Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)

1987-11-27 / 279. szám, péntek

hír mozaik Péntek, 1987. XI. 27. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.00, nyugszik 15.49 Közép-Szlovákia: 07.07, nyugszik 15.56 Nyugat-Szlovákia: 07.13, nyugszik . 16.02 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 12.26 nyugszik 22.39 Közép-Szlovákia: 12.33, nyugszik 22.46 Nyugat-Szlovákia: 12.39, nyugszik 22.52 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK VIRGIL - MILAN nevű kedves olvasóinkat • 1892-ben született Pedro SALINAS spanyol költő, próza- és drámaíró, esz­téta (t 1951). 2. IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, sok helyen esős idő, a hegyekben havazás várható. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 7 és 11 fok között lesz. Gyenge, időnként megélénkülő délkeleti, a hegyekben déli szél. Szombaton és vasárnap túlnyomóan felhős, borult idő, helyenként eső várható, a hegyekben havazás valószínű. A hő­mérséklet éjszaka 0 és 4 fok között, nappal 4-8 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 190, változatlan Medveďov: 195, árad Komárno: 185, apad Štúrovo: 140, apad KÖZÖS ÚTON A csehszlovák-szovjet barátság hónapja és a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából rendezett rádiós verseny III. fordulójá­nak kérdései és a válaszok: I. Az első műholdat 1957. október 4-én a Szovjetunió bocsátotta Föld körüli pályára. Ki volt ennek a műholdnak a főkonstruktőre? - Szergej Pavlovics Koroljov. Melyik nyugat-szlovákiai város választotta díszpolgárává az egykori nyitrai (Nitra) partizánbrigád vezetőjét, Gennagyij Dmitrijevics Avgyejevet? (Erre az eseményre idén, a szlovák nemzeti felkelés 43. évfordulója alkalmából került sor.) Segítségül annyit fűztünk hozzá, hogy a város a Nyugat-szlovákiai kerület legfiatalabb városa. - Tlmače. A III. forduló díjai és nyerteseik: 1. díj - szovjetunióbeli utazás. Lýdia Záhradníková, Dunaszerdahely (Dunajská Streda) 2. díj - táskarádió: Silvia Kramárová, Hlohovec 3. díj - táskarádió: Melinda Bánóvá, Érsekújvár (Nové Zámky) 4. díj - falióra: Csémi Zoltán, Nagymegyer (Čalovo) 5. díj - ágyhuzat: Jana Statečná, Nyitra (Nitra) 6. díj - hímzett terítő: Magdaléna Kováčová, Hlohovec 7. díj - dáma társasjáték: Lévai Jenő, Nemesócsa (Zemianská Olča) 8. díj - sótartó: Iveta Marcinková, Hlohovec-Šulekovo 9. díj - kivarrott kép: Mária Ondriašová, Zemianske Sady 10. díj - tálca: Domonkos Roman, Dunaszerdahely II. díj - angolterítők: Jana Tóthová, Cífer 12. díj - könyvcsomag: Gabika Orlická, Malacky 13. díj - könyvcsomag: Michal Matuščin, Nemšová A IV. forduló kérdései: 1. A Nyugat-szlovákiai kerület melyik községében van az Alekszandr Szergejevics Puskin Múzeum? Segítségül annyit fűzünk hozzá, hogy a község a Topoľčanyi járásban található. 2. A Helsinkiben rendezett első világbajnokságon egy ismeretlen szovjet fiatalember lett az első magasugrásban. Edzője, Borisz Robulec céltuda­tosan készítette fel a versenyekre. 1981-ben a 201 centi magas fiatalem­ber - a junior Európa-bajnokságon a 4. lett. Rómában 238 centiméterrel szintén a 4. helyet szerezte meg. Felesége, Ludmila a 200 centimétert átugró versenyző nők egyike. Ezüstérmét a kóbei Nyári Universiadén szerezte. (Ekkor még Petruszevának hívták.) Mi a szovjet magasugró- házaspár neve? A válaszokat november 30-án éjfélig kell postára adni a következő címre: Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása, 812 90 Bratislava, Mýtna 1- Közös úton megjelöléssel. M. F. RENDŐRSÉGI HÍREK-A rendőrség gyilkosság és rablás miatt két 23 éves fiatalt vett őrizetbe, egyikük büntetett előéletű. A két fiatalem­ber kedden az esti órákban Chomutovban megtámadott, és brutálisan bántalmazott egy 71 éves férfit, aki később sérüléseibe belehalt. A tettesek a bűncselekményt aljas anyagi indokból követték el. Az idős férfinál mindössze 10 koronát találtak.