Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1987-11-05 / 260. szám, csütörtök
Csütörtök, 1987. XI. 5. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.28. nyugszik 16.14 Közép-Szlovákia: 06.35. nyugszik , 16.21 Nyugat-Szlovákia: 06 41, nyugszik 16.27 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 15.48, nyugszik 06.10 Közép-Szlovákia: 15.55, nyugszik 06.17 Nyugat-Szlovákia: 16.01, nyugszik 06.23 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL . KÖSZÖNTJÜK IMRE - IMRICH nevű kedves olvasóinkat • 1922-ben ezen a napon kezdődött Petrográdon a Kommunista Interna- cionálé IV. kongresszusa. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, a nappali hőmérséklet 6-10 fok között alakul. Gyenge, délnyugaton időnként kissé megerősödő északnyugati szél. Pénteken és szombaton napközben túlnyomóan felhős lesz az idő, csak délnyugaton szakadozik fel a felhőzet, a reggeli órákban szórványosan eső, záporeső lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3 fok között, a nappali hőmérséklet 7-11 fok között, északon 5 fok körül várható. ÚJABB LÉTESÍTMÉNNYEL gyarapodott Perbete (Pribeta) község. A napokban átadták rendeltetésének a 70 ezer korona értékű közlekedési játszóteret, melyet a Komáromi (Komárno) Járási Útkarbantartó Vállalat és a helyi efsz épített. Értékes munkát végeztek a helyi alapiskolák diákjai is, akik boldogan vették birtokukbá a közlekedési játszóteret. (Záhorec Lászlóné) A LEGUTÓBBI VÁLASZTÁSOK ÓTA sok új létesítménnyel gazdagodott Kiskövesd (Malý Kamenec). Szökökutat építettek, elkészült a tekepálya, nyugdíjasklubot rendeztek be, a falu idős, egyedül élő polgárainak pedig ebédet biztosítottak. (Csatlós Vilma) BARÁTSÁGI ÉS KULTURÁLIS NAPOKAT tartottak az elmúlt héten Kelet-Szlovákiában. Ebből az alkalomból a leleszi (Leles) könyvtár is rendezett akciókat a helyi alapiskolával közösen. A Szovjetunió a gyerekek szemével címen az iskolások rajzai a hnb épületében december elejéig tekinthetők meg. Könyvkiállítás nyílt szovjet írók műveiből és orosz nyelvű újságokból. Beszélgetést rendeztek Fagyejev: Az ifjú gárda című könyvéről és hanglemezt hallgattak orosz zeneszerzők műve- ibő. (Terebesi Irén) hír mozaik Megérteni a néphadsereg szerepét (Tudósítónktól) - Bratislavában tegnap Milán Václavík hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, valamint Jaroslav Klícha vezérezredes, a Csehszlovák Néphadsereg politikai főcsoportfőnöke sajtóértekezleten tájékoztatta az újságírókat a CSKP XVII. kongresszusa határozatainak teljesítéséről a néphadseregben. Milán Václavík fó feladatként említette a harci készültség növelését, az irányítás tökéletesítését, a katonai fegyelem erősítését és az ideológiai munka további javítását. Szó esett arról, hogy a néphadsereg katonái harci feladataik teljesítésén kívül nagymértékben segítik népgazdaságunkat. Elhangzott, hogy következetesebb munkát, nagyobb odafigyelést igényel a tanulóifjúság körében a katonai pályák népszerűsítése. Nagy szükség van arra is, hogy fiataljaink tudatosítsák: a haza védelme mindenki számára hazafias kötelesség. Kell, hogy a fiatalok megismerjék és megértsék - ebben sokat segíthetnek az ifjúsági szervezetek - a néphadsereg feladatát, mert a sorkötelesek egynegyede a néphadseregről téves nézeteket alkotva érkezik az egyes alakulatokhoz. Javítani kell a sorkötelesek alakulatokhoz való utazásának kulturáltságát, s erre a polgári lakosság, szülők, pedagógusok pozitív hozzáállására van szükség. siA DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 135, árad Medveďov: 130, árad Komárno: 120, árad Štúrovo: 75, árad APRÓHIRDETÉS ■ Tizennégy kilogramm heroint találtak a londoni rendőrök a brit főváros központjának egyik lakóházában. Az Indiából csempészett kábítószer feketepiaci ára 1,5 miliió font. ■ Sok halat kell ennie annak, aki fiúutódra vágyik - állítják az angol szakemberek a skót tengerparti településeken végzett felméréseik alapján. Ezeken a helyeken ugyanis az országos átlagnál 30 százalékkal több fiúgyermek születik. A tudósok ezt a jelenséget a rendkívül magas halfogyasztással magyarázzák. A tengeri halakban található szerves arzén, ugyanis serkentően hat a férfi nemi hormonokra. ■ Sáskajárás fenyegeti Afrikát. Az idén húszéves szünet után Algériát és Marokkót lepték el ezek a veszedelmes kártevők, s így további afrikai országokban is várható megjelenésük. A hírt az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete (FAO) közölte. A jelentés szerint a sáskahadak Csádban és Szudánban szaporodtak el, majd a Szaharán át jutottak el Algériába. Qß KÖSZÖNTŐ ■ 1987. november 5-én ünnepük házasságkötésük 41. évfordulóját drága jó szüléink, id. Téglás Imre és neje, Téglás Ilona Farnadon (Farná). E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget és hosszú, békés életet kívánunk szeretettel. Gyermekeik: Imre és László, menyeik: Ilonka és Évike, valamint unokáik. Mónika és Robert, akik csókolják a nagyszülőket. Ú-4440 ■ 1987. november 5-én ünnepli névnapját és 8-án 65. születésnapját a szeretett férj, gondos édesapa, após és nagyapa, Juhász Imre Szencen (Senec). Szovjet-Oroszország ma Prága ’87 1987. XI. 13.—XII. 14. Julius Fučík Művelődési és Pihenőpark Kiállítás az októberi forradalom 70. évfordulója és az OSZSZSZK napjai alkalmából ÚP-174 E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével kívánunk további jó erőt, egészséget és békés, nyugodt, boldog, hosszú életet, hogy szívének jósága még sokáig melengesse az egész családot. Szerető felesége: Etike, lánya: Boris- ka, fiai: Imre, Gyuri, Feri, Lali, Laci, veje: Béla, menyei: Mártuska, Marika, Alenka, Danka. A jókívánságokhoz csatlakozik még tizenhárom unokája, akik sokszor csókolják a drága nagyapát. Ú-4370 ■ 1987. november 5-én ünnepli 80. születésnapját Deákné Cseri Ilona Ipolyhidvégen (Ipeľské Predmostie). E gyönyörű ünnepen őszinte szeretettel köszöntik, és további szép napokat kívánnak: leányai, vejei, unokái, valamint dédunokái: Krisztina, Karolina, Erik. Hajnalka, Dodi, Csilla és Krisztinka, akik sok puszit küldenek a Dédikének. Ú-4614 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a legdrágább feleséget, édesanyát, anyóst és nagymamát, Sipos Andrásné Kocsis Ilonát (Pásztó - (Pastovce), aki november 5-én ünnepli 50. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, s jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk. Férje: András, lányai: Kati, Ilonka, vejei: Guszti, Jani, unokái: Katica, Tomi, Meli és Kinga Ú-4672 ■ 1987. november 5-én ünnepli 52. születésnapját Zajcsek Ferenc Gyerken (Hrkovce). E kedves ünnepen szívből gratulál, s jó egészséget és hosszú, boldog életet kíván: felesége, leánya: Marika, fia: Gabi, menye: Maris s unokái: Andrea és Ildikó. Ú-4093 ■ Értékes leletre bukkantak a francia régészek a Földközi-tengerben, Toulon mellett. Egy elsüllyedt, az első századból származó hajóban négyszáz gyönyörű amforát találtak. A 18 méter hosszú, 40 méteres mélységben fekvő vízi jármű meglepően jó állapotban van. ■ Rendkívüli jelentősége van az öntözésnek Mongólia mezőgazdaságában: a rendkívül száraz klíma és a rövid vegetációs időszak teszi szükségessé. Jelenleg 34 ezer hektárt öntöznek, a megművelt földterület 4 százalékát, s innen származik az ország zöldségtermésének 60, burgonya- és takarmánytermésének pedig 10 százaléka. A mongol szakemberek 2000-ig további 20 ezer hektár öntözését tervezik. ■ Halállal büntetik a kábítószer-kereskedőket és -csempészeket Malaysiában. Kedden két elítélten hajtották végre a halálos ítéletet. Ez a törvény 1975-ben lépett érvénybe. Eddig 167 személynek volt a büntetése kötél általi halál, és 53 személyt végeztek ki. MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Beomlás (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A finomság ára (amerikai) 15 30, 18. 20.30 • METROPOL: Angelika és a szultán (francia- olasz-NSZK) 15 30, 18. 20.30 • MIER: Meztelen szerelem (francia) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Róma nyílt város (olasz) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Csa- pajev (szovjet) 14.30 • Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) 17, 19.30 • SLOVAN: Veszélyes őrjárat (szovjet) 15, 17.30, 20 • TATRA: Téma (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Egy filmcsillag élete (szovjet) • HORNÁD: Veszélyes őrjárat (szovjet) • MLADÁ GARDA: A 222-es vonai (szovjet) • SLOVAN: Vihar a Csendesóceánon (román) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Varázsfuvola (19) • KIS SZÍNPAD: Júlia kisasszony (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A tettes ismert (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Wham együttes felvételei - zenés színház (19.30) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Farkasok (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései. 7.50: Hírek, sport. 12.00: Hírek. 12.10: Közös úton. 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Kockázat. Szovjet ismeretterjesztő film 10.50: Twist Olivér. Angol film (ism.) 12.35: Azimut. Katonák magazinja (ism.) 13.15: A Televízió diszpécserszolgálata 13.45: Hirek 16.20: Hírek 16.25: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 16.55: Korszerű diagnosztikai módszerek. Ismeretterjesztő-tudományos film 17.30: Tudósítóink jelentik... 17.50: Csehszlovák katonák a Vörös Hadseregben. Dokumentumfilm 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Végösszegek. Tévéjáték 21.10: Csehszlovák-szovjet kulturális kapcsolatok. Dokumentumsorozat. 5. rész 21.40: A Televízió tegnap, ma és holnap 22.20: Éjszakai hangverseny 23.10: Hírek II. MŰSOR 16.10: Hirek 16.15: Iskolatévé (ism.) 16.35: Ifjúsági rövidfilmek 17.25: A titokzatos öreg. Szovjet film 18.40: Kupaszerda, összefoglaló a tegnapi mérkőzésekről 19.00: Tévétorna 1 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Kolumbiai indiánok. NDK útifilm 20.30: Ein Kessel Buntes. NDK revü- müsor 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A támadás tanúja. Olasz film. 1. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Nyikolaj Batigin élete. Tévéfilm 2-3. rész (ism.) 9.00: Hírek 14.00: Hírek 14.15: A te lenini könyvtárad 14.45: Hangverseny Glazunov müveiből 15.00: Gyermekfilm 16.15: A jelenkor és a nemzetközi munkásmozgalom 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Sakkvilágbajnoki párosmérkőzés 17.05: Agroipari egyesülések jelene és jövője 17.35: Hírek 17.40: Nyikolaj Batigin élete. Tévéfilm. 4. rész 19.00: Tv-híradó 19.40: Beszélgetés az ünnepi ülés résztvevőivel 19.50: Nyikolaj Batigin élete. Tévéfilm. 5. rész 21.15: Ünnepi találkozó barátokkal 22.30: Ide nem jönnek idegenek. Játékfilm 23.45: Hírek 23.50: Találkozás Mihail Zsvanyecki||el BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Teledoktor 9.15: Szia, Mami! 9.45: Az igazi kék. NDK tévéfilm (ism.) 11.05: Képújság 16.35: Hírek 16.40: Kézenfogva. Értelmi fogyatékosok érdekvédelmi műsora 16.45: Sorstársak. Rehabilitációs magazin 17.05: A szovjethatalom védelméért. Szovjet dokumentumfilm (színes + ff.) 17.35: Tájkép. Környezetvédelmi magazin 18.05: Tévébörze 18.15: Képújság 18.20: Álljunk meg egy szóra! 18.40: Miki és Donald. Amerikai rajzfilmsorozat. 4. rész 19.05: Esti mese 19.15: Lottósorsolás 19.30: Híradó 1 20.15: így - győzni fogunk! Tévéjáték két részben 23.00: Híradó 3 II. MŰSOR 16.45: Képújság 16.50: Tévétorna 16.55: Pannon Krónika. Riportmagazin 17.55: Magyarország - Olaszország, Eb- selejtező férfi kosárlabda-mér- közés 19.30: Nap a Holdhoz. Zenei meditáció Assisiben (ism.) 20.25: Telesport 21.20: Híradó 2 21.35: Johanna világa. Dán tévéfilm 22.15: „Festa Musicay Pro“. Dokumentumfilm az Assisi Fesztiválról (ism.) 23.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A hiányos ellenőrzés következményei (Tudósítónktól) - Bratislavában tegnap a közbiztonsági szervek dolgozói tájékoztatták az újságírókat a gazdasági bűnözésről és a szocialista vagyon védelméről a Nyugat-szlovákiai kerületre és Szlovákia fővárosára vonatkozóan. Mérsékelten csökkent a felderített gazdasági bűncselekmények (bűntettek és vétségek) száma s növekedett az általuk okozott kár együttes összege (135 millió korona). A gazdasági bűncselekmények között túlsúlyban van a szocialista tulajdon fosztogatása, s ezt követik a gazdasági fegyelem elleni bűncselekmények - például a rejtett pénzalapok képzése és felhasználása - melyekkel 9 millió korona kárt okoztak elkövetőik népgazdaságunknak. A szakemberek szóltak az ún. rejtett, vagyis fel nem derített - valószínűleg jelentős terjedelű - bűnözésről is. Ennek egyik okát a vezetők megalkuvó magatartásában látják. A felelős vezetők nem teljesítik a törvény által rájuk rótt feljelentési kötelezettséget, amit egyebek közt az is bizonyít, hogy a gazdasági bűncselekmények 90 százalékára a bűnüldöző skervek derítettek fényt. A CSKP KB Elnökségének 1983. évi levele ellenére évről évre csökken a szocialista szervezetek által tett feljelentések száma. Emellett a belső ellenőrző szervek sem látják el kielégítő módon feladataikat, aminek oka részben a vállalati ellenőrző szervek alárendeltsége a vállalat vezetésével szemben, részben pedig a személyzeti munkában elkövetett hibák. A közbiztonsági szervek dolgozói elmondták ugyan, hogy növekszik az állampolgárok bejelentéseinek száma, ezt azonban nem tudták egyértelműen pozitívan értékelni, mivel tapasztalataik szerint a bejelentők gyakran - főként személyes indítékokból - tendenciózusan állítják be a tényeket. (m-n) &0J SZÚ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes tőszerkesztő Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská S. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. POSTÁNKBÓL
