Új Szó, 1987. október (40. évfolyam, 230-256. szám)

1987-10-10 / 238. szám, szombat

ÚJ szú

7

1987. X. 10.,

I. jégkorongliga

A Motor továbbra is veretlen

(r - uk) - A Č. Budéjovice megőrizte veretlenségét a I. jégkorongliga tegnapi 6. fordulójában is, de mivel a bajnok Pardubice is győzött idegenben, a tabella élén nem változott a helyzet. A Slovan hazai jégen még gólt sem tudott ütni. Vasárnap is lesz két mérkőzés: a VSŽ BEK- szereplése miatt a 2. fordulóból elmaradt Litvinov - Košice, valamint az 1. fordulóban félbeszakadt Brno - Slovan összecsapás. A keddi 7. forduló párosítása: Brno - Pardubice, Jihlava - Kladno, Košice - Plzeň, Trenčín - Slovan, Litvinov - Gottwaldov, Sparta - Č. Budéjovice.

GOTTWALDOV - TRENČÍN 1:5 (0:1, 1:1, 0:3). Gólütők: Venera, illetve Kalužík és Ružička 2-2, Kölnik. A vendégek sokkal veszélyesebbek voltak, jobban kombináltak, s megérdemelten szerezték meg a két pontot.

KLADNO - PARDUBICE 2:3 (1:1,

0:1, 1:1). Gólütők: Nový, Kuthan, illetve Mečiar, Jiroutek, Herold. A hazaiak sott A szovjet jégkorong-bajnokság 7. fordulójának eredményei: Jaroszlavl- Dinamó Moszkva 2:2, Szverdlovszk- Krilja Szovjetov 2:7, Cseljabinszk - Gorkij 3:1, Szpartak Moszkva - Izsevszk 5:1, Voszkreszenszk - SZKA Leningrád 3:0, Szokol Kijev - Uszty-Kamenogorszk 2:3, CSZKA Moszkva - Dinamó Riga 7:3. Az élen 12 ponttal a Krilja Szovjetov áll a 10 pontos CSZKA (2 mérkőzéssel kevesebb) előtt.

• A szovjet Uszova-Zsulin kettős nyerte a jégtáncot a londoni nem2etközi műkorcsolyaversenyen. A magyar Engi- -Tóth páros a negyedik lett. A férfiaknál az amerikai Wylie győzött a kanadai Browing és az NSZK-beli Fischer előtt.

• A Belgiumban sorra került röplab- da-EB után a nemzetközi zsűri megválasztotta a földrész legjobbjait. A szovjet Volkova, illetve Antonov lett a legjobb leütő, a legsokoldalúbb játékos a csehszlovák Václaviková, illetve a francia Bla- int, a legjobb feladó pedig az NDK-beli Stüdemann, illetve a francia Fabiani.

• Az NSZK labdarúgó-válogatottja decemberben dél-amerikai körútra utazik. Harmadikén Rio de Janieróban Brazíliával, három nap múlva pedig Buenos Airesben Argentínával mérkőzik.

Slovan-Hurbanovo

(sr) - Ma és holnap a 10. forduló mérkőzéseivel folytatódik a labdarúgó SZNL I. A forduló mérkőzése a Slovan - Hurbanovo összecsapás lesz: a listavezető a negyedik helyezettet fogadja. A műsor - szombat, 14 30: ZŤS Martin - Lokomotíva Košice, ZŤS Košice - ČH Bratislava. 15.00: Spoje Bratislava - Chemlon Humenné. Vasárnap, 14.30: Tesla Stropkov - Pov. Bystrica, ZZO Čadca - SA Levice, Sp. Trebišov - ZV Michalovce, 15 00: SH Senica - Baník Prievidza, 17.00: Slovan Bratislava - Agro Hurbanovo.

SA K K

Hjartarson izlandi nagymesternek a zónaközi versenyen elért váratlan sikere után a kis szigetország további sakkozója, Petursson nagymester hívta fel magára a figyelmet. Fölényesen, másfél pont előnnyel győzött a norvégiai Gausdalban rendezett 56 résztvevős nyílt versenyen. Két csehszlovák résztvevője is volt e tornának: Jansa, aki néhány nappal korábban egy kisebb versenyen győzött ugyancsak Gausdalban, valamint a bratislavai Sportbyt színeiben játszó Mokrý nagymester, a nyílt tornák egyik specialistája. Nos, ezúttal nem ment nekik olyan jól, a 11.-16. helyet osztották. Jansának némi kárpótlást jelentett az alábbi szép győzelem:

Francia védelem Világos: Jansa (csehszlovák) - Sötét: Tisdall (norvég)

1 e4 e6 2 d4 d5 3 Hd2 c5 4 Hgf3 Hc6 5 ed5: ed5: 6 Fb5 Fd6 7 dc5: Fc5: 8 0-0

He7 9 Hb3 Fb6 (természetesen ment Fd6 is - ez ízlés dolga) 10 Be1 0-0 11 Fe3 Fe3: 12 Be3: Hf5? (elzárja a vezérfutó útját és jobb helyre kergeti a bástyát. A helyes folytatás 12. . Fg4! volt egyenlő esélyekkel) 13.Be2 a6 14.Fc6: bc6: 15 Hfd4! Vb6 16 Hf5: Ff5: 17 Vd4 Vb5 (a vezércsere is tartós fölényt adna világosnak) 18Bae1 Bab8 (nem jut már hozzá a tervezett a5-a4-hez) 19.c3 Fd3 20.Be3 Fc4 21 Hc5! Fa2: 22.Bg3 (jobb mint 22.Hd7 c5! 23.Hf6+! Kh8 24.Vh4 h6 bár akkor is erős támadása lenne világosnak) 22....f6 (22. ...g6-ra már Hd7 és Hf6+ döntése) 23 Be7 Bf7 (szép befejekat támadtak, de fejetlenül, a bajnok viszont gyors ellenakciókkal válaszolt - eredményesen.

SPARTA - BRNO 5:2 (0:1, 1:1, 3:1). Gólütők: Kasík és Volek 2—2, Hrdina, illetve Bezák, Lach. Az elején a Sparta támadott, a vendégek védekeztek, aztán kiegyenlítődött a játék, a végén ismét a Sparta vette át a játék irányítását.

SLOVAN - KOŠICE 0:4 (0:1, 0:0, 0:3). Gólütők Bôžik, Liba, Staš, Belas.

Sokáig Švárny kapuja előtt folyt a játék, de gólt nem tudott ütni a Slovan, annál sikeresebbek voltak viszont a vasgyáriak a hajrában. A hazai Pašek még büntetőt is kihagyott.

Č. BUDÉJOVICE - LITVÍNOV 4:1

(1:1, 0:0, 3:0). Gólütők: Kašťák, Božek, Caldr, Lála, illetve Janeček. A kapusoknak sok dolguk akadt. A Litvinov igen jól védekezett, így a döntés a befejező játékrészre maradt.

PLZEŇ - JIHLAVA 7:6 (2:1, 2:2,3:3). Gólütők: Kučera és Razým 2-2, Vágner, Táflík, Černý, illetve Štraubl 2, Bénák, Rusnák, Kolda, Dolana. Drámai befejezés: 4 és fél perccel a találkozó vége előtt a vendéglátók még 7:3-ra vezettek.

Az I. jégkorongliga állása:

A hét végén a 4. és az 5. forduló mérkőzéseivel folytatódik az I. férfi kosárlabda- liga. A hétközi 3. forduló legérdekesebb összecsapását Bratislavában rendezték, a két legnagyobb esélyes az Inter Slovnaft ZŤS és a bajnok Zbrojovka összecsapásából hatalmas csatában az előbbi együttes került ki győztesen. A képen balról: Jelinek, Michálek, Krejčí és Žuffa

(Vojtíšek felvétele)

Hétfőn megindulnak a sakkórák Sevillában

Kaszparov és Karpov a vb-döntöröl

(ČSTK) - „A soron következő sakkvilágbajnoki páros mérkőzés minden eddigi közül a legnehezebb lehet“ - jelentette ki a moszkvai Trud napilapnak adott nyilatkozatában a világbajnok Garri Kaszparov a találkozó színhelyére, Sevillába való elutazása előtt. Mint ismeretes, ebben a spanyolországi városban kezdődik hétfőn a címvédő Kaszparov és kihívója, Anatolij Karpov összecsapása.

1. Pardubice

2. Č. Budéjovice

3. Trenčín

4. Košice

5. Jihlava

6. Plzeň

7. Sparta

8. Litvinov

9. Kladno

10. Gottwaldov

11. Slovan

12. Brno

2 1 2 0 1 1

1 0 1 0

38:24 10 26:15 10 30:13 9

21:11 Š

23:23 26:30 24:23 20:22 20:24 14:28 12:26 11:26- Három év alatt már harmadszor ülök asztalhoz földünk legjobb sakkozójának címéért. Az egyes mérkőzések közötti rövid időszakban nehéz alaposan elemezni a lejátszott partikat, új elemeket kitalálni. A sakkozó életében ráadásul komoly szerepet tölt be a pszichikai állapot. Jelenleg, amikor a legfontosabb verseny, a világbajnokság évenkénti rendezvény, ilyen gyakran nem

Vengloš újra a kispadon

(ČSTK) - Október 14-én érdekes futballmérkőzésre kerül sor Prágában: a sportújságírók és a szurkolók által összeállított csapatok mérik össze erejüket. A sport- újságírók együttesének edzőjévé Jozef Venglošt nevezték.

• Nyáron tért vissza a két és félesztendős malaysiai tartózkodásáról. Mit csinál pillanatnyilag?- A testnevelési főiskolán tanítok, s a Slovanban tevékenykedem. Én állítom össze a klub minden csapatának felkészülési modelljét.

• A jövő szerdán a kispadon ül majd. Hogyan tetszik csapatának névsora?

zést tesz lehetővé, de természetesen 23. . ,.g6 24.Vh4 is reménytelen volt) 24 Vf6:ü és sötét feladta, mert 24. .. Bf6: 25.Bgg7: + Kh8 26.Bh7:+ Kg8 27.Beg7+ Kf8 28.Hd7+ Ke8 29.Bg8 mattra vezet.

1533. SZ. FEJTÖRŐ V. F. Rugyenko

(„De Waarheid“ 1976 I. díj)

Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont)

Ellenőrző jelzés: Ka7, Vc7, Bb8 és h5, Hd4 és g5, Fe5, gy: e3 és e6 (9. báb). Sötét: Kd5, Vf1, Bf8 és h2, Fel, gy: a4, b5, e4 és e7 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje: október 19 A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők ,,Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk.

Az 1531. sz. fejtörő (I. A. Shiffmann) megfejtése: 1.Vf3! Az e heti nyertesek: Helembay Zsolt, Runya (Rumince), Karéi Henc, Brno

DELMÁR GÁBOR- Elsősorban köszönöm a bizalmat. Mindnyájan jó képességű futballisták, bízom benne, hogy szép játékkal örvendeztetetik meg a közönséget. A nézőknek szükségük van kellemes élményekre, ezért hasznosnak tartom a Stadion című hetilap kezdeményezését. Világszerte rendeznek ilyen összecsapásokat.

• Látta már játszani a csapatába nevezett játékosokat?- Igen, mindnyájukat. Egyetlen alkalmat sem szalasztók el. Elsősorban a Sparta rendelkezik tapasztalt, jó képességű futballistákkal.

• Évekig együtt dolgozott a válogatottnál Václav Ježekkel; most mint ellenfelek ülnek majd a kispadon. örül ennek?-Természetesen. Nemcsak ennek, hanem annak is, hogy sok ismert szakemberrel találkozhatok, véleményt cserélhetek velük, elbeszélgethetünk kedvenc sportunkról. Ez mindig fontos és szükséges.

könnyű ráhangolódni az eseményre. Ennek ellenére úgy érzem: szakmailag, fizikailag és pszichikailag is sikerült jól felkészülnöm. A sakkozás mellett szívesen futballozok, úszom és futok. Amikor Sevillában jártam, hogy megismerkedjek a környezettel, fogadtam az újságírókkal, hogy a helyi stadionban tizenkét másodperc alatt lefutom a száz métert“.

Az időhiányra panaszkodott a Krasznaja Zvezda napilapnak adott interjújában az exvilágbajnok Anatolij Karpov. Ennek ellenére reménykedik, hogy az idei esztendő számára sikeresebb lesz a tavalyinál. Karpov a Szokolov elleni sakkvi- lágbajnok-jelölti döntőn harcolta ki a jogot, hogy megmérkőzzön a címvédővel. Ezen kívül három fontos nemzetközi tornán rajtolt, amelyből kettőt megnyert. Szerinte is fontos a sakkozónak a fizikai állóképesség, ezért állandóan teniszezik és fut.

Ami Sevillát illeti, Karpov kitűnőnek minősítette az ottani körülményeket. A spanyol város 2,8 millió svájci frankot ajánlott föl a vb-döntő résztvevőinek, s ez a legmagasabb az eddigi rendezvények történetében. ,,Az elmúlt tíz évben szerzett tiszteletdijakból több mint egymillió dollárt ajándékoztam a szovjet sport fejlesztésére“ - nyilatkozta Karpov, aki Kaszparovval együtt a két legutóbbi világbajnokság teljes pénzdíját a csernobili szerencsétlenség károsultjainak javára adományozta.

Olimpiai Érdemrend Todor Zsivkovnak

(ČSTK) - Az Európai Olimpiai Bizottságok Szervezete (AENOC) Szófiában folyó 17. közgyűlésének eddigi legfontosabb döntése az új elnök választása volt. A miniszteri kinevezése miatt lemondott olasz Franco Carraro elnöki székét Kurt Heller, az Osztrák Olimpiai Bizottság elnöke foglalta el.

Juan Antonio Samaranch,

a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke felszólalásában nagyra értékelte a bolgár sport aktivitását, kitűnő eredményeit. A NOB elnöke a Bolgár Kommunista Párt székházában az ország sportjának fejlesztéséhez nyújtott támogatásáért

Olimpiai Érdemrendet adott át Todor Zsivkov államfőnek, a BKP főtitkárának.

Jégkorong Izvesztyija Kupa

(ČSTK) - Még alig kezdődött el egyes országokban a bajnoki idény, máris ismert több nagy nemzetközi torna műsora. Legutóbb a junior világbajnokság

programját közöltük, most az Izvesztyija Kupáét tesszük közzé. A moszkvai seregszemle december 16-22. között kerül lebonyolításra. A résztvevők: Csehszlovákia, Svédország, Finnország, az NSZK, Kanada és a Szovjetunió. A lebonyolítási rend szerint mindenki mindenkivel találkozik.

A műsor - december 16: Finnország - Csehszlovákia, Szovjetunió- NSZK, Kanada - Svédország, december 17: Svédország - NSZK, Csehszlovákia - Kanada, Szovjetunió - Finnország, december 18: szünnap, december 19: Csehszlovákia - Svédország, NSZK - Finnország, Kanada - Szovjetunió, december 20: NSZK - Kanada, Svédország - Finnország, Szovjetunió- Csehszlovákia, december 21: szünnap, december 22: Finnország- Kanada, Csehszlovákia - NSZK, Svédország - Szovjetunió.

ELNAPOLTÁK

(ČSTK) - A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága legutóbbi ülésén ismét foglalkozott a Tatran Prešov- Slavia Praha I. ligás labdarúgó-mérkó- zésen lejátszódott botrányos jelenetekkel. Az ügyet másodszor sem tudták végleg lezárni, mivel az érdekelt személyek közül betegség miatt a tárgyaláson nem tudott megjelenni a Tatran Prešov szakosztályának titkára. A másik ok: a videofelvételt szakemberek előtt kell levetíteni. A bizottság bízik abban, hogy a legközelebbi ülésen pontot tesz a nagy port kavart ügy végére.

A fegyelmi bizottság ugyancsak foglalkozott azzal a jelentéssel, mely szerint a Cheb - Bohemians meccs után a vendégjátékosok „nagytakarítást" végeztek az öltözőben, összetörték a berendezést stb. A két klub képviselőinek vallomása alapján, valamint a játékvezető és az ellenőr jelentése szerint alaptalanul vádolják a prágaiakat.

A sportban nehéz a bírók dolga.

/»Csak az atlétikában és talán a súlyemelésben vannak könnyebb helyzetben A tornában és a műkorcsolyázásban már akadnak gondok. És a labdarúgásban? Erről jobb nem beszélni. De kell!

Tornaversenyekre csak százak, esetleg ezrek járnak, focira több tízezren. A nyújtóról még egyetlen

Gondoljunk csak a szabadrúgás hárítására felállt sorfalra 9,15 méterre kellene lennie a leállított labdától. „Távolságszámításból“ azonban mindig ,,megbuktatja“ magát a vétkes ellenfél. Esztendőről esztendőre, szinte hónapról hónapra rövidül a távolság a labda és a sorfal között. Gyakran (majdnem mindig) már komikussá válik a helyzet:

Hány méter a kilenc méter... ?

tornász sem ugrott le, hogy ,,megvitassa“ a pontozókkal, miért értékelték néhány tizeddel többre ellenfelét. De a futballmérkőzésen? Ott egy ítélet után olyan tömegjelenetekre kerül sor, hogy a bíró kapkodhatja a fejét; taszigálják, lökdösik, ő pedig hátrál, elfut a dühödt játékosok elől. Talán azért, mert ô is szeretné megőrizni veretlenségét?

A jégkorongban más a helyzet. A méltatlankodó játékos kap tízperces személyi büntetést és kész. A futballban ritkán kerül elő a piros lap (bár az idén már tízszer elővették, de még mindig nem elégszer). A bírók tehát saját maguk bonyolítják amúgy sem egyszerű helyzetüket. Nemegyszer fölöslegesen. De nemcsak nálunk. Világszerte.

a 9 méter öt-hatra csökken. Nemcsak az I. ligában, a nemzetközi tétmérkőzéseken is. Mert manapság már minden szinten gólvadászat helyett pontvadászat folyik. A pontszerzés, a továbbjutás erkölcsi és főleg anyagi elismeréssel jár.

A FIFA és az UEFA vezérkara néhanapján elmondja: ennek nem szabadna így lennie; sót, ezentúl nem lesz így, mert a bírók utasítást kaptak, szigorúan tartsák be a szabályokat. De betartják-e? Ritkán. így hát a futballban is halad tovább, távolodik a karaván, a sorfal pedig egyre közelebb kerül a labdához. A labdarúgók tehát gond nélkül gyárthatják a taktikai szabálytalanságokat (a 16-os előtt már-már gólhelyzetbe kerülő ellenfél minden

eszközzel való megállítása), mert tudják, a világon csak kevés olyan futballista akad, aki a 4-5 méterre fölállt sorfal fölött, mellett képes a hálóba juttatni a labdát.

Csakugyan olyan nehéz rendet teremteni a sorfallal? Valószínűleg. A gond évtizedek óta szégyenfoltja a labdarúgásnak. Pedig a szabályokból nyilvánvaló: a játékvezetőnek széles a jogköre a rendteremtésre. Kezdve attól, hogy megismételteti a szabadrúgást (ilyesmire is sor kerül évente egy szer-kétszer), sárga lappal fegyelmez (csakugyan előfordul néhányszor), vagy előveszi a pirosat. Az utóbbi ritkaságszámba megy, mint bizonyos madárfajta...

T

ehát siránkozunk. Kevés a gól, sok a huzavona, a birkózás a sorfallal. És kesernyésen mosolygunk: milyen rövid távolság a kilenc méter a futballpályán. Mosolyunk talán a bosszúság és a reménytelenség mosolya. A labdarúgásért felelős vezetők néha-néha összeráncolják homlokukat, elmondják a magukét és marad minden a régiben. Mintha ez a nem kívánatos jelenség bonyolult, megoldhatatlan világpolitikai probléma

l6nne‘ TOMI VINCE