Új Szó, 1987. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1987-10-02 / 231. szám, péntek
ÚJ szú 7 1987. X. 2. Adott szavukat teljesítették (Folytatás az 1. oldalról) natermesztésben az idén is szép eredményeket ért el. A helyi SZISZ-tagok állandó feladatuknak tartják a takarékos, ésszerű gazdálkodást és a termelés korszerűsítését, ezenkívül kiveszik részüket az üzem- és településfejlesztésből, papír és fémhulladékot gyűjtenek, sportolnak, szórakoznak. (gazdag) Rendkívüli műszakok A SZISZ IV. kongresszusának tiszteletére a hét végén Közép-Szlovákia számos ipari és mezőgazdasági üzemében tartanak rendkívüli műszakot a fiatalok. A Banská Bystrica-i járás SZISZ-alapszerve- zeteinek tagjai munka- vagy lakóhelyükön szorgoskodnak, hogy hozzájáruljanak a választási program megvalósításához. A Rimaszombati (Rimavská Sobota) és a Losonci (Lučenec) járás fiataljai az ipari üzemekben és a földeken serénykednek, segítenek az őszi mezőgazdasági munkákban. Több SZISZ-szervezetből is jelentették a IV. kongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségek teljesítését. A losonci nehézgépgyár fiataljai 1000 órát dolgoztak társadalmi munkában az UNK 320-as típusú rakodógép gyártásában, és szükség esetén az év utolsó negyedében újabb rendkívüli műszakokban is a munkapadok mellé állnak. Állták szavukat a harmaneci papírgyár ifjúsági kollektívái is, az elmúlt hetekben több hétvégét is munkával töltöttek, ezek alkalmával készítették a SZISZ-kongresszus emblémájával ellátott szalvétákat. A Banská Bystrica-i számítás- technikai üzem fiataljait is aktivizálta a SZISZ országos tanácskozása. Több műszaki munkacsoport erőfeszítéseinek eredményeként az elmúlt hónapokban kifejlesztették a MVS-II elektronikus mikroszámí- tórendszert, melyet a helyi számítástechnikai szakközépiskolában alkalmaznak majd. A piesoki gépgyár fiataljai is teljesítették vállalásukat, év közben 40 újítási javaslattal segítették elő a munkafolyamatok egyszerűsítését, a termelés gazdaságosabbá tételét. A breznói hídelemgyár SZISZ- alapszervezetének dolgozói is eleget tettek kötelezettségeiknek, több mint 600 órát dolgoztak társadalmi munkában a városi közlekedési park létesítésénél. -h. aPéldás helytállás A Prievidzai Szén- és Lignitbányák handlovái, hodoníni, nagykürtösi (Veľký Krtíš) és novákyi bányaüzemének dolgozói között már több mint 3600 tagja van a Szocialista Ifjúsági Szövetségnek. A tüzelő- anyag-jövesztési feladatok teljesítésében állandóan példásan helytálló fiatal bányászok élenjárnak a kezdeményező mozgalmakban is. A legutóbbi hónapokban minden bánya ifjúsági szervezetében értékes felajánlásokat tettek a SZISZ IV. kongresszusa és a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója tiszteletére. A kötelezettségvállaKitüntetések átadása (ČSTK) - A Szocialista Ifjúsági Szövetség IV. kongresszusa alkalmából Jindŕich Polednik, a CSKP KB titkára tegnap Prágában a SZISZ KB és az ifjúsági szervezetek tisztségviselőinek, élenjáró fiatal szakembereknek és más dolgozóknak állami kitüntetéseket adott át, amelyeket a SZISZ szerveinek javaslatára a köztársasági elnök adományozott. Beszédében nagyra értékelte egységes gyermek- és ifjúsági szervezetünk társadalmi befolyásának és tekintélyének növekedését, s a CSKP Központi Bizottsága, Gustáv Husák elvtárs és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága nevében köszönetét mondott a kitüntetetteknek áldozatos munkájukért. Külföldi vendégek érkezése (ČSTK) - A világ minden részéről érkeznek az ifjúsági szervezetek küldöttségei a SZISZ IV. kongresszusára, amelyet október 2-a és 4-e között tartanak meg Prágában. A Ruzynéi repülőtéren Jaroslav Jenerál, a SZISZ KB elnöke tegnap fogadta a Lenini Komszomol Központi Bizottságának küldöttségét, melyet Viktor Mironyenko, a központi bizottság első titkára vezet. A SZISZ KB képviselői a nap folyamán további külföldi küldöttségeket is fogadtak: a bolgár Dimitrovi Kommunista Ifjúsági Szövetség, a kambodzsai Forradalmi Ifjúsági Szövetség, a román Kommunista Ifjúsági Szövetség, a vietnami Ho Si Minh Kommunista Ifjúsági Szövetség és több más szövetség és szervezet képviselőit. lások teljesítése céljából eddig közel 150 ezer órát dolgoztak le társadalmi munkában az ifjúsági vájár-, falfejtő és vágathajtó brigádok tagjai, valamint a külszíni termelési részlegek fiatal dolgozói. Igyekezetük főleg új szénjövesztési vagy folyosóhajtási rekordok felállítására irányult. A prievidzai Cígeľ Bányában, ahol a szén- és lignitbányák legaktívabb SZISZ-szervezete tevékenykedik, az idei 26 vállalati rekordnak csaknem a fele Országh Ottó, Jaroslav Siska, Jozef Belokos- tolský, Jozef Kielar és Jaroslav Sosovička ifjúsági kollektívájának az érdeme. A tervtúlteljesítés elősegítését a nagykürtösi Dolina Bányában is megtisztelő feladatnak tekintik a fiatalok, akik közül Ján Kyzek ifjúsági brigádjának vájárjait rendszeresen példamutatóknak értékelik a munkaverseny szervezői. A SZISZ alapszervezetekben a kongresszust köszöntő felajánlásoknak fontos részét képezték az újítások is. A fiatal bányászok idén 439 javaslatot nyújtottak be, 247-et már a termelőmunkában hasznosítanak. -|yTalálkozók Más fiatalokkal együtt a küldöttek a kora esti órákban politikai, társadalmi, gazdasági, kulturális és közéletünk kiemelkedő személyiségeivel találkoztak. A kongresszusi küldöttek egy részével tegnap Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyúlés elnöke találkozott. A Szakszervezetek Központi Tanácsának tisztségviselőivel tartott találkozón elsősorban azokról a kérdésekről volt szó, amelyek a szakszervezetek és a SZISZ munkájában közösek. Vratislav Vajnar szövetségi belügyminiszter tegnap Prágában a SZISZ IV. kongresszusának küldötteivel, valamint a rendőrség, a határőrség és a belügyminisztériumhoz tartozó fegyveres testületek SZISZ-szervezeteinek tagjaivá! találkozott. A prágai Hrzán-palotában Rudolf Rohlíček, a szövetségi miniszterelnök első helyettese folytatott kötetlen beszélgetést a SZISZ IV. kongresszusának küldötteivel. A Tomáš Trávníčekkel, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnökével tartott találkozón elsősorban a SZISZ-nek a Nemzeti Front más társadalmi szervezeteivel kifejtett együttműködéséről esett szó. Ifjúságunk küldetése (Folytatás az 1. oldalról) Mindenkinek, aki be akart kapcsolódni ebbe az alkotó folyamatba, - akár előre leírta felszólalását, akár szabadon, jegyzetei alapján beszélt - eleget kellett tennie az alapvető követelménynek: tárgyszerűen kellett beszélnie, a problémákat nemcsak elemezve, hanem rámutatva a konstruktív kivezető utakra is. Nyíltan meg kell mondanom, hogy ez nem sikerült az összes felszólalónak. Voltak, akik szépítették a dolgokat, magyarázatot kerestek a nemkívánatos jelenségekre, olyanok is akadtak, akik az egyedüli szószóló szerepében tetszelegtek, s közben csak szűk, önző látásmódjuk szorításában vergődtek. A küldötteket azonban nem lehetett félrevezetni. Ezért is zúdult a tényszerű kérdések és észrevételek pergőtüze az egyes felszólalókra, ezért hangzott el a nemtetszést kifejező taps, amely jelezte, hogy a szónoki emelvényt azoknak kell átadni, akik figyelmen kívül hagyva személyes érdekeiket valóban hozzá akarnak járulni a tanácskozás eredményességéhez. Ifjúságunk fejlettségét tanúsítja, hogy elsősorban magukban, saját szervezetükben, munkastílusukban keresték az okát annak, miért nem sikerült egyes feladatokat a kívánalmaknak megfelelően megvalósítani. Az ifjúsági szövetség egyes tisztségviselőit szégyenpír öntötte el, amikor a küldöttek őszintén bírálták munkájukat, rámutattak, hogy tetteik nincsenek összhangban szavaikkal. A IV. kongresszus előkészületi időszaka sok fiatal számára a demokrácia, a nyílt véleménycsere és a kollektivizmus nagy iskolája volt. Ugyanezt elvárjuk magától a IV. kongresszustól is. Nemcsak a plénum tanácskozásától, hanem a SZISZ vitaközpontjaiban folyó véleménycserétől is, amely a szervezetek munkájával, az ifjúsággal és a gyorsítással, a szabadidővel, az ideológiai nevelőmunkával, a 14-18 éves fiatalok problémáival, a szocialista demokrácia elmélyítésével foglalkozik majd. Ezek a párbeszédek bizonyára sok olyan újat hoznak, ami gazdagítja majd az ifjúsági mozgalmunk gyakorlatát és elméletét. Az előkészületi időszak számos további, ugyancsak jelentős elemet tartalmazott. így például az ifjúsági sajtó idejében bemutatta a szövetségi szervek jelöltjeit. Nem elégedtek meg az egyszerű jellemzéssel, főleg azzal foglalkoztak, hogyan akarják a jelöltek az egyes szervek munkáját javítani. Mindenkinek lehetősége volt, hogy állást foglaljon a jelölések során. Ugyancsak új jelenség volt, hogy a SZISZ Központi Bizottságának vezetői előre bejelentett időpontban telefonon válaszoltak az alapszervezetek tagjainak és tisztségviselőinek kérdéseire, segítséget nyújtva problémáik megoldásában. Hasznos lenne, ha a kongresszus utáni időszakban is ilyen közvetlen kapcsolat lenne a központi bizottság és az alapszervezetek között. A IV. kongresszus előkészítésének lefolyása, a SZISZ új tisztségviselőinek megválasztása az alapszervezeti bizottságoktól egészen a központi bizottságokig, még egy jelentős tényezőre mutatott rá. Az ifjúsági szervezetben nemzedékváltás megy végbe. Távoznak azok a tisztségviselők, akik fiatalon, sok szempontból tapasztalatlanul, de eltökélten, a pártszervek és szervezetek hatékony támogatásával felújították az egységes ifjúsági szervezetet. Becsületes munkát végeztek, amelyért nem kell szégyenkezniük. Sokan közülük természetes tekintélyt szereztek, sokan fiatal, becsületes, hozzájuk hasonlóan lelkes utódokat neveltek. Vannak, akiknek ez nem sikerült. Ennek ellenére bizonyára az egész szövetség hasznára válna, ha tapasztalataikat megfelelő formában a következő időszakban is kamatoztatnánk. A történelem ugyanis már számtalanszor bebizonyította, hogy a további fejlődés elképzelhetetlen a forradalmi folytonosság, a nemzedékeknek a szocializmus nagy művét gyarapító egymáshoz kapcsolódása nélkül. A SZISZ kongresszusa távolról sem lehet csupán a fiatal nemzedék ügye. Néhány év múlva éppen a mai fiúk és lányok valósítják majd meg a társadalmi fejlődés nagyszabású feladatait, amelyeket a CSKP XVII. kongresszusa határozott meg. Ezért törvényszerű, hogy a pártszerveknek és szervezeteknek is foglalkozniuk kell a kongresszus előkészületeinek tanulságaival, de főleg a kongresszus eredményeivel. Hiszen amint Gustáv Husák elvtárs a CSKP KB főtitkára a CSKP XVII. kongresszusán kijelentette: „Nagy figyelmet kell fordítanunk a fiatal nemzedék sokoldalú nevelésére és felkészítésére, tudásának, képességeinek és lelkesedésének jobb kihasználására. Tudjuk, hogy pártunk elvszerűen előtérbe helyezi ezt a kérdést és nagy jelentőséget tulajdonít neki. Nem egyszer hangsúlyoztuk, hogy a fiatal nemzedék iránti viszony egyenlő az ország jövőjé- hez való viszonnyal. Ezt tudatosítania kell az egész társadalomnak, a szocialista államnak, a családnak, az iskolának és a dolgozókollektíváknak. “ Labdarúgó BEK, KEK, UEFA Kupa Ketten várják a sorsolást Mögöttünk van az európai labdarúgó kupatornák első felvonása. A négy csehszlovák csapat közül kettő bekerült a 2. fordulóba, tehát 50 százalékos a siker. A Sparta esetében ez a napnál is világosabb volt, a Vítkovice viszont kellemes meglepetéssel szolgált. A DAC és a Bohemians - ahogy az várható volt - kiesett. Olyan együttesek nem jutottak a 16 közé, mint a Dinamó Kijev, az SSC Napoli, a Celtic. Az esélyesek többsége azonban túljutott az első akadályon. Vannak meg gyenge ellenfelek. Ezt igazolta a Fram Reykjavík, amely egy kerületi bajnokságban szereplő csapat benyomását keltette. A 8 0 egy dologban igazolta a csehszlovák labdarúgást: számára is létezik gyenge ellenfél. Václav Ježek edzőnek nem volt könnyű motiválni a játékosokat erre a találkozóra. A Fram ennyi gólt még nem kapott fennállása óta. Az MTK-VM a visszavágón nem okozott csalódást, a találkozó jelentős részében jól játszott, ám a négygólos hátrány soknak bizonyult. Nápolyban 85 000 néző várta a Reált, és már a 9. percben vezettek Maradonáék. Utána a brazil Careca háromszor is a hálóba találhatott volna, de tiszta helyzetekben hibázott. Nem úgy Butragueno. A meccs végén Carnevale megrúgta a földön „pihenő" madridi kapust és kiállították. A Kijev durva védelmi és kapushibából kapott két gólt, aztán már hiába hajrázott. Erre képes a DAC? Már az első meccsen látszott, hogy a berniek magabiztosak, bátrak, mernek kockáztatni. Erre otthonukban rátettek még egy lapáttal, s bizony a DAC az első félidőben rutinta- lan, határozatlan, tanácstalan csapat benyomását keltette, mintha 0:0-ra játszott • Antonín Himl, a CSSZTSZ KB elnöke tegnap Prágában fogadta a SZISZ IV. kongresszusának sportban tevékeny küldötteit. • A labdarúgó SZNL 19. fordulójának előrehozott mérkőzésén: Lók. Košice- Stropkov 2:2 (1:0), góllövők: Kosiar, Fedor (11-esből), ill. A. Lehocký (11- esből) és Gazda. • Portisch nyolcadszor lett sakkvilág- bajnokjelölt. Az angol Nunn ellen négy játszma után 3:1-re vezet. • Barátságos ifi labdarúgó-találkozó: Csehszlovákia '18 - Magyarország '18 1:2 (1:2). Slovan-Pardubice (sr) - Ma a 4. forduló mérkőzéseit rendezik az I. jégkorongligában - 17.00: Gottwaldov - Jihlava, 17.30, Litvinov Brno, Sparta - Trenčín, Č. Budéjovice - Košice, Plzeň - Kladno, Slovan- Pardubice. A rendkívüli Sazka telitalálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2122101111 0 1 2 A rendkívüli Sazka nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 22 nyertes á 13155 korona, III. díj: 562 nyertes á 1199 korona. (CSTK) ÚJSZÓ a 41. játékhét Sazka-mérkőzéseire (1 - 7.1. labdarúgóliga, 8-10. labdarúgó CSNL 1,11 - 12. labdarúgó SZNL I, 13.1. jégkorongliga): 1. Cheb-Slavia 1 2. Ostrava - Prešov 1 3. Olomouc - Bohemians 0,1 4. Dukla-DAC 1 5. Trnava - B. Bystrica 1,0 6. Hr. Králové - Žilina 1 7. Nitra-Inter ZŤS 0,1 8. č. Lipa - Plzeň 2 9. Chomútov-Č. Budéjovice 0 10. Opava - Zbrojovka 1,0,2 11. Stropkov - Pov. Bystrica 2 12. Martin - Lokomotíva 0 13. Litvinov-Košice 2 volna. Tiszta helyzetben is zavarodottan, pontatlanul passzoltak, ez pedig fékezte a hatásos támadásokat. Amikor a hazaiak agresszív, gyors, kombinatív futballozása nem hozott gólt, szervezetlenség lett úrrá játékukon. Ezt nem tudta kihasználni a DAC. Elsősorban azért, mert nem akadt egyénisége, aki magával ragadta volna a társakat. Mičinec például totális alibifut- ballt játszott, keveset vállalt magára, Pavlík sokat „körözött“ a labdával, Majoros képtelen volt elfutni a szélen. Amikor 2:0- után pályára lépett Šoltés, lendületet vitt a csatárjátékba, helyzete is volt. A második és a harmadik gólt egy valamirevaló védelem háríthatta volna. A kihagyott helyzetekkel mentegetni a DAC kiesését nem lenne helyes. Mert mennyit hagyott ki az ellenfél?! A svájciak önbizalma, gyorsabb csatárjátéka, dinamikus technikája, biztonságos labdakezelése eredményezte a 3:1-et. Megállapíthatjuk: a jobbik csapat jutott tovább. Passzivitással, határozatlansággal, taktikai fegyelmezetlenséggel ma már egyetlen együttesnek sem terem babér a nemzetközi porondon. A Vítkovice kitett magáért. Kevesen gondolták, hogy a tavalyi bajnok képes kiharcolni a továbbjutást. Annak ellenére sem, hogy az AIK nincs formában, gyatra a csatárjátéka. Erre hamar rájöttek a vít- koviceiek, és a második félidőben kitűnő támadójátékkal meglepték ellenfelüket. A Bohemians mindent csak erővel akart megoldani, az egysíkú támadásokat hárították az erőteljes belgák. Legtöbb néző, 100 000 a Tbiliszi - Lók. Szófia meccsen volt, a legtöbb gólt, négyet a dán Brylle lőtte (FC Brugges) a Leningrádnak, legtöbb csapattal (négy) az olaszok képviseltetik magukat a 2. fordulóban. TOMI VINCE Bohemians-Beveren 1:0 (1:0) (sr) - Nagy lendülettel kezdett a hazai csapat, s már a 11. percben Chaloupka fejesgóljával vezetést szerzett. Ezt követően tovább folytatódott a Bohemians fölénye, a belgák jobbára csak védekeztek - sikerrel. Fordulás után sem változott a játék képe, szinte egy kapura játszottak a prágai zöld-fehérek. A mérkőzés legnagyobb helyzetét a 80. percben Chaloupka hagyta ki: 5 m-ről a kapust találta el. A hajrában két alkalommal is egyenlíthettek volna a vendégek, ám elügyetlenked- ték a lehetőségeket. Mivel a Beveren otthonában 2:0-ra a belgák nyertek, így ók jutottak az UEFA Kupa 2. fordulójába. A prágai visszavágót 5 ezer néző előtt az NSZK-beli Assenmacher vezette. Kupaszerda BEK: Napoli - Real Madrid 1:1 (első mérkőzésen 0:2), Glasgow Rangers- Kijev 2:0 (0:1), Jeunesse - Aarhus 1:0 (1:4), Szredec - Bayern 0:1 (0:4), Kuusy- si - Neuchatel 2:1 (0:5), Omonia- Shamrock 0:0 (1:0), MTK-VM - Steaua 2:0 (0:4), góllövók: Híres (18.p), Szeibert (42. p), Anderlecht - Malmö 1:1 (1:0), Linfield - Lilleström 2:4 (1:1), a Benfica már továbbjutott, mivel ellenfelét, a Partizán Tiranát az UEFA kizárta. KEK: Young Boys - DAC 3:1 (1:2), góllövők: Zuppi (63. p), Weber (67. p), Maissen (88. p), ill. Majoros (77. p), Den Haag - Újpest 3:1 (0:1), góllövők: Goerne 2 (21. és 24. p), Varga (öngól, 82. p), ill. Rostás (88. p), Hamburg - Breggen 3:0 (5:0), Kalmar - Akranes 1:0 (0:0), Tirol- Sporting 4:2 (0:4), Genclerbirligi- Minszk 1:2 (0:2), Split - Aalborg 1:0 (11-esekkel 4:2), Bergamo - Tydfil 2:0 (1:2), Wroclaw - San Sebastian 0:2 (0:0), Dundalk - Ajax 0:2 (0:4), Marseille- Leipzig 1:0 (0:0). UEFA Kupa: AIK Stockholm - Vítkovice 0:2 (1:1), góllövók: Dostál (62. p) és Houška (77. p), Internazonale-Besiktas 3:1 (0:0), Espanol - Mönchengladbach 4:1 (1:0), Admira - Turku 0:2 (1:0), Juventus - La Valetta 3:0 (4:0), Valur Reykjavik - Aue 1:1 (0:0), Göteborg- Bröndby 0:0 (1:2), Aberdeen - Dublin 1:0 (0:0), Belenenses - Barcelona 1:0 (0:2), Guimaraes - Tatabánya 1:0 (1:1), Sion - Mosztar 3:0 (0:5), Verona- Szczecin 3:1 (1:1), Dresden - Szpartak Moszkva 1:0 (0:3), Dundee - Cloeraine 3:1 (1:0), Brugges - Leningrád 5:0 (0:2), Bremen - Mjöndalen 0:1 (5:0), Utrecht- Linz 2:0 (0:0), Auxerre - Panathinai- kosz 3:2 (0:2). (sr) Röplabda-Eb (ČSTK) - Ma már az elődöntők és a helyosztók vannak műsoron a belgiumi férfi és női röplabda-Eb-n. A nőknél Szovjetunió - Bulgária, NDK - Csehszlovákia az elődöntő párosítása, a férfiaknál Szovjetunió - Görögország, Svédország - Franciaország. A csehszlovák férfiak az 5-8. helyért a jugoszlá- vokkal, a magyar lányok a 9-12. helyért a lengyelekkel mérkőznek. A női mezőnyben szombaton, a férfiakéban vasárnap dől el az érmek sorsa.