Új Szó, 1987. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1987-10-03 / 232. szám, szombat
Gustáv Husák elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) a gyengéket sem rejti véka alá. Joggal hangsúlyozza: korunk megköveteli azt is, hogy új lendületet vigyenek szervezetük tevékenységébe, e tevékenység új ösztönzésekkel való gazdagítását s az arra való törekvést, hogy növekedjék a szervezet befolyása, tekintélye és az előttünk álló feladatok teljesítésében való részvétele. Ugyanilyen volt a hangneme azoknak a beszélgetéseknek, amelyeket a küldöttekkel folytattunk arról, mit kell tenni, hogy jobban éljenek, és hatékonyabban sikerüljön megoldani az előttünk álló problémákat. Mindezekkel kongresszusuk előkészítése és tanácskozása besorakozott azon nagy változások áramlatába, amelyek korunkat jellemzik. A gazdaság és az egész társadalom irányításának átalakításáról beszélünk. Ez nagy fordulat az egész elmúlt negyven évi fejlődéshez mérve. Már sokszor megmagyaráztuk, miért folyamodunk ehhez a lépéshez. Nem azért, mintha Csehszlovákia politikai, gazdasági vagy társadalmi válságba került volna, hanem mert a mai extenzív módszerekkel nem biztosíthatjuk további fejlődését, nem elégíthetjük ki az emberek növekvő igényeit. Ezért keressük és próbáljuk ki az erők aktivizálásának, országunk anyagi és szellemi potenciálja hatékonyabb felhasználásának, a gazdaság, az irányítás és más területek korszerűsítésének új útjait, változtassunk azon, ami elavult, s teret nyissunk az új gondolatoknak és tetteknek, a gyorsabb előrehaladásnak. Elvtársak! . Joggal és gyakran esik szó a mai kor fordulatos voltáról. A világban, a nemzetközi kapcsolatokban, a gazdaságban és a szociális szférában végbemenő dinamikus mozgás elsősorban a rohamos tudományos és műszaki fejlődés forradalmi következményeiből ered. Minden szocialista ország előtt sürgető feladatként merül fel az, hogy el kell sajátítaniuk a tudomány és a technika vívmányait, meg kell tanulni úgy dolgozni, irányítani, gondolkodni és cselekedni, ahogyan az megfelel a mai követelményeknek. Elért eredményeinket, irányítási módszereinket és formáinkat mi is ebből a szemszögből értékeljük A fejlett országok gyors fejlődéséhez és társadalmunk növekvő szükségleteihez mérjük őket. Kritikusan értékeljük a gyengéket s azokat a területeket, amelyeken elmaradtunk. Intézkedéseket teszünk arra, hogy a jövőben is megőrizzük országunknak az élenjáró államok között elfoglalt helyét, és sikeresen kezdjük meg a jövő évszázadot. Itt is sok szó esett arról, amire a fiataloknak szükségük lenne. Egyúttal azonban fel kell tennünk a kérdést, miből tudjuk mindezt fedezni. És máris a lelkiismeretes, rendes munkánál tartunk, természetesen az irányítási rendszer területén előkészített változásokkal összefüggésben. Csák azt oszthatjuk el, amit létrehozunk. Nem akarunk eladósodni. Csehszlovákia azon kevés ország egyike, amelyeknek aktív a pénzügyi mérlegük a külfölddel szemben. De azt akarjuk, hogy emelkedjen az életszínvonal, hogy a fiatalok és más nemzedékek életfeltételei jobbak legyenek. Mindez arra a következtetésre vezet bennünket, hogy az extenzív gazdálkodásról következetesen át kell térnünk az intenzív fejlődésre. Kritikusan értékeljük a gyengéket s azokat a területeket, amelyeken elmaradtunk. Az a célunk, hogy a meghatározó irányokban gyorsabban haladjunk előre. Intézkedéseket teszünk arra, hogy a jövőben is megőrizzük országunknak az élenjáró államok között elfoglalt helyét, és sikeresen kezdjük meg a következő évszázadot. Tömören szólva ez a célja annak a programnak, amelyet a CSKP XVII. kongresszusa dolgozott ki, és amelyet az egész Nemzeti Front magáévá tett, s amelynek a SZISZ fontos részét képezi. A program magva a szociális és a gazdasági fejlődés meggyorsítása, a gazdaság teljesítőképességének lényeges növelése és szerkezetének tökéletesítése, az, hogy a testvéri szocialista országokkal összefogva elérjük a világszínvonalat a tudományban és a technikában. Ez feltétele annak, hogy emeljük az életszínvonalat, jobban kielégítsük a szükségleteket, elősegítsük az emberek jobb, teljesebb életét. E tekintetben számos hiányosságot bírálhatnánk és tapsot arathatnánk érte. Az már azonban bonyolultabb, hogy megmutassuk a kiutat, azt, hogy hogyan kell a dolgokat megoldani. A fordulatot, amelyre törekszünk, azokban nem valósíthatjuk meg az eddigi irányítási módszerekkel és formákkal. Ezek az elmúlt évtizedekben más feltételek között alakultak ki, és a mai szükségleteknek már nem felelnek meg. Ezért a XVII. pártkongresszus is kiemelte azt a követelményt, hogy hozzá kell látni az egész társadalmi mechanizmus gyökeres átalakításához. Ennek lényeges részét képezik a népgazdaság irányításának és tervezésének mélyreható változásai. Ma nem lehet a részletekbe merülni Ezekről sok szó esik az állami vállalatról, valamint a mezőgazdasági és a többi szövetkezetről szóló törvény tervezetének megvitatása során. Az a célunk, hogy az egész irányítási rendszer felülről lefelé lényegesen rugalmasabb legyen, hogy javuljon a gazdaság menete, hogy egyre jobb eredményeket érjünk el. Elsőrendű fontossága van a vállalatok jogköre és felelőssége kiszélesítésének, az önelszámolás és az önfinanszírozás érvényesítésének s a szocialista önigazgatás új típusára való áttérésnek a gazdaságban. A munkahelyi közösségek szerepének növelésével akarjuk megteremteni a feltételeket ahhoz, hogy a dolgozók valódi gazdákká váljanak, hogy a döntéshozatalban való részvételük elősegítse a munkaaktivitás növekedését, a munka minőségének javulását, az új technika gyorsabb alkalmazását, a tartalékok felhasználására, az igazságos javadalmazásra való törekvést s az emberek a jó gazdálkodásban és vállalatuk minél jobb eredményeiben való érdekeltségének növekedését. Az irányítás átalakítása az emberekre való hatás erkölcsi és politikai tényezőin kívül lényegesen növeli a gazdasági ösztönzést: ha jól dolgozol, több fizetést kapsz, ha rosszul dolgozol, kevesebbet kapsz. Szerintem ez igazságos és szükséges. Ezekkel a kérdésekkel állandóan foglalkoznunk kell. Nem kicsiségekről, nem kozmetikázásról, kis söprögetésról, hanem egész épületünk átalakításáról - természetesen szocialista alapon - van szó, ahogyan erről tegnap Murmanszkban Mihail Gorbacsov elvtárs is beszélt. A gazdasági mechanizmus átalakítása az egyik legfontosabb feladat, amellyel a következő években meg kell birkózni. Néha az az illúzió támad, hogy a dolgok megoldódnak a jelenlegi megvitatás alatt álló törvények elfogadásával. Nagyon fontos megszilárdítani az átalakítás elveit a törvényekben, de a feladatokat az új feltételek között is emberek fogják teljesíteni, és minden elsősorban rajtuk múlik. Új, bonyolult kérdéseket fog kelleni megoldani, le kell küzdeni a berögzödött rutint és tehetetlenséget, s lényegesen nagyobb követelményeknek kell eleget tenni. Ezért olyan fontos, hogy ne vesztegessük az időt, és aktívan felkészüljünk az igényesebb feltételekre. Nem akarjuk - ahogyan mondani szokás - elhamarkodni a dolgokat, de az időt sem vesztegethetjük. Ezt megköveteli a fegyelem s a termelés szervezése és minősége terén fellelhető fogyatékosságok energi- kusabb megszüntetését s a terv, főleg a minőségi mutatók teljesítésére való törekvést. Minden vállalatnál, minden munkaterületen fel kell tenni a kérdést, hogyan teljesítik az idei tervet. Szem előtt kell tartani, hogy itt nem a számok és a prémiumok fontosak, hanem több mint 15 millió állampolgárunk élete és szükségleteinek kielégítése. Az átalakítás minden területet érint: a politikai rendszert, a tudományt és a kutatást, az oktatási-nevelési rendszert, a kultúrát, az egész szellemi életet. Mindenütt fontos, hogy jobb eredményekre törekedjenek, jobban kihasználják a szocializmus előnyeit, s fejlesszék az emberek alkotóképességét és kezdeményezését. A marxizmus-leninizmus tudományos tanításán alapuló szocialista társadalomnak semmi köze a dogmatikus megcsontosodáshoz, modern, dinamikus társadalmi rendszer, amely alkotó módon reagál az új szükségletekre, állandóan fejlődik és tökéletesedik. Nyitott minden haladóval, a társadalmi és a szellemi élet sokrétűségével, a kezdeményezésnek és a dolgozók érdekeinek széles skálájával szemben. Ennek során szilárdan a szocialista elveknek, a párt és a Nemzeti Front politikájának talaján maradunk. Munkánkat és módszereinket azon követelmények alapján módosítjuk, amelyeket az új kor szab meg. Azok a messzemenő intézkedések, amelyeket kidolgozunk, és a kommunista párt vezetésével fokozatosan megvalósítunk, a kommunistáknak, más pártok és a Nemzeti Front szervezetei tagjainak, a pártonkívülieknek s minden osztálynak és szociális csoportnak, nemzetnek és nemzetiségnek az ügye. Az egész nép, minden állampolgár ügye. Ezért olyan fontos, hogy aktívan részt vegyenek a jelenlegi eseményekben. Ez mindenkire és teljes mértékben a fiatal nemzedékre is vonatkozik. A CSKP Központi Bizottságának kezdeményezésére számos kérdést konkretizálunk a szocialista demokrácia további elmélyítésével kapcsolatban. Egyes kérdések átgondolása időt igényel, például a választási rendszer módosítása, a legközelebbi választások időpontjára való tekintettel is. De egyes kérdésekben nem szükséges várni, s már ma teljes mértékben érvényesíteni kell a szocialista demokrácia meglevő elveit a nemzeti bizottságoknak, a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek, ezen belül a SZISZ-nek a tevékenységében s az egész közéletben. A törvények, előírások, társadalmi szabályok ezt lehetővé teszik. De törekedni kell arra, hogy mindig érvényesüljenek a gyakorlatban. Ezzel részletesen foglalkoztunk a CSKP Központi Bizottságának márciusi ülésén. Határozatait határozottabban és gyorsabban kell végrehajtani, következetesen érvényesíteni kell a demokratikus módszereket, ügyelni kell arra, hogy a választott szervek, nem pedig az apparátusok döntsenek, hogy felelősen foglalkozzanak a lakosok jogos észrevételeivel, hogy mindenütt megteremtsék a nyílt vita és a konstruktív bírálat feltételeit, örülünk annak, hogy kongresz- szusukon is így járnak el. Ez egyúttal annak is az útja, hogy mindenütt támogassuk a bizalom és az elkötelezettség légkörét, a fiatalokat is hatékonyabban érdekeltté tegyük a társadalmi történésekben és az őket érintő kérdések eldöntésében. Az a célunk, hogy az irányítás minden szintjén, az állami, a gazdasági és a társadalmi szerveknél a fiatalok részt vegyenek a döntések meghozatalában és végrehajtásában, ha ezek őket érintik, s felelősséget vállaljanak értük. Az egész társadalom számára politikai törvénnyé kell válnia, hogy azok az emberek, akiket valamilyen ügy érint, ott legyenek, amikor ezekről az ügyekről döntenek, elmondhassák véleményüket, és meghallgassák őket. Volt olyan nézet, hogy ifjúsági törvényt kell hozni. Ha ez segít a dolgokon, nem vagyunk ellene. A lényeg azonban az, hogy ne becsüljük túl a formális szempontokat, hanem ésszerűen felmérjük, mire lehet ez jó. A ma előttünk álló bonyolult feladatok megoldásához nincsenek mindig kész receptek. Természetesen, figyelembe vesz- szük más országok tapasztalatait, igyekszünk okulni belőlük, kidolgozni az ezzel kapcsolatos koncepciót saját feltételeinkre. Ezért olyan fontos, hogy minden lényeges kérdés kapcsán tartós gyakorlattá váljon a nyílt vita módszere, ahogyan ez például a törvénytervezetekről folyó nyilvános vita során érvényesül. A vita során természetesen különféle nézetek, eltérő, néha szélsőséges álláspontok jelentkeznek. Hiszünk az emberek fejlettségében, bölcsességében és felelősségében, abban, hogy az esetleges szélsőséges nézeteket a helyes mederbe tudják terelni, válaszolni tudnak a hibás vagy helytelen nézetekre. Az emberek döntő többsége támogatja azt az utat, amelyet a törvénytervezetek mutatnak. Lehet, hogy a tervezetek néhol kevésbé érthetőek cikkelyekre való kidolgozottságuk miatt, s az indokoló jelentést eddig valószínűleg kevés ember olvasta el. Néha emiatt keletkeznek tisztázatlan dolgok. Egyes embereknek a tervezetek egyik vagy másik része okoz kétségeket. Ez természetes, hiszen egészen új dolgokról van szó, megoldásokat keresünk. A kétségek is hasznosak, mert utalnak arra, amiről még el kell gondolkodni. Persze olyanok is akadnak, akik különféle okoknál fogva nem akarják feladni a régi gyakorlatot és az elavult elképzeléseket. Tudták, hogyan kell a régi kerékvágásban haladni. És ráadásul sokuknak nem is volt rossz dolguk. Mire jó hát az úttörő szellem, minek kell még többet erőlködni, keresni, gyötrődni? Kevés ilyen ember van? Nem akarom pontosan meghatározni, hogy ez konzervativizmus, elkényelmesedés vagy pedig valami más. Tudatában kell lennünk ennek, az ilyen nézetek ellen harcolnunk kell. Szélsőséges esetben az ilyen embereket el kell távolítani az irányító tisztségekből. Népünk érdekei, a társadalom szükségletei, országunk jövője megköveteli, hogy következetesen elérjük a gyakorlatban a kitűzött célokat. A XVII. pártkongresszus programja társadalmunk fejlesztésének sürgető szükségleteiből, az emberek létérdekeiből, feltételeinkből indul ki. Hasonló célok elérésére más szocialista országokban is törekszenek. E téren úttörő szerepet tölt be a szovjet társadalom forradalmi átalakítása. Azok a messzemenő reformok, amelyeket a lenini párt vezetésével ma a Szovjetunióban végrehajtanak, történelmi jelentőségűek a szovjet nép és a szocialista közösség számára, a szocializmus vonzerejére és nemzetközi tekintélyére nézve. Számunkra példát, támogatást és ösztönzést jelentenek, örülünk annak, hogy a fiatalok körében élénk érdeklődést és rokonszenvet vált ki mindaz az új és alkotó dolog, ami a Szovjetunióban történik. Teljes mértékben bebizonyosodott ez Gorbacsov elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának csehszlovákiai látogatása során is. A szovjet átalakításnak a fiatalok körében keltett visszhangja, a fiatalok fokozódó érdeklődése a Szovjetunió iránt szavatolja a csehszlovák-szovjet barátság további szilárdulását és felvirágzását, amely oly fontos államunk létezésére, biztonságára és fejlődésére nézve. A gazdasági és a társadalmi átalakítás bonyolult problémáiról nálunk is intenzív vita folyik. Ezzel foglalkozik a CSKP KB Elnöksége és Titkársága, a kormányok és más szervek. Már előkészítjük a párt központi bizottságának december elejei ülését, hogy megítéljük, hogyan haladjunk tovább, és milyen időn belül oldjuk meg az egyes kérdéseket. Fontos, hogy ne késlekedjünk, de el se hamarkodjuk a megoldásokat, a minimumra csökkentsük az esetleges kockázatokat. Munkaterületükön önök is érdeklődjenek az átalakítással kapcsolatos minden probléma iránt. Nem propagandajelszavakat akarunk hangoztatni, hanem jobb életfeltételeket teremteni minden állampolgárunk számára. E problémák megoldása nem egy ülésnek, hanem a rendszeres, mindennapi munkának és keresésnek a kérdése. Mi a párt és az állam vezetőségében nem gondoljuk azt, hogy tévedhetetlenek vagyunk. Ezért állandóan tanácskozni kívánunk és fogunk azokkal az emberekkel, akiknek érdekük államunk felvirágoztatása, hogy közösen dolgozzuk ki az ésszerű megoldásokat. A közeli napokban emlékezünk meg korunk legnagyobb eseményének, a nagy októberi szocialista forradalomnak 70. évfordulójáról. Az októberi forradalom természetesen lényeges befolyást gyakorolt a népünk által a csehek és a szlovákok közös államának létrehozásáért vívott harcokra. E közös állam megalakulásának 70. évfordulójáról a jövő évben emlékezünk meg. Az októberi forradalom ösztönözte Csehszlovákia Kommunista Pártjának létrejöttét, megmutatta népünk alapvető nemzeti és szociális kérdései megoldásának útját, a szocializmus győzelméhez vezető utat. A szocialista változások felé vezető történelmi útról 1948 februári napjaiban született döntés, amely napok 40. évfordulójáról szintén jövőre emlékezünk meg. A szocializmus építésének negyven évében az emberek milliói mérhetetlen és áldozatos munkájának köszönhetően a nehézségek, a hibák és a tévedések ellenére nagy mű született. Joggal mondhatjuk el, hogy ez más ország, mint negyven éve volt. Hazánk minden részében az emberek erről tények segítségével győződhetnek meg. Nagyra értékeljük elődjeink örökségét, amelyre támaszkodunk, s amelyből erőt és tanulságot merítünk. Meggyőződésünk, hogy ifjúságunk méltó folytatója lesz ennek. Elvtársak! Gyakran felvetődik a kérdés: milyen a mai ifjúság? Jó, dolgos, vagy romlott? Ha egyes esetek alapján ítélkezünk, a nézetek eltérőek lehetnek. Ha egészében nézzük a dolgokat - és ez a párt és az állam vezetőségének nézete -, azt mondhatjuk, hogy egészséges és aktív. Érzéke van az igazság iránt. Korának él, azonosul a szocializmus eszméivel, aktívan részt vesz építésében. Egybekapcsolja vele jövőjét, összehasonlíthatatlanul kedvezőbb feltételek között nevelkedik, műveltebb és képzettebb. Számos dolog természetessé, néha talán túlságosan is azzá vált számára. A fiatalok egészében véve felelősen készülnek fel szerepük betöltésére. Társadalmunk növekvő szükségletei és a világgal folytatott verseny azonban már ma egyre nagyobb igényeket támasztanak és fognak támasztani a jövőben is nevelésével és felkészülésével szemben. Ezért itt sem lehet eltűrni az elkényelmesedést és a középszerűséget. A fiatalokban is erősíteni kell annak tudatát, hogy a siker a becsületes munkától és a jó ismeretektől függ. Ez azt is megköveteli, hogy határozottan megszabaduljunk a különféle deformáló hatásoktól, a protekcionizmustól, a képmutatástól és az ügyeskedéstől. A fiatalokról elsősorban tanulmányi és munkaeredményeiknek kell képet adniuk, annak, hogy mit teszel és mit tudsz, egyszersmind ennek kell meghatározó szempontnak lennie értékelésük és érvényesülésük során. Ez sajnos, mindeddig nem mindenütt Iérvényes, de ezt az eljárást az egész társadalomban érvényesítenünk kell. Tágabb lehetőségeket kell nyitni a fiatal, perspektív dolgozók érvényesülése előtt, akik készek hozzájárulni a szocialista társadalom fejlesztéséhez. Külön meg kell becsülnünk a tehetségeket és figyelmet kell fordítanunk rájuk. Külön ki akarom emelni annak szükségességét, hogy hatékonyabban támogassuk a fiatalok törekvését a mai tudomány és technika elsajátítására. Az oktatási rendszerben ki kell domborítani a műszaki irányzatokra való törekvést, és emelni kell a szakmunkásképzés színvonalát. Döntés született az oktatási-nevelési rendszer átalakításának értékeléséről, annak megtartásáról, ami bevált, és a szükséges változások végrehajtásáról, ahol ez célszerűnek mutatkozik. Különféle ötletek és javaslatok bőven akadnak, ezért ésszerűen össze kell őket hangolni. Egyúttal jobban fel kell használni az ifjúság műveltségét és alkotókészségét, nagyobb mértékben kell önálló és felelős munkával megbízni a fiatalokat. Nem félünk felelősebb posztokra helyezni fiatal emberekét. Fontos azonban, hogy a műveltségen kívül szükséges gyakorlati tapasztalatokra is szert tegyenek, céltudatosan is felkészüljenek a nagyobb feladatokra. Társadalmunk további fejlődése és a fiatal nemzedék formálása szempontjából rendkívüli fontossága van annak, hogy a mindennapi életben erősítsük a szocializmus erkölcsi elveit, a lelkiismeretes munka és a szociális igazság elvei iránti tiszteletet, a társadalom iránti felelősséget, a szavak és a tettek egységét, a nemzeti büszkeséget, a ha- zafiságot és az internacionalizmust. A fiatal nemzedék nevelését az egyik legfontosabb feladatnak tekintjük. Pótolhatatlan szerepe van ebben a családnak, az iskolának, a társadalmi szervezeteknek, az állami és a gazdasági szerveknek, a Szocialista Ijfúsági Szövetségnek. A fiatalt számos tényező formálja, és nem mindig mindegyik hat jó irányban. Tudatosítanunk kell, hogy sohasem tehetünk eleget e felelős feladat teljesítése érdekében. Mint valamennyien tudjuk, a fiatalok nézeteiket és álláspontjukat nemcsak pozitív, hanem negatív példák alapján is formálják, akár a közömbösségről beszélünk, akár más dolgokról, amelyekkel a mindennapi életben találkoznak. Ezért a szocializmustól idegen jelenségek, a spekuláció és a tisztséggel való visszaélés elleni határozott harcnak a fiatalok nevelése szempontjából is mérhetetlen jelentősége van. Ezt sohasem feledhetjük. Növekvő jelentőségre tesz szert az ifjúság egészséges életmódjának formálása, szabadidejében kifejtett gazdag és vonzó tevékenysége, amint erre az előterjesztett beszámoló is rámutatott. Bár e téren már sok történt, még mindig károsan hatnak a különböző reszort- és csoport- érdekek, valamint a közömbösség. A műszaki alkotó szellem, a tömeg- és élsport, a turisztika, a kulturális aktivitás és a fiatalok kulturált szórakozása feltételeinek megteremtése számunkra társadalmi jelentőségű ügy. Ehhez a Szocialista Ifjúsági Szövetséggel közösen hozzá kell járulniuk az állami szerveknek, a Nemzeti Front szervezeteinek, a vállalatoknak és más intézményeknek, amelyekben a fiatalok nevelkednek és tevékenykednek. (A beszéd befejező részét lapunk hétfői számában közöljük.) Mihail Gorbacsov elutazott Murmanszkból (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap Murmanszkból visszautazott Moszkvába. A Murmanszki kerületben meglátogatott több üzemet és intézményt, Murmanszk város képviselőinek magas kitüntetéseket adott át. ÚJ szil 2 1987. X. 3
