Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1987-11-11 / 265. szám, szerda
A bel- és külpolitika szerves egysége (Folytatás a 3. oldalról) gokat, hogy tárgyaljunk a két tömb katonai doktrínáiról. Ami a miénket illeti, az kizárólag védelmi jellegű. Az, ésszerűen elégséges szint elvét érvényesítjük. Reméljük, hogy belátható időn belül sor kerül az elsó kontaktusokra. Közösen az NDK-val javasoltuk az NSZK kormányának, hogy ne csak atómfegyvermentes folyosót hozzunk létre a NATO és a Varsói Szerződés érintkezési vonalán, hanem vegyi fegyverektől mentes övezetet is Közép-Európában. Támogatjuk Lengyelország javaslatát a fegyverkezés korlátozására és a bizalom erősítésére Kö- zép-Európában. Fölöttébb időszerűnek tartjuk Mihail Gorbacsov murmanszki javaslatát, hogy Észak- Európában és a sarkvidéken radikálisan csökkentsék a katonai konfrontációt, a térséget változtassák a béke és a békés együttműködés övezetévé. Mi ezt támogatjuk. Jelentős előrelépést értünk el a KGST és a Közös Piac közötti kapcsolatok felvételéről szóló tárgyalásokon. Ez mindkét csoportosulás tagországai rugalmas hozzáállásának az eredménye. Kedvező feltételeket teremt a mi kapcsolatainkhoz is az európai közösségekkel. Aktív tevékenységünk az ENSZ-ben abból indul ki, hogy ez a szervezet semmivel sem helyettesíthető, univerzális és kiemelt felelősség hárul rá a nemzetközi biztonság megszilárdítása és az emberiség globális problémáinak megoldása során. A Közgyűlés 42. ülésszakának eddigi lefolyása az előző évektől eltérően arról tanúskodik, hogy az ENSZ talaján ösztönzőbb légkör uralkodik. Ez kétségkívül a Szovjetunió, a szocialista országok offenzív politikájának, a fejlődő világ konstruktív állásfoglalásainak, a sokoldalú diplomácia lehetőségébe vetett bizalom elmélyítésének, a Nyugaton a növek: vő realizmusnak és a nukleáris leszerelésről folyó, reménytkeltó szpvjet-amerikai párbeszédnek a tükröződése. Ezeket' a,folyamatokat |elentősen befolyásolták Mihail Gorbacsov gondolatai, melyek szeptember 17-én jelentek meg a Pravdában. Szövetségeseinkkel az ENSZ-ben több kezdeményező javaslatot terjesztettünk elő. Ezek jelentős nemzetközi visszhangot keltettek. Külön rá kell mutatni aktív hozzájárulásunkra a nemzetközi béke és biztonság átfogó rendszere gondolatainak elfogadtatásához. Több jelentős határozatot terjesztettünk elő a nemzetközi együttműködésről a leszerelés céljainak elérésére, a leszerelési megállapodások ellenőrzésének és megtartásának kérdésköréről, valamint a fiatalok jogairól. Tevékenységünk más nemzetközi szervezetekben is hasonlóan aktív. A szocialista közösség országaival és a fejlődő országok többségével együtt indokoltan állást foglalunk a nemzetközi gazdasági kapcsolatok javítását célzó széles körű program kidolgozása mellett. A konstruktív párbeszéd hívei vagyunk. Elutasítjuk a gazdasági felsőbbrendűség és konfrontáció politikáját, amely nem teszi lehetővé a kulcsfontosságú problémák megnyugtató és racionális megoldását. Célunk a nemzetközi gazdasági kapcsolatok alapvető átépítése az új gazdasági rend bevezetése által. Ez egyenlő gazdasági biztonságot garantálna minden ország számára a nemzetközi béke és biztonság átfogó rendszerének keretében. Különösen nyugtalanít minket a világgazdaság kedvezőtlen fejlődése, amit elsősorban az idézett elő, hogy a fejlett kapitalista országok többsége nem hajlandó hozzálátni a felgyülemlett globális problémák és a fejlődés ezekkel összefüggő szociális kérdéseinek megoldásához. A fejlődő világ csillagászati összegű eladósodottsága, a kereskedelemben erősödő protekcionizmus, a gazdasági embargók és a politikai motivációjú diszkriminációs praktikák legkülönbözőbb formái, bolygónk egyes részein a nyomor, az éhség, az égbe kiáltó elszegényedés és számos fejlődő ország fokozódó elmaradottsága- mindez túlnő a gazdasági kereteken, a politikai feszültség forrásává válik. Ezeknek a problémáknak a mielőbbi megoldását szorgalmaztuk a leszerelés és a fejlődés közti összefüggésekről tartott idei ENSZ-konferencián is. Szövetségeseinkkel együtt javasoltuk a „leszereléssel a fejlődésért" nemzetközi alap létrehozását és a hadiipar békés célú termelésre való átállítását. Mindez jelentős eszközöket szabadítana fel a fejlesztés céljaira. A nemzetközi közösségben fokozatosan teret hódít az a nézet, hogy a leszerelés és a fejlődés között megbonthatatlan összefüggés van. Egyre nagyobb mértékben függ a környezet minőségétől civilizációnk sorsa. A levegő tisztaságától, amelyet belélegzünk, a víz tisztaságától, amelyet iszunk. Sajnos, a természeti feltételek egyre rosszabbodnak. Sót, időnként az ökológiai katasztrófa méreteit öltik. Ezt főleg Közép-Európában érezzük. Itt fokozott mértékben halmozódnak azok a negatív következmények is, melyeket kontinensünk más területein a természeti környezetbe való meggondolatlan emberi beavatkozások idéznek elő. Ez pedig arra kényszerít minket, hogy - amíg nem késő- kidolgozzuk a kulcsfontosságú ökológiai problémák megoldásának átfogó stratégiáját. Megfelelő környezetet azonban csak széles körű nemzetközi együttműködéssel biztosíthatunk. Ez legjobban az ENSZ, valamint szakosított szervei és szervezetei talaján érhető el. Nem zárkózunk el azonban a kétoldalú együttműködés elől sem. Reméljük, hogy a környezetvédelem világméretű koncepciójának kialakítása során jelentős szerepet játszik majd kezdeményezésünk, melyet az ENSZ- közgyűlés most folyó 42. ülésszakán terjesztettünk elő. Ebben hangsúlyozzuk az ökológiai terület jelentőségét a nemzetközi béke és biztonság átfogó rendszerében. Aktivitásunk meghatározó jele volt fáradhatatlan törekvésünk a kétoldalú kapcsolatok széles körű fejlesztésére. A CSKP XVII. kongresszusa ennek a tevékenységnek a középpontjába állította a testvéri szocialista országokkal való együttműködés felelősségteljes fejlesztését és állandó mélyítését. A béke biztosítása, a társadalmi haladás, a szocializmus hatása a világméretű fejlődésre szorosan összefügg a szocialista országok politikai, gazdasági és szellemi fejlődésével. A szocialista országok szerves mozgatóerejét képezik külpolitikai tevékenységünknek, amely legmélyebb létérdekeinkből fakad. Teljes mértékben vállaljuk felelősségünket a szocialista közösség egységének és összeforrottságának megszilárdításáért, a kapitalizmussal folytatott békés versengésének sikereiért. Külön ki kell emelni, hogy ezekben a kapcsolatokban előtérbe kerül az együttmüködés egyre igényesebb, magasabb formája. Szélesebb történelmi összefüggésekben tekintve ez a kölcsönös bizalom és megértés legszorosabb összefüggéseiből, a növekvő felelősséggel párosuló egyenjogúságból ered. A kölcsönös együttmüködés hatékonyságának elmélyítéséből, a valódi kollektivizmusból, elvtársi- asságból és internacionalista szolidaritásból, a kölcsönös tiszteletből és odafigyelésből mások állás- foglalásaira és igényeire. A célok egységéből ered, ami a mi fegyverünk. A hozzáállások sokrétűségéből, ami a mi gazdagságunk. A bizalomnak, az egységnek ez a próbája, az életképesség bizonyítása a jövőben a kapcsolatok további demokratizálásán, az átalakítás során szerzett tapasztalatok és ismeretek széles körű cseréjén alapulva fog fejlődni. Az igényes, még hatékonyabb formák és módszerek keresése lesz a jellemző. Ebből a szempontból. döntő hatással vannak a további eredményes fejlődésre testvérpártjaink legfelsőbb képviselőinek tanácskozásai A tanácskozásokon született döntések megvalósítása a mindennapi gyakorlatban az együttműködés új formáit eredményezi a Varsói Szerződésben és a KGST- ben. E kapcsolatok alapkövét jelentik a Szovjetunióval való testvéri kapcsolatok, melyeket a sokoldalú együttműködés valamennyi kérdésében a teljes nézetazonosság jellemez. A fejlődés elért foka- amelyre korábban nem volt példa - napjainkban hatással van minden döntő területre: a politikára, ideológiára, gazdaságra, tudományra, technikára és kultúrára. Minőségi növekedésük alkotó folyamatot jelent, konkrét, kézzelfogható tartalommal. Óriási távlatokat nyitott az SZKP KB főtitkárának hazánkban tett, idei jelentős látogatása. Ezeket a múlt héten ismét megerősítette Gustáv Husák találkozója Mihail Gorbacsovval. Igen, kommunista pártunk, népünk a Szovjetunióban folyó forradalmi átalakítást az ösztönzések mérhetetlenül értékes forrásának tekinti, elsajátítja alapvető fogalmait- peresztrojka, demokratizálás, glasznoszty. Az átalakításban példát lát, ösztönzést és támogatást napjaink feladatainak megoldásához. Ami a gazdasági kapcsolatokat illeti, ezekben mérföldkővé vált a tavaly aláírt, 20Q0-ig szóló hosz- szú távú gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési program, melyet lebontottak a két ország népgazdaságának egyes területeire. Rendszeresen növekszik az árucsereforgalom. Még 15 évvel ezelőtt az egész ötéves tervidőszak alatt közel 15 milliárd rubelt ért el, ezt az összeget egyetlen év alatt, a tavalyi rekordévben sikerült elérni. Növekszik a szervezetek és gazdasági üzemek közti közvetlen kapcsolatok aránya és mértéke. Kitartóan arra törekszünk, hogy a célokat dinamikusan, hosszú távra, komplex módon tűzzük ki, az átalakítás objektív szükségleteiből kiindulva az anyagi bázis és a felépítmény terén is. Folytatjuk a közvetlen együttműködést az iparban, a mezőgazdaságban és a kereskedelemben. Ugyanilyen figyelmet szentelünk a közvetlen együttműködésnek a tudományos-műszaki kutatás, a kultúra, az oktatásügy és az egészségügy szakaszán. Közös kormányközi bizottságot akarunk létrehozni a kulturális együttműködésre, s kulturális és tájékoztató központot megnyitni Moszkvában. Tehát azt a következtetést lehet levonni, hogy a hatékony programmal ösztönzött csehszlovák -szovjet kapcsolatok a jövőben még magasabb szintet érnek el, új tettekkel telítődnek, ami gazdagítja szövetségünk dicső hagyományait. Új, gazdagabb tartalommal töltöttük meg szilárd, megbonthatatlan és kiegyensúlyozott kapcsolatainkat a testvéri szocialista országokkal a Varsói Szerződésben és a KGST-ben: Lengyelországgal, az NDK-val, Magyarországgal, Bulgáriával és Romániával. Szorgalmasan kerestük a kétoldalú és sokoldalú együttműködésben előttünk álló számos közös feladat megoldásának nem hagyományos, észszerű módjait. Közösen próbáltuk ki a gazdasági együttműködést, eddigi módszerei tökéletesítésének lehetőségeit és az úttörő módszerek alkalmazását. Hozzáláttunk az együttműködés mechanizmusának átalakításához. Nemcsak a népgazdasági tervek szervesebb összehangolásáról van szó, hanem a vállalatok közti közvetlen kapcsolatok teljes kibontakoztatásáról is. .A gazdasági kapcsolatok terén tapasztalható ilyen gondolkodásmód konkrét megnyilvánulását jelentik a KGST nemrég befejeződött 43. (rendkívüli) ülésszakának határozatai. Értékeljük az ülésszak tárgyszerűségét és bíráló igényességét, különösen azt a törekvését, hogy kereste az ésszerű hozzáállásokat a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés hatékonyságának sokoldalú növeléséhez. Üdvözöljük a kölcsönös együttműködést és a szocialista gazdasági integráció mechanizmusa átalakításáról hozott döntést. Kulcsfontosságúnak tartjuk a megállapodást a nemzetközi szocialista munkamegosztás 1991-2005-re szóló kollektív koncepciójának kidolgozásáról. Ugyanígy jelentősnek tartjuk a gazdasági szabályozók érvényesítését az integrációs folyamatok céltudatos meggyorsítása és az új. nem hagyományos együttműködési formák széles körű bevezetése terén. Fejlesztjük együttműködésünket a kultúra, az oktatásügy, a tudomány, az egészségügy és a sport terén. Ezen a téren is kipróbáljuk a nem hagyományos formákat. Bővítjük a társadalmi szervezetek közti kapcsolatokat. Nagyobb hangsúlyt helyezünk a baráti kapcsolatokra. Vizsgáljuk annak lehetőségeit, hogyan lehetne tökéletesíteni a turistacsere formáit. Vagyis támogatjuk mindazt, ami elősegíti az anyagi és szellemi szféra felvirágoztatását, az országaink állampolgárai közti kölcsönös kapcsolatoknak és egymás megismerésének az elmélyítését. Bohuslav Chňoupek a továbbiakban rámutatott a Mongóliával, Kubával, Vietnammal, Laosszal, Kambodzsával, a Koreai NDK-val és Albániával való viszony pozitív fejlődésére. Kiemelte Gustáv Husák Jugoszláviában tett látogatásának jelentőségét a csehszlovák-jugoszláv együttműködés további elmélyítése szempontjából és emlékeztetett a csehszlovák-kínai kapcsolatok fejlődésében elért jelentős előrelépésre. Külpolitikai tevékenységünk fontos részét képezik kapcsolataink a fejlődő országokkal - mondotta a továbbiakban Bohuslav Chňoupek. Érdekünk, hogy növekedjék a fejlődők súlya és jelentősége a világméretű ügyekben. Mérlegeljük annak lehetőségeit, hogy a fejlődő országok regionális, politikai és gazdasági csoportjaival is intenzívebbé tegyük vagy felvegyük a kapcsolatokat. Figyelmünk előterében állt és áll a baráti kapcsolatok elmélyítése azokkal az országokkal, amelyek a szocialista fejlődés útját választották. Elsőrendű jelentőséget tulajdonítunk együttműködésünk bővítésének Etiópiával, melynek elnöke, Mengisztu Haile Mariam tárgyalásokat folytat Prágában. Rendkívüli figyelmet szentelünk kapcsolataink fejlesztésének Angolával és Mozambikkal. A Jemeni Népi Demokratikus Köztársasággal minden téren megnyílnak az együttműködés magasabb formáinak távlatai. Teljes politikai támogatást nyújtunk a baráti Nicaraguának és részt veszünk gazdasági fejlesztésében. Nagyra értékeljük aktív, konstruktív törekvéseit a közép-amerikai helyzet békés megoldására. Sikeresen fejlődnek hagyományos baráti kapcsolataink az Afgán Demokratikus Köztársasággal. Támogatjuk az új afgán vezetés által folytatott nemzeti megbékélési politikát. Ebben nemcsak a sokoldalú kapcsolatok elmélyítésének lehetőségeit látjuk, hanem mindenekelőtt a térség stabilitása szilárdításának és a fennálló feszültség felszámolásának lehetőségeit is. Jelentős helyet foglalnak el kapcsolataink az antiimperialista beállítottságú arab országokkal, Szíriával, Líbiával, Algériával és Irakkal. Rendszeres kapcsolatokat tartunk fenn a PFSZ-szel, a palesztin nép egyedüli törvényes képviselőjével. Üdvözöltük a Palesztinái Nemzeti Tanács 18. ülésszakán nak határozatait, melyek nagy előrelépést jelentenek a palesztin ellenállási mozgalom egységének helyreállítása felé. Az arab országok körében egyébként is sok jó hagyományos partnerünk van. Kapcsolataink Ku- vaittal, a Jemeni Arab Köztársasággal, Tunéziával és Egyiptommal jó alapot teremtenek a kölcsönösen előnyös együttmüködés elmélyítéséhez. Kifejezzük rokonszenvünket a libanoni nép iránt, harcával az izraeli megszállás ellen, országa szuverenitásának és függetlenségének megszilárdításáért. Az ázsiai és csendes-óceáni térségben hagyományos barátaink sorában India jelentős helyet foglal el. Realisztikus és békeszerető politikájának köszönhetően, s úgy is mint jelentőd partner minden területen a sikeresen fejlődő együttműködésben. Hasznos politikai párbeszédet bontakoztattunk ki Iránnal és mélyítjük hagyományos gazdasági együttműködésünket. Továbbra is tarlós figyelmet fogunk szentelni kapcsolataink fejlesztésének Burmával, Indonéziával, Thaifölddel, Malaysiával és a többi ASEAN- tagországgal. Támogatjuk Gorbacsov elvtárs realisztikus és konstruktív vlagyivosztoki javaslatait a kollektív biztonsági rendszer létrehozására a rendkívül fontos ázsiai és csendes-óceáni térségben. Továbbra is sokoldalú támogatást nyújtunk az afrikai frontországoknak. Dinamikus fejlődést értünk el kapcsolatainkban Tanzániával, Zambiával és Zimbabwévé!. A dél-afrikai fajüldözők agresszív politikája által fenyegetett más frontországoknak is sokoldalú támogatást fogunk nyújtani. Ugyanígy a dél-afrikai nemzeti felszabadító mozgalmaknak, konkrétan az Afrikai Nemzeti Kongresszusnak és a SWAPO-nak. Bővítjük együttműködésünket Afrika további baráti országaival. Külpolitikánkban egyre jelentősebb helyet kapnak Latin-Amerika országai. Támogatjuk a középamerikai helyzet megoldását a contadorai folyamat szellemében, az öt közép-amerikai ország elnökei guatemalai megállapodása alapján. Állandóan növekszik a nemzetközi kapcsolatokban az el nem kötelezett országok mozgalmának, korunk e jelentős politikai erejének a szerepe. Hozzájárul a nemzetközi kapcsolatokban az új gondolkodásmód kialakításához és érvényesítéséhez. A közös eljárás kiindulópontját az erőszaktól mentes és atomfegyverek nélküli világ elveiről szóló delhi nyilatkozatban látjuk. A fejlett kapitalista országokkal folytatott nyílt párbeszédet az eltérő társadalmi rendszerű országok közti békés egymás mellett élés kapcsolatrendszerének alapvető részeként kezeljük. Változatlanul törekszünk arra, hogy szilárdabbra szőjük kapcsolatainkat az egyenjogúság és a kölcsönösség alapján. Ezen a téren fontos pozitívumokat értünk el. Növeltük politikai kapcsolataink szintjét és intenzitását több semleges országgal és a NATO-tagországok- kal is. Megkülönböztetett figyelmet szentelünk szomszédainknak. A Német Szövetségi Köztársasággal kapcsolataink rendezettek, szinte valamennyi területen magasabb szintet értek el és nagyobb méreteket öltöttek. Azt várjuk, hogy Helmut Kohl szövetségi kancellár januári látogatása ezt az irányvonalat megerősíti Kapcsolataink Ausztriával a jószomszédság és a kölcsönösen előnyös, távlati együttműködés szellemében fejlődnek. Állandó hangsúlyt helyezünk kapcsolataink fejlesztésére az európai semleges és el nem kötelezett országokkal. Egyetértünk álláspontjukkal, ami a lázas fegyverkezés beszüntetését, a leszerelést és az együttműködés fejlesztését illeti. Példásnak tartjuk stabil és kiszámítható kapcsolatainkat Finnországgal, ezt ismét megerősítette Koivisto elnök idei látogatása. Hasonlóan fejlődnek kapcsolataink a Ciprusi Köztársasággal. További előrelépést értünk el együttműködésünkben Svájccal. Azt szeretnénk, ha a kívánt fellendülés bekövetkezne hűvösebbre vált kapcsolatainkban Svédországgal. Reményt keltő fejlődés érvényesül kapcsolataink fejlesztésében egy sor nyugat-európai országgal, főleg azokkal, melyek fokozatosan realisztikusabb álláspontra helyezkednek korunk legfontosabb kérdéseit illetően. Értékeljük kapcsolataink fejlődését Spanyolországgal, ezeket megerősítette a spanyol királyi pár idei látogatása. Kedvezően fejlődnek kapcsolataink Francia- országgal is. Értékeljük, hogy képviselői pozitívan reagálnak a mi érdeklődésünkre e kapcsolatok további elmélyítése iránt. A fellendülés és a kétoldalú aktivitás jellemzi együttműködésünk fejlődését Nagy-Britanniával és Kanadával. Jelentősnek tartjuk politikai kapcsolataink intenzívebbé tételét, gazdasági és tudományos-műszaki együttmüködésünk fejlesztését Olaszországgal, Törökországgal, Belgiummal, Dániával, Hollandiával, Norvégiával, Luxemburggal. Érdeklődünk a Portugáliával és Izlanddal való kapcsolatok bővítése iránt. Bizonyos haladást értünk el az Amerikai Egyesült Államokkal való viszonyban. Azt a nézetet valljuk, hogy a politikai párbeszéd fejlődésének pozitívan kellene tükröződnie más területeken is, főleg a gazdasági együttmüködésben. Történelmünk során elsó ízben következett be a kapcsolatok megélénkülése Ausztráliával és Új- Zélanddal. Japán viszonylatában a politikai párbeszéd további bővítésére, a gazdasági és tudományos- műszaki együttműködés fejlesztésére törekszünk. Külpolitikánk hatását és aktivitását egyes statisztikai adatok is szemléltetik. Csehszlovákia jelenleg 133 országgal és a Palesztinái Felszabadítási Szervezettel tart fenn diplomáciai kapcsolatokat. Nyolcvannyolc nagykövetségünk, hat állandó missziónk és tizenhárom főkonzulátusunk van külföldön. Kultúránk terjesztését szolgálja nyolc kulturális és tájékoztató központ. Csehszlovákiában hetven nagykövetség, tizenkét főkonzulátus, valamint hat kulturális és tájékoztató központ működik. Csehszlovákia 60 nemzetközi kormányszintű szervezetnek tagja, ezenkívül 1026 kormányon kívüli szervezet tevékenységében vesz részt. Az elmúlt három év során 432 megállapodást kötöttünk, ebből 359 kétoldalú, míg 73 sokoldalú. Ezzel a világ 126 országával kötött nemzetközi szerződéseink száma meghaladja a 2800-at. Azonban nemcsak a nemzetközi szerződési gyakorlat általános fellendülése nyomán objektíve születő megállapodások számáról van szó. Fontos mindenekelőtt a klasszikus „Pacta sunt servanda"- A szerződéseket meg kell tartani - elv érvényesítése. Az előterjesztett mérleg arról tanúskodik, hogy külpolitikánk - a CSKP, annak központi bizottsága és személyesen Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke vezetésével - a Szovjetunióval és szövetségeseinkkel együtt jelentős szerepet játszik a szocializmus békeoffenzívájában, a nukleáris veszély elhárításáért vívott küzdelemben. Ezeknek az erőfeszítéseknek az alapvető célja- ahogyan azt a CSKP XVII. kongresszusa feladatul adta - a szilárd külső feltételek létrehozása népünk békés építömunkájához, a társadalmi-gazdasági fejlesztés meggyorsításához és társadalmunk átalakításához. Nemzetközi helyzetünk az utóbbi években jelentősen megszilárdult. A világban természetes tekintéllyel bírunk a kétoldalú és a sokoldalú kapcsolatokban egyaránt. Partnereink politikailag szilárd, gazdaságilag és kulturálisan fejlett országot látnak bennünk. Ez dolgozóink - a munkások, parasztok, a dolgozó értelmiség erőfeszítéseinek, a CSKP és a kormány tevékenységének kedvező eredménye. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter végezetül biztosította a képviselőket arról, hogy a csehszlovák külszolgálat dolgozói minden képességüket és tapasztalatukat latba vetik, hogy becsülettel és tisztességesen teljesítsék az elkövetkező időszakban rájuk váró igényes és felelősségteljes feladatokat. ÚJ szil 4 1987. XI. 1