- Amatőr hegymászók gyakoroltak a prágai VI. városkerületi Divoká Őárka szikláin. Egyikük megcsúszott és biztosí­tókötéllel magával rántotta társát is. A 60 méteres magasságból lezuhanó két em­ber a helyszínen meghalt.- Figyelmetlenül hajtott át kerékpárjá­val a vasúti átjárón Mélníkben szerdán reggel egy 29 éves asszony, az éppen áthaladó motoros vonat alatt lelte halálát. Szolgáltatási seregszemle (Tudósítónktól) - A bratislavai helyi gazdálkodási vállalatok és ipari szövetkezetek a Škultéty utcai Technika Házában értékesítéssel egybekötött bemutatónapokat ren­deznek. Azokat a termékeiket állítják ki, amelyeket a brnói vásáron is bemutattak, vagy az utóbbi időben innováltak. A november 27-től december 4-ig tartó rendezvényen a Bratislavai Ipari Kombinát, Városi Közszolgálta­tási Vállalat és városi fémmegmun­káló vállalat, a Kožatex, a Druna, Ava, Avana és Detva ipari szövetke­zet, valamint a VKUS helyi iparválla­lat szeretné felkelteni a lakosok, vá­sárlók figyelmét termékei, illetve szolgáltatásai iránt. A VKUS, valamint az Avana és a Detva ipari szövetkezetek naponta délután fél ötkor divatbemutatót tar­tanak. A részt vevő üzemek, vállala­tok, ipari szövetkezetek azt ígérik, hogy a bemutatott termékeikből megrendelésre is készítenek, ezen­kívül minden nap más-más megle­petéssel várják a látogatókat. A „vá­sár“ naponta 9-től 18 óráig tart nyit­va. A rendezvényen képviselteti ma­gát a vendéglátóipar is, hogy hozzá­járuljon a szolgáltatási seregszemle sikeréhez. -né­APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1987. november 27-én ünnepli 60. szü­letésnapját Pálfy Etel Királyfiakarcsán (Kráľovičove Kračany). E szép ünnep alkalmából kívánunk jó egészséget és hosszú, boldog életet. Édesapja, lányai, fiai, vejei, menyei és hat unokája Ú-4943 ■ 1987. november 27-én ünnepli 60. szü­letésnapját a szeretett, drága jó férj, édesapa, nagyapa és sógor, Szabó Zoltán Alsószelin (Dolné Saliby). E szép ünnep alkalmából sok szeretettel köszöntjük, és kívánunk erőt, egészséget s hosszú, boldog életet, hogy szívének jósága és szeretete még sokáig melen­gesse az egész családot. Felesége, lánya: Erzsiké, unokája: Ti- borka, aki sokszor csókolja a nagy­apát. A jókívánságokhoz csatlakozik: Mari, sógornője: Eta, leánya: Katka, valamint az egész rokonság. Ú-4596 ■ 1987. november 27-én ünnepük házas­ságkötésük 25. évfordulóját a drága szü­lők és nagyszülők, Rabay Lajos és neje, Rabay Mária (Bratislava). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével kívánunk további erőt, egészséget és békés, boldog, nyugodt, hosszú életet, hogy szívük jósága még sokáig melengesse az egész családot. Szerető gyermekeik, menyük, vejük és unokáik: Henrieta, Marika Ú-4639 ■ 1987. november 27-én ünnepli 75. szü­letésnapját a drága édesapa, nagyapa és dédapa, Gergely Béla Nagymegyeren (Čalovo). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük, s jó erőt, egész­séget és hosszú^ boldog életet kívánunk. Felesége, lányai, fiai, vejei, menyei, unokái, dédunokái és az egész rokon­ság Ú-5039 ■ Sok szeretettel köszöntjük a drága édesanyát és nagy­mamát, özv. Mérai Istvánné Hegyi Gizellát (Érsekújvár - Nové Zámky), aki 1987. november 27-én ünnepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulá­lunk, hosszú, boldog életet, jó erőt, egészséget kívánunk, és köszönjük a tőle kapott sok-sok szeretetet és jóságot. Fiai: Pityu, Tibor, menyei: Iveta, Jana, unokái: Martin, Filip, Boris és a kis Ingrid. A jókívánságokhoz csatlakozik húga: Panni Ú-5043 ■ 1987. november 27-én ünnepli 50. szü­letésnapját a drága jó férj, édesapa, Kremmer Ottó (Štúrovo). E szép ünnep alkalmából szívből kö­szöntjük, s kívánunk nagyon jó egészsé­get, sok-sok boldogságot és hosszú életet. Szerető felesége, fia, lánya, nevelt gyermekei: Zoli és Adri s az egész rokonság. Ú-5058 ■ Hósapka fedi az Óriás-hegy­ség csúcsait. Ezerméteres tenger­szint feletti magasságban a hótaka­ró vastagsága eléri a 30 centimétert. A meleg front hatására ismét nulla fölé emelkedett a hőmérséklet, a csúcsokat sűrű köd takarja. A látó- távolság 30 méter körül mozog. Jó szervezők Karvának (Kravany nad Duna­jom) csupán 980 lakosa van. A Csehszlovák Vöröskereszt helyi szervezete viszont a járás legjobbjai közé tartozik. Mint minden évben, ezúttal is szép sikert ért el a vér­adásban. November 26-án ebben az évben immár harmadszor szer­veztek véradónapot, amelyen a köz­ségből 27-en adtak vért. A község véradómozgalmának fö szervezőjétől, dr. Natek István kör­zeti fogorvostól megtudtam, hogy az idén ebben a kis, Duna menti falu­ban 84-en adtak vért. Ez nemes cselekedet volt. Kolozsi Ernő Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Montreali bankrablás (francia) 15.30,18, 20.30 • HVIEZDA: Csajkovsz­kij I—II. (szovjet) 15.30, 19 • METRO­POL: A két semmirekellő (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Bounty (angol) szünet nélküli vetítés 9-tól 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSt: Bobby Deerfield (amerikai) 15.30 • Az erdőkerülő (angol) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Örült római vakáció (olasz) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Kék hegyek (szovjet) 17.30 • Meneküljünk már! (szlovák) 15, 20 • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Amadeus (amerikai) 16.30, 20 ©TATRA: A cápa (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Angelika és a király (francia -olasz-NSZK) • HORNÁD: Árulás és megtorlás (kínai) • TATRA: Miért? (cseh) • ÚSMEV: Kegyetlen románc (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A ro­varok életéből (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jožko Púčik karrierje (19) • KIS SZÍNPAD: Nézzétek, ki jött! (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Maroknyi tűz (19) • (Ružinovi Mű­velődési Ház): A cigánytábor az égbe megy (19) • IRODALMI SZÍNPAD: (Dar- nica): A nagy csoda (19) • SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: A Lojzo együttes kon­certje (19) • A kegyetlenség turandotja (19) «KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Pillangókisasz- szony (19) • MATESZ: (Komárom - Ko­márno) - Egy szabad ember (19.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Ipolynyék - Vinica - Liliomfi (13, 19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Tánczene. 12.55: Sajtószem­le. 15.00: Táncritmusban. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hirek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Napocska. Óvodások oktatómúso- ra (ism.) 9.45: Harmatcsepp. Szovjet mesefilm 9.55: Zikov család. Tévéjáték (ism.) 11.10: URH-kocsival. Magazin (ism.) 11.50: 3x5. Szórakoztató vetélkedő 12.40: Hírek 15.25: Hirek 15.30: Rövidfilmek a képernyőn 16.35: Mesterek ábécéje. Ismeretterjesz­tő sorozat. 10. rész 17.05: A testmozgás egészség! 17.10: Bratislavai magazin 17.35: Ismeretterjesztő film az iskolai problémákról 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vaddisznó. Spanyol természetfilm. 2 rész 20.30: Goya. Spanyol életrajzi filmsoro­zat. 4. rész 21.25: Kedvelt melódiák a Televízió mű­soraiból 21.45: Videóstop. Szórakoztató vetél­kedő 22.25: Játszani kell. Magyar filmkomédia 0.35: Hírek II. MŰSOR 17.00: Hírek 17.05: Egészségünkért! (ism.) 17.15: Beáta Dubasová énekel 17.30: Peter Lipa műsora 17.55: Nyúl az autópályán. Tévéjáték 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Péntek esti vers 21.05: Az altatóorvosok és -nővérek munkájáról. Dokumentumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Régi melódiák. Zenés, szórakoz­tató műsor 22.55: Anima. Rajzfilmek a képernyőn A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés músor 6.35: Mentsétek meg a lelkünket! Játék­film 7.45: Hírek 14.00: Hírek 14.15: Gyermekfilm 15.30: Hírek 15.35: Ukrán népdalok 15.55: Rajzfilm 16.15: Élet és tudomány 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Dokumentumfilm 17.45: Hírek 17.50: Szeresd a forradalmat! Tévéjáték 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Filmpanoráma 21.20: Esti zenés, szórakoztató műsor 22.35: Sakkvilágbajnoki párosmérkőzés 22.50: Ali baba és a negyven rabló. Tévé­film. 2. rész 23.55: Hírek 24.00: Mesék a rajzfilmről 0.05: A cirkusz porondján. Szórakoztató műsor BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: A vasrács. Tévéfilm (ism.) 10.05: Panoráma. Világpolitikai magazin (ism.) 11.05: Gyémántdíjasok fesztiválja (ism.) 11.25: Mozgató 11.35: Képújság 16.00: Hármas csatorna 17.05: Hírek 17.10: Három nap tévéműsora 17.15: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.45: Téka. Közhasznú információk 18.00: Ablak 19.00: Álljunk meg egy szóra! 19.10: Olvassatok mindennap! 19.15: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Telefere. Vitray Tamás műsora 21.15: A hét műtárgya 21.25: Új hullám 22.25: Külvárosi körzet. Amerikai tévé­filmsorozat. A 11 órai híradó 23.10: Híradó 3 II. MŰSOR 16.55: Képújság 17.00: Tévétorna 17.05- 23.35: ZDF-est' 17.05: Bevezető 17.10: A ZDF bemutatkozik 17.15: Mini-krimi rajzfilmsorozat 17.20: Micsoda emberek. . NSZK rövidfilm 17.50: Mini-krimi rajzfilmsorozat - gyerekeknek 18.15: Tallózás a ZDF rendszere­sen jelentkező magazinja­iban 19.00: Televíziós párbeszéd 19.30: Titanic - avagy egy ka­tasztrófa utójátéka. NSZK tévéfilm 21.20: Híradó 2 21.40: Az engesztelhetetlen múlt. Riport-dokumentumfilm 22.25: Fordulatos fordulatok. NSZK film 23.05: A James Last Band show- műsora. NSZK zenés film 23.35: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombat. A 8 órakor kezdődő Szombat reggel című publicisztikai ma­gazinban többek között szó lesz a szénel­látási helyzetről, a Jednota fogyasztási szövetkezet tevékenységéről, valamint a doppingszerek világszerte elterjedt használatáról. 9 óra 30 perctől a növény- termesztés eredményeit tárgyalja a Me­zőgazdasági félóra. Két zenemű hangzik el 10 óra 15 perctől a Bratislavai Rádió Szimfonikus Zenekarának az előadásá­ban: Beethoven Egmont-nyitányát Raj- ter Lajos, Haydn Üstdobpergés szimfó­niáját pedig Oliver Dohnányi vezényli. 11 órakor Mikrofonközeiben. A déli hirek után Slágermúzeum. 13 órakor Fiatalok a mikrofon előtt. Kerekasztalbeszélge- tés a fiatalkorúak bűnözésének okairól. 14 órakor a Tíz perc irodalom adása az ötvenéves Gál Sándort köszönti. Vasárnap. Bratislava zenei múltjáról és jelenéről lesz szó a 8 órakor kezdődő Barangolás Zeneországban című mű­sorban. A 9 órától hallható Rádióegyetem témája: Az infrastruktúra színvonalát be­folyásoló tényezők a tőkés és a szocialis­ta országokban. 9 óra 15 perctől J. Strauss, Lehár, Millöcker és Kálmán Imre operettjeiből csendülnek fel részle­tek. A cseh, ill. a szlovák irodalomba en­ged bepillantást 10 órakor az Egy hazában című irodalmi músor. Az operabarátok a Donizetti-művekből készült váloga­tást 10 óra 20 perctől hallgathatják. 11 óra 10 perckor Fiatalok stúdiója. A szer­kesztő ajánlata: Egy falu ifjúságának gondjai - Hobby vagy tantárgy a számí­tástechnika? - Jegyzet a kritikáról .és az önkritikáról - Randevú bajnokokkal. 13 órakor Ráth-Végh: Fejezetek a butaság történetéből. Vidám irodalmi összeállí­tás. 14 óra 1 perckor Az én zenei vilá­gom. Beszélgetés Pokstaller László kar­naggyal. ({h) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10.. telefon 309. 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20 Szerkesztőségi titkárság 550-18 Sportrovat 505-29 Gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fenyszedessel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatanak 02-es uzemeben (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.) Hirdetesi iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiraskova 5., telefon 335-090, 335-091 Hirdetesi iroda közületeknek 815 80 Bratislava. Vajanskeho nábrežie 15 . II emelet, telefon 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasarnapi kiadassal együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadas előfizetési dija negyedevenként 13,- korona Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizeteseket elfogad minden posta és kézbesitő. Külföldi megrendelesek PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents