Új Szó, 1987. szeptember (40. évfolyam, 204-229. szám)

1987-09-28 / 227. szám, hétfő

Isi m krónika f M //A' hír mozaik Hétfő, 1987. IX. 28. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.31. nyugszik 17.24 Közép-Szlovákia: 05.38, ' nyugszik 17.31 Nyugat-Szlovákia: 05.44, nyugszik 17.37 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 11.55, nyugszik 19.33 Közép-Szlovákia: 12.02, nyugszik 19 40 Nyugat-Szlovákia: 12.08, nyugszik 19 46 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK VENCEL - VÁCLAV nevű kedves olvasóinkat • 1547-ben született Mateo LEMÁN spanyol regényíró (t 1614) • 1817-ben született TOMPA Mihály magyar költő, a népi-nemzeti irányzat egyik legjelen­tősebb képviselője (t 1868) • 1917- ben született Václav KAŠLÍK cseh ze­neszerző és karmester. IDŐJÁRÁS Változóan felhős lesz az égbolt, he­lyenként futó esőre, a hegyekben hózá­porra számíthatunk. A hőmérséklet Csúcsértéke 12 és 16 fok között alakul Erős, délnyugaton viharos széllökésekkel kísért északnyugati szél. Kedden felhős lesz az égbolt, s főleg a hegyvidékeken várható csapadék. Szerdán reggel derült lesz az ég, a nap folyamán kissé megnövekszik a felhőzet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet hétfőn 5 és 9 fok körül, kedden 1 és 5 fok között,alakul, a hegyvidéki völgyekben és helyenként a síkságokon gyenge talaj­menti fagy lehet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12 és 1^ fok között, délen és délnyugaton 18 fok körül fog ingadozni. ■ A dél-ausztriai Grazban szombaton megkezdődött az őszi nemzetközi vásár, amelyen két év szünet után Csehszlovákia is képvi­selteti magát. A több mint 2100 kiál­lító közül 700-nál több a külföldi. A csehszlovák kiállítók elsősorban gépipari termékeket, valamint tartós fogyasztási cikkeket mutatnak be. ■ Súlyos elváltozásokat idézett elő a mérgezés a szerencsétlensé­get túlélők szervezetében - állapí­totta meg az indiai kormánybizott­ság, amely a bhopáli tragédia körül­ményeit és következményeit vizs­gálta. A Union Carbide amerikai vegyipari gyár bhopáli leányvállala­tában bekövetkezett gázszivárgás tüdő-, szem- és agykárosodást, va­lamint rákos megbetegedéseket okozott. Ezek csak a közvetlen kö­vetkezmények, a későbbiek kimuta­tása 5-10 évet is igénybe vehet - figyelmeztetett a bizottság elnöke. A bizottság azt ajánlotta, hogy ve­zessék be a vegyi üzemek biztonsá­gi berendezéseinek rendszeres álla­mi ellenőrzését. NEM MINDENNAPOS SPORTE­SEMÉNYRE KERÜLT SOR az Ipolysági (Šahy) Középfokú Mező­gazdasági Szaktanintézet tornater­mében. A város megalapításának 750. évfordulója alkalmából a helyi iskolák pedagógusai és a SZISZ városi szervezete felajánlást tett egy 24 órás maratoni futballmérkőzés lejátszására. A nem kis teherbírást igénylő mérkőzés végeredménye pedagógusok-SZISZ-tagok 103:91. (Belányi Gyula) CSOPORTOS VÉRADÁSON VETT RÉSZT a Vöröskereszt nagy­túri (Veľké Túrovce) alapszerveze­tének 20 tagja. Köztük volt Koncový Pál is, a Janský-emlékérem ezüst fokozatának viselője. A szervezet vezetősége a véradás után további három véradót javasolt erre a kitün­tetésre. (Tóth Géza) A MŰVÉSZETEK GALÉRIÁJÁ­BAN Érsekújvárott (Nové Zámky) az első őszi tárlaton a merašicei szüle­tésű Ľudovít Jelenák érdemes mű­vész több mint ötven alkotását te­kinthetik meg az érdeklődők. A nyit­rai (Nitra) Pedagógiai Főiskola nyu­galmazott tanára a legutóbbi néhány év terméséből állította össze a kiállí­tás anyagát: tájképeket, figurális kompozíciókat és mesterien kivitele­zett rajzokat. (Vörös Péter) ■ Naponta 1100-an halnak meg közúti baleset következtében vi­lágszerte - állapította meg az NSZK központi statisztikai hivatala 105 or­szág adatainak elemzése alapján. Ez azt jelenti, hogy évente 400 ezer ember veszti életét a közutakon, 66 ezer Európában, 57 ezer pedig az USA-ban, Kanadában és Japánban. Évente 12 millió személy sérül meg közúti szerencsétlenség következ­tében. ■ Elszaporodtak a vaddisznók Bulgáriában a Sztara Planina-hegy- ségben. Az állami biztositó már szeptemberben is jelentős kártérí­tést fizetett a környékbeli gazdák­nak. A találékony gazdák erős lám­pákat és hangosan szóló rádiókat állítottak a kukoricába, de ez sem riasztotta el a garázdálkodó vadka­nokat. A problémát valószínűleg a vadászidény kezdetének előreho­zatala oldja meg. ■ Hosszú lejáratú általános együttműködési szerződést írtak alá Pekingben a blanskói ČKD vál­lalat, valamint a csiencsini energeti­kai gépgyár képviselői. A csehszlo­vák és a kínai vállalat a jövőben együtt kíván működni a kutatás és a gyártás terén Az együttmüködés keretében ezenkívül nemcsak a Kí­nai Népköztársaság számára gyár­tanak vízturbinákat, hanem azokat közösen értékesítik harmadik pia­con is. Hagyományos pionírműszak (Tudósítónktól) - A podbrezovái Šverma Vasműben szombaton dél­után ünnepélyes keretek között megkezdték annak a több mint 3 700 000 korona értékű 2880 tonna hulladékvasnak a feldolgozását, amelyet idén az SZSZK pionírjai gyűjtöttek össze. Az elektromos ív­fénnyel fűtött és Siemens-Martin-ke- mencék tölteteinek berakásánál, majd az első csapolásnál a közép­szlovákiai párt- és állami szervek, valamint az ifjúsági mozgalom kép­viselőivel együtt jelen volt a szlová­kiai alapiskolák pionírcsapatainak 120 tagú küldöttsége is. A már hagyományosan nagy ese­ménynek számító pionírmüszakra meghívott vörös nyakkendős tanu­lók valamennyien kimagasló ered­ményeket értek el a kohókban nél­külözhetetlen másodlagos nyers­anyag gyűjtésére szervezett ver­senyben. A kedves vendégeknek a csapolás előtti percekben Boris Demjan főolvasztár mondott köszö­netét azért a hosszú vasúti szerel­vényt megtöltő rakományért, amely vasérccel és kohászati adalékanya­gokkal elegyítve összesen 3350 ton­na terven felüli nyersacél előállítását teszi lehetővé a Sverma Vasműben. A föolvasztár ezután kiértékelte a pi­onírok szlovákiai gyüjtőversenyének legújabb eredményeit is. A legtöbb vashulladékot - 1 253 000 kilót- a közép-szlovákiai tanulók küldték Podbrezovára. Az alapiskolák közül 79 803 kilós teljesítménnyel a lipanyi (Prešovi járás) pionírcsapat tagjai bizonyultak a legszorgalmasabbak­nak. A második és a harmadik helyet két breznói alapiskola tanulói érde­melték ki. A pionírok küldöttségét szomba­ton fogadta a Šverma Vasmű válla­lati vezetősége, majd közösen meg­látogatták a szlovák nemzeti felkelés több helyszínét, ahol találkoztak a partizánharcok résztvevőivel is.-ly­KÖSZÖNTŐ ■ Szeptember 28- án ünnepli 50. szüle­tésnapját a legdrá­gább édesanya, nagymama, valamint gondos feleség és anyós, Pál Mária Ipolyságon (Šahy). E szép ünnep alkalmából szívünk mele­gével köszöntjük, kívánunk nagyon jó egészséget: szerető két lánya, fia, férje, vejei, menye és hét kis unokája, akik sok­szor csókolják a nagymama munká­ban elfáradt kezét, és köszönik gon­doskodását Ú-3439 ■ 1987 szeptember 28-an ünnepli 60 születésnapját Zaikner Mihály Léván (Levice). E szép ünnep alkalmából sok erőt, egész­séget, sok-sok boldogságot és nagyon hosszú életet kíván: felesége: Margit, lányai: Klári, Erika, fia Misi, vejei: Laci, Miško, menye Erzsi, unokái Évike, Timiké, Lacika, valamint Tamáska és Zsuzsika, akik sok-sok szeretettel csókolják az apa dolgos kezét Ú-3449 ■ 1987. szeptember 28-án ünnepli 45. születésnapját a drága édesanya, anyós és nagymama, özv. Gáspár Gizella Marcelházán (Marcelová) E szép