Új Szó, 1987. augusztus (40. évfolyam, 178-203. szám)

1987-08-29 / 202. szám, szombat

■.v, krónika ďíŕL ..x:jtóíňa hírmozaik m­Szombat, 1987. VIII. 29. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.50, nyugszik 19.25 Közép-Szlovákia: 05.57, nyugszik 19.32 Nyugat-Szlovákia: 06.03, nyugszik 19.38 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 11.09, nyugszik 21.04 Közép-Szlovákia: 11.16, nyugszik 21.11 Nyugat-Szlovákia: 11.22, nyugszik 21.17 órakor A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS ÉVFORDULÓJA (1944) • 1862-ben született Maurice MAETERLINCK belga regény- és drá­maíró, filozófus (f 1949). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő. Északon és kele­ten időnként megnövekszik a felhőzet, s futó eső, a Magas-Tátra csúcsain hózá­por lehetséges. A hőmérséklet csúcsérté­ke 19 és 23 fok között alakul. Mérsékelt északnyugati szél. Vasárnap és hétfőn általában derült lesz az égbolt, a reggeli órákban a völ­gyekben köd képződhet. A legalacso­nyabb éjszakai hőmérséklet 7 és 11, a hegyvidéki völgyekben 3 és 6, a legma­gasabb nappali 20 és 24 fok között, délen és délnyugaton 26 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 290, apad Medveďov: 290, apad Komárno: 320, apad Štúrovo: 270, apad ■ Korszerű baromfifeldolgozó üzem kezdte meg működését Mi­chalovcében. A vízi szárnyasok és pulykák feldolgozására berendezett létesítmény 87 millió koronás költ­séggel épült. A próbaüzemelést kö­vetően óránként 1200 pulykát dol­goz fel. Beindítottak benne egy hol­land gyártmányú korszerű tojásosz- tályozót is, amely óránként 29 ezer darab tojást válogat. ■ Gazdag választékkal várja az ínyenceket a felújított Moszkva Étte­rem Prágában. Az orosz konyha jellegzetes ételeit kínálja a vendé­geknek. A rekonstrukció a műszaki berendezésekre is kiterjedt. Az étte­rem dolgozói szerint a korszerűen felszerelt konyha garantálja, hogy a felszolgálók ritkábban élnek majd azzal a szóval, amely oly gyakran hangzik el az éttermekben: „elfo­gyott“. ■ Szlovák napokat tartanak, immár 12. alkalommal a prágai Kot­va áruházban. A fogyasztási cikkek és élelmiszer-ipari termékek bemu­tatóján ezúttal 56 vállalat és 11 szö­vetkezet vesz részt. A vásárlókat mintegy 20 millió korona értékű áru várja. ■ Az NDK egyik legkiemelke­dőbb képzőművészének Fritz Cre- mernek az alkotásait bemutató kiál­lítás nyílt Prágában az NDK Kulturá­lis és Tájékoztató Központjában. A 81 éves mester az egykori kon­centrációs táborokban, Buchen- waldban és Mauthausenben felállí­tott emlékműveiről világszerte is­mert. A grafikáit és kisplasztikáit be­mutató kiállítás szeptember 23-ig tekinthető meg. ■ Műkedvelő zenészek ifjúsági fesztiváljának színhelye a napok­ban Bojnice. A vasárnapig tartó négynapos rendezvényen a szóra­koztató zene legkiválóbb hazai ama­tőr előadói versenyeznek. Rajtuk kí­vül fellépnek profi együttesek is, mint az Elán, a Katapult és a Midi. A verseny nyertesei vasárnap gála- koncertet adnak. Búcsú a szünidőtől Ez a neve annak a műsoros dél­utánnak, amelyet augusztus 30-án rendez a bratislavai Művelődési és Pihenőpark a Petržalkai Kormorán fürdőben. A délelőtt 10 órakor kez­dődő rendezvény műsorai közt van repülőmodell-bemutató, úszóver­seny, divatbemutató és szórakozta­tó műsor is. (tev) I smerós, sötét fejkendős anyóka I ült előttem az autóbuszban. Iz- gett-mozgott a széken, lopva szemügy­re vette a szőke lányt, aki az imént telepedett melléje. Megnyerhette a tet­szését, mert kisvártatva megszólította:- Hová utazol, lelkem? A lány oldalra bil­lentette a fejét, ked­vesen válaszolt. Az­tán beszélgettek. A végéhez közeledő vakációról, a néni reumájáról, a mindig csokit követelő unokákról... Aztán a lány hirtelen megkérdezte:- Néni! Hány évesnek tetszik lenni?- Hát, hiszen ha csak azon múlna - sóhajtott a néni elmerengve, s büty­kös ujjai egy pillanatra megelevenedtek a szoknya ráncai között. - Harmincöt­ben biztos kiegyeznék... csakhogy... ha tetszik, ha nem, lassan nyolcvan leszek.- Értem - bólogatott a lány s már szedelözködött is. - Elszaladnak az évek. Nem tudhatta... Amikor leszállt, még integetett a né­ninek, de a mosoly már eltűnt az arcá­ról. Biztosan arra gondolt, szegény öreg­asszony siratja a tovaröppent ifjúsá­gát, a régi májusok orgonaillatát. Nem tudhatta, hogy a néni a férjére gondolt, akinek valahol a hegyekben oltotta ki az életét egy géppisztolysorozat. Negy­venhárom évvel ezelőtt... (dek) 1 Szombat. Címek a 8 órakor kezdődő publicisztikai magazinból, a Szombat reggelből: Beszélgetés az Agrokomplex látogatóival; A szlovák nemzeti felkelés résztvevője emlékezik; Vasárnapi meghí­vó. A 9 óra 30 perctől hallható Mezőgaz­dasági félóra szerkesztője az Agrokomp- lexen szerzett benyomásait ismerteti meg a hallgatóval. Brahms három magyar tán­ca és Lalo Spanyol szimfóniája szerepel 10 óra 15 perckor a szimfonikus koncert műsorán. 11 órakor Mikrofonközeiben. Bemutatjuk Greiner Matildot, a szlovák nemzeti ellenállás résztvevőjét. 12 óra 55 perckor Anyanyelvűnk. 13 órakor Fiata­lok a mikrofon előtt. A műsor Dunaszer­dahelyen (Dun. Streda) a katonai közép­iskolák leendő diákjainak a búcsúztatá­sán készült. 14 órakor Tíz perc irodalom, összeállítás a szlovák nemzeti felkelés 43. évfordulója tiszteletére. 15 óra 30 perctől Fiataloknak - fiatalokról. Zenés, vidám vetélkedő három község fiataljai között a tešedikovói művelődési ott­honban. Vasárnap. 8 órakor Barangolás Ze­neországban: emlékezés a szlovák nemzeti felkelésre. A 9 órakor kezdődő Rádióegyetem témája: az állami vállalatról szóló törvénytervezet jelentősége a szo­cialista gazdaság átalakításának és fej­lesztése gyorsításának folyamatában. 9 óra 10 perckor Lehár, Kálmán Imre, Jacobi Viktor, J. Strauss és P. Linche operettmelódiái csendülnek fel. Déry Ti­bor életével és műveivel foglalkozik 10 órától a Látóhatár. Donizetti Lammer- moori Lucia, Csajkovszkij Pikk dáma, vala­mint Verdi Álarcosbál és Aida című ope­ráiból hangzanak el részletek 10 óra 20 perctől. 11 óra 10 perckor Fiatalok stú­diója. A tartalomból: SZISZ-élet a füleki (Fiľakovo) Béke Bútorgyárban; Csillagá­szok között; Műfordítás örömökkel és gondokkal. A 13 órakor jelentkező Fáklya c. kulturális magazin fő témája: három nemzedék szeptemberi kulturális találko­zója elótt - beszélgetés a rendezőkkel és a szereplőkkel. 14 órától műsorzárásig élenjáró dolgozóinknak szól a dal. (th) Mi Hol Mikor SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Mielőtt a kakas megszólal (szlovák) 21 • DUKLA: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) 15, 18, 21 • HVIEZDA: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: A hongkongi férfi (francia -olasz-amerikai) 21 • METROPOL: A Prizzi család tisztessége (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A makrancos férfi (cseh) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Bizet: Carmen (francia-olasz) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A játékvezető (fran­cia) 14 30. 17, 19.30 • SLOVAN: A nagy filmrablás (cseh) 10,12.30,15, 20 • Félbeszakadt dal (szlovák) 17.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szekér- nyi fájdalom (szlovák) 17, 19.30 • TAT­RA: Milliós hétvége (szlovák) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Hilda, a szolgálólány (NDK) • HORNÁD: Borisz Godunov (szovjet -csehszlovák) • MLADÁ GARDA: A nagy éjszaka és a nagy nap (szlovák) • SLOVAN: Mielőtt a kakas megszólal (szlovák) • TATRA: Egy élet története (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: A Korall expedíció. Dokumentum­sorozat. 9. rész 8.55: Pionírok magazinja, összeállítás 9.55: Karambol a várkertben Tévéjáték (ism.) 10.50: Erről is, arról is. Magazin 11.30: Radar. Honvédelmi magazin 11.45: Aréna. Könnyűzenei műsor 12.25: Hírek 12.30: Üzenet az utódoknak. Szovjet do­kumentumfilm 12.50: Triangulum. Zenés vetélkedő 13.30: A Pál-utcai fiúk. Magyar-amerikai film 15.15: Szovjet zeneszerzők hangver­senye 16.05: Környezetvédelmi magazin 16.45: Rövidfilm-összeállítás 17.40: Peppino. Svájci filmsorozat. 6 rész 18.05: Válaszolunk nézőink leveleire 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: A Jezerka stúdió magazinműsora 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A szépfiú. Francia tévéfilm. 3. rész (15 éven felülieknek!) 21.25: Karéi Gott Sopotban, felv. 22.10: Sporthíradó 22.25: Igaz történetek az életből. Tévéje­lenetek. Az adás végén a MATES számainak sorsolása 23.45: Porlepte históriák 24.00: Hírek II. MŰSOR 17.15: Hírek 17.20: Atiétikai-vb. Közvetítés az 1. napról 21.55: Algériai szafari. Bolgár természet­film 22.15: Sherlock Holmes kalandjai. Angol tévéfilmsorozat. A foltos szalag (ism.) 23.10: Pályakerékpáros-vb, felv. A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Dokumentumfilm 7.05: Rajzfilmek 7.35: Az orosz irodalom és művészet napjai Jakutszkban 8.15: Ember - föld - világűr 9.00: Szombat - a szülők napja 10.30: II. országos népművészeti fesz­tivál 11.00: Az élő természet 12.00: Társadalom 12.30: Hírek 12.40: Háború és béke. Játékfilm. 1. rész 15.00: Szabadfogású birózó-vb 15.35: Rajzfilm 15.45: Dokumentumfilm 16.45: Nemzetközi népművészeti tévé­fesztivál 17.05: Egy év kilenc napja. Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás 19.50: Szombat este - Sopot 87 21.20: Rajzfilmek felnőtteknek 21.40: Hirek 21.45: Atlétikai-vb 22.30: A földönkívüli. Filmkomédia gyere­keknek 24.00: Hírek 0.05: L Gurcsenko énekel BUDAPEST 8.55: Tévétorna gyerekeknek 9.00: Más-kép 9.05: Óvodások filmmüsora 9.25: Telemin 9.40: Kalózkisasszony. NDK filmsoro­zat. 2. rész (ism.) 10.05: A cirkusz pillanatai. Francia film (ism.) 11.00: Más-kép 11.15: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor (ism.) 11.35: Képújság 14.00: Képújság 14.05: Janka hercegnő. Csehszlovák me­sefilm (ism.) 14.55: Más-kép 15.10: Mozambik szigete. Portugál rövid­film 15.55: Van benne valami.. Barkochba- játék 16.40: Más-kép 17.00: Híradó 17.15: A fűszerek világa, a világ fűszerei. Angol ismeretterjesztő rövidfilm (ism.) 17.40: Sárga tengeralattjáró. Popzenei magazin 18.30: Családi torna 18.45: Mézga Aladár különös kalandjai. Magyar rajzfilmsorozat. Varia (ism.) 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Hooper utolsó vadászata. NSZK bűnügyi komédia 1. rész 21.15: Pizzacato hat verővel... A Modern Ütőtrió műsora 21.40: Szerelem első vérig. Magyar film 23.10: Híradó 2 II. MŰSOR 17.05: Képújság 17.10: MOVI-krónika 17.20: Köznapi legenda. Tévéfilm (ism.) 18.30: Szabadfogású birkózó-vb, felv. 19.30: öt évszázad festészete. NDK rö­vidfilm (ism.) 19.45: J. S. Bach: h-moll szvit 20.05: William Golding. Angol film (ism ) 20.55: Robert Flack és Donny Hathaway műsora. Amerikai zenés film (ism.) 21.15: Atlétikai-vb, felv. 22.00: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Fogat fogért (NSZK) 21 • DUKLA: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) 15,18, 21 • HVIEZDA: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 15.30. 18, 20.30 • KERTMO­ZI: A hongkongi férfi (francia-olasz-ame- rikai) 21 • METROPOL: Csak veled (cseh) 10.30 • A Prizzi család tisztessé­ge (amerikai) 15.30, 18, 20.20 • MIER: A makrancos férfi (cseh) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Bizet: Carmen (francia­olasz) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČ­NÍK: Én nevetek, te nevetsz, ő nevet (cseh) 10.30 • A játékvezető (francia) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: A nagy filmrablás (cseh) 10, 12.30, 15, 20 • Far­kasodúk (szlovák) 17.30 • SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Gandhi (angol-indiai) 16.30, 20 • ŤATRA: Milliós hétvége (szlovák) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Aranyásók (román) • HOR­NÁD: Elvesztett kapcsolatok (angol) • MLADÁ GARDA: Osztálytársak (NDK) • SLOVAN: A nagy játékos (lengyel) • TATRA: Angelika és a szultán (francia -olasz-NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK (Petržalka): Gyermekműsor (17) TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek. 8.30: Gyertek velünk^ Gyermekműsor 9.10: Kicsinyek műsora 10.00: A športka számainak sorsolása 10.10: Héjatorony. Tévéjáték (ism.) 11.30: Külföldi tudósítóink jelentik.. 12.00: Déli hangverseny 12.40: Hirek 12.45: Autósok, motorosok magazinja (ism.) 13.25: Világjárók évkönyve 13.45: Harci repülőgépek gyakorlatai Ri­portfilm 14.35: Egy cipő, melyet Melicharnak hív­nak. Cseh gyermekfilm (ism.) 15.50: A csehszlovák rajzfilmgyártás új nemzedéke összeállítás 16.45: Filmmúzeum. Ha lenne egy pus­kám. Szlovák film 18.1 S: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: A Moravanka együttes játszik. Ze­nés, szórakoztató műsor 19.10: Kulturális szemle 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Vasárnapi vérs 20.05: Fogpiszkáló Tévéjáték 20.55: Néprajzi ünnepségek. Dokumen- tumfim 21.15: Irodalmi klub 22.05: Sporthíradó 22.20: Nemzetközi víziszlalomverseny 22.40: Pályakerékpáros-vb 23.20: Hírek II. MŰSOR 14.25: Hirek 14.30: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 14.50: Nemzetközi salakmotoros-ver- seny 16.20: Atlétikai-vb, a 2. nap eseményei 20.35: Tévéjáték. Szórakoztató vetélkedő 21.15: Időszerű események 21.35: Corleone-tól Brooklynig. Olasz bűnügyi film (ism ) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: 6.30: 7.15: 7.30: 8.00: 9.00: 9.30: 10.20: 10.30: 11.00: 12.00: 12.45: 14.20: 15.05: 15.50: 16.00: 16.45: 19.00: 19.40: 19.50: 20.20: 20.55: 21.00: 22.00: 23.40: Reggeli zenés műsor Tévétorna A Sportlottó számainak sorsolása Jó reggelt! A hazámat szolgálom! Reggeli posta. Zenés műsor Dokumentumfilm Jeralas. Gyermekműsor Zenebutik Falutévé Egészségünkért! Háború és béke. Játékfilm. 2. rész Szabadfogású birkozó-vb Nemzetközi ifjúsági népművészeti fesztivál Rajzfilm Nemzetközi panoráma Lassú víz partot mos. Játékfilm. 1-2. rész (ism.) A szünetben: Hírek Tv-híradó Az átalakítás Labdarúgó-szemle Dokumentumfilm Hírek Atlétikai-vb Elmúlás. Játékfilm Kedvelt szovjet dallamok BUDAPEST 8.40: Tévétorna gyerekeknek 8.45: Iroda a Piccadillyn. Angol filmsor- zat 5. rész 9.15: Kerek világ 9.30: 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat. 10. rész (ism.) 9.55: Idesüss! Ajánlóműsor gyere­keknek 10.20: Koldus és királyfi. Csehszlovák já­tékfilm. 2. rész (ff.) (ism.) 11.25: Chemolimpex Kupa, férfi kézi­labda-mérkőzés 12.45: Hírek 13.45: Képújság 13.55: Magyar képeskönyv. Táncszvit (ism.) 14.20: Mitiők 15.05: A púpos. Francia-olasz kalandfilm (ism.) 16.50: Tanévnyitó 17.10: Delta. Tudományos híradó 17.40: Nézzük együtt - Sztevanovity Zo­ránnal 18.20: Családi torna 18.25: Meséről mesére 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.10: Hooper utolsó vadászata. NSZK bűnügyi komédia. 2. rész 21.45: Utazás századokon át. Szovjet rö­vidfilm 21.55: Telesport 22.40: Hirek II. MŰSOR 16.§0: Képújság 16.55: Vivát Benyovszky! Tévéfilmsoro­zat. 4. rész (ism.) 17.55: Atlétikai-vb 20.25: Cimarosa: A titkos házasság. A víaopera tévévátozata 21.55: A HÉT (ism.) 22.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő; Szarka István és Csető János. Szerkesztőség. 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések' PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6. . v #ÚJ szú

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents