Új Szó, 1987. október (40. évfolyam, 230-256. szám)

1987-10-03 / 232. szám, szombat

Arjai, egyesüljetek: SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1987. október 3. XL. évfolyam 232. szám ★ Ára 50 fillér Táviratváltás ČSTK felvétele MEGKEZDŐDÖTT A SZISZ IV. KONGRESSZUSA A fiatal nemzedék szocialista hazánk jelenének és jövőjének társalkotója Az ország minden részéből 1240 küldött van jelen • A CSKP és a Nemzeti Front KB, valamint a szövetségi kormány küldöttségét Gustáv Husák elvtárs vezeti • A SZISZ KB beszámolóját Jaroslav Jenerál terjesztette elő (ČSTK) - A CSKP XVII. kongresszusa határozatainak teljesítéséért, a fiatal nemzedék boldog életéért jelszó jegyében tegnap a prágai Kultúrpalotában megkezdődött a Szocialista Ifjúsági Szövetség IV. kongresszusa. Egységes gyer­mek- és ifjúsági szervezetünk leg­magasabb szintű ta­nácskozásán több mint 1240 küldött vesz részt, akiket a kerületi konferenciákon, valamint a prá­gai és a bratislavai városi konferencián választottak meg. Röviddel 9 óra előtt a fiatalok hosszan tartó tapssal és a CSKP éltetésével kö­szöntötték a CSKP Központi Bizottságá­nak, a Csehszlovák Nemzeti Front Köz­ponti Bizottságának és a szövetségi kor­mánynak a küldöttségét, amelyet Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasá­a CSKP KERB elnöke, Tomáš Trávní- ček, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke és Jan Bouchal, a CSKP KB osztályvezetője. A kongresszusi vendégek között van­nak a CSKP KB osztályvezetői, a szövet­ségi kormány miniszterelnök-helyettesei és miniszterei, a Szövetségi Gyűlés, a Nemzeti Frontba tömörült politikai pár­tok és társadalmi szervezetek tisztségvi­selői, valamint más személyiségek. Ugyancsak a díszemelvényen foglalt helyet a Demokratikus Ifjúsági Világszö­vetség küldöttsége, Valid Maszrinak, a szervezet elnökének vezetésével, a Nemzetközi Diákszövetség küldöttsége élén Jorgosz Mihailidisszel, a szövet­ség főtitkárával, továbbá más nemzetközi és több mint száz nemzeti haladó ifjúsági (Folytatás a 7. oldalon) Gustáv Husák elvtárs beszéde Tisztelt elvtársak! Kedves fiatal barátaim! Tisztelt külföldi vendégek! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Nemzeti Front Központi Bizottságának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának és a jelen levő küldöttségnek a nevében, valamint a saját nevemben is szívélyesen üdvözlöm a Szocialista Ifjúsági Szövetség IV. kongresszusának minden küldöttjét és vendégét, önökkel együtt köszöntőm egész fiatal nemzedékünket, a szocialista Csehszlovákia jelenének és jövőjének társalkotóját. Örömmel fogadtuk el meghívásukat szervezetüknek - amely pionírszerveze­tével együtt ifjúságunk vágyainak és ér­dekeinek képviselője - erre a legmaga­sabb szintű tanácskozására. Az egysé­ges ifjúsági szervezet szilárd pozíciót ví­vott ki magának társadalmunkban. A fia­talok százezrei szervezetükben szerezték meg első tapasztalataikat az építőmunká­ban és a politikai életben való részvétellel kapcsolatban. Ezekre méltó módon tá­maszkodnak az ifjúság mai kezdeménye­zései a termelés, a tudomány és a techni­ka s a társadalmi és a kulturális élet területén. A mostani alkalommal is őszin­te köszönetét szeretnék mondani azokért az erőfeszítésekért, amelyekkel a fiatal nemzedék és szervezete hozzájárul ha­zánk továbbfejlesztéséhez. Gondosan figyelemmel kísértük kong­resszusuk előkészületeit az alapszerve­zetektől kezdve a járási és a kerületi konferenciákon át egészen a csehországi és a szlovákiai kongresszusig. Fontos, hogy ezek a tanácskozások a fiatalok növekvő aktivitásának és érdeklődésének légkörében zajlottak le. Áthatotta őket az a törekvés, hogy új, kritikusabb szemmel tekintsenek a Szocialista Ifjúsági Szövet­ség eddigi tevékenységére, elgondolkod­janak arról, mi benne a jó, és mit kell javítani. Keresték a fiatalok körében vég­zett munka hatékonyabb módszereit. Nyíltabban beszéltek örömeikről és gond­jaikról meg arról, mi foglalkoztatja ma társadalmunkat. Nagyra értékeljük, hogy a fiatalok döntő többsége problémáinak megoldását, jövőjét a szocializmus fejlő­déséhez köti. Becsüljük azt, hogy a Szo­cialista Ifjúsági Szövetség a CSKP és a Nemzeti Front politikájában a fiatalok programját is látja, s aktívan hozzájárul e politika megvalósításához. Nagy érdeklődéssel hallgattuk meg a Jenerál elvtárs által előterjesztett be­számolót. Áttekintést ad a Szocialista Ifjú­sági Szövetség sokoldalú tevékenységé­ről, a fiatal nemzedék aktivitásáról. He­lyes, hogy a fogyatékosságokat és (Folytatás a 2. oldalon) Kedves Elvtársak! Csehszlovákia és az NDK barátsági együttműködési és kölcsönös segít ségnyújtási szerződése aláírásának 10. évfordulója alkalmából Csehszlo­vákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága s Csehszlovákia kormánya és népe nevében, valamint a saját ne­vünkben is forró elvtársi üdvözletün­ket küldjük Önöknek, a Német Szocia­lista Egységpárt Központi Bizottságá­nak s az NDK Állam- és Minisztertaná­csának, valamint népének. Megelégedéssel állapítjuk meg, hogy testvéri országaink szövetségi szerződésének szelleme és betűje kö­vetkezetesen megvalósul. Ez a szerző­dés a marxizmus-leninizmus és a szo­cialista internacionalizmus elvein ala­puló kapcsolatok további elmélyítésé­nek megbízható alapjává vált. Évről évre erősödik a Csehszlovák Szocia­lista Köztársaság és a Német De­mokratikus Köztársaság népének és nemzeteinek barátsága, fejlődik sok­oldalú együttműködésük politikai, gaz­dasági, tudományos-műszaki és kultu­rális téren, valamint más területeken. A szerződés következetes végrehaj­tása hozzájárul a CSKP XVII. és az NSZEP XI. kongresszusa határozatai­nak megvalósításához és a szocializ­mus építésének jelenlegi szakaszában kitűzött igényes feladatok sikeres megoldásához mindkét országban. Csehszlovákia és az NDK szilárd szö- vetségesi kapcsolatai hozzájárulnak a szocialista országok közösségének erősítéséhez, a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Ta­nácsa keretében kifejtett együttműkö­désük elmélyítéséhez, s ahhoz a szor­galmas küzdelmükhöz, amelyet az egész világ haladó erőivel együtt a bé­ke megőrzéséért és a nukleáris veszély elhárításáért, a népek közötti bizalom légkörének megteremtéséért és meg­szilárdításáért, a fegyverkezés megfé­kezéséért és a leszerelésért, a nemzet­közi biztonság átfogó rendszerének létrehozásáért vívnak. Őszinte szívből további sok sikert kívánunk önöknek, kedves elvtársak, a Német Szocialista Egységpártnak és országuk minden dolgozójának a fej­lett szocialista társadalom építéséhez s a békéért, a szocializmusért és a tár­sadalmi haladásért folytatott közös küzdelmükhöz. Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke üdvözlő táviratot küldött Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnökünknek a Német Demokratikus Köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság barátsági, együttműködési és kölcsönös segít­ségnyújtási szerződése aláírásának 10. évfordulója alkalmából. A táviratban ez áll: Kedves Gustáv Husák Elvtárs! A Német Demokratikus Köztársa­ság és a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság barátsági, együttmüködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződése aláírásának 10. évfordulója alkalmából szívből jövő jókívánságaimat és test­véri üdvözletemet küldöm Önnek, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, s a Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság kormá­nyának és népének a Német Szocialis­ta Egységpárt Központi Bizottsága, a Német Demokratikus Köztársaság Állam- és Minisztertanácsa, valamint népe nevében. Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy e jelentős szerződés megvalósí­tása során nemzeteink és államaink egyre szorosabban együttműködnek. E téren a Német Szocialista Egység­pártnak és Csehszlovákia Kommunista Pártjának megbonthatatlan, bevált har­ci szövetsége mozgató- és orientáló erőként nyilvánul meg. A két ország testvéri szövetsége a béke stabil tényezője a szocializmus és az imperializmus közti európai vá­lasztóvonalon. A Német Demokratikus Köztársaság és a Csehszlovák Szocia­lista Köztársaság a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi államával szilárd szövetségben nagy erőfeszíté­seket tesz arra, hogy az atomháború veszélyét és a fegyverkezési versenyt kiiktassák az emberiség életéből. Meggyőződésem, hogy pártjaink, államaink és nemzeteink testvérbarát­sága és sokoldalú elvtársi együttmű­ködése a jövőben sikeresen tovább fejlődik és mélyül. Új sikereket kívánunk a Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság kommu­nistáinak és többi dolgozójának Cseh­szlovákia Kommunista Pártja XVII. kongresszusa határozatainak végre­hajtásához, személy szerint önnek, kedves Gustáv Husák elvtárs pedig jó egészséget és sok alkotóerőt. A KGST 43. ülésszaka (ČSTK) - A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 43. (rendkívü­li) ülésszaka október 13-án a Szov­jetunió fővárosában, Moszkvában kezdődik. A megállapodás értelmé­ben a tanácskozáson a KGST-tag- országok kormányfőikkel képviselte­tik magukat. Barátság Érdemrend Pieter Keunemannak (ČSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága üdvözlő táviratot küldött Pieter Keunemannak, a Srí Lanka-i Kommunista Párt Központi Bizottsága elnökének 70. születésnapja alkalmából. A távirat méltatja a Srí Lanka-i kom­munisták elszánt harcát az imperializmus ellen, a nemzeti függetlenségért, a Sri Lanka-i dolgozók jogaiért és igazságos követeléseiért. A továbbiakban kiemeli, hogy Pieter Keuneman egész életét a bé­ke, a szabadság, a szociális igazságos­ság és a haladás eszméinek szentelte. Nagyra értékeli hűségét a marxizmus-le­ninizmus és a proletár internacionalizmus elvei iránt. • Végezetül a CSKP Központi Bizottsá­ga jó erőt, egészséget kívánt Pieter Keu­nemannak a Srí Lanka-i nép jólétéért, a világbéke, a népek közötti barátság és a szocializmus javára kifejtendő további éremdús tevékenységéhez. Gustáv Husák köztársasági elnök a CSKP KB Elnökségének javaslatára Pieter Keunemannak jubileuma alkalmá­ból a Barátság Érdemrendet adomá­nyozta. A fiataloké a főváros (Tudósítónktól) - Ha ma kiszámítanánk Prága lakosainak és vendégeinek átlagos életkorát, azt hiszem fővárosunk valamennyi nagyváros közül a legfiatalabb lenne. Érthető, hisz Prága ad otthont a SZISZ IV. országos kongresszusa 1245 küldöttjé­nek, valamint 65 ország (köztük 12 szocialista) 103 ifjúsági szervezete képviselőinek. A hét végén a fiataloké a főváros és Kultúrpalotá­ja. Jelét adják ennek nemcsak a kongresszus tiszte­letére feldíszített kirakatok, hanem a kongresszusi emblémával közlekedő autóbuszok, a Károly hídon és a város más részében sétáló SZISZ-egyenruhás fiatalok. Frissesség, erő, vidám hangulat - ez jellemezte az első napot. A Kultúrpalota előtti téren katonazenekar fogadta a küldötteket, s a tanácskozás szüneteiben néptánccsoportok, népzenészek, fúvós-, dzsessz- és contryzenekarok szórakoztatták a jelenlevőket.- Felejthetetlen lesz számunkra a csütörtök esti kulturális műsor befejezése - mondta Patassy Lehel, a Zselizi (Želiezovce) Magyar Tanítási Nyelvű Gim­názium negyedikes diákja, a kongresszus küldöttje. A szereplők valamennyien színpadra léptek, és együtt a békéről énekeltek, S ha az éter hullámain ez az együtt dúdolt dal nem is jut el a nagyvilágba, kifejezésre jutott a fiatalok békevágya azokon a bélyegeken, amelyekből kiállí­tást rendeztek, ,,Békében élni“ címmel. Megőrizni a békét, az ifjúság egyik legfontosabb feladata. S akik itt vannak a kongresszuson, azért jöttek össze, hogy jövőjükről döntsenek. Mert a tét a jövő, itt a kongresszuson is, s mindenütt. -si­Csehszlovákia és az NDK barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződése aláírásának 10. évfordulója alkalmából (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal Szövetségi miniszterelnök táviratban köszöntötte Erich Honeckert, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkárát, az NDK Államtanácsának elnökét és Willi Stophot, az NDK Minisztertanácsának elnökét Csehszlovákia és az NDK barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződése aláírásá­nak 10. évfordulója alkalmából. A távirat szövege a következő: gi elnök, a Csehszlovák Nemzeti i-rom t\ts elnöke vezet. A delegáció további tagjai: Lubomir Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tag­ja, szövetségi miniszterelnök, Ladislav Adamec, Vasil Bil’ak, Peter Colotka, Karel Hoffmann, Alois Indra, Miloš Ja­keš. Antonín Kapek, Josef Kempný és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Fojtík, Josef Haman, Vladi­mír Herman, Miloslav Hruškovič és František Pitra, a CSKP KB Elnökségé­nek póttagjai, Mikuláš Beňo, Josef Hav- lin és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, Zdenék Horení, Marie Kabrhe- lová és Miroslav Zavadil, a CSKP KB Titkárságának tagjai, Jaroslav Hajn,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents