Új Szó, 1987. szeptember (40. évfolyam, 204-229. szám)
1987-09-08 / 210. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1987. szeptember 8. XL. évfolyam 210. szám Ára 50 fillér Prágai fiatalok a SZISZ-kongresszus előtt (Tudósítónktól)- a SZISZ közelgő IV. kongresszusa kapcsán fokozódott a prágai üzemek, vállalatok és iskolák ifjúsági szervezeteinek tevékenysége. A fiatalok számos kötelezettségvállalását tettek, melyekkel jelentősen hozzájárulnak a CSKP XVII. kongresszusa határozatainak megvalósításához, a társadalmi és gazdasági élet időszerű feladatainak teljesítéséhez. Az ifjúsági szervezetek szocialista kötelezettségvállalásai elsősorban a tudományos-műszaki fejlesztésre, a Nemzeti Front választási programja és a természetvédelem terén • kitűzött időszerű feladatok megvalósítására irányulnak. Nagy figyelmet szentelnek a pionírokkal való foglalkozás új formáinak is. A Koospol külkereskedelmi vállalat többek között a Méta 90 ifjúsági kezdeményezésen belül a komló, a sör és az édesvízi halak tőkés exportjának bővítésére vállalkozott. A főváros VI. kerületének fiataljai pedig a tudomány eredményeinek mielőbbi gyakorlati alkalmazására helyezik a hangsúlyt. Céljuk a csehszlovákiai, illetve a KGST-országok kutatóintézetei közötti információ- csere meggyorsítása. Tudományos konferenciákat rendeznek fiatal tudósok részvételével, a KGST komplex programja feladatainak megoldásában mindenekelőtt a szovjet fiatalokkal működnek együtt. A Prágai Építőipari Vállalat SZISZ-szervezete a Lőportoronytól az Óvároson át a várig vezető Király útnak - a cseh királyok koronázási menete egykori útvonala - rekonstrukciós munkálataiból veszik ki részüket. Ugyancsak figyelemre méltók az egészségügy területén dolgozó fiatalok felajánlásai között a számítógépek egészségügyben való alkalmazásának új lehetőségeire hívják fel a figyelmet. A Prágai Energetikai Üzemek ifjúsági szervezete a régi üzemképtelen transzformátorokból az év végéig 3 tonna rezet és 4 tonna vasat értékesít. A felsőoktatási intézmények közül a közgazda- sági főiskola fiataljai járnak az élen, akik a zöldterületek gondozásával járulnak hozzá a főváros szépítéséhez. A SZISZ fővárosi szervezeteinek rendezvényei sorából kiemelkedik a Komszomolszkaja Pravdának Prágában tartandó napjai, melyeknek keretében többek között szovjet karikatúrakiállítást is láthatunk majd. (jen) Országos szeminárium Prágában A gazdasági és szociális fejlesztés időszerű kérdéseiről Jelen volt Miloš Jakeš és Jan Fojtík (ČSTK) - Országos szemináriumot rendezett tegnap Prágában a Csehszlovák Szocialista Akadémia Központi Bizottsága a társadalom gazdasági és szociális fejlesztésének időszerű kérdéseiről, a gazdasági mechanizmus átalakításáról és az állami vállalatról szóló törvény tervezetéről. Jelen volt Miloš Jakeš. a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára és Vasil Bejda, a CSKP KB osztályvezetője. A tanácskozást Milan Matouš, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagja, a Csehszlovák Szocialista Akadémia Központi Bizottságának elnöke nyitotta meg. Azokról a feladatokról, amelyek a XVII. pártkongresszuson a gyorsítással kapcsolatban elfogadott stratégiai irányvonal következetés megvalósításából adódnak, beszédében Miloš Jakeš elvtárs szólt. a 7 országos szemináriumon František Valenta, a Csehszlovák Tudományos Akadémia Gazdasági Intézetének igazgatója az ötvenes évek óta nálunk végrehajtott gazdasági reformokat elemezte. A Csehszlovák Szocialista Akadémia előadóinak és tisztségviselőinek az állami vállalatról szóló törvény tervezetével kapcsolatban feltett kérdéseire Miloš Jakeš elvtárs válaszolt. Miloš Jakeš elvtárs beszéde Megnyílt a Coneco és Sympomech ’87 A kiállítást Jozef Lenárt elvtárs is megtekintette di vendég. A kormánydelegációt vezető Pavel Hrivnák megnyitója után Štefan Barták, Bratislava főpolgármestere köszöntötte az egész héten át tartó rendezvény résztvevőit és első látogatóit. (Tudósítónktól) - Tegnap a bratislavai Művelődési és Pihenőparkban Pavel Hrivnák, a CSSZSZK kormányának alelnöke nyitotta meg az immár tizedik" alkalommal megrendezett, jubileumi Coneco és Sympomech nemzetközi építőipari kiállításokat. Az ünnepélyes megnyitón részt vett Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Gej- za Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP Bratislavai Városi Bizottságának vezető titkára, pártunk, valamint az állami szervek további képviselői és számos külfölA kiállításokat a délutáni órákban meglátogatta Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára is, aki a szovjet kiállítási részlegen főleg a cement- gyártásban használatos energiatakarékos technológiák, az új hőtechnikai anyagok gyakorlati felhasználásának lehetőségei, az üveg építőiparban való felhasználhatósága és más kiállítási tárgyak iránt érdeklődött.-blBeszédében Miloš Jakeš elvtárs főleg a gazdasági mechanizmus átalakításának kérdéseivel és az állami vállalatról szóló törvény teveze- tével foglalkozott. Bevezetőjében röviden értékelte a jelenlegi gazdasági helyzetet; nagyra értékelte a kedvező irányzatokat, főleg a termelés terjedelmének növekedését, egyúttal azonban rámutatott a negatív irányzatokra, főleg arra, hogy nem teljesítik a költségek, valamint a termelés alapanyag-, energia- és bérigényessége csökkentésének tervfeladatait. Különösen kedvezőtlennek nevezte a nemzeti jövedelem képzésében keletkezett kiesést, amely az ötéves tervidőszak kezdete óta egyre nagyobb. Megállapította, hogy a XVII. pártkongresszus határozataiból eredő igényes szociális és gazdasági feladatok teljesítésének feltétele a társadalmi átalakítás, amely nemcsak a gazdasági szférát, hanem a politikai felépítményt, ezen belül az ideológiai munkát, a kulturális, az oktatási és a szociálpolitikát is magában foglalja. Egyidejűleg rámutatott arra, hogy rendkívüli jelentősége van az összes belső tartalék fel- használásának, a beruházások, a műszakok száma, a tudomány és a kutatás szervezése, a népgazdaság szerkezete terén fellelhető fogyatékosságok megszüntetésénél; (Folytatás a 2. oldalon) A tanácskozás végén Jan Fojtík szólalt fel. Hangsúlyozta, hogy az ideológiai munka átalakítása keretében aktivizálni kell, és intezívebbé kell tenni a Csehszlovák Szocialista Akadémia tevékenységét, s növelni kell szerepét a propaganda és az agitáció területén. Részletesen szólt arról a tevékenységről, amelyet a szervezet az emberek, főleg a fiatalok nevelése s a társadalom gazdasági és szociális fejlesztésének meggyorsításával kapcsolatos aktivizálása terén kifejt. Ezzel összefüggésben kiemelte az elméleti szakemberek felelősségét a további társadalmi fejlesztésre vonatkozó átgondolt és objektiv anyagok kidolgozásáért. Jan Fojtik a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a propagandisták fő feladata nemcsak az átalakítással kapcsolatban felvetett kérdések megvilágítása, hanem egyúttal minél több ember aktivizálása is annak érdekében, hogy mindenki érezze: hozzászólhat ahhoz, milyen lesz a jövő, milyen lesz a szocialista demokrácia érvényesítésének, a népgazdaság irányításának és tervezésének mechanizmusa. Ebből indul ki a propagandamunka: fö célja az, hogy az emberek számára lehetővé tegyék nézeteik kifejtését saját tapasztalataik és ismereteik alapján annak tudatában, hogy ezekkel a nézetekkel felelősen foglalkoznak. Az NDK legfelsőbb vezetőjének első látogatása az NSZK-ban Hozzájárulás a kétoldalú kapcsolatok fejlődéséhez, az európai béke és biztonság megszilárdításához Erich Honecker tárgyalásai Kohl kancellárral és Weizsäcker elnökkel (ČSTK) - Helmut Kohl nyugatnémet kancellár meghívására hétfőn ötnapos hivatalos látogatásra az NSZK- ba érkezett Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke. Ez az első eset, hogy az NDK legfelsőbb vezetője a nyugatnémet fővárosba látogat. Honeckert Bonnban a legmagasabb rangú vendégnek kijáró tiszteletadással üdvözölték. NSZK-beli látogatása során Erich Honecker tárgyalásokat folytat A két német állam között várhatóan három megállapodást írnak alá: a környezetvédelemről, az atomreaktorok biztonságos üzemeltetéséről, valamint a gazdasági-műszaki együttműködésről. Mindkét részről remélik, hogy Erich Honecker látogatása ösztönzést ad az NDK és az NSZK közötti kapcsolatok fejlesztéséhez, s hozzájárul az európai béke és biztonság erősítéséhez. A látogatással kapcsolatban néhány provokatív akciót készítettek elő azok a szélsőjobboldali nyugatnémet erők, amelyek mindmáig nem nyuKohl kancellárral, találkozik Richard von Weizsäcker államfővel, a legnagyobb politikai pártok vezetőivel, Herbert Miessel, az NKP elnökével, valamint gazdasági szakemberekkel és a vállalkozói körök képviselőivel. Észak-Rajna-Vesztfáliában, Rajna-Pfalzban, a Saar- vidéken és Bajorországban külön megbeszéléseket folytat a tartományi kormányok elnökével. godtak bele, hogy két egyenjogú, önálló német állam létezik. Megérkezése után Erich Honek- ker nyilatkozatot tett, s egyebek között hangsúlyozta: szeretné, ha az NSZK vezető politikusaival folytatott tárgyalásai hozzájárulnának a békéhez és az enyhüléshez, a két német állam kapcsolatainak fejlődéséhez, úgy, ahogy az megfelel az NDK-NSZK viszony alapelveit rögzítő szerződésnek. Rámutatott, hogy a Genfben folyó szovjet-amerikai leszerelési tárgyalások reményt keltőek, s a történelemben most először van reális lehetőség arra, hogy mind a nukleáris, mind a hagyományos fegyverek terén megkezdődjön a leszerelés. A kulcskérdés a közepes hatótávolságú eszközök felszámolása, s fontosnak tartjuk, hogy ebben mindkét német állam egyetért - hangoztatta az NDK legfelsőbb vezetője. Honecker nyilatkozatában rámutatott, az NDK és az NSZK közötti kapcsolatok csakis úgy fejlődhetnek, ahogy az a független államok között (Folytatás a 2. oldalon) Hozzászólás a vállalati törvény tervezetéhez A vállalatok és a nemzeti bizottságok II ■ > ff I II ■ / / Hm egyuttmukodeserol BLAŠKO LÁSZLÓ mérnök, az Érsekújvári (Nové Zámky) Vnb titkára Városunk dolgozói és lakossága körében a vállalati törvény tervezetéről sok vélemény és javaslat hangzik el. Nagyra kell értékelni azt, hogy polgáraink szükségesnek tartják a véleménynyilvánítást. A legszélesebb rétegek részt vállalnak a vállalati törvény szövegének véglegesítésében, amit nagyon fontosnak tartok a XVII. párt- kongresszus határozatának teljesítése szempontjából. Bíráló észrevételek is napvilágot látnak. Jónak tartom azt, hogy a törvényjavaslat megvitatása hozzájárul az új gondolkodásmód kialakításához. Mint az Érsekújvárt (Nové Zámky) Városi Nemzeti Bizottság tisztségviselője a vállalatok és a nemzeti bizottságok közti viszonnyal szeretnék foglalkozni abból az elsődleges szempontból kiindulva, ami minden közigazgatási területre érvényes, hogy a fejlődés mértéke és dinamizmusa függvénye a vállalatok és a nemzeti bizottságok összmunkájának. Az a meglátásom, hogy ezt a kölcsönös viszonyt a törvényjavaslat nem meríti és nem is merítheti ki. Ezért a nemzeti bizottságokról szóló törvény ide vonatkozó cikkelyei is változtatásra szorulnak. Elsősorban is a vállalatok hozzájárulását említeném a komplex gazdasági és szociális fejlesztéshez a meghatározott esetekben - így például a környezetfejlesztésben és -védelemben, a beruházások területén, a szociális programban, a szolgáltatásokban, a testnevelés és sport fejlesztésében stb. A nemzeti bizottságok plenáris ülését olyan jogkörrel és hatáskörrel kellene felhatalmazni, hogy a nemzeti bizottságok által nem irányított vállalatoknak is feladatot adhasson határozat formájában. Főleg a környezetvédelem és fejlesztés területén sok a gond. Itt nemcsak a közterületekre gondolok, hanem a vállalatok belterületeire is. Fontosnak tartom, hogy a 8. cikkely utolsó mondata a nemzeti bizottságokról szóló törvényben konkrét formát kapjon. A komplex gazdasági és szociális fejlesztés jelentős tényezője a vállalatok hozzájárulása a közigazgatási terület fejlesztéséhez. Gondolok itt a pénzügyi alap összevonására, valamint a közös tevékenységekre. Habár ezen a területen városunk elég jó eredményeket ért el, erre a területre mind a nemzeti bizottságok, mind a vállalatok részéről a jövőben nagyobb súlyt kell helyezni. Jelenleg a kezdeményezés a nemzeti bizottságtól indul ki, és sokszor nemcsak objektív, hanem szubjektív akadályokba is ütközik. A 51. cikkely a vállalatok feladatával és felelősségével foglalkozik a környezetfejlesztés és -védelem területén. A környezetvédelem és -fejlesztés alatt gondolom a törvény- javaslat nemcsak a vállalat területét érti, hanem az egés2 közigazgatás területét. Jó lenne egyértelműen megállapítani (pl. az elért gazdasági eredmények szerint vagy az alkalmazottak száma szerint) a vállalat hozzájárulását a környezetfejlesztéshez és -védelemhez. Hazánkba látogat az Argentin Köztársaság alelnöke (ČSTK) - Alois Indrának, a Szövetségi Gyűlés elnökének meghívására a közeli napokban hivatalos látogatást tesz a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban Victor Hi- polito Martinez, az Argentin Köztársaság alelnöke, az argentin parlament szenátusának elnöke. Afgán-pakisztáni tárgyalások Genfben (ČSTK) - Az afgán-pakisztáni közvetett tárgyalások újabb fordulója kezdődött meg Genfben. Az afgán küldöttséget Abdái Vakil, a pakisztánit Jakub Khán vezeti. A két külügyminiszter között Diego Cordovez, az ENSZ-főtitkár politikai ügyekért felelős helyettese közvetít.