Új Szó, 1987. szeptember (40. évfolyam, 204-229. szám)
1987-09-12 / 214. szám, szombat
K;a •iw krónika MSS' Szombat, 1987. IX. 12. A NAP kel - Kelet-Szlovákia 06.09, nyugszik 18.57 Közép-Szlovákia: 06.16, nyugszik 19.04 Nyugat-Szlovákia. 06.22, nyugszik 19.10 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 20.45, nyugszik 12 00 Közép-Szlovákia: 20.53, nyugszik 12.07 ' Nyugat-Szlovákia: 20.59, nyugszik 12.13 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MÁRIA nevű kedves olvasóinkat • 1897-ben született Iréné JOLIOT- CURIE Nobel-díjas francia fizikus (t 1956) • 1907-ben született Václav PEKÁREK cseh irodalomkritikus és publicista, érdemes művész (| 1982). IDŐJÁRÁS Változóan felhős, helyenként borús idő. A hőmérséklet csúcsértéke 20 és 24 fok körül alakul. Holnap kisebb felhőátvonulásokra számíthatunk, a reggeli órákban az alacsonyabban fekvő helyeken köd képződhet. Hétfőn ismét beborul az ég, és záporok várhatók A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8 és 12 fok között, szombaton éjjel a hegyvidéki völgyekben 6 fok körül, a legmagasabb nappali vasárnap 17 és 21, hétfőn 21 és 25 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 140, apad Medveďov: 260, apad Komárno: 250, apad Štúrovo: 200, apad SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) 20.30 • DUKLA: Csegemi krimi (szovjet) 15.30 • A betörés nagymestere (francia) 18, 20.30 • HVIEZDA: Flashdance (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Billy Kid és a biliárdvámpír (angol) 21 • METROPOL: Reflektorfényben (francia-kanadai) 15.30. 18, 20.30 • MIER: Fogat fogért (NSZK) 9-13, 16-22 • MLADOSŤ: Meneküljünk már! (szlovák) 15 30, 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: Autórablók (NSZK) 14.30, 17, 19.30 »SLOVAN: Szeplős Max és a kísértetek (szlovák) 15, 17.30, 20 • TATRA: Miért? (cseh) 15, 17:30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Falshdance (amerikai) • HORNÁD: A három harcos (amerikai) • MLADÁ GARDA: Bátyámnak klassz öccse van (cseh) • SLOVAN: Az aranyásók (román) • TATRA: Gappa (japán) • ÚSMEV: A makrancos férfi (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Jenu- fa (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) • KISSZÍNPAD: Glembay család (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHE■ Orvosjogi konferenciát tartanak Banská Bystricában. 200 hazai szakember, valamint számos külföldi orvos és jogász cseréli ki véleményét az orvosi gyakorlat során felmerülő jogi kérdésekről. ■ Elhunyt Alekszandr Kibalnyi- kov szovjet szobrászművész, a Szovjetunió Képzőművészeti Akadémiájának tagja. Ó alkotta többek között a moszkvai Majakovszkij- szobrot, s irányításával készült el a breszti erődítményben található monumentális emlékmű. ■ Az első kínai atomerőmű a tervek szerint 1990-ig kezdi meg működését. Sanghaj közelében épül és teljesítménye 300 megawatt lesz. A kínai szakemberek szerint 2050-ig az ország villamosenergia-szükség- letének több mint 50 százalékát már atomerőművek fogják fedezni ■ Szovjet Kózép-Ázsia életét bemutató filmet forgat egy csehszlovák csoport. A Svitava-Hradec sportegyesület tagjai másodszor látogatnak el Türkméniába. Először az ország történelmi és építészeti nevezetességeiről készítettek filmet, most a lakosság mindennapi életét rögzítik kameráikkal. Legkevesebb száz ember esett áldozatul a Venezuelában pusztító áradásoknak és a földcsuszamlásoknak. Az ország középső részén mintegy húszezer lakos vált hajléktalanná. A felvétel Maracay faluban készült. (Képtávírón érkezett - ČSTK) (Tudósítónktól) - Hét szlovákiai színház gyermekeknek készült produkcióját láthatják a nézők és a szakemberek a szeptember 16-án (szerdán) Trnavában és Bratislavában kezdődő fesztiválon. Erről az eseményről tájékoztatta az újságírókat Juraj Sarvaš, a Szlovákiai Drámaművészek Szövetségének vezető titkára. Az idén először Szlovákia fővárosában is bemutatkoznak a vidéki társulatok. A trnavai Gyermek- és Ifjúsági Színház épületében lesz a fesztivál, amelynek része a szeptember 18-án (pénteken) ott megtartandó elméleti tanácskozás a képzőNÔPARK: Nemzetközi büvészfesztivál 87 (10, 15. 19) • MATESZ: (Gabčíkovo) - Utóirat (19 30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Komárom - Komárno) - Bodnárné (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 8 00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok 9.30: Félóra a mezőgazdaságról 10.00: Hírek, sajtószemle. 1015: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Családi magazin. 11.20: Könnyűzene. 12.00: Hirek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13 40: Könnyűzene. 14 00: Tiz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelőknek 15.00: Napi krónika. 15.40: Hosszú volt az út. Hangjáték. TV-MUSOR BRATISLAVA Az Észak-morvaországi kerület napja 8.20: Jó reggelt, jó napot! 8.30: Az aranyfej. Magyar-angol gyermekfilm. 1. rész 9.00: Tündér Luca. Mesejáték 9.40: Terezka. Zenés mese 10.05: Pionírok magazinja, összeállítás 11.05: Az Atlantisz-terv. Olasz filmsoro- azt. 4. rész (ism.) 12.10: Radar Honvédelmi magazin 12.40: Déli hangverseny 13.40: Az Észak-morvaországi kerület múltjáról és jelenéről 14.20: Súlyemeló-vb A szünetben: Fiatalok sportja. Magazin 16.20: A Tv-híradó észak-morvaországi kerületi szerkesztősége jelenti 16.30: Robert Olišar mérnök. Portrefilm 16.40: Találkozás Észak-Morvaország- ban. Az adás végén a MATES számainak sorsolása 17.10: Észak-morvaországi magazin, különkiadás 17.35: Az ostravai stúdió műsora 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese 18.30: Énekeljenek és sportoljanak velünk' 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A vidék vallomása. Irodalmi műsor 20.30: öt kívánság. Szórakoztató műsor 22.00: Sporthíradó 22.20: Két kívánság. Szórakoztató műsor II. MŰSOR 9.00: A szép ismeretlen. Szovjet tévéfilm 10.05: Német nyelv gyerekeknek. 1 lecke (ism.) 10.30: Angol nyelv kezdőknek. 1. lecke 11.00: Atlétikai Grand Príx, döntő, felv. 12.10: Szovjetunió - Jugoszlávia, női kosárlabda Eb-döntő, felv. 16.00: Hirek 16.05: Daloló számítógép Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ism.) 16.30: A napenergia. Ismeretterjesztő sorozat. 1. rész (ism.) 17.10: Válaszolunk nézőink leveleire 17.20: Szovjetunió - Kanada, jégkorong Kanada Kupa, felv 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Hűtlenség szlovák módra. Filmko- médía 1. rész (ism.) 21.10: Halló, itt a hírszerkesztőség! 21.20: Jövedelmező állás. Színházi közvetítés, felv. (ism.) 23.45: Dzsesszpódium, felv. A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Dokumentumfilm 7.00: Hangverseny 7.50: Ábécé. Gyermekműsor 8.20: Közlekedésbiztonsági műsor 8.50: A. Sz. Puskin a képzőművészetben 9.25: Mindenkinek, de külön-külön is 10.05: A. Szerafimovics: A váltóőr 10.40: Csajkovszkij: A revizor. Balettszvit 11.05: A költészet világából 11.10: Dokumentumfilm 12.00: Társadalom 12.30: Hírek 12.50: Zenés műsor 13.20: Rajzfilmek 13.40: Jégkorong Kanada Kupa, döntő 15.40: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 16.10: A szárnyak. Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás 19.50: örökzöld melódiák 20.40: Hírek 20.45: Zenés műsor 21.50: Táncritmusban 22.45: Hirek 23.00: Vikingek fogságában. Játékfilm. 1. rész 0.10: Hirek 0.15: Filmművészek klubja BUDAPEST 9.00: Tévétorna gyerekeknek 9.05: Óvodások filmműsora 9.25: Telemim 9.40: Tájfutó suli. 1. rész 9.55: Kalózkisasszony. NDK filmsorozat. 4 rész (ism.) 10.20: Fecskék és fruskák Angol tévéfilmsorozat. 2. rész 10.45: Szlovák nyelvű nemzetiséqi műsor (ism.) 11.05: Képújság 14.25: Képújság 14.30: Megfutamodás. Amerikai tévéfilm 16.15: Van benne valami.. Barkochba- játék 17.00: Híradó 17.15: 20 a csúcson 17.45: Könyvek a kamera előtt 18.30: Családi torna 18.45: Mézga Aladár különös kalandjai. Magyar rajzfilmsorozat. Őskorban (ism.) 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Jean-Paul Belmondo-sorozat. Egy kínai viszontagságai Kínában. Francia filmvígjáték 21.40: Régi magyar táncmuzsika 21.45: Chilei vádirat. Spanyol dokumentumfilm 23.35: Híradó 2 II. MŰSOR 16.20: Képújság 16.25: Movi-krónika 16.35: Szembenéző (ism.) 17.20: Tévétükör 17.35: Atlétikai IAAF Mobil Nagydij, nemzetközi atlétikai verseny, összefoglaló a döntőről, (plv. 18.35: Periszkóp. Katonapolitikai műsor 19.20: A Bambergi Szimfonikus Zenekar hangversenye 20.05: Halottak városa. Angol film 20.55: Simone de Beauvoir. Angol dokumentumaim 21.45: Súlyemeíö-vb, felv. 22.35: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) 20.30 • DUKLA: Csegemi krimi (szovjet) 15.30 • A betörés nagymestere (francia) 18, 20.30 • HVIEZDA: Flaschdance (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Billy Kid és a biliárdvámpir (angol) 21 • METROPOL: Reflektorfényben (francia-kanadai) 15.30, 18, 20 30 • MIER: Fogat fogért (NSZK) 9-13, 16-22 • MLADOSŤ: Meneküljünk már! (szlovák) 15 30, 18, 20 30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Vétkes kis férjem (cseh) 18, 2030 • POHRANIČNÍK: Autórablók (NSZK) 14.30, 17, 19 30 • SLOVAN: Szeplős Max és a kísértetek (szlovák) 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A három harcos (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Miért? (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Flashdance (amerikai) • HORNÁD: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK) • MLADÁ GARDA: Az élet muzsikája (magyar) • SLOVAN: Az aranyásók (román) • TATRA: Gappa (japán) • ÚSMEV: A makrancos férfi (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: III Richárd (19) • KISSZÍNPAD: Brown, a nagy isten (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐ- PARK: Nemzetközi bűvészfesztivál 87 (14.30, 19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košicei Szakszervezetek Háza): Lusta kísértetek (10, 15) • MATESZ: (Marcelháza - Marcelová) - Utóirat (19.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Keszegfalu - Kameničná) - Bodnárné (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese 8 45: A Modern Hungária felvételeiből 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár 10.20. Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12 00: Hírek. 13.00 Fáklya. 13.40: Barokk zene. 14.00: Zenés köszöntő. TV-MÚSOR BRATISLAVA 8.25: Hirek. 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: A Športka számainak sorsolása 10.40: Mérnökodisszea. Tévéfilmsorozat 2. rész (ism.) 11.25: Külföldi tudósítóink jelentik 11.55: Erről is, arról is. Magazin 12.35: Zenei krónika 13.05: Hirek 13.10: Autósok, motorosok magazinja (ism.) ( 13.55: Repülösnapok Karlovy Varyban 15.35: Zenés üdvözlet az Üzbég SZSZK- ból 16.25: Peppino. Svájci filmsorozat. 8 rész 16.45: Filmmúzeum ördögi mézeshetek. Cseh filmkomédia (ff.) 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.10: Kulturális szemle 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: V Kašlík: Betyárballada Opera- közvetítés 21.50: Sporthíradó 22.05: Súlyemeló-vb,felv. 22.45: Evezős verseny, felv. 23.15: Sakk-matt 23.25: Hírek II. MŰSOR 14.35: Hirek 14.40: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 15.00: Salakmotoros-vb, csapatverseny Súlyemeló-vb 17.30: Tájfutó-vb, nők, férfiak, felv. 18.30: Barangolás a fehér éjszakák országaiban. Útifilm (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.10: Moulin felügyelő Francia bűnügyi tévéfilmsorozat. A vergődő teknős (ism.) 21.40: Időszerű események 22.00: Televíziós visszatérések A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.30: Tévétorna 7.25: Műsorismertetés 7.30: Jó reggelt! 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Árverés a tévében 10.30: Zenebutik 11.00: Falutévé 12.00: Egészségünkért! 12.45: Népszerű dalok 13.40: A mi házunk 14.25: Páncélosok napja 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Labdarúgó-szemle 17.30: A háború az háború. Játékfilm 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás 19.50: Koncert 21.20: Hírek 21.30: Vikingek fogságában. Játékfilm. 2. rész 22.50: V. Pák dalestje BUDAPEST 8.30: Tévétorna gyerekeknek 8.35: Cigánykerék 9.00: A Korall-sziget. Ausztrál kalandfilmsorozat. 1. rész 9.25: 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat. 12. rész (ism.) 9.50: Linda. Tévéfilmsorozat. A tizennyolc karátos aranyhal (ism.) . 10.55: Haladás - Ferencváros bajnoki labdarúgó-mérkőzés 12.50: Hirek 14.40: Képújság 14.50: Mitiők 15.35: LEG. LEG... LEG. Rózsa György műsora 16.35: ,,Nótás kedvű volt az apám. " Koós János műsora 17.15: Delta Tudományos híradó 17.40: Nézzük együtt - Krassó Lászlóval 18.20: Családi torna 18.25: Meséről mesére 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.10: A halál árnyéka. Tévéfilm 21.15: Képes nóták. Videóklip-összeál- lítás 21.45: Telesport 23.15: Hírek II. MŰSOR 16.00: Képújság 16.05: Salakmotoros csapat-világbajnok- ság, felv 17.15: Vivát, Benyovszky! Tévéfilmsorozat 6. rész (ism.) 18.15: Gondolkodó. Tudományos magazin , 19.00: A cédrus. Balettfilm 20.15: A HÉT (ism.) 21.15: Száz híres festmény külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilm 21.25: Lampiao, a vadon kapitánya. Brazil tévéfilmsorozat. 2. rész 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ sző .Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telelőn: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20 Szerkesztősegi titkárság 550-18 Sport rovat: 505-29. Gazdasagi ügyek 506-39 Távíró 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvallalat, 815 80 Bratislava, Volgogradska 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemelyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091 Hirdetési iroda kőzületeknek 815 80 Bratislava. Vajanskeho nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizeteseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 A színház a gyermekeknek müvézeti alkotás és a gyermekszínház egymásra gyakorolt hatásáról. Ennek a tanácskozásnak a témája is jelzi, hogy a rendezőszervek - az SZSZK Kulturális Minisztériuma, a BIB, a Szlovákiai Drámamüvészek Szövetsége, a Dúbravkai Művelődési Ház és a Ružinovi Művelődési Ház - az éppen ezekben a napokban zajló Nemzetközi Gyermek- könyv-illusztráció Biennálé (BIB) rendezvénysorozathoz kapcsolták a seregszemlét. Nem véletlenül, hiszen így egy szintetizáló művészeti ág gazdagíthatja a gyermeknézők vizuális érzékenységét. (d. i)
