Új Szó, 1987. szeptember (40. évfolyam, 204-229. szám)

1987-09-25 / 225. szám, péntek

Eduard Sevardnadze beszéde az ENSZ-közgyűlés vitájában (Folytatás a 3. oldalról) Weinberger a Perzsa-öböl térségébe utazott Teheráni vélemény szerint az USA kiterjedt intervencióra készül Az Arab Államok Ligája befejezte tuniszi tanácsülését Ugyancsak nem igaz, hogy az SDI-prog- ram kényszerítette a Szovjetuniót a lesze­relési tárgyalásokra. Ellenkezőleg, az SDI program bonyolítja ezeket a tárgyaláso­kat." Eddig az idézet. Ha hinnünk kell az akadémikusnak az egyik dologban, miért ne higgyünk neki a másikban, amelyben rendkívül nagy tekintélynek számít. Őrizzük meg az úróceánt a békés hajók számára, hogy a jövendő nemzedé­keknek ne kelljen kozmikus aknafelsze- dóket gyártaniuk! A valódi biztonsághoz vezető egyedüli út, ha a biztonság egyenletéből kizárjuk a nukleáris űrtényezót. Az átfogó biztonság rendszerét úgy képzeljük el, mint valami átmeneti progra­mot az ENSZ és Alapokmánya - ezek a béke fó eszközei - szerepének megújí­tására. Milyenek az átfogó rendszer gyakorlati vonatkozásai? A határozat társszerzői az egész el­múlt év folyamán konzultáltak az ENSZ- tagországokkal és javaslatukat megvita­tásra terjesztették nemzetközi fórumok elé. Ennek köszönhetően ma sokminden világosabb, konkrétabb és kialakult az együttműködés légköre. Kirajzolódnak a rendszer pontos kör­vonalai mind a négy részben - katonai­politikai, gazdasági, ökológiai és humani­tárius területen. Katonai-politikai téren a kormá­nyok arra vonatkozó kötelezettségvállalá­saiból tevődik össze, hogy nem alkalmaz­nak elsőként nukleáris fegyvert, egyálta­lán erőszakot, s nem is fognak erő alkal­mazásával fenyegetőzni; hogy katonai doktrínáiknak kizárólag védelmi jelleget adnak; közzé teszik az adatokat a védel­mi kiadásokról, a hadgyakorlatok tervei­ről, valamennyi állam magáévá teszi a nem támadó jellegű védelem és a meg­bízható ellenőrzési rendszer bevezetésé­nek elvét. Hisszük, hogy a komplex biztonsági rendszer kulcsot jelent majd a regionális konfliktushelyzetek megoldásához is Ez talán az egyik legnehezebb feladat. Ezzel összefüggésben röviden kitérek azokra a gondolatokra, melyek itt az elmúlt na­pokban hangzottak el. Az Egyesült Álla­mok elnökének tegnapelőtti beszédéről van szó. Nem szívesen polemizálok vele. Azok az érzések, melyeket az elért meg­állapodás keltett bennem, a vendég hely­zete és a magas tisztség iránti tisztelet megakadályoz abban, hogy pontról-pont- ra elemezzem a fölöttébb valótlan állítá­sokat és érveket. De mivel az elnök említést tett az érzékeny emberi szívről, mintha ennek monopóliumára tartana igényt, s másoktól megtagadná azt, a kö­vetkezőket szeretném kijelenteni: Érzéketlenségre vall, ha bizonyos or­szágokat és földrészeket a „szabad vi­lág" különleges érdekei övezetévé nyilvá­nítanak, és ezekből elvonják más népek erőforrásait-saját gazdaságuk számára; Érzéketlenségre vall a zsoldosok to­borzása és felfegyverzése, ha ezeket szabadságharcosoknak nevezik és dol­lármilliókkal finanszírozzák az általuk el­követett gyilkosságokat; Érzéketlenségre vall fegyvereket adni a terroristák kezébe, amelyekkel azután polgári repülőgépeket lőnek le. Az emberi szív nagyon érzékeny és az ilyen tettek megrendítik. Aki nem szenve­dett, senkivel sem érez együtt. Tudjuk, mi az a háború saját területen, s így nem csak üres szavak, ha azt mondjuk, támo­gatjuk az Egyesült Nemzetek Szervezeté­nek erőfeszítéseit. Jelentős az afganisz­táni békealkotó szerepe is, itt az ENSZ- főtitkár személyes megbízottjának misz- sziója szervesen összekapcsolódik a nemzeti megbékélés politikájával. Ma egyre nyilvánvalóbb, hogy az afgánok képesek dönteni országuk sorsáról és maguk is döntenek. Az új reményt keltó irányvonal megfelel őszinte kívánságunk­nak, hogy mielőbb kivonjuk a szovjet csapatokat Afganisztánból. Ebben az ügyben teljes az egyetértés köztünk és az afgán vezetők között. Közép-Amerikában maguk a térség országai értek el kitűnő haladást a régóta várt béke felé vezető úton. Velük együtt a sikerben osztoznak a Contadora-cso- port tagjai, a limai csoport és valamennyi latin-amerikai ország. Reményt keltő mozzanatok születtek az indokínai álla­mok és az ASEAN-tagországok párbe­széde során is. Kambodzsában is kibon­takozik a nemzeti megbékélés politikája. Reális lehetőségek vannak a koreai probléma rendezésére. Rokonszenvet kelt a koreai nép törekvése, hogy a félszi­geten felszámolják a feszültséget és ki­vonják onnan a külföldi csapatokat és az atomfegyvereket. Az ENSZ-nek részletesen kidolgozott terve van a namíbiai nép függetlenségé­nek megadásáról szóló határozat megva­lósítására. Ennek életbelépése jelentős előrehaladás lenne a dél-afrikai helyzet megoldása felé. Mind szélesebb körben talál támoga­tásra a Közel-Kelettel foglalkozó konfe­rencia összehívásának javaslata. Szervezetünk és főtitkára Cipruson is energikus erőfeszítéseket tesz, és nem hátrál meg a problémák előtt. A perzsa-öbölbeli helyzetet veszélyes­nek ítéljük és úgy véljük, kicsúszhat az ellenőrzés alól. Egyáltalán nem örülünk annak, hogy az események alakulása, amitől óva intettünk, bizonyítja álláspon­tunk helyességét. Minél nagyobb a kato­nai jelenlét, annál valószínűbb az újabb konfliktus és a térségen kívül fekvő állam belekeveredése. Ez nyugtalanít minket, de egyben megerősíti elhatározásunkat, hogy józanul és megfontoltan járjunk el és ismét nyomatékosan követeljük a fokozó­dó katonai jelenlét veszélyének elhárí­tását. Ilyen körülmények között rendkívül fontos, hogy a Biztonsági Tanács megő­rizze egységét. Ez nem öncél, hanem az 598 számú határozat teljesítésének felté­tele. A tanács minden tagja köteles tiszte­letben tartani individuális akciói során a határozat követeléseit, és nem szabad azokat megszegnie. Az öbölben a hajózás biztonságát az egész nemzetközi közösség biztosíthatja és biztosítania is kell, az ő nevében lépne fel az ENSZ. Szükség esetén kiegészítő erőket kell rendelkezésére bocsátani. Ezzel egyidóben azonnal törekedni kell az Irán és Irak közti harcok beszünte­tésére és egy semleges bizottság létreho­zására - ezzel a feladattal az ENSZ- főtitkár lett megbízva amely kivizsgál­ná, kit terhel a felelősség a konfliktusért. A Biztonsági Tanácsnak jelentést kell kapnia a pontosan meghatározott idő­pontban. Ez a megoldás lehetővé tenné a külföl­di haditengerészeti erők fájdalommentes kivonását a Perzsa-öbölből. Ma nagyon fontos a nyugalom megőr­zése és az, hogy hatékonyan segítsük a főtitkárt és a Biztonsági Tanácsot. Gazdasági területen az átfogó rendszer célja a nemzetközi gazdasági kapcsolatokban a konfrontációktól men­tes sokoldalú együttműködés. E kapcso­latok megoldatlansága olyan gyújtó­anyaggá válik, amely katasztrofális rob­banáshoz vezetheti az emberiséget. Napjaink éles fényében már nem áll helyt a fellendülésnek az a képe, melyet még nem is olyan régen festettek. Nehe­zen tudjuk elképzelni a „demokrácia me­netét" a billiós adósságokban fulladozó fejlődő országokban. Nem lehet komo­lyan beszélni az egyenjogú lehetőségek­ről, ha létrejött a gyarmatosítás új - tech­nológiai - fajtája. Cselekedni kell. Feltételezzük, a nemzetközi közösség megállapodhatna a bankhitelek kamatai­nak csökkentésében, utólagos engedmé­nyeket dolgozhatna ki a legkevésbé fejlett országok számára, a fejlődő országok évi hiteltörlesztéseit évi exportbevételeik bi­zonyos összegére korlátozhatná, a hitel- törlesztés helyett elfogadhatná az adós országok exportcikkeit, felszámolhatná az ellenük bevezetett exportkorlátozásokat, és lemondhatna a pótkamatokról a hitelek visszafizetésére nyújtott kölcsönök tör­lesztésének átütemezésekor. Mindezek természetesen csak ötletek, melyeken el lehet gondolkodni, de már most mérlegelni lehetne az olyan azonnali akciók programjának kidolgozását, me­lyek könnyítenének a fejlődő világ hitelter- hein. Távlatilag elkerülhetetlen a nemzetkö­zi valutarendszer átalakítása is. Végezetül: semmi sem járulna hozzá oly nagy mértékben az országok gazda­sági fejlődéséhez, mint egy messzemenő leszerelési program. Ismerünk más álláspontot is, amely nem ismeri el az összefüggést a leszere­lés és a fejlesztés között. Egyesek pedig a szegénységet azzal magyarázzák, hogy némely népek képtelenek dolgozni és saját elképzeléseik szerint alakítani sor­sukat. Ez nem más, mint a fajelmélet újabb verziója. Nincsenek tehetségtelen népek, olya­nok, melyek ne lennének képesek az anyagi és szellemi értékek létrehozására, csak különböző feltételek vannak, ame­lyek lehetővé vagy lehetetlenné teszik ennek a képességnek a kibontakozta­tását. A gazdasági diszkrimináció felszámo­lása kedvező feltételeket teremtene a gazdasági és szellemi felvirágozáshoz. Az ember és a természet közti vi­szonyra vonatkozó nézetek fejlődése tük­röződik a javasolt koncepció ökológiai részében. Az emberiség ökológiai biz­tonsága éppen annyira halaszthatatlan, mint amennyire reális az ökológiai ka­tasztrófa veszélye. Meggyőződtünk arról, hogy a környe­zetet világméretekben kell védelmezni. A konfrontáció leszűkíti az egyeztetett akciók területét, viszont az együttműkö­dés kibővítheti azt. Koncepciónk tartalmazza a megfelelő intézkedések komplexumát. Az átfogó rendszer fó kritériuma az emberi dimenzió. Az államok együttmű­ködhetnek és együtt is kell működniük az optimális nemzetközi feltételek létrehozá­sában a személyiség alapvető jogainak és szabadságjogainak általános biztosí­tásához, a belső élet demokratizálásához és ezen az alapon a bizalom és a megér­tés létrehozásához. Hozzá kellene látnunk humanitárius téren a gyakorlati lépések széles köré­nek egyeztetéséhez, az együttműködés­hez, az apartheid és fajüldözés, a soviniz­mus és a nacionalizmus, s az ezekből eredő diszkrimináció felszámolása érde­kében, közösen kellene megoldani a nemzeti kisebbségek és menekültek problémáit, valamint biztosítanunk az emigránsok jogait. Állítjuk, hogy a bizalom az államok és a nemzetek számára náluk maguknál kezdödjk és sok tekintetben a szavak és a tettek egységén, a politikai nyilatkoza­tok és valódi állásfoglalások teljes össz­hangján alapul. A mi bel- és külpolitikánk ehhez az elvhez igazodik és fog is iga­zodni, s fenntartja magának a jogot arra, hogy ugyanezt követelje meg minden más kormánytól. A politikai és szociális, a gazdasági és kulturális emberi jogokat az általánosan elismert nemzetközi aktu­sok alapján kell biztosítani. Ennek mindenütt így kell lennie. Az erre vonatkozó javaslatot előter­jesztő országok nem sajátítják ki maguk­nak a szerzői jogot. A biztonsági rendszer abból fejlődik ki, amit már elértünk a nemzetek békés egy­más mellett élése során a háború utáni években. Vagyis az ENSZ tevékenységé­ből és a lázas fegyverkezést fékező kiter­jedt szerződéses jogi alap létrehozásából, a napjaink fó problémáiról és az emberi jogok normáinak kodifikálásáról folytatott tárgyalásokból, a biztonság regionális fo­lyamataiból és az el nem kötelezettek mozgalmából fejlődik ki. Ez a rendszer századunkban az em­beri kultúra fejlődésének törvényszerű eredményeként a jövőben minden ország és nemzet alkotó erői kollektív aplikálásá- nak területévé válhatna. Ma, amikor a Föld felszínéről eltakaríthatunk kétezer robba­nófejet, s amikor sikerül történelmi fordu­latot elérni a 42 éve tartó irányvonalban, ez a rendszer annak a folyamatnak a rea­litása, amely erős akaratból és kitartásból született és véleményünk szerint vissza­fordíthatatlan. Hiszen valójában azért születtünk, hogy együtt éljünk és kitartunk együtt, ha olyan boltívvé válunk, amely­ben egymás támaszai leszünk. Tanácskozásunk a legmegfelelőbb időszak az elmélkedésre erről a témáról. Nem lenne szabad konfrontációval és ellenségeskedéssel telíteni. A világ már belefáradt ebbe. Elég már azokból az idézetekből, amelyekkel azt akarják bizo­nyítani, hogy a pokol teremtményeivel van dolguk. Ez komolytalan. Elég a vá­daskodásokból, melyek sértik a népek méltóságát. Ideje áttérni a szolid párbe­szédre és hozzálátni a munkához. Ezekben a percekben, szemtől szem­ben a múlttal és a jelennel, az ember különösen élesen tudatosítja: ha elmúlik az elmélkedésnek ez a pillanata, ismét cselekednünk kell. (Kiküldött tudósítónk jelenti a BNV-ről) - A kérdések kérdése. Ez nem találós kérdés, hanem egy könyveim az A pavilonban levő szovjet könyv-seregszemléről. A BNV-n, a fogyasztási cikkek őszi budapesti vásárán tetszetős, idő­szerű kiadványokat bemutató kiállí­tással jelentkezett a Mezsdunarod- naja Knyiga egyesülés. Az említett könyv témája korunk első számú kérdése: a békeharc. Riport Cserno­bilről. Gyorsítás, peresztrojka menet közben, Az átalakítás útján - né­hány további kiadvány címe is hűen tükrözi az átalakításra való törek­vést. Megfelelő súllyal szerepelnek történelmi tárgyú kiadványok is. A kiállított könyvek mintegy egyhar- mada a történelemformáló Október idei jubileumának jegyében készült (ČSTK) - Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter tegnap a Perzsa-öböl térségéibe repült. El­látogat az amerikai hadihajókra és találkozni szeretne Szaúd-Arábia, Bahrein és Egyiptom vezetőivel. A Pentagon szóvivője szerint Wein­berger útja inkább szemleút lesz, mintsem diplomáciai misszió. Az öbölben az amerikai helikop­terek és hajók folytatják az aknák felkutatását, melyeket Washington állítása szerint az irániak telepítet­tek. Az iráni hajók minden mozgását az öböl vizein állandóan követik az amerikai kémbolygók, és az AWACS radarrendszerrel felszerelt felderítő repülőgépek. A The New York Times napilap tegnap közölte, az öbölbeli hadmű­veletekben részt vesz az USA fegy­veres erőinek egyik titkos egysége, az ún. 160. hadműveleti csoport. Ehhez a csoporthoz tartozik az a he­likopter is, amely hétfőn megtámad­ta az iráni hajót. Ali Khamenei iráni elnök szerdán az amerikai televízióban kijelentette, országa véleménye szerint az ame­rikai katonai jelenlét fokozása a tér­ségben előkészületet jelent egy Irán elleni kiterjedtebb intervencióra. A két ország közti feszültség növe­kedése következtében az USA Kongresszusában erősödnek azok a követelések, hogy érvényesítsék az elnök katonai jogköréről szóló törvényt. A vietnami háború idejéből származó törvény megtiltja az el­nöknek, hogy a Kongresszus hozzá­járulása nélkül küldjön amerikai egy­ségeket 90 napnál hosszabb időtar­tamra a válságövezetekbe. A képvi­selők ezt a törvényt akarják alkal­mazni a Perzsa-öbölben állomásozó amerikai fegyveres erőkre. Reagan (ČSTK) - Managuában szerdán amnesztiában részesült 17 fogoly, akiket a Nicaraguai Köztársaság el­leni felforgató és ellenforradalmi te­vékenységért ítéltek el. A szaba­don bocsátottak közül nyolc hondu­rasi, öt salvadori, kettő Costa Rica-i, egy panamai, egy pedig guatemalai állampolgár. Mindnyájukat az illeté­kes nagykövetségeknek adták at. Ez a lépés is Nicaragua jóakaratának és annak a bizonyítéka, hogy a gua­temalai béketerv megvalósítására törekszik. Az amerikai Kongresszus képvi­selőháza szerdán 3,5 millió dollár ún. humanitárius segélyt szavazott meg a nicaraguai kontráknak. Ez a tétel a kormány finanszírozásáról szóló ideiglenes határozatban sze­repel, amit a képviselőházi szavazá­son 270:138 arányban hagytak jóvá. A dokumentumot még a szenátus­nak is meg kell szavaznia. Jim Wright, a képviselőház elnöke an­Szemet gyönyörködtető az itt látható gyermekkönyvek sokasága, köztük sorakozik a szovjet népek meséit tartalmazó vaskos, ízléses kiállítású kötet is. A játékos, népművészeti ihletésű borítólapi motívumok elevenednek meg pár méterrel odább is egy bo­szorkányos kézügyességgel megál­dott üzbég aranyhímző asszony vásznán, bársonyán aszerint, hogy éppen mellényt, cipót vagy táskát készít-e. Bő negyedóra leforgása alatt ezüstös-aranyos szállal előva­rázsolt minták születnek a keze alatt. Egyébként az önálló kiállítás­sal jelentkező Üzbegisztán részleget áthatják a családias meleget sugalló bordó, vöröses, narancssárga szí­nek. Aranysújtásos puha vállken- dők, posztó térítők, dekorációs füg­elnök ezt elutasítja, mivel a törvény - mint állítja - megkötné a kezét, ami „hiba“ lenne. Weinberger had­ügyminiszter egyenesen „alkot­mányellenesnek“ minősítette a tör­vényt. Az NSZK-ban belpolitikai vitákat váltott ki, hogy a kormány késlekedik a Washingtonnak adandó válasszal arra vonatkozóan, hogy - legalább közvetve - az NSZK is vegyen részt a Perzsa-öbölben zajló katonai akci­ók támogatásában. A jobboldali poli­tikusok tartanak attól, az Egyesült Államokban olyan benyomás alakul ki, hogy az NSZK kevésbé szolidáris Washington lépéseivel, mint például Hollandia vagy Belgium, Nagy-Bri- tanniáról és Franciaországról nem is beszélve. Az ellenzéki SPD viszont arra szólítja fel a Kohl-kormányt, hogy sem közvetve, sem közvetle­nül ne vegyen részt az öbölbeli akci­ókban. xxx Tuniszban szerdán befejeződött az Arab Államok Ligája külügymi­niszteri tanácsának ülése. Állást foglalt a Közel-Kelettel foglalkozó nemzetközi békekonferencia mie­lőbbi összehívása mellett és elítélte a Reagan-kormányt, amiért bezárat­ta a PFSZ washingtoni irodáját. A rendes tanácsülést megelőzően vasárnap rendkívüli ülésen döntöt­tek a miniszterek arról, hogy arab csúcskonferenciát kell tartani az ira­ki-iráni konfliktusról és a közel-keleti válságról. Ez november 8-án kez­dődne meg Ammanban. Az arab csúcs előkészületeivel foglalkozott szerdai ülésén a jordá- niai kormány, s egyben döntött arról is, hogy felújítja a Líbiával 1984-ben megszakított diplomáciai kapcsola­tokat. nak a reményének adott hangot, hogy a nicaraguai zsoldosok számá­ra folyósított utolsó összegről van szó. Reagan azonban az 1988-as pénzügyi évben 270 milliót szán, az ellenforradalmárok katonai megse­gítésére. Salvadorban a Forradalmi De­mokratikus Front (FDR) és a Fara- bundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN) egyetért Napoleon Duarte elnök azon javaslatával, hogy október 4-én újítsák fel a pár­beszédet a kormány és a hazafias erők között a konfliktus békés ren­dezéséről. A hírt tegnap jelentette be a panamai fővárosban Guillermo Ungo, az FDR elnöke. Hozzáfűzte, már felvették a kapcsolatot Arturo Rivera y Damas San Salvador-i érsekkel, aki közvetít a felek között. Mint ismeretes, a párbeszéd 1984 novemberében szakadt meg a Duarte-rezsim hibájából. gönyök e színek árnyalataiban pom­páznak. A tizen-huszonévesek szívesen megtekintik az elektronikus hang­szereket, rádióelektronikai terméke­ket, személyi és iskolai számítógé­peket. A modern technika vívmá­nyaitól nem ódzkodó háziasszonyok pedig szívesen elidőznek a mikro­hullámú sütőnél. A legkisebbeknek akad más látnivaló is. Türelmesen bámészkodnak például az elektroni­kus vezérlésű holdjármű előtt. A szovjet kiállítók gazdag kulturá­lis programról is gondoskodtak. A szabadtéren egy üzbég folklórcso­port ad műsort és a taskenti divatház kollekcióját is felvonultatják. A vi- deoprogramokon egyebek között a nagy október 70. évfordulójának témaköréről, az azóta megtett útról láthatnak filmeket az érdeklődök. P. VONYIK ERZSÉBET Betűk, színek, hangok Újabb kontrasegélyt hagyott jóvá a washingtoni képviselőház Amnesztia Nicaraguában • A salvadori hazafiak készek felújítani a párbeszédet

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents