Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1987-11-07 / 262. szám, szombat
Gustáv Husák elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) forradalmi müvéről. Nagy meggyőző erővel világította meg Lenin pártjának forradalmi szerepét, amely párt rendíthetetlen energiával és eltökéltséggel tudta megoldani az úttörő feladatokat, volt képes szembeszállni a rendkívüli nehézségekkel, tört új utakat a fejlődés előtt, leküzdötte a hibákat és a tévedéseket, s további győzelmekre vezette a szovjet népet. Nagyra értékelte a marxizmus-leniniz- mus forradalmi tanításának, a nagy lenini elméleti örökségnek a szerepét s alkotó érvényesítésének fontosságát a szovjet társadalom továbbfejlesztése szempontjából. Az átalakítás - mondotta Gorbacsov elvtárs - „azt jelenti, hogy a szocializmusnak a legmodernebb formákat adjuk, amelyek megfelelnek a tudományos-műszaki forradalom feltételeinek és szükségleteinek, valamint a szovjet társadalom intellektuális fejlődésének". A továbbiakban kiemelte, hogy célja a szocializmus azon lenini koncepciójának teljes mértékű elméleti és gyakorlati felújítása, amelyben az elsőség visszavonhatatlanul a dolgozó emberé, eszméié és érdekeié s a gazdaság, a szociális és a politikai kapcsolatok, valamint a kultúra humánus értékeié. A csehszlovákiai kommunisták és egész népünk melegen üdvözli, és teljes mértékben támogatja a szovjet társadalom forradalmi átalakításának programját. Ebben az ösztönzések és a tapasztalatok forrását látják jelenlegi feladataink megoldásához. Nagy megelégedéssel tölt el bennünket, hogy az SZKP XXVII. és a CSKP XVII. kongresszusa határozatainak megvalósítása során együttműködésünk tovább mélyül, szilárdul, és magasabb színvonalra emelkedik. Minden kérdésben teljes testvérpártjaink nézetazonossága. Szilárd eltökéltségünk, hogy kapcsolatainkat minden irányban és területen tartósan fejlesztjük, s új tettekkel gazdagítjuk tovább a csehszlovák-szovjet barátság és szövetség nagy és dicsó hagyományát. Meggyőződésem, hogy egész népünk nevében szóltunk, amikor az októberi forradalom jubileumának tiszteletére a Kremlben rendezett ünnepi gyűlésen kijelentettük: „A Szovjetunióval való testvériség és barátság számunkra szent, és a legnagyobb értékként védelmezzük." A szovjetek országában tett elsó látogatásáról hazatérve 1920-ban Bohumír Smeral, a kiváló csehszlovák forradalmár ezt mondotta: „Ami Oroszországban történik, becsületes, ésszerű, szükséges, visszafordíthatatlan.“ Ezek a szavak találóan fejezik ki azokat a benyomásokat is, amelyekkel küldöttségünk tegnap Moszkvából hazaérkezett. Engedjék meg, hogy ezzel kapcsolatban néhány szót szóljak arról a találkozóról, amelyet moszkvai tartózkodásom során Mihail Gorbacsov elvtárssal, az SZKP KB főtitkárával tartottam. Amint azt az erről kiadott jelentés is kiemeli, a találkozó baráti és elvtársi légkörben folyt le. Gorbacsov elvtárs mély megilletódéssel emlékezik csehszlovákiai látogatására, arra, ahogyan népünk ót Prágában, Bratislavában és minden általa meglátogatott helyen üdvözölte. A találkozón szóltunk az előttünk álló feladatokról. Tájékoztattam őt arról, amit teszünk, ahogyan készülődünk a CSKP Központi Bizottságának következő ülésére, távlati céljainkról. Gorbacsov elvtárs kifejezte meggyőződését, hogy nálunk is sikeresen végbemennek a mélyreható változások a gazdaságban és az egész társadalomban, hogy a mi művelt, képzett, politikailag érett polgáraink teljesítik azokat a feladatokat, amelyeket kifűznek. Kifejezte bizalmát Csehszlovákia népe és vezetőségünk iránt. Felkért, hogy ennek a gyűlésnek és minden csehszlovák dolgozónak - kommunistáknak és nem kommunistáknak - adjam át legforróbb üdvözletét; sikereket kíván a most kezdődő bonyolult munkához, valamint mindenkinek személyes elégedettséget. Gorbacsov elvtársnak az országunk iránti szívélyes viszonyában visszatükröződik Csehszlovákiának, politikájának, népe munkájának, a szovjet kommunisták minden szovjet ember általi pozitív értékelése. Küldöttségünk erről moszkvai tartózkodása folyamán számos beszélgetésen ismét meggyőződött. Elvtársak! Ma ismét tudatosítjuk, milyen mélyreható szálak fűzték a csehek és a szlovákok harcát a nemzeti és szociális szabadságért az októberi forradalomhoz, a szovjet nép küzdelméhez. Már az önálló csehszlovák államnak az idegen elnyomás évszázadai után 1918 októberében történt létrejöttére nagymértékben hatott az októberi forradalom által ösztönzött forradalmi hullám. A népek önrendelkezésének az októberi forradalom által meghirdetett elve hatalmas ösztönzést adott a csehek és a szlovákok nemzeti szabadságért vívott harcának. Az állami önállóság modern történelmünk során először tette lehetővé nemzeteink együttélését közös államban. Kedvezőbb feltételeket teremtett nemzeti fejlődésükhöz, a munkásosztály és a dolgozók szociális és politikai jogaiért folytatott küzdelem kibontakoztatásához. Szocialista társadalmunk népürík összes haladó hagyományának örököseként és folytatójaként ebben a szellemben jövőre emlékezik meg a nemzeteink élete e jelentős történelmi fordulópontjának 70. évfordulójáról. A győztes proletár forradalom munkásmozgalmunkra is jelentősen hatott. A háború utáni évek nagy osztályharcaiból a szociáldemokraták döntő többsége azt a következtetést vonta le, hogy követni kell az októberi forradalom példáját. Csehszlovákia Kommunista Pártjának 1921-ben történt megalapítása után a politikai porondra nálunk olyan forradalmi erő lépett, amely azt a feladatot vállalta, hogy vezesse a dolgozók jogaiért, a kapitalizmus megdöntéséért vívott következetes harcot. A mindennapi küzdelmekben megérett, elsajátította a leninizmus tanítását, és növekvő befolyásra tett szert. Pótolhatatlan segítséget jelentettek számára Lenin pártjának tapasztalatai. A Szovjetunió meghatározó támasz volt népünk számára a köztársaság és a demokrácia védelméért, a fasiszta veszély ellen vívott harcban. Hálával gondolunk ma azon kommunisták, demokraták és hazafiak ezreire, akik áldozatkészen fáradoztak népünk és az első szocialista ország barátsága érdekében. A müncheni árulás nehéz óráiban és a náci rabság éveiben népünk meggyőződött arról, mennyire mélyen összekapcsolódik nemzeteink szabadsága és állami önállósága a Szovjetunió történelmi szerepével. A győztes szovjet hadsereg volt az, amely meghozta a szabadságot. Győzelmes útját fővárosunkban, Prágában 1945 feledhetetlen májusában fejezte be. Nemzeteink tudatában és szívében örökké élni fog emléke azoknak a mérhetetlen áldozatoknak, amelyeket a Szovjetunió nemzetei a mi szabadságunkért is hoztak. A nácizmus veresége lehetővé tette nemzeti szabadságunk és állami önállóságunk helyreállítását. Népünk előtt megnyílt a társadalom igazságosabb elrendezése felé vefető út. Az alapvető szociális, gazdasági és más kérdések megoldásáért, a Kassai (Košice) Kormányprogram teljesítéséért vívott nagy politikai és osztályharcokban a kommunisták fokozatosan megszerezték a nép többségének támogatását. A dolgozók 1948 februárjában döntöttek végérvényesen arról, milyen irányú lesz nálunk a fejlődés. A nép győzelme alátámasztotta a leninizmus eszméinek életképességét és erejét, amely eszméket a mi feltételeink között a kommunista párt Klement Gottwald vezetésével érvényesített alkotó módon. A népek alkotó energiája, amelyet a szocialista eszmék megvalósítása iránti vágy ösztönzött, a szocialista építés irányvonalának megvalósítása terén elért jelentős sikerek forrása volt. Dinamikusan fejlesztettük az ipart, szövetkezetesítettük a mezőgazdasági kistermelést, az egész országban felszámoltuk a nyomort. Felszámoltuk az ország különböző részei között a történelem során létrejött különbségeket. A gazdaság fejlődése a dolgozók legszélesebb rétegei életszínvonala emelkedésének alapjává vált. Erról tanúskodik a személyi és a társadalmi fogyasztás növekedése, a nagyszabású lakásépítés, a műveltség növekedése és az, hogy a kultúra értékei elérhetőekké váltak a dolgozók legszélesebb rétegei számára. Joggal vagyunk büszkék ezekre a sikerekre. Bizonyítják a szocializmus erejét, azt, hogy megváltoztatja a dolgozó ember társadalmi helyzetét, biztonságot és perspektívát nyújt, amely a kapitalizmusban elképzelhetetlen. Az októberi forradalom 70. évfordulójának ünnepségei példázták a szovjet kommunisták elvhű viszonyát a múltnak, mint a jelen és a jövő tanulságai forrásának értékeléséhez. A szocialista változások megvalósításával összefüggő viharos társadalmi mozgást nálunk is egyes szubjektív jellegű hibák és tévedések, a fejlődés megelőzésére tett törekvések, a személyi kultusz megnyilvánulásai és törvénysértések kísérték. Csehszlovákia Kommunista Pártja ezeket a jelenségeket fokozatosan kiküszöbölte. A következetlenség és a hibák azonban oda vezettek, hogy a hatvanas évek folyamán a társadalomban válság keletkezett. A párt azon erőinek törekvései, amelyek ezzel aktívan szembe akartak szállni, a CSKP Központi Bizottságának 1968 januári ülésén nyilvánultak meg. Az ülés eredményei lehetővé tették a megérett szükségletek kielégítését, a társadalom és a gazdaság irányításának tökéletesítését. Azonban az akkori pártvezetóség gyengesége, valamint a jobboldali és antiszocialista erők működése következtében a válság tovább mélyült, s veszélybe kerültek a szocialista rendszer alapjai. Az élet bebizonyította, hogy azokban az időszakokban, amikor alkotó módon tudtuk alkalmazni a leniniz- must, támaszkodni tudtunk a tömegek energiájára és aktivitására, valamint az internacionalizmus elveire, sikereket értünk el. Az ezen elvektől való eltávolodásért drágán kellett fizetni. A jobboldali és a szocialistaellenes erők politikai veresége lehetővé tette a társadalom politikai és gazdasági konszolidálódását. A CSKP XIV. kongresszusa új időszakot nyitott meg fejlődésében. Megkezdtük az előző évekből származó súlyos politikai és gazdasági problémák, valamint a felmerülő új feladatok megoldását. A szövetségi államrendszer megszilárdította a nemzetek és a nemzetiségek testvéri szövetségét, államunk egységét. Új szakaszba lépett a Szovjetunióval és a többi testvéri országgal kifejtett együttműködés. Helyreállt az emberek bizalma a CSKP és a Nemzeti Front politikája iránt. Az egyre bonyolultabb külgazdasági feltételek ellenére adottakká váltak a feltételek a gazdaság fejlődéséhez, amely az életszínvonal emelkedését is lehetővé tette. A végzett munkának köszönhetően Csehszlovákia ma politikailag szilárd, gazdasági, kulturális és szociális szempontból fejlett szocialista állam, amelynek kedvező a nemzetközi pozíciója. Elvtársak! Az új feladatok és szükségletek, a tu- dományos-műszaki forradalom rohamos előrehaladása lényegesen nagyobb kö- vetkelményeket és igényeket támaszt tevékenységünkkel szemben, amelyeknek nem mindig sikerül kielégítően eleget tenni. Törekedni kell a gyorsabb ütemre és a jobb eredményekre, főleg a kulcsfontosságú területeken, például a tudományosműszaki fejlődés eredményeinek érvényesítésében, az intenzifikálás kibontakoztatásában és a népgazdaság szerkezetének tökéletesítésében. Pártunk kritikusan értékeli ezeket és a további fogyatékosságokat, s felszámolásukra törekszik. Azonban egyre szemmel láthatóbban mutatkozik meg, hogy az eddigi irányítási és munkamódszerek nem biztosíthatják az egyre igényesebb feladatok teljesítését. Halaszthatatlannak mutatkozik nálunk is az egész irányítási mechanizmus gyökeres átalakítása. Hasonló útra lépett a Szovjetunió és több más szocialista ország. Ezekből az új feltételekből indultunk ki Csehszlovákia Kommunista Pártjának XVII. kongresszusán a gazdasági és szociális fejlesztés meggyorsítása és a társadalmi átalakítás programjának kidolgozása során, amely programot a párt központi bizottságának 4. és 5. ülése tovább konkretizált. Ennek célja a szocializmus alkotó potenciáljának, a nép energiájának és kezdeményezésének jobb hasznosítása, a gazdaság teljesítőképességének lényeges növelése. Ez a feltétele fő célunk elérésének, az életszínvonal további emelésének. Feladatul tűzzük ki a tudomány és a technika nagyobb arányú fejlesztését, azt, hogy megteremtsük s ösztönözzük, fokozzuk a minőségi munkában való lényegesen nagyobb érdekeltséget, szilárdítsuk a szociális igazságosságot. A gazdasági mechanizmus átalakítását elválaszthatatlan egységben fogjuk fel a iiép irányításban való részvételének kiszélesítésével, a szocialista demokrácia elmélyítésével és az önigazgatás fejlesztésével. Meg akarjuk teremteni a feltételeket ahhoz, hogy a dolgozók vállalatuknál, a lakosok a városokban és a községekben valódi gazdákként járjanak el. Részvételük a döntéshozatalban és az irányításban, a nyilvános tájékozottság és ellenőrzés kiterjesztésével együtt pótolhatatlan feltétele a társadalmi kezdeményezés fejlődésének, a fogyatékosságok hatékony felszámolásának és az előrehaladásnak. Az a célunk, hogy teljes mértékben felhasználjuk a szocialista demokrácia elmélyítésének meglevő és kibontakoztassuk további formáit, hogy a mindennapi életben növekedjék a Nemzeti Frontnak mint politikai rendszerünk alapjának szerepe. Azok a változtatások, amelyeket kezdünk, megvalósítani, arra irányulnak, hogy a szocializmus hazánkban még erősebb és vonzóbb legyen, hogy emelkedjék az emberek anyagi és kulturális színvonala, s növekedjék öntudatuk. A feladatok, amelyeket kitűzünk, a szocialista társadalom továbbfejlesztésének az elért színvonalból kiinduló objektív szükségszerűségén, az általunk kitűzött célokon alapulnak. Megkövetelik a szocializmus történelmi szerepének betöltésével kapcsolatos tökéletesebb és hatékonyabb formák és módszerek alkalmazását. Az élet által támasztott követelmények realizálásában látjuk küzdelmünk folyamatosságát, az elmúlt nemzedékek harcai és munkája forradalmi hagyományainak fejlesztését, az októberi forradalom mához szóló üzenetének alkotó érvényesítését, s a szocializmus fejlesztésére tett közös erőfeszítésekhez való hozzájárulásunkat. E bonyolult, de szükséges, hosszú távú, de egyúttal halaszthatatlan feladatok valóra váltása szükségszerűen egybekapcsolódik az új utak keresésével és kipróbálásával, s néha egyes lépések korrigálásával is. Intenzív politikai, szervező- és nevelómunkát kell végezni, hogy az emberek megértsék a jóváhagyott intézkedések célját, s aktívan hozzájáruljanak végrehajtásukhoz. Ez elkerülhetetlenül harcot tesz szükségessé az elkényelmesedés és a rutinszerúség megnyilvánulásai ellen, amelyek negatívan hatottak a gazdaság fejlesztésével és az irányításának változásaival összefüggő új szükségletek megértésére és érvényesítésére. A további eljárás konkrét kidolgozásával a központi bizottság legközelebbi ülésén, idén decemberben fog foglalkozni. A kommunista párt, amelynek kezdeményezésére mélyreható változások kezdődnek társadalmunkban, a megvalósításukért folytatott küzdelmével teljesíti népünkkel szembeni feladatát, és tanúsítja felelősségét. Elvtársak! Azok a gyökeres változások, amelyekre az elmúlt hetven év folyamán világszerte sor került, meggyőzően bizonyítják az októberi forradalom mély és tartós hatását a nemzetközi eseményekre s a népeknek a szabadságért és a haladásért vívott harcára. A szocializmus ma már világrendszerként fejlődik. A szocialista közösség hatékonyabb utakat keres kölcsönös együttműködésének elmélyítése, a nemzetközi integráció új formáinak érvényesítése, valamint a tudományos-műszaki fejlődés eredményeinek elsajátítása terén követett közös eljárás kibontakoztatása érdekében. Csehszlovákia teljes mértékben támogatja ezeket az erőfeszítéseket, és részt vesz bennük. Ebben igényes céljaink elérésének elengedhetetlen feltételét látjuk. A Szovjetunió és az egész szocialista közösség fő figyelme nemzetközi síkon ma az atomháború veszélyének elhárításáért, a béke megőrzéséért, a leszerelésért, a népek és az államok fejlődésében elérendő kedvező fordulatért folytatott küzdelemre összpontosul. A lenini békedekrétum - már az októberi forradalom napjaiban kifejezte a szocializmus külpolitikájának fö irányát s ebben a harcban öröksége folyamatosan érvényre jut. A Szovjetunió és a többi szocialista ország békejavaslatai és -kezdeményezései kifejezik nagyfokú felelősségüket, az új gondolkodásmódot s a szocializmus mélyen humánus lényegét. Pártunk és a szocialista Csehszlovákia teljes mértékben azonosul ezzel a politikával, s aktívan hozzájárul megvalósításához. A nemzetközi helyzetben egyes új mozzanatok és a javulás jelei kezdenek mutatkozni. Erról főleg a Szovjetunió és (ČSTK) - Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete tegnap Prágában ünnepi fogadást adott az októberi forradalom 70. évfordulója alkalmából. A fogadáson részt vett Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Ladislav Adamec, Vasil Bil'ak, Peter Colotka, Karel Hoffmann, Alois Indra, Miloš Jakeš, Antonín Kapek, Josef Kempný és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai: Jan Fojtik, Josef Haman, Vladimír Herman, Miloslav Hruškovič, Ignác Janák és František Pitra, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Mikuláš Beňo, Josef Havlín és Jind- ŕich Polednik, a CSKP KB titkárai, Zdenék Horení, Marie Kabrhelová és Miroslav Zavadil, a CSKP KB Titkárságának tagjai, valamint Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke. az Egyesült Államok által a közepes ható- távolságú és a hadműveleti-harcászati rakéták megsemmisítésében való megegyezés tanúskodik. Az erre vonatkozó egyezményt a decemberben tartandó szovjet-amerikai csúcstalálkozón írják alá. A csehszlovák közvélemény ezt őszinte örömmel fogadja. Kifejezi azt a reményét, hogy ez az elsó konkrét leszerelési lépés további megállapodások előtt nyitja meq az utat. Tudatosítjuk, hogy még mindig számos égető probléma és veszély létezik. Ezek közé tartozik - főleg - a folytatódó lázas fegyverkezés és a veszélyes feszültséggócok létezése a világ különböző részein. Ezért elkerülhetetlenül erősíteni kell a küzdelmet a béke megszilárdításáért és a leszerelésért, törekedni kell arra, hogy a nemzetközi enyhülésben új szakasz kezdődjék. A kommunista és munkáspártok, a szocialista és szociáldemokrata pártok s a nemzeti forradalmi, felszabadító és más demokratikus pártok és mozgalmak képviselőinek az elmúlt napokban Moszkvában tartott jelentős találkozója meggyőzően mutatta, hogyan nő világszerte az az akarat és törekvés, hogy a béke sorsdöntő kérdéseit s az emberiség más globális problémáit a széles körű együttmüködés alapján és korunk követelményeivel összhangban oldják meg. Ezzel kapcsolatban Gorbacsov elvtárs kijelentette: „A világ fejlődését ma már nem értékelhetjük csupán a két ellentétes társadalmi rendszer közötti harc szempontjából. E fejlődés dialektikája számos tényező egységét, konfrontációját, versengését és egymásra hatását jelenti. A különböző társadalmaknak éppen ez az együttműködése jelent próbát mindegyikük számára. Ez természetesen, nem jelenti valamiféle összefonódásukat, vagy konvergenciájukat. A legkisebb mértékben sem mondunk le a szocializmus valódi értékeiről. Ellenkezőleg, gazdagítani és fejleszteni fogjuk őket, megszabadítjuk őket mindattól, ami deformálta rendszerünk humanista lényegét. Határozottan nem kívánjuk azt, hogy az osztályellenség „megkedveljen“ bennünket. Erre nincs szükségünk. Azzal számolunk, hogy az élet kényszeríti őt a realitások figyelembe vételére és annak tudatosítására, hogy mindannyian egy hajón utazunk, és úgy kell viselkednünk, hogy az ne boruljon föl.“ Tisztelt elvtársak! Mai gyűlésünkről forró elvtársi üdvözletünket küldjük a testvéri szovjet népnek, a Szovjetunió Kommunista Pártjának és lenini Központi Bizottságának. Tiszta szívből gratulálunk a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója, a szocialista építésben elért történelmi sikerek alkalmából. Azt kívánjuk, hogy új győzelmeket érjenek el a szovjet társadalom fejlesztésének meggyorsításáért és az átalakításért folytatott forradalmi küzdelemben, az októberi forradalom örökségének fejlesztésében. Éljen a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója! Éljen a Szovjetunió lenini Kommunista Pártja! Éljen hú barátunk és szövetségesünk, a Szovjetunió! Éljen a csehszlovák-szovjet barátság! Éljen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja! Éljen a szocializmus és a béke! Jelen voltak továbbá a CSKP KB osztályvezetői, a kerületi pártbizottságok vezető titkárai, a szövetségi, a cseh és a szlovák kormány miniszterelnök-helyettesei és miniszterei, a Szövetségi Gyűlés, a Cseh és a Szlovák Nemzeti Tanács vezető tisztségviselői, a Csehszlovák Néphadsereg tábornoki karának tagjai, valamint politikai, köz- és kulturális életünk több más személyisége. A vendégek között voltak a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetsége és a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság küldöttségének tagjai, élükön Alekszandr Zsuganovval, a társaság központi vezetőségének alelnökével, a Varsói Szerződés tagállamai fegyveres erői főparancsnokának csehszlovákiai képviselői és a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport képviselői. Ott voltak a prágai diplomáciai testület tagjai is. ÜNNEPI FOGADÁS újszd 2 1987. XI. 7
