Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1987-11-28 / 280. szám, szombat
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1987. november 28. XL. évfolyam 280. szám ★ Ára 50 fillér Nagy érték a tapasztalat Az egész társadalmi haladás tulajdonképpen a tapasztalatok hasznosítására épül. Az évszázadok folyamán tudatos kísérletek eredményei, vagy véletlen tapasztalatok vezettek a termelőerők minőségi fejlődésére ható nagy felfedezésekhez, találmányokhoz is, s a marxizmus-leninizmus elméletének nagy klasszikusai is a társadalmi és gazdasági élet gyakorlati megnyilvánulásaiból indultak ki előremutató fejtegetéseikben, következtetéseikben. A gyakorlat, s az ebből eredő tapasztalat minden szakterületen a tudományosság nélkülözhetetlen kritériumává vált, s erről napjainkban sem szabad megfeledkezni, amikor az intenzív gazdaságfejlesztés követelményeihez igazodó társadalmi és gazdasági átalakítás bonyolult feladata előtt állunk. Magát az átalakítás objektív szükségességét is tapasztalati tényezők támasztják alá. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozni kell, hogy a társadalom számára a jövő szempontjából egyaránt fontos a negatív és a pozitív jelenségek elemzése, ezek okainak feltárása, hiszen az új, járatlan utakon haladva a szocialista társadalom építésében hibákat is elkövethetünk, de oktalanság lenne ezeket a hibákat többször is megismételni, s görcsösen ragaszkodni az új feltételek között helytelennek bizonyuló formákhoz, módszerekhez. Hiba volt például, hogy a gazdasági életben az áru- és pénzviszonyokat, s az ezekkel összefüggő értékkategóriákat, főleg a nyereséget a szocializmustól idegen, s ezért csak átmenetileg megtűrt tényezőknek tekintettük, aminek következtében az egész árrendszer eltávolodott az értékek valóságos ábrázolásától, a társadalmilag szükséges munka mennyiségének mérésétől és kifejezésétől. Ez a körülmény a gazdaságirányítás direktív, vertikális rendszerében, az extenzív fejlődés feltételei között nem jelentett akadályt, sőt bizonyos vonatkozásokban, a kitűzött gazdasági és szociális célok eléréséhez vezető utak formálásában célszerűnek is mutatkozott. Az intenzív gazdaságfejlesztés viszonyai között azonban a pénzügyi önellátásra, az önálló elszámolási rendszerre, valamint a vállalati önigazgatásra való áttérés szigorúan megköveteli az értékkategóriák teljes érvényesítését, s ezzel összefüggésben az egész árrendszer objektivizálását. Nem fér hozzá kétség, hogy a nagykereskedelmi, illetve a termelői árak rendezése lesz az átalakítás egyik legigényesebb feladata, amit a tervek szerint 1989. január elsejéig kell előkészíteni. A termelői árak objektivizálása egyrészt elősegíti a gazdasági szervezetek horizontális kapcsolatainak a fejlesztését, a szerződéses feladatok teljesítésében való tényleges anyagi érdekeltség érvényesítését, másrészt pedig serkentően fog hatni a technológiai innovációkra és a gyártmányfejlesztésre, a tudományos-műszaki haladás eredményeinek gyorsabb hasznosítására, mert az előállított termékek nagyobb használati értéke több jövedelemhez juttatja a vállalatot, s nagyobb keresethez a dolgozókat. Mindez nemcsak a népgazdaság keretein belül fog érvényesülni, hanem a KGST keretében megvalósuló nemzetközi együttműködésre is kihat. Az elmúlt időszak további jelentős tapasztalata az is, hogy a vertikális kapcsolatokra épülő direktív irányítási rendszer túlságosan eltávolította, elkülönítette egymástól a gazdaság három alapvető szféráját, a tudományos-műszaki kutatást, a termelést és a felhasználást. Mai nehézségeink döntő hányada ebből az elkülönülésből származik. Ez az oka ánnak, hogy a tudományos-műszaki haladás eredményei nem áramlanak át a szükséges és lehetséges mértékben a termelésbe, hogy a hazai kutatóintézetek számos eredménye kihasználatlanul marad, s ugyanakkor a termelés minőségi-műszaki színvonala egyre jobban elmarad a nemzetközi élvonaltól. Ezzel magyarázható az eladhatatlan, szükségtelen árukészletek elviselhetetlen mértékű növekedése a vállalatok raktáraiban és termelési célokra épített csarnokaiban, miközben egyes termékekből hiány mutatkozik, s akadozó, rendszertelen a termelés anyagi ellátása. Ezeket a nehézségeket csak a horizontális kapcsolatok minél gyorsabb kiépítésével lehet leküzdeni az említett három szféra között, mégpedig az önálló elszámolásból, az anyagi érdekeltségből kiinduló integrációs kapcsolatok fejlesztése útján. A CSKP XVII. kongresszusa nagy figyelmet fordított a gazdasági fejlődés bíráló elemzésére, amikor célúi tűzte a gyorsítás stratégiai irányvonalát. További határozott lépést jelentett ebben az irányban a CSKP Központi Bizottságának 5. ülése, amely részletesen foglalkozott a társadalmi és gazdasági átalakítás alapvető irányvonalaival. Ezek teljes mértékben visszatükröződnek a közzétett alapelvekben, valamint az állami vállalatról, a mezőgazdasági, a fogyasztási, az ipari és a lakásszövetkezetekről szóló törvénytervezetekben. Az eddig közzétett három törvénytervezet vitája alkalmat adott arra is, hogy országunk egész közvéleménye megismerkedjen az átalakítás programjának alapvető vonásaival, feltételeivel és követelményeivel. Az eddig nyilvánosságra hozott dokumentumokból is kitűnik, hogy nem egyik napról a másikra végrehajtható változásról van szó, hanem egy olyan összefüggő folyamatról, amelynek a változtatások mélysége és rendkívüli összetettsége miatt előkészítő és átmeneti szakasza is van. A 8. ötéves tervidőszak előttünk álló három évét ilyen előkészítő szakasznak kell tekintenünk, amelyben éppoly fontos az új gazdasági mechanizmusra vonatkozó dokumentumok körültekintő előkészítése és jóváhagyása, az új irányítási rendszer egyes elemeinek gyakorlati kipróbálása, mint az átalakítás szilárd gazdasági alapjainak a megteremtése, ami az egész tervidőszakra és az egyes évekre előirányzott termelési feladatok, elsősorban a minőségi mutatók hiánytalan teljesítését jelenti. Fontos mérföldkő lesz ebben az előkészítő szakaszban a CSKP Közonti Bizottságának decemberi ülése, amely gazdasági fejlődésünk következetes elemzése, s a tapasztalatok összegezése alapján megtárgyalja és jóváhagyja a gazdasági mechanizmus átalakításának komplex dokumentumát. MAKRAI MIKLÓS Egy új gyártmány előállításának megkezdése minden vállalatnál rendkívüli esemény. A Škoda Favorit személygépkocsi gyártásának előkészületei még inkább igényesek, mert lényeges termelési módosításokat követel meg az egész Mladá Boleslav-i Autógyárban. A legjelentősebb, hogy a karosszériagyártás robotok segítségével történik. A képen: az olasz Enrico Rinaldi a robotokkal felszerelt hegesztési munkahely vezérlőrendszerét állítja be. (Petr Josek felvétele - ČTK) Csehszlovák vezetők jókívánságai Jugoszláviába (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Lazar Mojszovnak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Államelnöksége elnökének és Bosko Krunics- nak, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnöksége elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. A távirat szövege a következő: Tisztelt Elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népe nevében, valamint a saját nevemben is szívből jövő üdvözletemet és jókívánságaimat küldöm Önöknek, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának és az egész jugoszláv népnek országuk nemzeti ünnepe alkalmából. November 29-ét Csehszlovákia népe a jugoszláviai nemzetek hősiessége, testvériessége és egysége jelképének tartja a fasizmus ellen, a nemzeti és szociális szabadságért vívott harcban. Az 1943. évi emlékezetes események megnyitották a jugoszláv nép előtt az utat az új, szociális szempontból igazságos társadalom építése előtt. Nagyra értékeljük azokat a jelentős eredményeket, amelyeket Jugoszlávia nemzetei a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége vezetésével a szocializmus építésének éveiben a társadalmi élet minden területén elértek, és új sikereket kívánunk a szocialista Jugoszlávia építéséhez. (Folytatás a 2. oldalon) Köztársasági elnökünk nagyköveteket fogadott A kölcsönös kapcsolatokról (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap fogadta Viktor Loma- kint, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét, s megtárgyalta vele a csehszlovák-szovjet együttműködés néhány időszerű kérdését. (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Szajed Abbasz Elmutaszi- mot, a Szudáni Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A találkozón megállapították, hogy az utóbbi években a csehszlo- vák-szudáni kapcsolatok főleg gazdasági téren fejlődnek, ami kedvező feltételeket teremt továbbfejlesztésükhöz. Köztársasági elnökünk tegnap Támogatjuk a palesztin nép igazságos harcát (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Jasszer Arafatnak, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottsága elnökének a palesztin néppel való szolidaritási világnap alkalmából. Táviratában teljes támogatásáról biztosítja a palesztin nép sokéves igazságos harcát az izraeli elnyomás ellen, elidegeníthetetlen nemzeti és emberi jogaiért. Kiemeli a palesztin nép egységének és összefor- rottságának jelentőségét a PFSZ körül. Ez a közel-keleti válság és a palesztinkérdés olyan nemzetközi konferencia összehívása útján történő sikeres átfogó rendezésének alapvető feltétele, amelyen minden érintett fél, köztük a PFSZ is részt venne. Pascal-Antoine Sanét, a Szenegáli Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét is bemutatkozó látogatáson fogadta. A baráti találkozón áttekintették a kölcsönös kapcsolatok eddig elért színvonalát, s rámutattak az együttműködés kiszélesítésének lehetőségeire a felek kölcsönös érdeklődésére számot tartó minden területen. Ugyancsak tegnap adta át megbízólevelét Praszad Rimái, a Nepáli Királyság új rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete. A felek kifejezték meggyőződésüket, hogy a csehszlovák-nepáli kapcsolatok továbbra is az eltérő társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének szellemében fejlődnek. Az új nagykövetek fogadásán jelen volt Bohuslav Chňoupek külügyminiszter és František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője. (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Ramiz Alinak, az Albán Szocialista Népköztársaság Népi Gyűlése Elnöksége elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban köszöntötte Adil Csarcsanit, az Albán Szocialista Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke táviratban gratulalt Peter Dódénak, az Albán Szocialista Népköztársaság Népi Gyűlése vezetősége elnökének. Az albán nemzeti ünnep alkalmából Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Re- isz Maliiénak, Albánia külügyminiszterének. Ugyanebből az alkalomból a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága táviratban fejezte ki jókívánságait az Albán Demokratikus Frontnak. A Szovjetunió politikai döntést hozott az Afganisztánban állomásozó csapatok kivonásáról Igor Rogacsov (ČSTK) - Mihail Gorbacsov és Radzsiv Gandhi egy évvel ezelőtt írta alá az atomfegyverek nélküli és erőszaktól mentes világ alapelveiről szóló nyilatkozatot. E dokumentum jelentőségét hangsúlyozta tegnapi sajtóértekezletén Igor Rogacsov szovjet külügyminiszter-helyettes, aláhúzva, hogy az okmány - fontosságára való tekintettel - nagymértékben túlszárnyalja a kétoldalú kapcsolatok kereteit. A tegnapi évfordulóval kapcsoiatsajtóértekezlete ban azt húzta alá, hogy a dokumentum sűrítve öleli fel az új politikai gondolkodásmódot, a nemzetközi ügyekhez való új hozzáállást, amelynek alapját az egyetemes emberi érdekek elsődlegessége képezi. Jelenleg, a nukleáris és űrkorszakban ez korparancs. A delhi nyilatkozat potenciális erejét és életképességét az adja, hogy univerzális akcióprogramnak számít. Rogacsov emlékeztetett arra, (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Maaujo üld Szidi Ahmed Tajának, a Mauritániái Iszlám Köztársaság Nemzeti Újjászületési Katonai Tanácsa elnökének, államfőnek az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Diplomata Gustáv Husáknál (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap fogadta Ivó Menšíket, hazánk újonnan kinevezett mozambiki nagykövetét diplomáciai megbízatásának megkezdésével kapcsolatban. A csehszlovák-magyar együttműködésről (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap a prágai černin-palotában fogadta Kovács Bélát, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetét. Megtárgyalták a két ország együttműködése további elmélyítésének néhány kérdését, és eszmecserét folytattak a jelenlegi nemzetközi helyzetről. Üdvözlő táviratok Albániába Mauritánia nemzeti ünnepén
