Új Szó, 1987. augusztus (40. évfolyam, 178-203. szám)

1987-08-12 / 187. szám, szerda

Néhány napos megszakítás után folytatódik az aratás a podoliei (Trenčíni járás) Barátság Efsz földjein, ahol az idén gabonából 5,5 tonnás körüli hektárhozam várható. A képen: az aratás után begyűjtik a szalmát. (Peter Simončík felvétele - ČSTK) Szerda, 1987. VIII. 12. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.27, nyugszik 19.56 Kpzép-Szlovákia: 05.34, nyugszik 20.03 Nyugat-Szlovákia; 05.40, nyugszik 20 09 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 21.26 nyugszik 09.08 Közép-Szlovákia: 21.33, nyugszik 09.15 Nyugat-Szlovákia: 21.39, nyugszik 09.21 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KLARA - DARINA nevű kedves olvasóinkat • 1887-ben született Erwin SCHRÖ­DINGER Nobel-dijas osztrák fizikus (f 1961) »1912-ben született Ján ŠAN- DERA szlovák festő, érdemes művész • 1927-ben született Milan NOVÁK ze­neszerző, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Általában kevés felhő, napközben meg­növekszik a felhőzet, és a hegyvidékeken néhol futó eső lehet. A várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 20-24 fok kö­zött, északon 18 fok körül. Gyenge, válto­zó irányú szél. Csütörtökön és pénteken kevés felhő, pénteken este nyugat felől megnövekszik a felhőzet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9-13 fok között, a hegyvidéki völgyekben 7 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 21-25 fok között, pénteken délnyugaton 27 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 330, árad Medveďov: 335, apad Komárno: 320, apad Štúrovo: 295, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Késsel leszúrta 28 éves felesé­gét vasárnap este Zlonicében (Klad­nói járás) a 34 éves K. P. Tettének elkövetése után öngyilkosságot kí­sérelt meg. A gyilkosság indítóoka feltehetően családi viszály volt.- Gázrobbanás történt, és tűz ütött ki hétfőn kora reggel egy Podu­najské Biskupice-i családi házban. A ház négy lakója könnyebben, egy pedig súlyosan megsebesült. Az anyagi kár 400 000 korona. A robba­nás okát szakértők bevonásával vizsgálják.- Kiraboltak egy élelmiszerüzletet szombat és hétfő között Prága IX. városkerületében. A tettesek ciga­rettát, kávét,, szeszes italokat és más árucikkeket vittek magukkal 20 000 korona értékben.- Elfogta a rendőrség A. C. 33 éves brnói lakost, aki június és au­gusztus között anyjának távollété­ben annak lakásából 50 000 korona készpénzt, tuzexutalványokat és be­rendezési tárgyakat lopott. Az összes pénzt elköltötte.- Légpisztollyal játszott hétfőn délután Sadská-Podskaliban (Nymburki járás) családi házuk mű­helyében egy nyolcéves kisfiú, s vé­letlenül szemen lőtte magát. Súlyos sérülésekkel szállították a prágai kórházba.- Betöréses rablást követtek el péntek és vasárnap között a Ša- rišké Lúky-i (Prešovi járás) Piloimp- regna üzem épületében. A tettes elrabolta az alkalmazottak fizetését, 35 533 koronát. Körözés indult el­lene.- (Csehszlovákia területén hétfőn 362 közlekedési baleset történt (269 Csehországban, 93 pedig Szlováki­ában), amelyek következeiében két személy meghalt, 26 súlyosan meg­sebesült. Az anyagi kár 2 131 800 korona.- összeütközött egy teher- és egy mentőautó hétfőn délután Libina községben (šumperki járás). A bal­eset következtében, amelyet a te- hergépkocsi-vezető okozott, a mentőautó 56 éves vezetője a helyszínen meghalt. ■ Új irányelvek szabályozzák a szovjet kereskedelmet az év má­sodik felétől. Ez hozzájárul a ke­reskedelmi szolgáltatások minősé­gének javulásához, valamint a ke­reslet jobb kielégítéséhez. A keres­kedelmi szervezetek munkájában megszilárdul az önelszámolás, és a nyereség lesz a fejlődés fó ténye­zője. A munkabéreket az eredmé­nyektől teszik függővé. ■ Demográfusok jelzései sze­rint Bulgária lakossága elöreg­szik. Harminc év alatt az aktív - dol­gozó - korhatárig az ifjúság aránya 29,8 százalékról 22,7 százalékra csökkent. A családalapítás, a gyer­meknevelés ösztönzésével, a gyer­mekhalandóság folytonos csökken­tésével az elöregedés üteme bizo­nyos mértékig lelassult, de maga a tény nem szűnt meg. A 14 és 30 közötti korosztályok 1986-ban a la­kosságnak már csak 19,8 százalé­kát tették ki. ■ Öskökori, lakott mészkőbar­lang nyomaira bukkant a Koreai NDK-ban a Kim Ir Szén egyetem egyik régészeti kutatócsoportja. A barlang Rjonggok községtől mint­egy 12 kilométerre található. Bejára­ta olyan kicsi volt, hogy soha nem keltette fel a falusiak figyelmét. Tu­lajdonképpen a kutatók is véletlenül fedezték fel, ám legnagyobb megle­petésükre sok érdekes leletet ta­láltak. ■ Az olaszok ma tovább élnek, kevesebben vándorolnak ki, és kevesebb gyermekük van mint a múltban - állapítja meg a Rómá­ban vasárnap közzétett statisztika. Az adatok alapján az olasz férfiak átlagban 71 évig, a nők 78 évig élnek, 1951-ben viszont az olasz nők átlagos életkora csak hetven év volt. Hol keressem? Ismerik azt a viccet, hogy Mó­ricka bemegy a patikába...? Kü­lönben mindegy, úgyis el­mondom. Szóval bemegy.- Csókolom! Krumpli van?- Tessék? - csodálkozik rá a gyerekre a gyógyszerésznő. - Nem, krumplink nincs... ná­lunk. .: Folytatná, de a gyerkőc már kívül van az ajtón. Másnap megismétlődik az eset, ezért harmadnap a gyógy­szerésznő fog egy papírlapot, ráfirkantja, hogy ,, Krumpli nincs", és kiakasztja az ablakba. De Móricka tíz perccel nyitás után ismét megjelenik az aj­tóban.- Csókolom! Volt krumpli? Igazuk van, legalább maguk nevessenek. Nekem valahogy nem áll rá a szám. Fél éve nem tudok egyetlen zacskó - a hazai köznyelvben sumenkának neve­zett - pezsgős üdítóport szerez­ni. Pedig nem is a patikában keresem. (dek) ■ Kéthetes turnéra az NSZK-ba és Franciaországba utazott tegnap a kassai (Košice) Kelet-szlovákiai Vasmű szakszervezeti művelődési házának Kodurka fúvószenekara. A kis fúvósegyüttesek szlovákiai fesztiváljának győzteseként a két or­szágban három nemzetközi folklór­fesztiválon lép fel. ■ Az alig két éve nyitva tartó varsói patikamúzeum egy 19. szá­zad végi neogótikus épületben ka­pott helyet. Névadója Antonina Les- niewska, az emancipáció egyik elő­futára, az első lengyel nő, aki gyógy­szerész diplomát szerzett, és létre­hozta az első női gyógyszerészeti iskolát. A kínai hanglemeztársaság kiállítása Prágában Prágában a Supraphon zenemű­kiadó Köztársaság téri mentróaluljá- róban levő üzletében tegnap meg­nyitották a Kínai Hanglemeztársa­ság első önálló külföldi kiállítását, amelynek látogatói hanglemezeket és magnókazettákat vehetnek. Augusztus 21-ig több mint száz fajta hanglemezt és kazettát vásá­rolhatnak, amelyek kínai népi és modern zenei felvételeket tartalmaz­nak. A kínai lemeztársaság hazánk­kal a múlt évben kezdett együttmű­ködni, s ennek köszönhetően cseh­szlovák hanglemezeket is szállíta­nak a távol-keleti piacra. Még ebben az évben három nagylemezből álló album jelenik meg itthon hagyomá­nyos kínai zenével, Kínában pedig csehszlovákiai komolyzenei alkotá­sokból készített válogatást adnak ki. (ČSTK) ■ Csehszlovák bélyegkiállítás nyílt Bukarestben, amelyet a Praga 1988 nemzetközi bélyegbemutató alkalmából rendeztek. A látogatók 55 táblán ismerkedhetnek meg a Csehszlovákiában kiadott bélye­gekkel. ■ Mintegy 14,5 százalékkal nö­vekedett a múlt év azonos idősza­kához képest az idei első félévben a Kínába látogató külföldi turisták száma. Még nagyobb mértékben emelkedtek az idegenforgalomból származó dev-izabevételek, mégpe­dig 17,9 százalékkal. Mi Hol O Mikor 1 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Gandhi (angol-indiai) 21 • DUKLA: Ve­szélyes őrjárat (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMO­ZI: A betörés nagymestere (francia) 21 • MIER: Aranyásók (román) 18, 20.30 • METROPOL: Hooper (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Szent Máté evangéliuma (olasz) • POHRANIČNÍK: Fogat fogért (NSZK) 17, 19.30 • SLO­VAN: Tűnjünk, már jön (szlovák) 10, 12.30, 15, 17,30, 20 • TATRA: Szép őzek halála (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) • HORNÁD: Az uralkodók napja (bolgár) • KERTMOZI: Vétkes kis férjem (cseh) • SLOVAN: Célon kívül (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A csiz­más kandúr - mesejáték (10) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szón): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hirek. 12.00: Hirek. 12.10: Nóták, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Óvodások filmmüsora 9.30: Ez nem én vagyok. Cseh komédia (ism.) 11.00: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin (ism.) 11.40: A rendőrség naplójából 11.45: Hírek 17.05: Hirek 17.10: Tudomány és technika. Magazin 17.50: Érdekességek a vágóasztalról (ff.) 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A múlt tanúi. Dokumentumfilm 20.15: Videkiek. Francia filmsorozat. 5. rész 21.15: Filmdalok 21 55: Az olasz reneszánsz. 22.50: Tenisz Grand Prix, összefoglaló a 3. napról 23.20: Hirek II. MŰSOR 17.35: A cseresznyefa ágai között. Bolgár film 18.40: Szlovákiai kerékpáros-körverseny, 9. útszakasz, felv. 19 00: Tévétorna ■ A novákyi bányában Štefan Marenčák 24 tagú ifjúsági munka- csoportja vállalati rekordteljesít­ményt ért el a bányafolyosó-haj- tásban. Húsz munkanap alatt a GPK szovjet kombájn segítsé­gével 201 méter bányafolyosót hajtottak, ami 15 méterrel több a tervezettnél. A novákyi bányá­ban idén ez a 11. csúcsteljesít­mény. 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Kisértésben. Tévéjáték 20.35: Az önök estje. Ismeretterjesztő magazin 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Ján Petro visszatér. Szlovák film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Várj reám. Játékfilm 8.05: Hírek 14.00: Hirek 14.15: Hangverseny 14.45: A Szovjet Képzőművészeti Akadé­mia kiállítása 15.10: Hírek 15.15: Tizenhat évig és azon túl 16.00: Az elmélet kérdései 16.30: Szovjetunió - Norvégia, olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Ma történt a nagyvi­lágban 18.20: Szeretett hazám. Fotópályázat 18.25: Hangverseny 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás tapasztalatai és problémái 19.50: Álláspont. Ismeretterjesztő műsor 21.35: Ma történt a nagyvilágban 21.50: Férfiak törvény nélkül. Játékfilm 23.10: Hírek 23.15: Voznyeszenszkij versei BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Kicsi a bors (ism.) 9.35: A mestertolvaj. NDK mesefilm a Grimm testvérek meséjéből (ism.) 10.35: Fogócska. Szokolay Sándor mű­sora (ism.) 11.10: Brassai, avagy az ember szeme. Francia film (ism.) 11.55: Képújság 17.00: Hírek 17.10: Egy szó, mint száz! Nyelvi fejtörő játék 17.50: Objektív. Tényképek a szocialista világról 18.35: Képújság 18.50: Cim-cim... Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Senki többet? Harmadszor! Szel­lemi árverés 21.05: Gondolkodó. Tudományos hetilap, különkiadás 21.50: Carelli emlékezik. 1. rész 22.25: Híradó 3 II. MŰSOR 17.45: Képújság 17.50: Írország kulturális öröksége. Angol dokumentumfilm-sorozat. 2. rész 18.25: Popkorong. Klip- és koncertműsor (ism.) 19.05: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 19.25: Tévétorna 19.30: Egy év fókák és pingvinek között. NDK rövidfilm 20.00: A budapesti körzeti stúdió műsora 21.00: Híradó 2 21.15: Történelmi városok: Avignon. NSZK film 22.00: Fekete munka. Angol tévéfilmso­rozat. 3. rész 23.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Gyermekek üdültetése A Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Komáromi (Komárno) Járási Bizottságának dolgozói ked­den indítottak el útjukra 182 gyere­ket, akik a harmadik turnusban üdül­nek majd a pionírtáborokban. Közü­lük 120-at magyarországi, 24-et bul­gáriai, 42-őt pedig a lévai (Levice) járásbeli Uhliská üdülőközpontban létesített táborban várnak. Remél­jük, valamennyien hasznosan ki­használják a nyári vakáció hátralevő részét. (kolozsi) ■ Csúcsforgalom idején a pe­kingi utcákat elárasztják a kerékpá­rok. A bicikli a kínai ember nélkülöz­hetetlen szállító- és közlekedési eszköze. Ezen járnak munkába, vá­sárolni, ezen költöztetik a családot, viszik az apróságokat kirándulni, ezen indulnak baráti látogatásra. Kí­nát ma is a kerékpárok országaként ismeri a világ. ■ Mintegy 3,2 millió gumiab­roncsot küldenek a piacra az idén az NDK-ban. Ennek a mennyiség­nek több mint a fele utánfutózott. Az elmúlt öt évben a futózás terjedel­mét több mint 40 százalékkal nö­velték. Rudolf Petr aka­démikus, a Károly Egyetem Idegse­bészeti Kísérleti Intézetének igaz­gatója, a Károly Egyetem Orvos- tudományi Kara Hradec Králové-i idegsebészeti kli­nikájának főorvo­sa a napokban __________ ünnepelte 75. JI BP születésnapját. ^ A Csehszlovák ■ Idegsebészeti Társaság meg­alapítói közé tartozik, és tudományos tevékenységéért számos kitüntetést kapott. A felvételen a professzor (középen) és két munkatársa agydaganatról készült felvételt tanulmányoz (Petr Matička felvétele - ČTK) #ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301, Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéss'el készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents