Új Szó, 1987. szeptember (40. évfolyam, 204-229. szám)

1987-09-08 / 210. szám, kedd

Az NDK legfelsőbb vezetőjének első látogatása az NSZK-ban (Tudósítónktól) - Az időjárás ala­kulása miatt az idén Közép-Szlová- kiában összefolynak a nyári és az őszi mezőgazdasági munkák. A ke­rület déli járásaiban már befejezték az őszi repce vetését, ugyanakkor Árvában és a Tátra alján még arat­nak. Igaz - a vendégkombájnoknak köszönhetően - a gabonabetakarí­tást napokon belül befejezik az északi járásokban is. A termésre viszont hazánknak ezen a vidékén sem panaszkodhatnak. A Dolný Ku­bín-i és a Čadcai járásban jó köze­pes, a Liptovský Mikuláš-i járásban pedig 4,5 tonna körüli termésátlagra van kilátás, ami rekordnak számít. Az aratással egyidejűleg folyik a burgonya begyűjtése is. A korai fajták után szeptember elejétől már a télit szedik, s ebben segítik a leg­nagyobb burgonyatermesztő gazda­ságokat Szlovákia felsőfokú oktatási intézményeinek diákjai is. A déli járásokban nagy erővel folyik a silókukorica vágása. Gömör- ben a Jesenskéi Állami Gazdaság­ban haladnak a leggyorsabban, 350 hektárról silózták le a kukoricát, s jól haladnak a munkálatokkal a Bátkai és a Šafárikovói Állami Gazdaság­ban és a Lénártfalvai (Lenártovce) Földműves-szövetkezetben is. A Lo­sonci (Lučenec) és a Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járásban is megkülön­böztetett figyelem kíséri a takar­(Folytatás az 1. oldalról) a gazdasági fejlődés külső tényezői közül főként a szocialista gazdasági integráció működése lényeges vál­tozásainak jelentőségére mutatott rá. Kiemelte, hogy Csehszlovákia részt vesz az együttműködés me­chanizmusa átalakításának előké­szítésében, amely felöleli az ár-, a valuta- és a hitelügyi kérdéseket, valamint a normák problémáit.- Nem lehet elfogadni - mondotta- azt az alibista nézetet, hogy a gaz­daság fejlődésének fogyatékossá­gait elsősorban objektív körülmé­nyek vagy a terv irreális volta okoz­zák. Fő okuk az irányító- és szerve­zőtevékenység alacsony színvona­lában, a gondolkodás konzervati­vizmusában és az elavult munkamód­szerekben keresendő. A 8. ötéves terv feladatai a múlthoz képest ugyan igényesebbek, de reálisak, ha felhasználják a vállalatok és a szer­vezetek, valamint a központi szer­vek tevékenységének jelentős tarta­lékait. Az átalakításnak, amelynek a vállalati törvény tervezete is részét képezi, a célja a népgazdaság egy­séges, hatékony és rugalmas irányí­tási rendszerének létrehozása, amely képes összhangba hozni a társadalom, a vállalatok és a mun­kahelyi közösségek érdekeit. Tehát nem részben módosítjuk és javítjuk a jelenlegi mechanizmust, hanem lényeges változásokat hajtunk vég­re. Arra törekszünk, hogy az elavult, többnyire adminisztratív tervezési, irányítási és gazdálkodási formákat, módszereket és eszközöket olyanok váltsák fel, amelyek teret biztosíta­nak a termelőerők gyors fejlődésé­hez, és megnövelik a termelők érde­keltségét. Az átalakítás során az első törvényes intézkedés az állami vállalatról szóló törvény tervezete, amelyet a szovjet tapasztalatok ösz­tönöztek. Ezt követi további 12 ez­zel összefüggő törvény és más ren­deletek módosítása vagy felújítása, A törvénytervezettel kapcsolat­ban gyakran vita tárgyává teszik- mondotta Miloš Jakeš -, vajon nem gyengül-e meg a párt vezető szerepe. Hangsúlyozni kell, hogy nemcsak nem gyengül meg, hanem tovább nő a vállalati pártszervezetek jelentősége és szerepe. A munka­mány begyűjtést. Ipolybalogon (Ba­log nad Ipľom), Galsán (Holiša) és Füleken (Fiľakovo) különösen jól szervezett a kaszálás és a tartósí­tás. Nógrádban megkezdődött már a len nyűvése is. A Poltári Egységes Földműves-szövetkezetben, ahol több 100 hektáron termesztik e fon­tos ipari növényt, négy nagy teljesít­ményű gépet állítottak munkába. A déli járásokban is szedik már a téli burgonyát. Klenovecben, Tiso- vecben és Driečanyban a hét folya­mán 25 hektárról gyűjtötték be a ter­mést, s az utóbbi gazdaságban a tanév megkezdése óta 100 középis­kolás is dolgozik. A betakarításon kívül a jövő évi termés megalapozásáról sem feled­keznek meg a közép-szlovákiai me­zőgazdasági vállalatok. A talaj-elő- készítés a nagy szárazság miatt ugyan nem folyik a legmegfelelőbb körülmények között, ennek ellenére jó magágyat készítenek a gazdasá­gok. Az olajrepce után az őszi keve­réket is elvetették már Királyiban (Kráľ), Újbáston (Nová Bašta) Méhi- ben (Včelince) és Veľké Teriakovcé- ben. A kerület legnagyobb gabona- termesztő vidékén a Rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban a köze­li napokban 14 100 hektáron készítik elő az őszi búza, árpa és a rozs magágyát. -ha­helyi közösségek politikai magvát képező pártszervezet ellenőrizni fogja a vállalat vezetőségének tevé­kenységét, biztosítani fogja a párt káderpolitikájának megvalósítását, tagjai útján irányítani fogja a vállalat­nál működő önigazgatási szervek, szakszervezeti, SZISZ- és más tár­sadalmi szervezetek tevékenységét. Ami az állam és a vállalatok vi­szonyát illeti, ezt a törvénytervezet úgy határozza meg, hogy a vállala­tok állami irányítása az állam legfel­sőbb központi szerepe alapján törté­nik, miközben törekedni kell a válla­latok önállóságának és felelősségé­nek lényeges növelésére. A vállala­tokat hosszú távú normatívumok, ki­emelt, kötelező feladatok és keretek útján fogják irányítani. Az állami tervben konkrét feladatokat a jövő­ben csak a legfontosabb népgazda­sági prioritások biztosítására tűznek ki, de a legközelebbi években az ilyen feladatokat az egyes gyártmányok­ból mutatkozó hiány leküzdésére is fel kell használni. Ugyancsak az állam határozza meg az árakat vagy képzésük és módosításuk szabályozóit, s a válla­latnak ezeket tiszteletben kell tarta­nia A vállalat eljárására nemcsak az árak fognak az eddiginél sokkal ha­tékonyabban hatni, hanem egyúttal a hitelek, a pénzügyi és bérpolitika, amelynek segítségével az állam biz­tosítja a gazdasági egyensúlyt, ezen belül a kereslet és a kínálat össz­hangját. A vállalati tevékenységnek ezek a szabályozói azonban eléggé tág teret biztosítanak a szocialista vállalkozáshoz, továbbá a termelés, a kutatás és a beruházások tervezé­sével, a szállítói-megrendelői kap­csolatokkal, a felhasználható erőfor­rások elosztásával, az alkalmazot­tak munkájuk szerinti javadalmazá­sával vagy pedig a vállalat szociális programjával kapcsolatos saját dön­tések meghozatalához. A törvénytervezet arra is számít, hogy a szervezeti struktúrákat köz­ponti és vállalati szinten egyaránt- a gazdaságfejlesztés konkrét fel­adatai és feltételeinek megfelelően- módosítani fogjuk. Teret biztosít nagyságukat, céljaikat, tevékenysé­güket és belső elrendezésüket te­kintve különféle típusú vállalatok lé­A kölcsönös kapcsolatok fejlesztéséről (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövet­ségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Iszmail Khalilt, a Tunéziai Köztársaság tervezési és pénzügyminiszterét, aki látogatáson tar­tózkodik hazánkban. A találkozón a felek áttekintették a két ország politikai, kulturális és másfajta kapcsolatainak eddigi fejlődését Hangsú­lyozták, hogy gazdasági téren tovább kell mélyíteni az együttműködést. Ez Cseh­szlovákia és Tunézia számára egyaránt hasznos lenne. Még sokat kell tenni a ke­reskedelmi. ipari, tudományos és műszaki kapcsolatok fejlesztéséért. Ľubomír Štrougal és Iszmail Khalil több nemzetközi politikai kérdést is átte­kintett, s kiemelte az eltérő társadalmi rendszerű kis és középnagyságú orszá­gok együttműködésének jelentőségét. Ennek alapján közösen felelősek vagyunk a kapcsolatok új, korszerű elvek alapján történő kiszélesítéséért. Georges Havi csehszlovákiai látogatása (ČSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívá­sára tegnap munkalátogatásra hazánkba érkezett a Libanoni Kommunista Párt kül­döttsége, élén Georges Havival, a párt központi bizottságának főtitkárával. tezéséhez, az ágazati kombinátok és a területi szervezés elemeinek felhasználásával. De nem törek­szünk a nagy egységek egyoldalú dezintegrálására, hanem ésszerűsí­tésre, tehát az eddigi egységek na­gyobbodhatnak is. A törvénytervezet előtérbe hozza annak szükségességét, hogy ösztö­nözzük, a dolgozókollektíváknak ér­dekük fűződjék az elért gazdasági eredményekhez, és felelősek legye­nek értük. A javasolt vállalati önigaz­gatás biztosítja az egész kollektívá­nak, szerveinek és a társadalmi szervezeteknek a vállalat irányításá­ban a legfontosabb döntések meg­hozatalában és végrehajtásuk ellen­őrzésében való részvételét. A veze­tő megválasztása hozzátartozik e döntéshozatalban való részvétel­hez. Ami a szakszervezetek és az önigazgatás viszonyát illeti, a szak- szervezetek a törvényes jogokat és a szociális vívmányokat védelmezik, részt vesznek a megfelelő munkahe­lyi környezet megteremtésében és a munkakezdeményezés kibonta­koztatásában. Végezetül Miloš Jakeš rámutatott arra, hogy semmilyen gazdasági mechanizmus sem helyettesítheti a mindennapi feladatok becsületes teljesítését. Már a mai lehetősége­ket is ki kell használni, törekedni-kell az erre az évre és az egész 8. ötéves tervidőszakra kitűzött terv­feladatok megvalósítására, a java­dalmazás területén harcolnunk kell az egyenlösdi ellen, minden szinten szembe kell szállni a gazdaságtalan termeléshez vezető tendenciákkal, s nagyobb mértékben kell felhasz­nálnunk az ideológiai front lehetősé­geit; ezen a téren a Csehszlovák Szocialista Akadémia több mint 40 ezer előadójának fontos szerepe van, s ezért munkájukat a párt és központi bizottsága nagyra értékeli. Libanon Kiszabadult túsz (ČSTK) - Libanonban szabadon engedték Alfred Schmidt 47 éves nyugatnémet állampolgárt, akit janu­ár 20-án Bejrútban rabolt el egy magát „szabadságharcosnak“ ne­vező szervezet. Schmidtet a szír biztonsági egységek segítségével Damaszkuszba szállították és átad­ták az NSZK nagykövetségének. Schmidt - és korábban egy másik nyugatnémet állampolgár, Rudolf Cordes - elrablása Mohamed Ali Hamadei NSZK-beli letartóztatásá­val függött össze. Hamadeit terroriz­mus vádjával vették őrizetbe, s az emberrablók az ő szabadon bocsá­tását követelték. Tegnap reggel Bej­rútban közölték, a bonni kormány teljesítette az utóbbi hetekben egy közvetítő segítségével elért megál­lapodás feltételeit. Az említett felté­telekről semmi sem ismeretes. Ru­dolf Cordes sorsáról ugyancsak nem tudni semmit. (Folytatás az 1. oldalról) szokás. Jószomszédi együttműkö­dést kívánunk folytatni az NSZK-val - mondotta, s hangsúlyozta, ven­déglátóival nem utolsósorban azt kí­vánja megvitatni, miként teljesítheti a két német állam azt a kötelezett­ségvállalását, miszerint német föld­ről soha többé nem szabad háború­nak kiindulnia. A bonni kancellári hivatalban rö­viddel az NDK legfelsőbb vezetőjé­nek megérkezése után megkezdőd­tek Erich Honecker és Helmut Kohl hivatalos tárgyalásai. Az NDK ré­széről a megbeszéléseken részt vett Günter Mittag, az NSZEP KB PB tagja, a KB titkára, az államtanács alelnöke, Oskar Fischer külügymi­niszter, Gerhard Beil külkereske­delmi miniszter és mások, az NSZK részéről Martin Bangemann gaz­dasági miniszter, Dorothee Wilms, a belső német kapcsolatok miniszte­re és további politikusok. A tárgyalások első fordulójáról Wolfgang Meyer, az NDK külügyi szóvivője tájékoztatta a Bonnban je­len levő újságírók népes csoportját. Elmondta, Honecker és Kohl nem­zetközi kérdésekkel és a két német állam kapcsolatainak fejlesztésével foglalkozott. Honecker hangsúlyoz­ta, a szovjet-amerikai tárgyalásokon mutatkozó bíztató jelek ellenére a nemzetközi helyzet aggodalomra ad okot, ezért sürgetően szükséges, mindent megtenni a béke biztosítá­sáért. Az NDK legfelsőbb vezetője tájékoztatta a nyugatnémet kancel­lárt a Varsói Szerződés Politikai Ta­nácskozó Testületének berlini ülé­séről. Honecker hangoztatta, az NDK üdvözli a kancellár kijelentését, miszerint az NSZK lemond a Per­shing 1A rakétákról, ha megállapo­dás születik a közepes hatótávolsá­gú rakéták felszámolásáról. A tegnap déli órákban Erich Ho­necker látogtást tett Richard von Weizsäcker nyugatnémet szövetsé­gi elnöknél. Ezen a találkozón, amely nyílt és konstruktív légkörben zajlott le, a figyelem középpontjában az állt, miként járulhat hozzá az NDK és az NSZK az európai katonai kon­frontáció csökkentéséhez, a békés együttmüködés fejlesztéséhez. Ho­necker hangsúlyozta, az elmúlt években létrejöttek a két német ál­lam viszonyának normalizálásához és gyümölcsöző együttműködésé­hez szükséges feltételek. A nyugatnémet államfő a megbe­szélést követően ebédet adott ven­dége tiszteletére. Az ebéden a két államfő beszédet mondott. Weizsäcker egyebek közt hangsúlyozta. Európa békés jövője józan együttműködést követel a Ke­lettől és a Nyugattól egyaránt. A két német állam jelentős mértékben hozzájárulhat a feszültség enyhíté­séhez, a bizalom légkörének kialakí­tásához. Erich Honecker válaszá­ban kiemelte, az NDK-nak és az NSZK-nak, Európának és az egész világnak csak békében lehet jövője. A két német állam - tekintet nélkül arra, hogy társadalmi rendszerük el­térő és különböző katonai-politikai szövetséghez tartoznak - békében élhet egymással. Ez a tartós jó­szomszédság megköveteli a máso­dik világháború, valamint a háború utáni fejlődés nyomán kialakult reali­tások tiszteletben tartását. Honecker egyébként NDK-beli látogatásra hív­ta meg a nyugatnémet szövetségi elnököt. Az NDK legfelsőbb vezetője ezt követően rezidenciájára, a Gymnych kastélyba repült, majd délután a kancellári hivatalban újabb megbe­szélést tartott Helmut Kohllal. A nyu­gatnémet kancellár síkra szállt azért, hogy a két német állam kapcsolatai az alapszerződéssel összhangban fejlődjenek, ugyanakkor „a német nemzet egységéről“ szóló tézist hangoztatta és kijelentette Bonn „Németország megosztottságának leküzdésére“ törekszik. NÉHÁNY SORBAN EDUARD SEVARDNADZE szovjet külügyminiszter szeptember végén, októ­ber elején hivatalos látogatást tesz Brazí­liában, Argentínában és Uruguayban - közölték hivatalosan Moszkvában BUDAPESTEN Kádár János, az MSZMP főtitkára hétfőn fogadta Oliver Tambót, az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) elnökét. ­A SZOCIÁLPOLITIKÁRÓL és a fej­lesztési programokról szóló bécsi nem­zetközi konzultációkon tegnap felszólalt Miroslav Bod'a szövetségi munka- és szociálisügyi miniszter. Egyebek között hangsúlyozta a gazdaság és a szociális fejlődés közötti összefüggést, és azt, hogy mindez szorosan kötődik a világbé­kéhez és a leszereléshez. INGVAR CARLSSON svéd miniszter- relnök egyhetes hivatalos látogatásra az Egyesült Államokba utazott. Szerdán ta­lálkozik Reagan elnökke, majd megbe­szélést folytat Shultz külügyminiszterrel és más politikusokkal. Kíséretében van Björn Borg, a világ egykori legjobb teni­szezője, akit a kormányfő a turisztikáért felelős követté nevezett ki. «, TÖRÖKORSZÁGBAN a vasárnap rendezett népszavazáson a választók több mint 50 százaléka amellett szállt síkra, hogy szüntessék meg az alkot­mánynak azt a cikkelyét, amely megtiltja az 1980-as katonai puccs előtt aktív politi­kusok tevékenységét. JESSE JACKSON néger lelkész az ABC tévétársaságnak adott nyilatkozatá­ban közölte, harcba száll a Demokrata Párt elnökjelöltségéért. A 45 éves politi­kusnak közvéleménykutatások szerint nagy esélye van arra, hogy a párt elnökje­löltté válassza. AZ IZRAELI hadügyminiszter Bonn­ban tárgyal. Jicchak Rabin Kohl kancel­lárral, Genscher külügyminiszterrel, és Wörner hadügyminiszterrel a kölcsönös kapcsolatokról és a közel-keleti helyzet­ről folytat megbeszélést. Eucarpia-kongresszus Az Eucarpia (Európai Növényter­mesztési és Nemesítési Kutatási Társulás) 12 szekcióval dolgozik a világ minden részén. Ezek közül az egyik a kukorica és a cirok neme­sítésével foglalkozik, amely Nyitrán (Nitra) tartja szeptember 7-től 10-ig XIV. kongresszusát. Amint Jozef Húska docens, a tudományok kan­didátusa, a Trnavai Kukoricater­mesztési Kutatóintézet igazgatója elmondotta, a nagy jelentőségű nemzetközi találkozóra 24 európai országból, valamint az Amerikai Egyesült Államokból, Kanadából és Japánból 164 szakember érkezett. A résztvevők 39 előadást hallgatnak meg, amelyek rövidített kivonatait panelokra kifüggesztve is tanulmá­nyozhatják. A gazdag program kere­tében megtekintik a Nyitrai Mező- gazdasági Főiskolát, az Állatte­nyésztési Kutatóintézetet, valamint az Agrokomplex országos mező- gazdasági kiállítás területét, ahol 126 kiváló hibridkukoricával ismer­kedhetnek meg. Úgyszintén elláto­gatnak a cíferi Béke Efsz-be és a megalakulásának 25. évfordulóját ünneplő Trnavai Kukoricatermeszté­si Kutatóintézetbe. (balla) Miloš Jakeš elvtárs beszéde ÚJ SZÚ 2 1987. IX. 8. Közép-Szlovákia — Megkezdték az ősziek vetését A brit alsóház elnöke Moszkvában (ČSTK) - Moszkvában tegnap szovjet és brit parlamenti képviselők eszmecseréjére került sor. A Szov­jetunió Legfelsőbb Tanácsának tör­vényhozói találkoztak Bemard Weatherillel, a brit parlament alsó­házának elnökével, aki a szovjet parlament vendégeként hivatalos lá­togatáson tartózkodik Moszkvában. Szovjet részről jelen volt Lev Tolku- nov és Avguszt Vossz, a Legfel­sőbb Tanács két kamarájának el­nökei. A megbeszéléseken leszögezték, hogy az utóbbi időben a két ország parlamentjei közötti kapcsolatok je­lentős mértékben felélénkültek. Rá­mutattak, a parlamenti képviselők fontos szerepet játszanak az atom­háborús veszély elhárításáért folyó küzdelemben, valamint a két ország népei közötti bizalom és együttmű­ködés elmélyítését szolgáló szov­jet-brit kapcsolatok kialakításában. A brit parlament alsóházának el­nöke kijelentette, hogy Európa és más földrészek népei érdekeltek a Genfben folyó szovjet-amerikai tárgyalások sikeres befejezésében, s a brit közvélemény nagy érdeklő­déssel figyeli a Szovjetunióban folyó átalakítási folyamatot. Fülöp-szigetek Nincs kizárva egy újabb puccskísérlet (ČSTK) - A Fülöp-szigeteki had­sereg parancsnoksága megkezdte azoknak a katonáknak a szabadon bocsátását, akik a múlt héten pasz- szív részesei voltak a puccskísérlet­nek. Átnevelési tanfolyamon vesz­nek részt, majd visszatérnek egysé­gükhöz. A hadsereg vezetése azt követően hozott döntést a katonák őrizetének megszüntetéséről, hogy egyes katonai körök kegyelmet kö­veteltek a puccsvezér Honasan alezredes számára. A manilai sajtóban tegnap „bizal­mas jelentés“ jelent meg a hadse­regben uralkodó helyzetről. Ebben egy meg nem nevezett forrás azt állítja, hogy Honasan alezredes 15 napon belül újabb lázadást robbant ki, ha Corazon Aqunio államfő nem bocsátja el kabinettjének két tagját, akik állítólag félrevezető információ­kat adnak neki a fegyveres erőkben kialakult helyzetről. Manilában közölték, Rodolfo Aquinaldo alezredes, az északi Ca­gayan tartomány katonai parancs­noka lemondott és átállt Honasan oldalára.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents