Új Szó, 1987. augusztus (40. évfolyam, 178-203. szám)

1987-08-18 / 192. szám, kedd

i J szú 5 \ VIII. 18. Amíg az energia megérkezik 4. HOGY IDEJÉBEN ELKÉSZÜLJÖN A HALADÁS GÁZVEZETÉK A Stará Ľubovňa-i Vzorodev ipari szövetkezet egy év alatt termékeinek 60 százalékát innoválja. Dolgozói elsősorban kis sorozatban készítenek ruházati cikkeket. Nem hiányoznak közülük a téli és a tavaszi kabátok, a női gyapjúkosztümök és a gyermekruhák. A képen: a női és férfitélika- bát-modellek a Vzorodev kínálatából. (Jozef Veselý felvétele - ČSTK) Gyorsítsuk meg a szalma betakarítását Lukovics József mérnökkel, a Hydrostav vágsellyei (Šaľa) üze­mének dolgozójával a dolinái bázi­son berendezett röntgenlaborató­riumban beszélgettem. Azért éppen itt, mert Lukovics elvtárs két fontos tisztséget tölt be: a vágsellyei üzem hegesztőinek technológusa és egy­ben a defektoszkópia főnöke. He­gesztést a vágsellyeieken kívül csak a Vlčie Hrdlo-i üzem dolgozói vé­geznek.- Előbb vizuálisan ellenőrzőm a munkát, utána a látható hibákat kijavíttatom a köszörűsökkel és a hegesztőkkel - magyarázza. - Itt csak a legjobb hegesztők dolgozhat­nak. Vagyis'a szakma igazi meste­rei. Ráadásul igen nehéz időjárási ^ körülmények közt végzik munkáju­kat. Gyakran esik az eső, sziklás és mocsaras a talaj, meredek kapasz­kodókon halad át a csővezeték. Mit mutat a röngtenfelvétel?- Elégedett a hegesztők munká­jával? Válasza határozott:- Teljes mértékben. Üzemünk eddig még minden tervmutatót nem­csak teljesített, hanem túl is szár­nyalt. Harminchárom hegesztőnk dolgozik Dolinában. Igaz, létszámuk sohasem teljes, hiszen közülük va­laki mindig éppen otthon van ren­des, vagy ciklikus szabadságon.- Automata hegesztőt is használ­nak? - érdeklődöm.- Most már nem - válaszolja. - Csupán április 20-ig hegesztettünk VST 1000-es automatával is, amíg ikercsöveket toldottunk össze. Az ikercső dupla hosszúságú, kétszer 11 méteres. Ilyen hosszú csöveket azonban a mostani lejtős területen nem alkalmazhatunk. A csővezeték külső átmérője, s felső része 70 centiméter mélységben van a föld alatt. Természetesen a betakarását szigorú ellenőrzés előzi meg, miköz­ben a varratot is izolálják. Ha a heT gesztés nem lenne megfelelő, át­vághatná a csővezetékre kerülő szi­getelő szalagot, melynek célja a kor­rózió megakadályozása. Szalaggal a helyszínen csak a hegesztésnél szükséges szigetelni a csöveket, a többi része gyárilag van izolálva. A hegesztésre tőkés országból be­hozott és itthon gyártott anyagot használunk. Az előbbit az úgyneve­zett gyökér és az első réteg hegesz­tésére. Minden egyes varratról röntgen- felvétel készül. Ezt egy távvezérlésü önjáró műszer segítségével végzik. Az iridiumsugárral dolgozó műszer­rel készült filmlemezeket a helyszí­nen készítik, de a bázison berende­zett laboratóriumban hívják elő és értékelik. A röntgenesek Lukovics József vezetővel együtt heten vannak. Né­gyen a már említett kinti munkákat végzik, ketten pedig a bentieket, azaz a leletek értékelését. Az érté­kelés az itt dolgozóktól magasabb szakképzettséget követel. Egyikük a deáki (Diakovce) Varga István, aki készségesen mutatja meg a kézi előhívót és szárítót is, melyet addig használtak, amíg az automata előhí­vót üzembe helyezték. Most már csak akkor lenne rá szükség, ha az utóbbi meghibásodna. A hegesztő stílusa- Most behelyezek egy filmfelvé­telt az átvilágító készülékbe - szólal ,meg ismét Lukovics József, s mutat­ja, hogy a röntgenlelet szerint telje­sen hibátlan a varrat. Utána még két filmet világít át, s ezek is kifogástalan munkáról tanúskodnak. Az önjáró műszer által készült felvétel a jó szemű szakembernek még a he­gesztő stílusáról is árulkodik.- Igen, a hegesztőknek is van stílusuk - magyarázza Lukovics mérnök. - Különböző stílusban, de egyformán kiválóan dolgoznak. Ha a lelet hibáról árulkodik, azt eltávolítják. Megtörtént, hogy egy- egy hegesztő kezdetben többször ugyanazt a hibát követte el, de mi­után a leleten megmutatták neki, mit kifogásolnak, levonta a tanulságot, s utána nem követte el. Ugyanígy segítségükre van a röntgenfelvétel a köszörűsöknek is. Természetesen a kijavított varratokat is ellenőrzik, s minden egyes hegesztésről a fel­vétel alapján jegyzőkönyv készül. Ez tartalmazza a hegesztő nevét, s így a jutalmazás szempontjából is fontos.- Az általunk ellenőrzött minősé­get szúrópróbaszerűen még Prágá­ból központilag is ellenőrzik. A he­gesztést és a szigetelést egyaránt. Ezen kívül a szovjet beruházó is ellenőrzi munkánkat. Még sohasem találtak utánunk hibát. Betakarni a lefektetett vezetéket tehát csak szigorú ellenőrzés után lehet. Méghozzá úgy, hogy a cső csak finom földdel érintkezhet. Ezért ahol sziklás, köves a talaj, oda távo­labbról hordanak földet. A befedést a beruházó képviselőjének a jelenlé­tében végzik. Lukovics elvtárs a he­gesztés csínját-bínját már régen megismerte, ugyanis korábban a vágsellyei Duslo hegesztőiskolájá­ban dolgozott. Utána rábeszélésre lépett át a Hydrostavhoz, s techni­kusként ugyanennek a gázvezeték­nek a csehszlovákiai, Nyitra (Nitra) melletti szakaszán dolgozott. To­vábbi meggyőzés eredményeképp került el Dolinára. A felesége, aki Galántán (Galanta) orvos, eleinte ugyan hallani sem akart erről, de a kedvező kereseti lehetőségek so­kat nyomtak a latban. Egy kislányuk van. Visszatérve, ha rövidesen lete­lik a szerződés, a vágkirályfai (Krá­ľová nad Váhom) vízi erőműnél sze­retne elhelyezkedni. Ez már csak azért is megfelelne neki, mert Ga­lántán laknak. Elismerő szavak Az ellenőrzési napok eredmé­nyeiről Karol Kaldarár mérnöktől, az SZSZK Építőipari Minisztériuma kül­földi építkezések osztályának igaz­gatójától érdeklődtem. Elmondta: az ellenőrzési napokon a résztvevők­nek lehetőségük nyílik az építkezés menetének értékelésére és intézke­dések foganatosítására a munka fo­lyamatosságának biztosítására.- A tanácskozást esetünkben a fő szállító vezeti a többi résztvevő part­ner jelenlétében. Az ilyen jelentős ellenőrzési napokon, mint a gázve­zeték vagy a szivattyúállomás építé­se, jelen vannak a politikai szervek képviselői, a tárcák, főleg az építők és mások képviselői. Például jelen volt a Tudományos-Műszaki, Beru­házási és Fejlesztési Állami Bizott­ság képviseletében Jan Jirí mérnök, akárcsak dr. Karol Zavádzal szövet­ségi kormánybiztos. Az ellenőrzési napokon minde­nekelőtt azokkal a problémákkal foglalkoznak operatív módon, me­lyek az egyes ellenőrzési napok közt adódnak. Nemcsak a tulajdonkép­peni tervteljesítésről van szó, hanem olyan feltételek megteremtéséről, mint az anyag- és gépellátás, a munkaerőbiztosítás nemcsak a dolgozók számát tekintve, hanem strukturális és szakmai összetételét is. Foglalkoznak szociális és munka- védelmi kérdésekkel. Az ellenőrzési napokon feladatokat jelölnek meg, melyeket a következő negyedévben, illetve az év végéig kell teljesíteni a végső határidők megtartása céljá­ból. Az építkezés ütemtervének és a kormányközi egyezménynek meg­felelően, melyet az úgynevezett moszkvai grafikon fejez ki.- Miként értékeli a mostani ellen­őrzési napokat?- Meg szeretném említeni, hogy ellenőriztük mind a szivattyúállomás építését, mind a gázvezeték lineáris részének építését. Bogorodcsinban, ahol a szivattyúállomás épül, határ­idő előtt elkészültek az első szivaty- tyú alapjai, a szivattyúcsarnok, az odavezető út, a trafóállomás és a melléképületek. Ezért elismerés illeti az építőket, a Kassai (Košice) Mélyépítő Vállalat dolgozóit. Meg­vannak a feltételei annak, hogy a másik két kompresszor alapjait és járulékos létesítményeit is határidőn belül átadják. A gázvezeték lineáris részének építésével összefüggés­ben az ellenőrzési nap alkalmából azokkal a kérdésekkel foglalkoz­tunk, melyek szorosan összefügg­nek a moszkvai grafikon megszabta követelménnyel, miszerint a lineáris építkezés hegyvidéken átvezető ré­szét ez év végéig be kell fejezni és biztosítani kell, hogy a csehszlovák építők a kormányközi megállapo­dásnak megfelelően 1988. június 30-ig befejezzék a munkát az általuk vállalt szakaszon. A harmadik ne­gyedév eredményei döntő mérték­ben befolyásolják, hogy sikerül-e befejezni a hegyvidéki szakaszon az építkezést az idei esztendő végéig, illetve megtartani az 1988. június 30- iki határidőt. Az első félév eredmé­nyeit értékelve elismerés illeti a bra­tislavai Hydrostav és alszállítója, a Kassai Magasépítő Vállalat mun­káját. Annak ellenére, hogy késett a tervdokumentáció, valamint főleg a külföldi országokból származó gé­pek és berendezések átadása, az első félévben lényegében teljesítet­ték a kitűzött feladatokat. Minde­nekelőtt felépítették a dolgozók szá­mára a lakásokat Dolinában, Bere- zovkában, Viskovban és Bogorod­csinban. Építkezési telepeket, rako­dóállomásokat hoztak létre, még­hozzá a tervnek megfelelően vagy határidő előtt, és kitűnő minőségben adták át ezeket a létesítményeket. Megbirkóztak a gázvezeték előké­születi munkálataival. Megteremtet­ték a feltételeket a csövek szállítá­sához. Az építkezésen 2 millió köb­méter földet mozgattak meg, 86 kilo­méter csövet hegesztettek össze. Hogy ez megvalósulhasson, bekötő­utakat, hegesztőbázist kellett létesí­teni, és egyéb szolgáltatásokról gondoskodni. A harmadik negyed­évben a vezeték lefektetéséhez szükséges előkészítő munkák vár­nak rájuk, negyvenhat kilométer csövet kell összehegeszteniük, és 52 kilométeres szakaszon le kell rakni a csövet. Ezzel kapcsolatban külön ki szeretném emelni a Hydros­tav és a Kassai Mélyépítő Vállalat kollektíváinak teljesítményét, me­lyek a téli hónapokban még mínusz 20, mínusz 24 fokos hidegben is derekasan helytálltak. Külön dicsé­retet érdemelnek a hegesztők, akik döntő érdemeket szereztek az első félév rendkívül nehéz feladatainak teljesítésében. Személy szerint sen­kit sem szeretnék megemlíteni, mi­vel úgy vélem, hogy minden kollektí­va dicséretet érdemel. Hasonlóan kell szólni a munkaszervezésről, a szocialista munkaversenyről és az anyavállalatok támogatásáról, gon­doskodásáról. Igyekezetben, mindennapi be­csületes helytállásban tehát nincs hiány. Az építők a rendkívül igényes terepen valóban elismerésre méltó munkát végeznek azért, hogy a ha­táridőket megtartsák, s a Haladás Gázvezetéken a tervnek megfelelő­en megindulhasson hazánkba az oly szükséges energia áramlása. FÜLÖPIMRE Mezőgazdasági vállalatainknak az idén 3,9 millió tonna gabonát kell betakarítaniuk az előírt összetétel­ben és minőségben. Nagy erőfeszí­tések történnek az elmúlt évi kiesés pótlására. A Nyugat-szlovákiai kerü­letben tavaly 379 ezer tonnával, Kö- zép-Szlovákiában 56 ezer tonnával, Kelet-Szlovákiában pedig 93 ezer tonnával kevesebb gabonát termel­tek a tervezettnél. Ennek kedvezőt­len hatása megmutatkozott az állat- tenyésztési eredményekben is. Ezért mindent meg kell tenni azért, hogy minél több jó minőségű és nagy tápértékü gabonát biztosítsunk az állatállomány számára. Napjainkban a kombájnosok, az agronómusok és a gépesítök, egy­szóval mindazok munkájától függ az aratás eredménye, akik ha csak le­het, éjjel-nappal dolgoznak a határ­ban. Á szó szoros értelmében min­den percet kihasználnak, hogy mér­sékeljék a kedvezőtlen időjárás okozta veszteségeket. Számos me­zőgazdasági vállalatnál éjszakai műszakokban is dolgoznak. Érvé­nyesül a jelszó, hogy ne csak gyor­san, de jó minőségben történjen a betakarítás. Ha kedvezőtlenek a körülmények, akkor a gépkezelők elővigyázatosan üzemeltetik a kom­bájnokat, hogy a szem ne kerüljön a szalma közé. Az SZSZK Mező- gazdasági és Élelmezésügyi Minisz­tériumának növénytermesztési osz­tályához érkezett jelentések szerint, a gabonatermelési és eladási tervfe­ladatok teljesítésére megvan min­den lehetőség. Az előző évekhez viszonyítva jóval több élelmiszeripari gabonát adhatnak el a mezőgazda- sági vállalatok, és a takarmányga­bona minősége is jobb. Az agronó­musok az eddigi eredmények alap­ján azt állítják, hogy a Viginta és a Danúbia búzafajták adják a legna­gyobb hektárhozamot. A tavaszi ár­pák közül kiemelhetjük az Orbitot, amely szintén bő termést adott. Idén az a gyakorlat honosodott meg a legtöbb mezőgazdasági vállalat­nál, hogy a sörárpát otthon tisztítják és csak a megfelelő minőségű ter­ményt adják el a Mezőgazdasági Terményfelvásárló és Ellátó Vállalat átvevő központjainak. Ily módon csökkentik a szállítási költségeket, mivel a takarmányozási célra alkal­mas termény otthon marad. A szemtermés betakarításával egyidejűleg a mezőgazdasági válla­latok igyekeznek a lehető legtöbb szalmát tartalékolni takarmányozási célokra. Mivel az állattenyésztésben az egyenletes termelésnek a jó ab- rak- és tömegtakarmány-ellátás az alapja, a mezőgazdasági vállalatok­nak azon kell lenniük, hogy minél több takarmányszalmát tartalékolja­nak az őszi és a kora tavaszi idő­szakra. Évente a szalmának mint­egy 60 százalékát használjuk fel takarmányozásra. Nagyon jó kiegé­szítő takarmány, mert amikor meg­kezdődik a zöldtakarmányok kaszá­lása, egészségügyi szempontból is előnyös <a friss zöldet szalmával ke­verve etetni. Talán nem kell hangsúlyozni, hogy nem mindegy, milyen gyorsan és milyen minőségben takarítjuk be és rakjuk kazalba a szalmát. Ha megázik, akkor bizony már csak al- mozásra felel meg. Ezért a mező­gazdasági minisztérium kerületi és járási mezőgazdasági igazgatósá­gokkal, valamint a mezőgazdasági vállalatok vezetőivel együttműködve az idén jobban felkészült a szalma összehordására mint tavaly. Még aratás előtt megalakultak a korszerű gépekkel ellátott munkacsoportok, amelyek nagyon rugalmasan dol­goznak. Idén igazán érvényesül a jelszó, hogy a kombájnok után azonnal induljanak a szalmabetaka- rítók, utánuk pedig a talajmunkákat végző gépek. A tavaszi árpa szal­májának túlnyomó része jó minő­ségben került a kazlakba. Szinte minden mezőgazdasági vállalatnál igénybe vették a régi, tapasztalt ka- zalrakók segítségét. Ezzel is biztosí­tani akarták, hogy a szalma közé ne csurogjon be az esővíz. A tervek szerint Szlovákiában az idén 130 ezer hektáron kell tarlónö­vényeket vetni. Főleg kukoricát, napraforgót, a későbbi időszakban pedig káposztaféléket. Az esős idő­szak lényegesen meggyorsította az idejében elvetett keverékek kelését és fejlődését. Úgy látszik, nagy mennyiségű takarmányt takaríthat­nak be a mezőgazdasági vállalatok ezekről a területekről. A későbbi ve­tések hozama valószínűleg nem lesz ilyen kiadós, de akkor is nyer­nek vele a vállalatok, ha zöldtrágya­ként beszántják. Az aratás a déli járásokban már befejezéséhez közeledik, a kalászos gabonák termése hamarosan biztos fedél alá kerül. Arról sem szabad megfeledkezni, hogy a szalma is fontos. Ne maradjon hetekig a tar­lón, mint a 7. ötéves tervidőszak utolsó éveiben vagy tavaly, mert akkor nem sok hasznát vesszük. Színvonalas irányítással és rugal­mas szervezéssel kedvező feltétele­ket kell teremteni a szalma betakarí­tok munkájához. JOZEF MUDROCH mérnök, az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának osztályvezetője Ústi nad Labem Északi terasz la­kótelepen nemrég 176 férőhelyes nyugdíjasotthont nyitottak meg. Lakói kétágyas szobákban élnek, s könyvtár, műhely, és tornaterem áll rendelkezésükre. A képen: Vá­ra Vrabcová (előtérben) és Aloisie Šabachová, akik szívesen hímez­nek. (Libor Zavoral felvétele - ČTK) A röntgenesek munkába indulás előtt a távvezérlésü műszerrel. A képen balról (fent) Dušan Pinka, Gabriel Pap, (lent) Karol Valásek, Marian Stanák, Lukovics József mérnök, Bohuš Sabo és Varga István (A szerző felvétele)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents