Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1987-11-07 / 262. szám, szombat
APRÓHIRDETÉS H ÁLLÁS ■ A Somorjai (Šamorin) Középfokú Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet azonnali belépéssel felvesz szakoktatókat a következő szakmák oktatására:- mezőgazdasági gépész,- csőszerelő,- acélszerkezet-szerelő. Szakérettségi, illetve szakmunkás-bizonyítvány és érettségi szükséges. Érdeklődni az alábbi címen lehet: Stredné odborné ucílište poľnohospodárske, Záhradnícka 2, 931 01 Ša- morín vagy a 20-22 és a 21-22 telefonszámokon. ÚF-178 ■ A Csehszlovák Légiközlekedési Vállalat bratislavai üzeme (repülőtér) azonnali belépéssel felvesz:- harmadosztályú fűtőt (könnyű fűtőolajjal és földgázzal üzemelő kazán kezeléséhez szükséges szakvizsgával; bővebb tájékoztatás a 220 022-es telefonszámon kapható);-tűzoltókat gépészeti vagy vegyészeti szakképesítéssel (C kategóriájú járművezetői engedély szükséges; bővebb tájékoztatás a 220 022-es telefonszámon kapható);- tűzrendészeti technikust műszaki szakközépiskolai végzettséggel (nő is lehet; bővebb tájékoztatás a 238 840-es telefonszámon kapható). A fűtőnek belépéskor 1000 korona toborzási dijat fizetünk. Az érvényben levő előírások alapján a családtagok is kedvezményes repülőjegyet kaphatnak. ÚF-180 ■ November 7-én ünnepli 50. születésnapját Menyhárt Rudolfné Bódis Irén Ógellén (Holice). E szép ünnep alkalmából kívánunk jó egészséget és hosszú, boldog életet. Férje, fiai, menye és kis unokája: Norbika, valamint nászék Ú-4666 ■ 1987. november 4-én ünnepelte 50. születésnapját Marczel Károlyné Tóth Katalin Bodakon (Bodíky). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál: férje. Károly, gyermekei: Karcsi, Kati, Erzsi, Eszti, vejei: Tihi, Laci és unokái: Anikó, András. Ú-4677 ■ 1987. november 1 -jén ünnepelte 60. születésnapját édesapánk, valamint házasságkötésük 32. évfordulóját a szerető szülők és nagyszülők, id. Valaskó József és neje, Valaskó Júlia Nagyudvarnokon (Veľké Dvorníky). E szép ünnepek alkalmából szívből gratulálnak, s további jó egészséget és békés, boldog életet kívánnak: lányaik: Júlia és Terézia, fiaik: József és Tibor, vejük: Benő, menyük: Erika, valamint unokáik: Józsika, Norbika, Tamás és a kicsi Erika, akik sokszor csókolják a papát és a mamát. Ú-4718 KÖSZÖNTŐ ■ Sok szeretettel és hálával köszöntjük a dolgos kezű, jóságos szívű, legdrágább férjet, édesapát, apóst, nagypapát és dédpapát, Fülöp Jánost lllésházán (Nový Život), aki 1987. november 7-én ünnepli 71. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szivünk egész szeretetével kívánunk hosszú, boldog életet, jó egészséget, hogy még sokáig érezhessük jóságát és szeretetét. Felesége: Mária és családja 0-4437 ■ 1987. november 8-án ünnepi 62. születésnapját Czene János Csoltón (Coltovo). E szép ünnep alkalmából kívánunk hosszú, békés, boldog életet. Felesége: Emma, lánya: Icu, veje: Pali és unokája: ingridke, aki csókolja a nagyapát. Ú-4623 ■ Szivünkben mély fájdalommal mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, a falu lakosainak és mindazoknak, akik 1987. október 14-én elkísérték utolsó útjára a dióspatonyi (Orech. Potôň) temetőbe a drága jó édesanyát, nagymamát, Lelkesné Csömör Máriát, akit a kegyetlen halál életének 76. évében ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút, az őszinte részvétnyilvánitásokat és a szép búcsúbeszédet, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Lánya, fiai, veje, menyei, unokamenye és kilenc unokája Ú-4735 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1987. szeptember 30- án elkísérték utolsó útjára férjemet, Ádám Györgyöt a szepsi (Moldava nad Bodvou) temetőbe. Úgyszintén köszönet a virágokért és a részvétért. A gyászoló család Ú-4742 MEGEMLÉKEZÉS ■ Soha el nem múló szeretettel emlékezünk drága halottunkra, Czafik Dezsőre Felsőszeli (Horné Saliby), 111*££»>»* a\ka\°^r inát AOO^00 sots° 000 0\U^K'Ďtta.eÚP-151/b akit a kegyetlen halál 1984. november 8- án, 72 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú, harmadik évfordulón. örökké gyászoló felesége, lányai, fiai,menyei, vejeiésunokái Ú-4447 ■ Életünk legfájdalmasabb napja maradt 1985. november 8., amikor 31 éves korában utolsót dobbant családjáért aggódó, jóságos szíve, és megállt dolgos keze a felejthetetlen, drága jó édesapának, fiúnak és testvérnek, Godány Tibornak Sikabony (Maié Blahovo). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra nagyon szomorú, második évfordulón. Emlékét örökké szivében őrzi: szomorú felesége, két kis árvája: Tibiké, Tomika, édesanyja, testvérei, anyósa, apósa és az egész rokonság. Ú-4642 ■ Fájó szívvel emlékezünk a kedves férjre, édesapára, nagyapára, Bugár Jenőre (Nagymegyer - Čalovo), akit a kegyetlen halál 1986. november 8- án, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké őrzi: felesége: Ilonka, lányai, vejei és unokái Ú-4550 ■ Fájdalomtól megtört szívvel és köny- nyes szemmel emlékezünk felejthetetlen, drága jó fiunkra, unokánkra, Foglár Tiborra (Gömöralmágy - Gem. Jablonec), akinek szíve 1984. november 8-án, 35. életévében örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek A Borovanyi (České Budéjovice-i járás) Városi Nemzeti Bizottság sikeres tevékenységét kitüntetések egész sora bizonyítja. A választási program keretében a jelenlegi ötéves tervidőszakban új könyvtárral és házasságkötőteremmel. korszerű egészségügyi központtal és hatvan gyermeket befogadó bölcsödével gazdagodott a város. Felvételünkön Miroslav Kulhan. a városi nemzeti bizottság titkára (jobboldalt) és Josef Plát építésvezető a szolgáltatóház tervrajzát tanulmányozza. (Jaroslav Sýbek felvétele - ČTK) emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, harmadik évfordulón. Bánatos szülei, két nagymamája és az egész rokonság Ú-4551 ■ Soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, nevelőapára, apósra és nagyapára, Balázs Jánosra (Selice), akit a kegyetlen halál 1986. november 7- én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a számunkra oly fájdalmas, első évfordulón. Emlékét és jóságát örökké szívünkben őrizzük. Gyászoló felesége: Mária és családja Ú-4555 ■ 1983. november 8-án dobbant utolsót szive a szeretett férjnek, édesapának, apósnak, nagyapának, Vass Nándornak Palkovičovo. Drága emlékét, jóságát és szeretetét örökké szívünkben őrizzük. Felesége, gyermekei családjukkal. 0-4785 A vágsellyei (Šaľa) Duslo vállalat meglevő és épülő részlegeire azonnali belépéssel felvesz: gépi berendezések kezelőit - képzett és képzetlen vegyészeket, lakatosokat, esztergályosokat, fémmegmunkálókat, csőszerelőket, hegesztőket egy- és többműszakos karbantartó munkára, kőműveseket, festőket, bádogosokat, szigetelőmunkásokat, állványozókat, tolatókat, segédmunkásokat, vegyész- és gépészmérnököket (férfiakat), vegyipari, gépipari és elektrotechnikai ipari szakközépiskolák végzettjeit (férfiakat), a Szlovák Műszaki Főiskolán végzett gépészmérnököket. Valamennyi dolgozónk számára perspektív állást és jó fizetési feltételeket kínálunk. Jó munkaeredmények elérése esetén 6-9 hónapon belül lakást utalhatunk ki. Gyermekeik számára kedvezményesen szerzünk férőhelyet a gyermekintézményekben. A nőtlenek korszerű vállalati munkásszállókban lakhatnak. Dolgozóink számára a vállalati üdülőkben és külföldön szervezünk üdüléseket. A vállalat létesítményeiben sport- és kulturális tevékenységet fejthetnek ki. Bővebb tájékoztatás a vállalat személyzeti és szociális fejlesztési osztályán kapható. Telefon: 30 71-75, 25 61-65, 24 91-es és 23 90-es mellék. Toborzási terület: egész Szlovákia. UP-152 DJ SZÍ 6 1987. XI.
