Új Szó, 1987. augusztus (40. évfolyam, 178-203. szám)
1987-08-28 / 201. szám, péntek
A leszerelés hatalmas forrásokat szabadítana fel a gazdasági és szociális problémák megoldására (Folytatás az 1. oldalról)- sajátosságaiktól függően - minden . országcsoport küszködik. Nem titkoljuk, hogy a leszerelésben emellett reális hozzájárulást is látunk a gazdaság nálunk és más szocialista országokban folyamatban levő átalakítása feladatainak megoldásához, ahhoz az átalakításhoz, amely szorosan összefügg az egész világgazdaság pozitív, egészséges fejlesztésének szükségességével, a különböző gazdaságokkal rendelkező országok közti együttműködés békés kapcsolatainak megszilárdításával - mondotta a csehszlovák küldöttségvezető. Štefan Murín a továbbiakban arról szólt, hogy a fegyverkezési kiadások, melyek ma a világgazdaságtól évente több mint ezer milliárd amerikai dollárt vonnak el, lényegében semmilyen, vagy csak minimális újratermelést biztosítanak. Ennek az összegnek békés célokra való fel- használása az emberi társadalom fejlődésében egy minőségileg teljesen új szint elérését biztosíthatná. Sokkal könnyebb lenne minden globális és civilizációs probléma megoldása, beleértve a környezetvédelmet, a korlátozott természeti és nyersanyagforrások ésszerű kihasználását. A leszerelés egyben nagyon pozitív hatással lenne a nyíltságra az államközi kapcsolatokban, a bizalom és a kölcsönös megértés fokozódására, a jószomszédi kapcsolatok megszilárdítására. Ezzel összefüggésben a csehszlovák küldöttségvezető nagyra értékelte a Szovjetuniónak a konferencián bejelentett jelentős lépéseit, melyek a katonai-politikai kérdésekben a nagyobb nyíltságra és a katonai költségvetések összehasonlíthatóságának elérésére irányulnak, ami kedvező feltételeket teremtene a szükséges megállapodások eléréséhez. A leszerelés és a fejlesztés közti reális viszony elérése érdekében már ma hozzá kell látni azoknak a terveknek az előkészítéséhez, melyek alapján az államok termelési kapacitásait és gazdasági struktúráját katonai célokról békés célokra állítanák át - mondotta a továbbiakban Štefan Murín. Emlékeztetett arra, hogy Csehszlovákia társszerzője a szocialista országok közös javaslatának, hogy az ezzel a folyamattal összefüggő kérdéseket sokoldalúan vitassák meg az ENSZ-ben. A csehszlovák delegáció véleménye szerint nagyon fontos lenne az elvi megáilapodások elérése a leszerelés és a fejlesztés közti kapcsolatok nemzetközi mechanizmusának létrehozásáról és alapvető működési elveinek a kidolgozása - folytatta Štefan Murin. Emlékeztetett rá, hogy ezt a szocialista országok így javasolják annak a nemzetközi alapnak a tervezetében, amely a leszerelés általi fejlesztést támogatná, s amely az ENSZ keretében jöhetne létre. Az alapba átutalnák a reális leszerelési intézkedések megvalósításával megtakarított összegek egy részét. Rendkívül jelentős lépés lenne a leszerelés és a fejlesztés elvi kérdéseinek megvitatása az ENSZ Biztonsági Tanácsa tagországainak rendkívüli csúcstalálkozója, ahogyan azt a Szovjetunió javasolta. Konkrét lehetőség van a nemzetközi kapcsolatok koncepciója kidolgozásának és megvalósításának szorgalmazására. E kapcsolatok alapvető alkotóeleme az atomfegyverek nélküli és erőszaktól mentes világ új gazdasági modellje is. Csehszlovákia kész aktívan részt venni az olyan döntések kidolgozásában, melyek történelmi fordulópontot jelentenének a leszerelés és a fejlesztés szorosan és sokoldalúan összefüggő problémái konkrét megoldásához való hozzáállásukban - szögezte le felszólalása végén a csehszlovák küldöttségvezető. Szerdán a konferencia délutáni ülésén az első felszólaló a nicaraguai Javier Chamorro Morro volt Leszögezte: a katonai kiadások csökkentése eszközöket szabadítana fel a fejlesztésre, miközben az intenzívebb fejlődés nyomán javuló életfeltételek fokoznák a biztonságot. Megállapította, ha az Egyesült Államok nemzetbiztonsági érdeke szempontjából létfontosságúnak tartja Latin-Amerikát, elég lenne, ha katonai költségvetésének csak 20 százalékát fordítaná a kontinens fejlesztésére. A Közép-Amerika, elsősorban azonban a Nicaragua elleni amerikai intervenció kb. 15,6 milliárd dollárba került, ami több mint háromszorosa a kontinensre 1986-ban irányuló amerikai exportnak. Az amerikai egységek Közép-Ameriká- ban való állomásoztatása csak egy év alatt annyiba kerül, hogy abból az összegből ki lehetne fizetni mind az öt közép-amerikai ország külföldi adósságait. Paul Joachim von Stulpnagel, az NSZK képviselője beszédében igyekezett kétségbe vonni a konferencia jelentőségét és kijelentette, óvakodnia kellene annak veszélyétől, hogy nem adekvát módon vitassa meg a leszerelés és a fejlesztés problémáit. Kétségbe vonta, hogy a leszerelés magában képes lenne-e közvetlenül olyan eszközöket felszabadítani, melyeket a fejlesztésre lehetne fordítani. Ugyanilyen volt a hangneme John Birch brit képviselő beszédének is. Kategorikusan kijelentette: Nagy-Britannia továbbra is annyit fog fegyverkezésre költeni, amennyit jónak lát, hogy „biztosítsa magát a katonai fenyegetéssel szemben". Isidoro Malmierca kubai külügyminiszter felhívta a figyelmet arra, hogy az imperialista országok, élükön az Egyesült Államokkal, olyan politikát folytatnak, amely nem számol sem párbeszéddel, sem a vitákban való részvétellel. A gyakorlatban ez az irányvonal többek között abban is megnyilvánul, hogy az Egyesült Államok nem vesz részt a leszerelési és gazdasági kérdésekkel foglalkozó nemzetközi tanácskozáson. Ugyancsak a szerda délutáni ülésen szólalt fel Harry Ott, az NDK, Dragoszlav Pejics, Jugoszlávia, Obed Asamoah, Ghana, Ljuben Gocev, Bulgária, Marcos Castrioto de Azambuja, Brazília, Kikucsi Ki- joaki, Japán, Richard Butler, Ausztrália, Iszmail Handani, Algéria és Cshinmaja Gharekhan, India képviselője. A társadalmi átalakítás útján Jegor Ligacsov beszéde oktatási szakemberek előtt (ČSTK) - Szerdán a Moszkva melletti Elektrosztalban megkezdődött az oktatási szakemberek konferenciája, amely a közép- és szakközépiskolák reformjával foglalkozott. A konferencián felszólalt Jegor Ligacsov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára. Beszédében hangsúlyozta, az átalakítás az országban eszmei és erkölcsi győzelmet vívott ki magának és a társadalom életének minden szférájára kiterjed. Hangsúlyozta, az iskolareform szerves része a szovjet társadalom megújulási folyamatának. Leszögezte, hogy a reform megvalósítása során fellelhetők bizonyos fogyatékosságok. Az iskolaügy a nevelés és művelődés terén új, hatékony eszméket és módszereket követel - mondotta. Elengedhetetlen a pedagógusok sorainak fiatal káderekkel történő feltöltése, a pedagógusok tekintélyének növelése és a felesleges előírások megszüntetése. A személyi kultuszra kitérve a KB titkára egyebek között rámutatott: Külföldön és itthon egyesek igyekszenek lejáratni a szocialista építés szovjetunióbeli útjának egészét, úgy beállítani azt, mintha csak hibák láncolata lenne. Az igazság azonban az, hogy a párt elítélte a személyi kultuszt, rehabilitálta a becsületes emberek