Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)

1987-11-03 / 258. szám, kedd

ÚJ szú

7

1987. XI. 3.'

Nagy október és napjaink

Kiállítás nyílt a prágai Klement Gottwald Múzeumban

(ČSTK) - A nagy októberi szocialista forradalom eseményeire és a mához szóló üzenetére emlékeztet az a kiállítás, amelyet Nagy október és napjaink címmel tegnap nyitottak meg a prágai Klement Gott- wald Múzeumban. A bemutatót e múzeum munkatársaival karöltve a Szovjetunió Központi Forradalmi Múzeuma rendezte, amely ilyen témájú kiállítást más szocialista országok partnermúzeumaival közösen is szervezett.

A megnyitón részt vett Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Mikuláš Beňo, a CSKP KB titkára, Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke és más személyiségek. Jelen voltak a szocialista államok csehszlovákiai nagykövetségeinek képviselői is.

Milan Klusák, a Csehszlovák -Szovjet Baráti Szövetség KB alelnöke, cseh kulturális miniszter beszédében emlékeztetett arra, hogy Csehszlovákia megalakulása és fejlődése elválaszthatatlan az októberi forradalomtól és hatásától. Ezzel kapcsolatban a továbbiakban rámutatott arra, hogy az SZKP XXVII. kongresszusa és a szovjet tapasztalatok hazánkban is ösztönzően hatnak a szocializmus fejlődésére.

A 150 fénykép és 60 más kiállítási tárgy az első győztes szocialista forradalom előkészítését és lefolyását, a fiatal szovjet állam első lépéseit, politikai, gazdasági és kulturális fejlődését, valamint a szovjet nép kollektív biztonsági rendszerének kialakításáért és a békéért vívott küzdelmét ábrázolja. Ezenkívül képet alkothatunk arról is, milyen változások mennek végbe jelenleg a szovjet társadalomban.

A kiállítás január 17-ig várja az érdeklődőket.

Ideológiai párttitkárok országos tanácskozása

(ČSTK) - Országos ülést tartottak tegnap Prágában a CSKP KB székházában a kerületi pártbizottságok, valamint a prágai és a bratislavai városi pártbizottság ideológiai munkával foglalkozó titkárai további meghívott vendégek részvételével.

Az ideológiai munka időszerű feladatairól, főleg a tömegtájékoztató eszközök útján való nyílt tájékoztatásról és a jövő évi jelentős évfordulók ünnepségeinek megszervezéséről Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára mondott vitaindító beszédet.

A tanácskozás további részében Josef Havlín, a CSKP KB titkára a művészeti szövetségek kongresz- szusainak lezajlásáról és eredményeiről, valamint az ezeken a kongresszusokon elfogadott határozatok végrehajtásáról tájékoztatott. A továbbiakban a CSKP oktatási politikájának jelenlegi feladataival és a CSKP KB Elnöksége által a csehszlovák oktatási-nevelési rendszer továbbfejlesztésével kapcsolatban hozott határozat megvalósítása terén elért eredmények most folyó elemzésével foglalkozott.

Újságírók a tömegtájékoztatás időszerű feladatairól

Állásfoglalás a törvénytervezetekről

(ČSTK) - A Csehszlovák Szocialista Párt Központi Bizottságának küldöttsége Bohuslav Kučerának, a párt elnökének vezetésével tegnap látogatást tett Jindŕich Poled- níknél, a CSKP KB titkáránál. A Csehszlovák Szocialista Párt képviselői átadták azon állásfoglalás szövegét tartalmazó dokumentumot, amelyet a párt központi bizottsága október 30-i plenáris ülésén az állami vállalatról, valamint a mezőgazdasági és a nem mezőgazdasági szövetkezetekről szóló törvények tervezetével kapcsolatban hagyott jóvá.

Szovjet küldöttség érkezése

(ČSTK) - A nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségekre megérkezett tegnap hazánkba a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetségének és a Szovjet -Csehszlovák Baráti Társaságnak a küldöttsége, élén Alekszandr Zsuganovval, a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság Központi Bizottságának alelnökével, az OSZSZSZK felsőoktatási és középfokú szakoktatási miniszterének helyettesével.

A prágai repülőtéren a vendégeket Miroslav Bochenek, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség központi titkára és Leonyid Pukasz, a Szovjetunió csehszlovákiai nagy- követségének tanácsosa, a két szervezet csehszlovákiai képviselője fogadta. A szovjet delegáció tagjai ezután találkoztak a CSSZBSZ KB Elnökségének tagjaival. A baráti légkörű megbeszélésen Miroslav Bochenek és Alekszandr Zsuganov méltatta az októberi forradalom jelentőségét, és tájékoztatta egymást a két partnerszervezet tevékenységéről és időszerű feladatairól.

Az I. labdarúgóliga 11. fordulója után

bér 70. évfordulójára emlékezve hangsúlyozta e történelmi sorsforduló időszerű hagyatékát. Rámutatott, hogy az újságírókra a jelenlegi időszakban az átalakítás feladatainak megvilágításában fontos szerep hárul. A vitában felszólalt Jan Fojtík, s a tömegek széles körű tájékozottságának jelentőségével foglalkozott.

A Csehszlovák Újságírók Szövetségének Központi Bizottsága az októberi forradalom 70. évfordulója alkalmából üdvözlő levelet küldött a Szovjet Újságírók Szövetségének. Ezt Alekszandr Udalcov, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének első titkára vette át.

Megállapodás a huszonhármak konzultációin

A huszonhármak, vagyis a Varsói Szerződés és a NATO tagállamainak bécsi konzultációin tegnap elvi megállapodás született arról, hogy a jövő évben megkezdődnek az európai (az Atlanti-óceántól az Uraiig) hagyományos leszerelésről szóló tárgyalások. A huszonhármak e fórum mandátumáról, a részletekről tovább folytatják a megbeszéléseket. A szocialista országok képviselői a tegnapi találkozón tájékoztatták partnereiket a Varsói Szerződés Külügyminiszteri Bizottságának prágai üléséről.

IľTíľFJľľJ

Jlll

HAFEZ ASSZAD szíriai államfő tegnap, az ország alkotmányával összhangban, dekrétumot adott ki az új kormány kinevezéséről. Rauf Kasimi kormánya szombaton nyújtotta be lemondását. Az új kormány elnöke Mahmud Zuabi, aki eddig a parlament elnöki tisztét töltötte be. Az új kabinetnek 35 tagja van.

MARIAN ORZECHOWSKI lengyel és Uffe Ellemann-Jensen dán külügyminiszter tegnap megbeszéléseket folytatott Varsóban. Mindketten nagyra értékelték a készülő szovjet-amerikai rakétamegállapodást.

JAROMÍR OBZINA, a szövetségi kormány alelnöke, a Tudományos-Műszaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizottság elnöke tegnap ausztriai látogatása során a Voest-Alpine konszern vezetőivel folytatott véleménycserét az együttműködésről.

Miért lett döntetlen a rangadó?

Izgalmakban ugyan bővelkedett a forduló mérkőzése, a DAC - Sparta rangdó (kemény, könyörtelen harc, kiállítások, a hazaiak huszáros hajrája), de színvonalban, játékosságban messze elmaradt a várakozástól. Pedig az első és a második helyezett futballozott. Erre azt mondhatná valaki: az ilyen meccsek sosem hoznak jó labdarúgást. Van benne valami. Csakhogy a két csapat azon kevesek közé tartozik, melyek játsszák a futballt. Szombaton a bajnok és a kupagyőztes csak küzdötte. A prágaiak inkább a védekezéssel törődtek, bízva két előretolt csatárukban, Grigában és Skuhravýban. Ők a hálóba is találtak. De a Sparta, mint a legjobb játékosállománnyal rendelkező együttes semmi különöset nem mutatott. Václav Ježek edző: „Nem tetszett a játék, a küzdelem mellett futballozniuk is kellett volna védenceimnek. Az is igaz viszont, hogy Szlovákiában ilyen nehéz ellenféllel még nem találkoztunk“.

A DAC a második félidőben kezdte azt játszani, amit otthonában szokott, a gyors, kombinatív labdarúgást. De mivel a karmester Pavlík nincs a legjobb formában, az offenzív jobb hátvéd Kapko hosz- szabb kényszerpihenő után lépett pályára, a középpályás Hodúr már lelassult játékban és gondolkodásban is, a kevésbé erőteljes Kosňovský nem kreatív típusú futballista, így a hazaiak támadásai nélkülözték a folyamatosságot, a lendületet, a váratlan megoldásokat. Hogy mégis fordítani tudtak, azt hallatlan akaraterejüknek köszönhetik, s Majoros és Mičinec helyzetfelismerésének. Ježek edző mondta: Majoros alig volt látható a kilencven perc folyamán (többnyire nem is kapott pontos labdákat), aztán villant egyet;

nagyszerű rúgótechnikájának köszönve szorongatott helyzetből a kivetődó Stejskal fölött emelte finoman a hálóba a labdát. A játékosok 90 százaléka biztosan a kapust találta volna telibe. Ježek edzó azt is nyilatkozta, hogy akkor kezdte félteni az eredményt, amikor a DAC is 10 főre csökkent. És csakugyan, „takaréklángra“

A FORDULÓ MÉRLEGE - hazai- ak-vendégek: 8 - 4 - 3 - 1 - 12:8; nézők: 34 000 (legtöbb, 10 000 a DAC - Sparta meccsen, legkevesebb, 1500 a B. Bystrica - Nitra találkozón); sárga lap: 27; piros lap: Szaban és Drahokoupil (eddig 16!); tizenegyesek: 4 (mind a vendégek ellen); a góllista - 9 gólos: Drulák (Olomouc), 8 gólos: P. Chaloupka (Bohemians) 7 gólos: M. Luhový (Dukla), 6 gólos: Mičinec (DAC), Chovanec (Sparta).

állították magukat védencei, azt hitték már semmi sem történhet. De történt. A DAC hat percen belül behozta kétgólos hátrányát.

Néhány szót a játékvezetésről. A szövetség harcot hirdetett a durvaság ellen, s erre figyelmeztette a bírókat is. Krchňák játékvezető igyekezett a szabályok szellemében bíráskodni. Hašeknak szimulálásén mutatott fel sárgalapot, Szabant előzetes figyelmeztetés nélkül küldte „zuhanyozni“, miután hátulról feltrúgta Skuhravýt. Csak helyeselni lehet a szigort. A kérdés csupán az: ha az ellenfél nem tiz emberrel játszik, akkor is kiállítja figyelmeztetés nélkül a DAC-hátvédet? Ha minden bíró ilyen következetes lenne, eltűnne a futballpályákról az erőszak, a megfélemlítés, a durvaság, a szimulálás.

Tovább tart a Bohemians vesszőfutása, harmadszor egymás után kapott ki, ezúttal az újonctól. A csapat annyira tehetetlenül futballozott a Hradec ellen, hogy csak vereséget szenvedhetett saját pályáján. Janečka kihagyott egy tizenegyest, a szögletarány 20:1 volt... A Slavia tartalékosan állt ki a Vítkovice ellen. Olyannyira, hogy a kispadpn nem Tomáš Pospíchal edző ült, hanem segítője Vlastimil Petržela. Pospíchal nem volt a lelátón sem. Két hete családi okokkal magyarázták távollétét, most a klub szóvivője azt mondta: nem az számít, ki ül a kispadon, hanem az, hogy továbbra is Pospíchal az edző. Érdekes dolgok történnek ebben az idényben a Slavia háza táján...

A 12. forduló mérkőzéseit a Csehszlovákia - Wales (november 11.) Ebselejtező miatt csak két hét múlva rendezik; november 15. vasárnap, 10.30: Inter Slovnaft ZŤS - B. Bystrica (játékvezető Hycl), 13.30: Olomouc - Slavia (Chocholouš), Trnava - Cheb (Grégr), Hradec Králové - Prešov (Gonda), Nitra- DAC (Havlíček), Vítkovice - Žilina (Pelíšek), 15.30: Dukla - Ostrava (Cze- tó). November 16, hétfő, 16.30: Sparta- Bohemians (Matušík; a televízió is közvetíti a találkozót. TOMI VINCE

• TÍZNAPOS SZÜNET UTÁN ma

a 11. fordulóval folytatódik az I. jégkorongliga - 17.00: VSŽ Košice - Zetor Brno, TJ Gottwaldov - Slovan Bratislava; 17.30: Dukla Trenčín - Dukla Jihlava, ChZ'Litvinov - Tesla Pardubice, Sparta Praha - Poldi Kladno, Motor Č. Budéjovice r Škoda Plzeň.

• PRÁGÁBAN tegnap délután a Testnevelési Múzeumban megnyitották a „Hetven győztes év“ című kiállítást, melyet a noszf 70. évfordulója tiszteletére rendeznek.

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

I. Cseh Nemzeti Liga

Č. Budéjovice - Tábor 0:0, Chomútov- Opava 0:0, Plzeň - Ústí n. Labem 3:0, Xaverov - Mladá Boleslav 0:2, Č. Lipa- Teplice 0:3, Gottwaldov - Frýdek-Mís- tek 0:0, Liberec - Havíŕov 1:1, Zbrojovka- Slušovice 2:0.

1. Plzeň

12

8 3 1

14:5

19

2. Brno

12

8

2 2

24:7

18

3. Gottwaldov

12

6 2 4

18:9

14

4. Teplice

12

6 2 4

24:16

14

5. Č. Budéjovice

12

6 2 4

18:13

14

6. Opava

12

6 2 4

15:12

14

7. Frýdek-Místek

12

5 3 4

14:8

13

8. Havíŕov

12

5 3 4

13:11

13

9. Liberec

12

4

4 4

11:13

12

10. Ml. Boleslav

12

5 2 5

11:14

12

11. Tábor

12

3

5 4

11:13

11

12. Chomútov

12

3

5 4

12:18

11

13. č. Lipa

12

2 4 6

12:20

8

14. Slušovice

12

3

1 8

8:16

7

15. Xaverov

12

3

1 8

10:24

7

16. Ústí

12

2

1 9

11:27

5

Labdarúgó SZNL II

NYUGATI CSOPORT: Púchov - Hutník 0:0, VTJ Sereď - ES N. Zámky 4:1, Inter ZŤS B - Dubnica 0:0, N. Mesto- Bánovce 4:1, Malacky - Senec 1:3, Topoľčany - Trenčín 2:2, Matador- Handlová 4:0, Šaľa - Jur 3:0.

1. Dubnica

13

9

4

0

28:8

22

2. Senec

13

10

1

2

30:8

21

3. Šaľa

13

7

5

1

19:5

19

4. Trenčín

13

7

4

2

20:11

18

5. Matador

13

6

3

4

22:16

15

6. N. Mesto

13

6

2

5

20:18

14

7. Topoľčany

13

6

2

5

19:19

14

8. Bánovce

13

5

2

6

21:20

12

9. Inter ZŤS B

13

5

2

6

15:24

12

10. Malacky

13

5

1

7

15:19

11

11. ES N. Zámky

13

4

3

6

10:27

11

12. Hutník

13

4

2

7

13:18

10

13. VTJ Sereď

13

5

0

8

24:18

10

14. Púchov

13

3

3

7

8:12

9

15. Handlová

13

3

3

7

12:22

9

16. Jur

13

0

1

12

6:37

1

KELETI CSOPORT: Vranov - Ružomberok 2:2, L. Mikuláš - Fiľakovo 2:0, Giraltovce - V. Kapušany 3:0, Moldava- B. N. Ves 2:2, VSŽ Košice - R. Sobota 1:1, Bardejov - Bytča 3:1, Jelšava- Sp. N. Ves 2:1, Kys. N. Mesto - Detva 0:0.

1. R. Sobota 13 7 4 2 23:8 18

2. Jelšava 13 8 2 3 20:12 18

3. Ružomberok 13 7 3 3 32:11 17

4. L. Mikuláš 13 6 4 3 22:20 16

5. Sp N. Ves 13 6 3 4 37:20 15

6. Bytča 13 6 2 5 22:23 14

7. B. N. Ves 13 5 4 4 12:14 14

8. Bardejov 13 5 2 6 19:23 12

9. Giraltovce 13 4 4 5 12:16 12

10. Fiľakovo 13 5 1 7 18:25 11

11. Moldava 13 4 3 6 17:29 11

12. Detva 13 4 2 7 18:20 10

13. VSŽ Košice 13 4 2 7 19:23 10

14. Vranov 13 3 4 6 16:24 10

15. V. Kapušany 13 3 4 6 17:26 10

16. Kys. N. Mesto 13 3 4 6 16:26 10

Kelet-Szlovákia

KELETI BAJNOKSÁG: Spoje - IS Košice 2:0, Prakovce - Š Michaľany 2:1, Svidník - Kračúnovce 2:0, ZtS B - Budkovce 3:2, Rožňava - Snina 1:0, Sabinov- Čaňa 2:1, Lubeník - Svit 1:0, Poprad- Prešov jun. 3:1.

1. Lubeník 12 8 1 3 22:11 17

2. Spoje 12 7 3 2 15:7 17

3. Svidník 12 6 5 1 16:8 17

4. Poprad 12 8 0 4 22:16 16

5. Prakovce 12 5 4 3 28:12 14

6. Sabinov 12 5 2 5 26:16 12

7. Kračúnovce 12 6 0 6 19:15 12

8. Budkovce 12 4 4 4 11:11 12

9. Snina 12 5 2 5 14:15 12

10. Svit 12 5 2 5 18:21 12

11. Rožňava 12 4 3 5 16:15 11

12. Prešov jun. 12 4 3 5 18:17 11

13. Š. Michaľany 12 2 4 6 11:15 8

14. Čaňa 12 3 2 7 13:23 8

15. IS Košice 12 3 1 8 13:27 7

16. ZtS B 12 2 2 8 12:37 6

I. A-OSZTÁLY Keleti csoport: Soľ - Lipany 0:2, Medzilaborce - Tarnov 4:3, Zalužice - Stak- čín 4:1, V. Šebastová - Michaľany 3:1, Fintice - Strážske 2:2, Bystré - Somotor 4:1, Nac. Ves - Belá 2:0.

1. Strážské 12 8 2 2 29:13 18

2 Bystré 12 7 2 3 23:16 16

3. V. Šebastová 12 7 2 3 19:13 16

4. Fintice 12 6 2 4 31:13 14

5. Zalužice 12 6 1 5 20:19 13

6. Nac. Ves 12 6 1 5 19:19 13

7. Belá 12 5 2 5 15:22 12

8. Medzilaborce 12 6 0 6 23:30 12

9. Tarnov 12 5 1 6 18:21 11

10. Michaľany 12 5 1 6 15:22 11

11. Lipany 12 4 2 6 17:16 10

12. Somotor 12 4 2 6 23:27 10

13. Soľ 12 4 0 8 19:21 8

14. Stakčin 12 2 0 10 16:29 4

Nyugati csoport: Rudňany - Sp. Vlachy 3:1, Teplička - Poproč 4:0, Revúca - Barca 3:0, Sp. Bystré - Krompachy 3:0, ČSAD - St. Ľubovňa 0:1, Družstevná- Geča 8:0.

1. Družstevná 12 8 2 2 34:11 18

2. Ľubica 12 8 2 2 26:10 18

3. Teplička 12 6 3 3 19:17 15

4. Sp. Bystré 12 7 0 5 21:17 14

5. St. Ľubovňa 12 6 2 4 17:15 14

6. Geča 12 6 1 5 17:19 13

7. Revúca 12 4 4 4 18:14 12

8. Krompachy 12 5 1 6 22:15 11

9. Sp. Vlachy 12 4 3 5 22:22 11

10. Kežmarok 12 4 3 5 13:14 11

11. Rudňany 12 5 16 16:21 11

12. Poproč 12 3 2 7 14:26 8

13. ČSAD 12 3 2 7 12:31 7

14. Barca

12 1 3 8 7:26 5

I. B OSZTÁLY Zempléni csoport: Hrabovec - Kráľ. Chlmec 2:2, Trhovište - Kochanovce 1:2, Sobrance - Malčice 2:1, Kuzmice - Dlhé 2:1

1. Kochanovce 10 6 3 1 24:18 15

2. Dlhé 10 6 0 4 19:14 12

3. Sečovce 10 5 2 3 17:15 12

4. Hrabovec 11 3 6 2 15:16 12

5. Sobrance 10 5 1 4 15:11 11

6. Trhovište 10 5 1 4 17:15 11

7. Kráľ. Chlmec 10 4 2 4 16:19 10

8. Jaseňov 9 4 1 4 16:10 9

9. Kuzmice 10 4 1 5 16:19 9

10. Vojčice 10 3 2 5 20:22 8

11. Malčice 11 3 1 7 20:36 7

12. Lastomír 9 2 0 7 10:20 4

Nyugat-Szlovákia

KERÜLETI BAJNOKSÁG: Trnava jun. - Hlohovec 0:1, Partizánske - Pezinok 1:1, Ž. Malacky - Vráble 0:5, Zl. Klasy- Topoľčany 3:1, Štúrovo - Str. Nitra 1:3,

O. Potôň - Vŕbové 1:0, Šamorín - Bernolákovo 5:0, Trebatice - Komárno 3:1.

1. Str. Nitra 13 8 2 *3 29:15 18

2. Partizánske 13 8 2 3 29:16 18

3. O. Potôň 13 8 1 4 20:12 17

4. Zl. Klasy 13 6 5 2 15:11 17

5. Vráble 13 8 0 5 35:18 16

6. Pezinok 13 7 2 4 19:16 16

7. Vŕbové 13 6 3 4 24:14 15

8. Komárno 13 7 1 5 28:22 15

9. Šamorín 13 6 2 5 17:15 14

10. Trebatice 13 5 3 5 20:20 13

11. Štúrovo 13 5 2 6 23:25 12

12. ZŤS Topoľčany 13 4 3 6 23:28 11

13. Hlohovec 13 1 6 6 16:24 8

14. Trnavajun. 13 4 0 9 16:31 8

15. Bernolákovo 13 1 4 8 9:31 6

16. Ž. Malacky 13 2 0 11 10:35 4

BRATISLAVA: Slovan jun. - Trnávka 4:0, Dev. N. Ves - Rapid 1:1, Vinohrady- Lokomotíva 0:0, Dúbravka - Vrakuňa 1:1, Matador jun. - Devín 0:2, ZMDŽ- Krasňany 0:0, Poz. stavby - Jarovce 2:1.

1. Slovan jun. 12 10 0 2 29:8 20

2. Devín 12 7 3 2 24:11 17

3. Lokomotíva 12 7 2 3 25:18 16

4. Vinohrady 12 6 1 5 19:16 13

5. Trnávka 12 4 5 3 21:19 13

6. Dev. N. Ves 12 5 3 4 14:17 13

7. Jarovce 12 5 2 5 19:16 12

8. P. stavby 12 4 4 4 21:22 12

(Folytatás a 8. oldalon)

(ČSTK) - Megtartotta 2. ülését tegnap Prágában a Csehszlovák Újságírók Szövetségének Központi Bizottsága. A résztvevők a szövetség IX. kongresszusán kitűzött feladatok lebontásával foglalkoztak. A tanácskozáson jelen voltak. Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, Otto Čmolík, a CSKP KB osztályvezetője és más vendégek.

Ján Riško, a szövetség központi bizottságának elnöke a nagy októ-