Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1987-11-10 / 264. szám, kedd
ÚJ szú 3 1987. XI. 10. Fejleszteni kell a kormányközi ipari együttműködést Csehszlovák felszólalás az UNIDO Bangkokban megkezdett ülésszakán (ČSTK) - Bangkokban, Taiföld fővárosában tegnap megkezdődött az ENSZ Ipari Fejlesztési Szervezetének (UNIDO) 2. ülésszaka. A 130 országból érkezett küldöttek a fejlődő országoknak nyújtott új segély- programokról folytatnak megbeszéléseket, jóváhagyják a szervezet költségvetését és az amerikai dollár árfolyamának csökkenésével kapcsolatos pénzügyi kérdéseket. A konferencia november 13-ig tart. DÉL-KOREA A belső széthúzás csökkenti az ellenzék választási esélyeit Az UNIDO 2. ülésszakán tegnap felszólalt Štefan Murin külügyminiszterhelyettes, a csehszlovák küldöttség vezetője. Hangsúlyozta, a konferencia olyan időszakban zajlik, amikor az emberiség létfontosságú gazdasági és szociális problémák megoldási módjának megválasztása előtt áll. Ezek a globális jellegű problémák mindenekelőtt a fejlődő országokat sújtják. Hazánk pozitívan értékeli az UNIDO eddigi tevékenységét, egyúttal azonban megjegyzi, hogy a szervezet tevé(ČSTK) - Bagdadban a katonai szóvivő közölte, a város egyik lakónegyedét vasárnap este iráni rakétatámadás érte, tíz személy életét vesztette, 106 pedig megsebesült. Az ÍRNA iráni hírügynökség szerint két rakéta csapódott be Bagdadba válaszként a polgári célpontok elleni iraki légitámadásokra. A bagdadi sajtó viszont úgy véli, ezzel a lépéssel Teherán azt akarta kifejezésre juttatni, hogy semmibe veszi az arab csúcskonferencia tanácskozását. Az arab államok legfelsőbb képviselői vasárnap óta Ammanban mindenekelőtt a Perzsa-öbölben kialakult helyzettel foglalkoznak. Az öbölbeli konfliktus kezdete óta Irán több mint 30 föld-föld rakétát lőtt ki iraki célpontok ellen. Mohszen Rafik Doszt, az iszlám forradalmi gárdák minisztere a Teheran Times napilapnak adott nyilatkozatában kijelentette, Irán képes a föld -föld rakéták gyártására és a közeljövőben kész légelhárító rakétákat is alkalmazni. A miniszter szerint már megkezdődött a páncélos-elhárító lövedékek gyártása is. Vasárnap este a Hormüzi-szoroson keresztül elhagyta a Perzsa-öblöt az immár 16. amerikai-kuvaiti konvoj. Robotrepülőgépekkel felszerelt három amerikai fregatt kísért egy átlobogózott kuvaiti tartályhajót. A fokozott harckészültség feleslegesnek bizonyult - a konvoj incidens nélkül tette meg az utat. Ammanban az arab csúcstalálkozón tegnap ismét zárt plenáris ülést tartottak, melyen az egyes küldöttségek kifejtették (ČSTK) - Lengyelország adósságai jelenleg 36 milliárd dollárt tesznek ki konvertibilis valutában. Andrzej Dorosz pénzügyminiszter-helyettes szerint 1982 óta az eladósodás üteme lassult, azóta a kamatok jelentős részét és az egyes hiteleket is törleszteni tudják. Az adósságkérdés megoldásának második szakasza akkor kezdődik majd, amikor a kereskedelmi mérleg aktívuma eléri a visszafizetendő kamatok összegét. Ez előreláthatólag a nyolcvanas és a kilencvenes évek fordulóján érhető el. Akkorra megszűnik az adósság növekedése is, s néhány éven belül megkezdhetik a hitelek törlesztését. Lengyelország a pénzügyi kérdések megoldását a hitelezőkkel közösen dolgozta ki. A nyugati bankok egyetértettek abban, hogy a törlesztéseket 15 évre osszák szét. Megállapodtak a kamatlábak bizonyos mértékű csökkentésében is. A nyukenységében megnyilvánuló egyes tendenciák nem tesznek eleget az UNIDO tevékenységével szembeni magas követelményeknek. Ami a fejlődő országok ipari fejlesztéséhez való új hozzáállásokat és új koncepciókat illeti, Csehszlovákia azt a nézetet vallja, ennek a nemzetközi gazdasági kapcsolatok igazságos és demokratikus alapokon való átépítéséből kell kiindulnia. Az ilyen célú programok létrehozásakor az UNIDO-nak mint korálláspontjukat a napirenden szereplő kérdésekkel kapcsolatban. Nemhivatalos információk szerint a két legfontosabb téma az öbölháború befejezésének lehetősége és az arabközi ellentétek elsimítása. A konferencia keretében kétoldalú megbeszéléseket is tartanak. Az arab csúcstalálkozó alkalmából a megszállt Ciszjordániában és a gazai övezetben a palesztinok sztrájkokat és tüntetéseket szerveztek a Palesztinai Fel- szabadítási Szervezet''támogatására. Az izraeli megszálló hatóságok megerősített katonai és rendőri alakulatokat vezényeltek a palesztinok ellen. A tüntetéseket brutális módon könnyfakasztó gázzal és gumilövedékekkel oszlatták fel. Számos tüntető megsebesült. Annak ellenére, hogy az izraeli hatóságok újabb és újabb egységeket vezényelnek a megszállt területekre, a palesztinok közölték: a rendkívüli csúcstalálkozó egész ideje alatt folytatják a megmozdulásokat. Reagan üdvözlő távirata Gromikónak (ČSTK) - A Szovjetunió nemzeti ünnepe alkalmából Ronald Reagan amerikai elnök táviratot küldött Andrej Gromikónak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének. Az üdvözlő távirat teljes szövegét a moszkvai Pravda tegnapi száma tette közzé. Az idén országaink bizonyos ha- ► ladást értek el egyes sürgető kérdésekben - áll a táviratban. A jövő hónapban üdvözöljük Mihail Gorbacsovot, az SZKP KB főtitkárát, aki azzal a céllal jön Washingtonba, hogy történelmi jelentőségű megállapodást írjon alá a nukleáris rakéták egész osztályának felszámolásáról, s aktivizálni kívánjuk erőfeszítéseinket a két ország hadászati támadófegyvereinek jelentős mértékű csökkentése érdekében. Azonban sokkal több tennivaló vár ránk. Remélem, az elkövetkező hónapokban további előrelépés születik e kérdésekben és egyéb területeken is - szögezi le a távirat, melynek végén Reagan kijelenti, az USA kész a dialógus folytatására a Szovjetunióval, hogy megteremtsék a két ország közötti konstruktív kapcsolatok szilárd alapjait. gáti kormányhitelezőkkel, az ún. párizsi klubbal kötött megállapodás az 1986-1988-as évekre vonatkozó törlesztéseket szabályozza, ezeket tíz évre írták szét. A lengyel kormány ezt a megállapodást átmenetinek tekinti, amelytől el kellene jutni az átfogóbb megoldáshoz. A pénzügyminiszter-helyettes rámutatott arra is, hogy az adósság- törlesztésre 1,8 milliárd dollárt fordítanak évente, s ez nagy megterhelést jelent a lengyel gazdaság számára. Enélkül a helyzet kedvezőbb lenne, könnyebben el tudnák érni az egyensúlyt. Lengyelország számára jelenleg nincs alternatíva, csupán egy lehetőség van: növelni kell a gazdaság hatékonyságát és a kivitelre orientálni azt. A gazdasági reform második szakaszára tervezett új mechanizmusoknak lehetővé kell tenniük a belső problémák megoldását és az adósságok törlesztésének második szakaszára való áttérést. mányközi szervezetnek mindenekelőtt a kormányok közti együttműködést kellene fejlesztenie, miközben az ipari fejlesztés stratégiájának és politikájának megválasztása az egyes tagországok ügye maradna. Hazánk külügyminiszter-helyettese megállapította, hogy a kedvezőtlen külső feltételek mindenekelőtt az afrikai kontinensen voltak negatív hatással az iparosítás folyamatára. Az UNIDO-nak kiemelten kellene támogatnia a legkevésbé fejlett országokat, és lényeges haladást kellene elérnie Afrika ipari fejlesztésének évtizedében. A továbbiakban a fejlődő országok eladósodásának problémájával foglalkozott, és hangsúlyozta, megoldása érdekében azonnali intézkedéseket kell foganatosítani, melyek megvalósításához hazánk is kész hozzájárulni. Csehszlovákia támogatja, hogy az ENSZ védnöksége alatt hívjanak össze egy nemzetközi konferenciát a valutáris és pénzügyi kérdésekről. Miloš Vejvoda beszéde Genfben (ČSTK) - Miloš Vejvoda rendkívüli és meghatalmazott nagykövet, hazánk állandó képviselője az ENSZ európai hivatalaiban, Genfben tegnap a világszervezet európai gazdasági bizottságának rendkívüli ülésén felszólalt a szocialista országok csoportjának nevében. Az ENSZ szervezeti felépítése és funkciói megváltoztatásával, munkája hatékonyságának növelésével foglalkozó ülésszakon mondott beszédében üdvözölte azokat a határozatokat, melyeket erre vonatkozóan egy külön bizottság terjesztett elő. A szocialista országok nevében kifejezte meggyőződését, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetet - melyet a szovjet -amerikai tárgyalásokon elért előrelépés jellemez - a szervezet tagországai együttműködésük további aktivizálására használják fel. Szigorító intézkedések Bangladesben (ČSTK) - A bangladesi kormány a fővárosban, Daccában vasárnap betiltotta az összejöveteleket és tömegmegmozdulásokat, ötnél több ember nem gyűlhet össze. Ez az egyik intézkedés azok közül, amelyekkel a kormány meg szeretné akadályozni a tüntetéseket. Az ellenzék korábban bejelentette, hogy mára tömegmegmozdulásokat hívtak össze, amelyeken Erszad elnök lemondását követelik. Ma van ugyanis egy éve annak, hogy eltörölték a rendkívüli állapotot, š ezért az ellenzéki pártok felhívták az ország lakosságát, hogy a kormány elleni tiltakozásul „foglalják el“ a fővárost. A kormány egy hétre bezáratta a főiskolákat, s megtiltotta a diákoknak, hogy elhagyják a diákszállókat, így szeretné megakadályozni, hogy a fiatalok részt vegyenek a tüntetésekben. Az ellenzéki források szerint a kormány a főváros környékén a közlekedést is leállította, beleértve a vasúti és autóbuszjáratokat, valamint a folyami hajózást is. A hírek szerint az ellenzéknek eltökélt szándéka, hogy a kormány intézkedései ellenére is megtartják a tüntetéseket. (ČSTK) - Dél-Koreában a legnagyobb ellenzéki pártnak, az Újraegyesítés Demokratikus Pártjának (RDP) tegnapi kongresszusán egyhangúan a párt vezetőjét, Kim Jong Szamot jelölték, hogy a párt nevében induljon ez év decemberében az elnökválasztásokon. Kim Jong Szám beszédében biztosította a kongresszusi küldötteket, hogy a katonai diktatúra teljes felszámolására fog törekedni. Megígérte, ha államfővé választják, elrendeli az 1980-as kvangdzsui mészárlás kivizsgálását. Akkor hozzávetőleg 2000 ember halt meg. Szólt arról is, hogy szabadabb vitát engedélyez majd a két Korea egyesítéséről. Felszólította a diktatúra ellenfeleit, tömörüljenek egységfrontba, zottság szombati ülésén jóváhagyta azokat a lépéseket, melyeket a kormány tesz a guatemalai megállapodások teljesítése érdekében. A Sandinista Nemzeti Felszaba- dítási Front létrejötte 26. évfordulója alkalmából tartott nagygyűlésen Tomáš Borge belügyminiszter beszédében úgyszintén kijelentette, (ČSTK) - Uno Szószuké japán külügyminiszter tegnap a Kyodo hír- ügynökségnek adott nyilatkozatában kijelentette: a tokiói kormány hajlandó alaposan megvizsgálni a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit. A Szovjetunió fontos szomszédunk, s nekünk mindent meg kell tenni a kölcsönös megértés mélyítéséért. Ugyanakkor azt is aláhúzta, hogy Japán nem mond le a Szovjetunióval szemben támasztott területi követeléseiről. Ami az USA-hoz fűződő kapcsolatot illeti, Tokió erősíteni kívánja a japán-amerikai szerződés biztonsági rendszerét. Beismerte, hógy (ČSTK) - Athénban tegnap görög-amerikai megbeszélések kezdődtek a Görögországban lévő amerikai támaszpontok jövőjéről. Az amerikai küldöttség a tárgyalásokon a szerződés meghosszabbítását kívánja elérni. Az 1983-ban aláírt megállapodás értelmében négy katonai támaszpontot hoztak létre, s további húsz katonai objektum létesült ez idő alatt. A szerződés 1988 decemberéig szól, Görögország azonban a jövő év júliusáig szeretné befejezni a tárgyalásokat. Andreasz Papandreu görög miniszterelnök vasárnap kijelentette, hogy Washington katonai jelenlétéről országos népszavazás dönt abakadályozzák meg, hogy a Csőn Tu Hvan-rezsim meghamisíthassa a választások eredményeit. A másik, a legnépszerűbb ellenzéki politikus, Kim De Dzsung a közelmúltban új pártot alakított, s szintén bejelentette, hogy indulni fog az elnökválasztásokon. Kim Jong Szám most kijelentette, hogy a szavazatok több mint 50 százalékára számít, s felszólította Kim De Dzsung híveit, térjenek vissza az RDP soraiba, és az ő jelölését támogassák. Ez a belső széthúzás közvetlenül a választások előtt csökkenti az ellenzéknek, s növeli Csőn diktátor jelöltjének, Ro Te Vunak az esélyeit. Az ő megválasztása az ellenzék szerint egyet jelentene a jelenlegi rezsim folytatásával. a sandinista kormány sosem egyezik bele a fegyveres ellenforradalmi csoportok vezetőivel való politikai párbeszédbe. Ha sikerül elérni a tűzszünetet, véget ér a vérontás és az ország visszatérhet a békés, életéhez. Ez azt is feltételezi, hogy az USA beszünteti az ellenforradalmi bandák segélyezését. a két ország között gazdasági problémák vannak, rámutatva, ha azokat nem rendezik a nézetek kölcsönös tiszteletben tartása alapján, akkor nagymértékben károsíthatják a két \ ország viszonyát. Nem volt hajlandó megerősíteni azokat a híreket, hogy Tokio növelni akarja a japán területeken levő amerikai katonai támaszpontok fenntartására fordított összegeket. A továbbiakban azt is kijelentette, hogy „megérti“ az USA helyzetét, amelyben Washington kereskedelmi embargót hirdetett Irán ellen. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy Japán nem tehet ilyen lépést, tekintettel az ENSZ-főtitkár közvetítő missziójára. ban az esetben is, ha a mostani tárgyalásokon megállapodás születik. A támaszpontok kérdése nyitott, és semmilyen intézkedést nem hozunk a görög nép tudta nélkül - hangsúlyozta a miniszterelnök, s rámutatott, hogy az anyagi szempont nem játszik döntő szerepet. Abban az esetben, ha nem születik megállapodás a szerződés meghosszabbításáról, Görögország öt hónappal annak lejárta előtt hivatalosan tájékoztatja az Egyesült Államokat a támaszpontok bezárásáról. A Pentagon ebben az esetben 17 hónapon belül kénytelen elhagyni „állásait“. Iráni rakétatámadás érte Bagdadot Az öbölháború befejezésének lehetőségeiről tanácskozik a rendkívüli arab csúcs Lengyel miniszterhelyettes az adósságkérdés megoldásáról Managua nem a hatalom megosztásáról kíván tárgyalni az ellenforradalmárokkal Az új japán külügyminiszter a Moszkvához és Washingtonhoz fűződő viszonyról Görög—amerikai tárgyalások Papandreu: a támaszpontkérdés nyitott Összetűzésekre került sor vasárnap Szöulban a diákok és a dél-koreai rendőrség között. Mintegy 50 személyt őrizetbe vettek. A letartóztatások akkor kezdődtek, amikor szétzavarták a jón széni egyetem ellenzéki nagygyűlésén részt vevő 5000-es tömeget. Az összejövetelen a diákok új, semleges kormány létrehozását követelték. Az új kormánynak az lenne a feladata, hogy az elnökválasztások törvényes lefolyását biztosítsa. A rendőrség könnygázbombákkal és gumibotokkal támadott az utcára kivonuló diákokra. Az utcai zavargásokban mintegy ezer diák csapott össze a rendőrökkel. (ČSTK-felvétel) Ulsteri merénylet (ČSTK) - Enniskillen észak-íror- szági városban vasárnap pokolgépes merényletet hajtottak végre, amelynek következtében 11 ember meghalt, 65 személy megsebesült. Eddig senki sem vállalta magára a merényletet, azonban a brit szervek és a sajtó egyértelműen az ír Köztársasági Hadsereget (IRA) teszi felelőssé. A vasárnapi merényletet Thatcher brit kormányfő barbár tettnek nevezte, s ugyancsak elítélték az ellenzéki pártok is. Charles Haughey ír kormányfő ártatlan emberek vérének kiontásáról beszélt. Az ír KP szerint a vak gyűlölet szülte tettről van szó, amely katonai és politikai szempontból egyaránt értelmetlen. (ČSTK) - Sergio Ramirez nicaraguai alelnök Managuában megtartott sajtóértekezletén hangsúlyozta, Nicaragua kormánya nem fog tárgyalni az ellenforradalmi csoportok vezetőivel a hatalomban való részvételükről. Emlékeztetett arra, a guatemalai megállapodások a tűzszünetet követelik, nem pedig a politikai párbeszéd megkezdését. Ezért azokon a tárgyalásokon, melyeken Miguel Obando y Bravo nicaraguai érsek fog közvetíteni, a katonai akciók kölcsönös beszüntetéséről kellene megállapodni. Az alelnök közölte továbbá, a nemzeti megbékélési bi-