ezreit és helyreállította a szocialista törvényességet. Ami a harmincas éveket illeti, ebben az időszakban az ország az ipari termelés méreteit tekintve a második lett a világon. Megvalósult a mező- gazdaság kollektivizálása, s nagymértékben fejlődött a kultúra és az oktatás. Országunknak voltak hibás döntései, de ezekkel együtt valós sikerek is születtek - mondotta Jegor Ligacsov. Ezzel összefüggésben utalt a hatvanas és hetvenes évek eredményeire, amikor négyszeresére növekedett a nemzeti jövedelem, hétszeresére nőttek a népgazdaság termelési állóalapjai. Kiemelte, hogy ezekben az években alakult ki a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti hadászati egyensúly. A kedvező változásokkal együtt azonban felerősödtek a káros jelenségek is, lelassult a gazdaság extenzív fejlesztésének üteme, elterjedtek a hatalommal való visszaélés esetei, s csökkent a Szovjetunió nemzetközi tekintélye. A párt azonban szembenézett a valósággal, feltárta a hiányosságokat és hozzáfogott felszámolásukhoz - hangsúlyozta Jegor Ligacsov. (CSTK) - Az Afganisztánban januárban kezdődött nemzeti megbékélési folyamat keretében eddig már 843 ezer menekült tért vissza hazájába - közölte tegnap a Hakikate Inkilabe Szaur címú afgán lap. Egyben további olyan tényeket is közölt, amelyek a nemzeti megbékélés politikájának sikeres megvalósulásáról tanúskodnak. Több mint háromezer nemzeti megbékélési bizottságot hoztak létre az országban, ezekben százezernél több aktivista tevékenykedik. A bizottságok az ellenzék fegyveres tagjainak tízezreivel kezdtek tárgyalásokat, az ellenzéki csoportok 30 ezer tagja már átállt a forradalom oldalára. A különböző amnesztia- rendeletek alapján már 6 ezer foglyot szabadon bocsátottak. Mindezek alapján a lap leszögezi: az afgán nép többsége támogatja ezt a politikát és kedvezően fogadják külföldön is. A legreakciósabb ellenzéki csoportok - hívja fel a cikk a figyelmet - továbbra sem fogadták el a megbékélést és az ország számos területén zaklatják a békés lakosságot. Csak az elmúlt hat hónapban a szélsőséges csoportoktól 24 ezer különböző típusú rakétát koboztak el, és ezekből a fegyverekből kb. ugyanekkora mennyiség megsemmisült a szélsőségesekkel folytatott összecsapásokban. A Pakisztánnal szomszédos Kandahar tartomány a banditák egyik fő működési területe. A tartomány központját még a közelmúltban is gyakran érte tüzérségi támadás. Az afgán hatóságok tárgyalások megkezdésére szólítottak fel, de az ellenzék elutasította ezt a javaslatot. Az afgán fegyveres erők a helyi lakosság támogatásával két hónapon át tartó hadműveletet folytattak az ellenzéki csoportok ellen. A szélsőségesek nagy veszteségeket szenvedtek, sokan közülük életüket vesztették, vagy Pakisztánba menekültek. Közvetlenül a hadművelet befejeződése után a kandahari helyi hatóságok hozzáláttak a normális élet megteremtését célzó intézkedések bevezetéséhez. Ismét megkezdődött a munka azokban az állami és magánvállalatokban, melyekben károkat okoztak a szélsőségesek. A hatóságok lépéseket tettek a vállalkozók tevékenységének támogatására és jobb feltételeket teremtettek a kereskedelem fejlesztésére, többek között a pakisztáni határ menti területekkel is. Az állam ugyancsak eszközöket folyósít a kommunikáció, az elektromos hálózat, a vízvezetékek, mecsetek, iskolák, kórházak és üzletek kijavítására, melyek szintén magukon viselték a banditák terrortámadásainak nyomait. A nicaraguai kormány normalizálja viszonyát az egyházzal Walters: Washington nem tárgyal Managuával (ČSTK) - A nicaraguai kormány kedden engedélyezte a katolikus egyház három magas rangú papjának visszatérését az országba. Az egyházi vezetőket a sandinista forradalommal szembeni ellenséges tevékenység miatt utasították ki annak idején Nicaraguából. Ez a lépés kétségkívül további konkrét bizonyítéka annak, hogy a managuai kormány valóban a nemzeti megbékélésre törekszik, ahogyan azt az öt közép-amerikai államfő közelmúltban aláírt, a válság békés rendezését célzó megállapodása követeli. Nicaraguában a katolikus egyház hagyományosan fontos szerepet játszik, ám a sandinista kormánnyal szembeni állás- foglalása már több éve a belső feszültség egyik forrása. A katolikus hierarchia egy része ugyanis képtelen belenyugodni a forradalmi folyamat folytatódásába. Ilyen irányba próbálta befolyásolni a nicaraguai hívőket is, amikor veszélyeztette a forradalom továbbfejlődését. A kormánynak azonban nem érdeke az egyházzal való tartós konfrontáció, ezért már tavaly ősszel felújította tevékenységét a kormány és az egyház közti párbeszéddel foglalkozó bizottság. Miguel d’Escoto nicaraguai külügyminiszter managuai sajtóértekezletén szerdán ismételten megerősítette, Nicaragua támogatja a guatemalai csúcstalálkozón elfogadott béketervet. Ugyanezen a napon a külügyminiszter jegyzéket intézett George Shultz amerikai külügyminiszterhez, ebben bírálta az Egyesült Államokat, amiért meg akarja akadályozni a közép-amerikai béketerv megvalósítását és a katonai megoldást szorgalmazza. A Szovjetunió Minisztertanácsa a jövő évi tervről ÚJ SZŐ 1987. VIII. 28. (ČSTK) - A Szovjetunió Minisztertanácsa szerdai ülésén megvitatta a gazdasági és szociális fejlődés állami tervének és az 1988-as évre szóló állami költségvetésnek a javaslatát. Ez feltételezi, hogy előnyben részesítik a gépiparnak és alapvető ágazatainak - mint a gép- és műszergyártás, az elektrotechnika és elektronika - a fejlesztését. A minisztériumok és központi hivatalok vezetői feladatul kapták, hogy az év végéig fejezzék be az állami átvétel szélesebb körű alkalmazásának előkészítését az iparban és bevezetését az építőiparban. A mezőgazdasági-ipari komplexum tervének megvitatásakor hangsúlyozták, a komplexum minden ágazatában elengedhetetlen a munka hatékonyságának növelése. Az ülés kiemelte: következetesen kell teljesíteni a KGST-országok tudományos-műszaki fejlesztéséről szóló komplex programot is. A minisztertanács mellett működő szociális bizottság, a minisztériumok és központi hivatalok számára feladatul adták a szolgáltatások fejlesztését, a fogyasztási cikkek választékának bővítését és minőségük javítását. OLVASÓNK VÉLEMÉNYE Róka fogta csuka, csuka fogta róka Élt Mátyás király idején Budán egy szegény halász. Egy szép napon, amikor hálójával kiment a Duna partra, hát minek nem lett tanúja? A közeli erdőből kiszaladt egy róka, a sekély part menti vízben megpillantott egy csukát. Beugrott érte a vízbe és elkapta a farkánál fogva. A csuka sem volt rest, villámgyorsan megfordult és beleharapott a róka farkába. A róka nem akart lemondani a zsákmányról, nem engedte él a csukát, ám az sem engedte el a rókát. Látván ezt a halász, megfogta mindkettőt, azzal, hogy felviszi a furcsa párt a királyi palotába. Megörvendezteti a nem mindennapi látvánnyal Mátyás királyt, aki ezért bizonyára gazdagon megjutalmazza öt. Eddig a mese. Sajnos, valahányszor a leszerelés kérdése kerül szóba, mindig ez a mese jut az eszembe. Minél tökéletesebbek, minél pusztítóbbak a fegyverek, minél több van belőlük, annál nehezebb megszabadulni tőlük... Ezekben a napokban a leszerelés egyik legfőbb akadálya az a 72 Pershing rakéta, mely a nyugatnémet Bundeswehr tulajdona, míg az atomtöltetek az USA birtokában vannak. Azt mondják, az USA le is mondana róluk, ha a nyugatnémet kormány is lemondana a hordozórakétákról. Róka fogta csuka, csuka fogta róka. Mintha a rakéták nem engednék az atomfejeket és fordítva. Jó kifogás nem rossz, csak egy kicsit sántít. Hiányzik a logikája. A mesének nem. Mert abban legalább a szegény halász járt jól. De ki jár jól az atomfegyverek árnyékában? Senki. Dr. GUGENBERGER TAMÁS Kotešová, Žilinai járás A jegyzék rámutat, hogy az USA folytatja provokatív tevékenységét Nicaraguával szemben: légiereje kémrepüléseket hajt végre az ország területe felett és hadihajói a nicaraguai partok közelében tartózkodnak. A venezuelai látogatáson tartózkodó Vernon Walters amerikai ENSZ-nagykö- vet kijelentette, az Egyesült Államok nem fog tárgyalni a managuai kormánnyal és nem szünteti meg a nicaraguai ellenforradalmárok támogatását. Megfigyelők szerint - és az említett kijelentésből is erre lehet következtetni - Walters látogatásának célja, hogy megakadályozza a közép-amerikai békés rendezést. xxx Zelaya nicaraguai tartományban El Serrano falu ellen támadást intézett az ellenforradalmárok egy csoportja. A helyi milícia szembeszállt a támadókkal, visz- szavonulásra késztette őket, de így is 9 személy életét vesztette és több gyermek megsebesült. A nicaraguai honvédelmi minisztérium szerint a tartományban kb. 350 somozista bandita terrorizálja a falusi lakosságot, fosztogatja élelmiszertartalékait. A közigazgatási struktúra átalakítása Bulgáriában (ČSTK) - A bolgár államtanács alkotmányos joga és a területi-köz- igazgatási egységek létrehozásáról szóló törvény alapján (melyet augusztus 18-ár. hagytak jóvá) rendeletet adott ki, mely meghatározza a területek számát, határait és köz- igazgatási központjaikat. Kilenc terület jött létre: a burgaszi, várnai, lovecsi, mihajlovgradi, plov- divi, razgradi, szófiai, haskovi és Szófia város. Közigazgatási központjaikat az azonos nevű városok képezik. Szófia város továbbra is 12 körzetre oszlik. A rendelet egyidejűleg meghatározza, mely obscsinák tartoznak az egyes területekhez. Szerdán hozták nyilvánosságra a BKP KB Politikai Bizottságának az új területi egységek létrehozásáról szóló határozatát is, mely hangsúlyozza: a jelenlegi időszak tejesen új követelményeket támaszt a területi struktúrával szemben." Egyrészt módot kell adni az obscsináknak, mint alapvető területi önigazgatási egységeknek a megerősítésére, másrészt viszont nagy területi komplexumokat kell létrehozni, amelyek biztosítanák a területi infrastruktúra és a termelőeszközök harmonikus fejlődését, a szociális és kulturális problémák megoldását, a környezet védelmét, az obscsinák együttműködését, stb. Afganisztán A nemzeti megbékélés politikájának eredményei Ünnepi ülés (ČSTK) - New Yorkban szerdán, az ENSZ székhelyén Namíbia napja alkalmából ünnepi ülésre került sor, melyen beszédet mondott Javier Pérez de Cuellar, ENSZ-főtitkár. Az ülésen minden ENSZ-tagállam részt vett, valamint a Délnyugat-afrikai Népi Szervezet (SWAPO) képviselői is. Az ENSZ főtitkára hangsúlyozta: Namíbia számára fontos, hogy sokoldalú erkölcsi és anyagi segítséget kapjon a nemzetközi közvéleménytől, mivel mindez elengedhetetlen önrendelkezési jogának és függetlenségének kivívásához. Kijelentette, személyesen is mindent megtesz annak érdekében, hogy megvalósuljon az ENSZ 435. számú határozata.