdi ellen is. Egyszóval ez minden jelenséggel kapcsolatban kommunista megközelítést, ezen a területen is átalakítást követel meg. Mindennek a mércéje egyértelműen kell hogy a hatékonyság legyen, s az átalakítással összefüggésben kell a Levelet értelmezni, beleértve a jellemnek, a világnézetnek, a vezetés és az irányítás képességének kérdéseit. • Számos visszás jelenség, fogyatékosság és negatívum nem fordult volna elő, ha a párt szervei és szervezetei adott hatáskörükben következetesen gyakorolták volna az ellenőrzés jogát, ha az ellenőrzés általában szélesebb körű és következetesebb lenne... V. TRVALA: Az ellenőrzésre vonatkozik a régi ismert elv, hogy elsősorban a megelőzésre kell törekedni. Nem kívánok foglalkozni az ellenőrzési jog alkalmazásának minden vonatkozásával, de alapvetővé kell válnia annak, hogy a problémákkal ne utólag foglalkozzunk a megtorlással élve. Figyelmet kell fordítanunk tehát a visszás jelenségek megelőzésére és nem a már alig-alig menthetőnek a mentésére. A negatív jelenségek elleni harcban, de az előttünk álló feladatok teljesítésében is pótolhatatlan minden dolgozó tájékozottsága, aktivizálása, hogy mindenütt érvényesüljön a tömegek döntő fontosságú szerepe. Kívánatos növelni a párt és a tömegek társadalmi ellenőrzését a káderek fölött. Ezért tulajdonítunk nagy jelentőséget annak, hogy a dolgozók szervezetei, a szakszervezet, az ifjúsági szervezet és a további szervezetek cselekvőén kifejezzék a társadalmi történés iránti állásfoglalásukat. Végül is az öntudatosságtól függ mind a demokrácia, mind a fegyelem, az önkéntes, öntudatos fegyelem. • A nyilvánosság néha a negativ jelenségek elleni határozott harcot úgy érzékeli, mint a gazdasági bűnözés, a tisztségekkel való visszaélés, a jogtalan nyerészkedés, a megvesztegetés stb. eseteinek elszaporodását. J. PJESÓAK: Az utóbbi időben az SZSZK bíróságai foglalkoztak egyes felelőtlen gazdasági dolgozók, újgazdagok, a szocialista tulajdon dézsmálói, olyan emberek komoly és szerteágazó csoportos búntevékenységével, akik széles körű megvesztegetésekre használták fel helyzetüket, vagyis visszaéltek tisztségükkel és társadalmunkat több tízmillió koronával megkárosították. Ez világos tanújele annak, hogy a párt- és az állami vezetés határozottan elhatárolja magát az ilyen üzelmektől, és kész meggátolni az egyének és a csoportok törvénytelen gazdagodását a nemzeti vagyon kárára. A pártnak és az állami szerveknek ez a növekvő aktivitása kedvező jelenség, a párt- és az állami vezetés erejének megnyilvánulása. A széles nyilvánosság kritikusabban értékeli a negatív jelenségeket és cselekvőében lép fel ellenük. Az elmúlt öt esztendőben, noha az 1980-1982-es időszakban bizonyos mértékben ingadozott a bíróság elé állított és elítélt személyek száma, az SZSZK-ban csökkent a bűnözés. A szocialista gazdaság ellen irányuló bűncselekmények alakulása azonban továbbra is komoly társadalmi probléma. S. FERENCEI: Előfordulnak különféle szélsőséges, demagóg szempontok, egyesek félreverik a harangokat, mások felnagyítják, eltorzítják a tényeket. Ellenőrző észrevételeink nem erősítik meg az ilyen elképzeléseket és nézeteket. Másrészt viszont nem térhetünk napirendre afölött, hogy a munkahelyeken sokszor következetlenség tapasztalható, amely nemegyszer a társadalomellenes cselekvés különféle megnyilvánulásaiba torkoll. így például a Népi Ellenőrzési Bizottság nemrég 270 szervezetben végzett ellenőrzést. Közülük 45-ben megállapította, hogy a szállítói-megrendelői kapcsolatokban megsértették a szocialista törvényességet, 12-ben nyilvántartásban nem szereplő anyagra bukkantak, 23 szervezetben pedig az anyageladással kapcsolatos meg nem engedett kereskedelmi tevékenységet lepleztek le. Előfordult, hogy jutalmakat fizettek ki hiánycikknek számító anyag beszerzéséért, pótalkatrészek vásárlásáért. Egyes megrendelő szervezetek a szállítóknak nyilvántartásban nem szereplő leszállított árú termékeket és egyéb érdemtelen előnyöket nyújtottak. • Milyenek voltak ezeknek az ellenőrzéseknek alapvető tapasztalatai, milyen következtetéseket vontak le belőlük és milyen intézkedéseket foganatosítottak? S. FERENCEI: A párt szerveinek összpontosított, szakadatlan igyekezete, az állami és gazdasági szerveknek igényesebb eljárása fokozatosan megnyilvánul abban, hogy következetesebben veszünk irányt a negativ jelenségek kiküszöbölésére. Fokozatosan tárgyszerűbbekké és eredményesebbekké válnak a rend és a fegyelem szilárdítását célzó intézkedések. Egyelőre azonban csekély előrehaladást értünk el a társadalomellenes jelenségek megelőzésében és a hatásosabb belső önvédelmi mechanizmusok megteremtésében. Gyönge pont a vezető dolgozók irányító tevékenységében és döntéshozatalában a nem eléggé következetes politikai megközelítési valamint a belső ellenőrzési rendszer csekély eredményessége. A társadalomellenes tevékenység különféle jelenségeinek fő okai közé tartozik a felelős dolgozók következetlensége, formalizmusa és elvszerútlensége a jóváhagyott intézkedések gyakorlati megvalósítása során. Továbbra is tapasztalható a felelős irányító dolgozók magatartásában - az SZSZK kormányának hatáskörében számuk meghaladja a 300 ezer főt - az a helytelen tendencia, hogy a CSKP KB Elnöksége Levelének megvalósításával járó felelősségüket áthárítsák az ellenőrző intézményekre, valamint a büntetőeljárásban résztvevő szervekre. Egyéb vezető dolgozók sajnos sok erőt és energiát fordítanak töméntelen, gyakran ismétlődő utasítás és tiltás fogalmazására, amelyek valójában semmiféle haszonnal nem járnak. Elfeledkeznek arról, hogy nem kampányról, tolvajok és élősködők hajkurászásá- ról van szó, hanem fontos politikai feladatról. S ez a párt stratégiai irányvonalának megvalósításáért folyó komoly küzdelem, ami sikeresen nem érhető el adminisztratív módszerekkel és papírmunkával, hanem csak a dolgozók közvetlen részvételével és érdekeltségükkel. A felülvizsgált szervezetekben az ellenőrzés hozzájárul a Levél céljának és szerepének jobb megértéséhez. Már az ellenőrzés során intézkedéseket fogadtak el és hajtottak végre a megállapított fogyatékosságok megszüntetésére. A népi ellenőrzés szervei a szocialista törvényesség és fegyelem komolyabb megsértése címén 140 megrovást illetve bírsággal egybekötött megrovást alkalmaztak és káderkövetkeztetéseket is levontak. Az ellenőrzött szervezetek vezetőit kötelezték arra, hogy fegyelmi büntetést alkalmazzanak 340 felelős dolgozóval szemben. Ezen felül az egyes tárcák fő ellenőreinek javaslatára további 119 fegyelmi intézkedést (Folytatás a 4. oldalon)