ünnep alkalmából szívből gratulál­nak, jó erőt és egészséget kívánnak fia: Zsolti, lánya: Gizi, veje: Tibi és a két unokája: Tibiké és Erika. Ú-3537 ■ 1987 szeptember 28-án ünneplik há­zasságkötésük 55. évfordulóját Erdélyi Sándor és felesége, Erdélyi Sándorné Bátkán. E szép ünnep alkalmából szivünk egész szeretetével kívánunk jó egészséget és hosszú, boldog életet. Szerető testvére: László és felesége: Juliska. Ú-3762 ■ 1987. szeptember 28-án ünnepli 50. születésnapját a drága jó feleség, édesanya, anyós és nagymama, Lippai Gizella Szőgyénben (Svodin), akinek kívánunk jő erőt, egészséget és még hosszú, boldog életet: szerető férje, gyermekei, unokái Ú-3775 ■ Az idegsebészet történeté­ben eddig egyedülálló műtéti bea­vatkozást hajtottak végre a zágrá­bi kórházban. Két, 20 és 30 év közötti páciens alkarján lézer segít­ségével környéki idegrendszeri mű­tétet végeztek, amely mindkét eset­ben sikeres volt. ■ Különleges újdonsággal je­lentkezett Katara Szakai japán ve­gyész: olyan fokhagymát kínál, amely fogyasztás után nem terjeszt kellemetlen szagot. „Találmányá­nak“ elsősorban a szerelmesek lát­ják hasznát - szabad a csók fok­hagymaevés után is. ■ 1987. szeptember 28-án ünnepli 60. születésnapját Senkár Jánosné Janovics Ilona Marcelházán (Marcelová). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és további boldog életet kiván: idős édesanyja, férje: János, három fia, három menye, valamint unokái: Mónika, Márió, Patrik és Réka, akik sok puszit küldenek a nagymamá­nak. Ú-3818 ■ Szeretettel és hálatelt szívvel köszönt­jük a szeretett férjet, édesapát, nagyapát, apóst, Deák Vilmost Óbáston (Stará Bašta), aki szeptember 28-án tölti be 60. életévét. Hosszú, boldog életet kíván: felesége: Margit, leányai: Kati, Margit, fia: Ottó és Sándor, veje: Béla, me­nyei: Erzsi és Marika, unokái: Pistike, Marika, Katika. Béluska. Ú-4166 ■ Szeretettel és el nem múló fájdalommal emlékezünk a drága férjre és édesapára, Molnár Józsefre Bátorfalu (Bátorová), aki 1984. szeptember 28-án távozott el szerettei köréből. Akik ismerték, szeret­ték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón A gyászoló család Ú-4181 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Chorus Line (amerikai) 15.30, 18 20 30 • HVIEZDA: Flashdance (amerikai) 15 30 18, 20 30 • KERTMO­ZI: Reflektorfényben (francia-kanadai) 21 • METROPOL: Életveszély (szovjet) 15.30 • A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 18, 20 30 • MIER: Az elvarázsolt dollár (magyar) 9-13, 16-22 • MLADOSŤ: Do­hány (bolgár) 15 • Alekszandr Nyevszkij (szovjet) 18. 20.30 • OVSIŠTEI MŰVE­LŐDÉSI HÁZ: A betörés nagymestere (francia) 18. 20 30 • POHRANIČNÍK: Barátaim II (olasz) 14.30. 17, 1930 • SLOVAN: Diszkósztori (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Szeretlek, kedvesem, (NDK) 17. 19.30 • TATRA: Veszélyes őrjárat (szov­jet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Az én kis falum (cseh) • HORNÁD: A parancs: ÁtKelni a hatá­ron! (szovjet) • MLADÁ GARDA: Pokoli vonat (francia) • SLOVAN: Az elvará­zsolt dollár (magyar) • TATRA: A nagy játékos (lengyel) • ÚSMEV: Nagy tehet­ség (NDK) 18.15: 18.20: 18.30: 19.10: 19.20: 19.30: 20.00: 21.25: 21.55 22.10 23.35 A rendőrség nyomoz Esti mese (ism.) A Tv-híradó sajtóértekezlete - Vojtech Olbrecht kandidátus hozzászólása a mezőgazdasági szövetkezetekről szóló törvény tervezetéhez Gazdasági jegyzetek Idójárásjelentés Tv-híradó ■* A diadalív árnyékában. Tévéjáték Remarque regénye nyomán. 1. rész Időszerű téma Prix Danube '87 Vidéki pár. Feliratos kínai film Hírek SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Művelődé­si Ház): A cigánybáró (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Az Olympic együttes koncertje (17, 20) • A Gömböc (19.30) • RADOŠÍNI NAÍV SZÍNPAD (Művelődési és Pihenőpark): A B pavilon (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7 00: Hírek, sport. 7.15: Vonósze­nekarok műsorából, közben 7.30: Levele­zőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 1240: Népi muzsika 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.50: Hírek. 16.55: Iránytű. Katonák műsora 17.45: Ausztrália. Útifilm. 3. rész II. MŰSOR 15.45: Hírek 15.50: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.15: Kárókatona. Spanyol természet- film (ism.) 16.45: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 17.10: Prix Danube '87 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: A szülőföld muzsikája 20.30: Sporttükör 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Képzőművészeti magazin 22.40: Bratislavai Zenei Ünnepségek '87 A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Labdarúgó-szemle (ism.) 7.05: Kislány, akarsz filmezni? Játékfilm (ism ) 8.30: Hirek 14.00: Hírek 14.15: Jakut gyermekegyüttes műsora 15.00: Hivatás 15.30: Hírek 15.35: Kirgiz rajzfilmek 16.00: Muhtar Auezov boldogsága Já­tékfilm 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Gyorsítás és átalakítás 17.30: Hirek 17.35: Dosztyigajev és a többiek. Színhá­zi közvetítés, felv. Közben 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás 20.45: Ma történt a nagyvilágban 21.00: Ezt ti tudjátok 22.00: Őexcellenciája adjutánsa. Tévé­filmsorozat. 1. rész 23.10: Hírek 23.15: Egyszer nyáron. Szórakoztató műsor (Műsorváltozás lehetséges!) A jövő évben fejezik be Podébradynál a B-11-es műút részét képező híd építését. A Laben átívelő, előfeszített betonból készült függőhíd az első lesz a maga nemében hazánkban. A konstrukció két 28 méter magas pilonon áll. A felvételen az épülő híd egy része látható. (Petr Merta felvétele - ČTK) MA ESTE: Sass Sylvia a Szlovák Nemzeti Színházban Régóta vártuk őt. A nyáron aztán felröppent a hír: szeptem­ber 28-án, a Bratislavai Zenei Ünnepségek ötödik napján ő lesz Puccini Toscája a Szlovák Nemzeti Színházban. Ám ahogy közeledett a vendégszereplés napja, úgy vált egyre bizonytala­nabbá a fellépése. Egy múlt heti sajtótájékoztatón illetékesek re­besgették: nem jön, lemondta az előadást, majd máskor, talán jö­vőre Reklámfogás volt-e vagy sem, csak a rendezők tudják Egy biztos. Sass Sylvia szomba­ton megérkezett Bratislavába, s tegnap délelőtt már próbája volt a Nemzetiben. Pályafutását 1972-ben, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola elvégzése után a Ma­gyar Állami Operaházban kezd­te, azóta a világ legjelentősebb operaszinpadam lépett fel. Sze­repei közül elég ha csak Donna Annát, Desdemonát, Normát, Lady Macbethet, Violettát, Mimit, Tatjánát, a Kékszakáliú herceg Juditját és a Turandotot emeljük ki - eddig ezeket énekelte a leg­többször. -sz­#ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10.. telefon: 309, 331-252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20. Seerkesztősegi titkárság. 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39 Távíró 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvallalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8, Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5., telelőn 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon 551-83. 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasarnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelesek: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813-81 Bratislava, Gottwaldovo náméstie 6. POSTÁNKBÓL

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents