Új Szó, 1987. július (40. évfolyam, 151-177. szám)
1987-07-01 / 151. szám, szerda
t kronika (•••*) hírmozaik gp:ŕ,, krónika :| Szerda, 1987. VII. 1. postánkból A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.41, nyugszik 20 40 Közóp-Szlovákia: 04.48, nyugszik 20.47 Nyugat-Szlovákia: 04.54, nyugszik 20.53 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 09.35, nyugszik 23.37 Közép-Szlovákia: 09.42, nyugszik 23.44 Nyugat-Szlovákia: 09.48, nyugszik 23.50 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK TIHAMÉR, ANNAMÁRIA - DIANA nevű kedves olvasóinkat • 1742-ben halt meg Bohuslav Matéj ČERNOHORSKÝ cseh zeneszerző, orgonista és zenepedagógus (szül. 1684) • 1892-ben született James Mal- lahan CAIN amerikai iró (f 1977). IDŐJÁRÁS Napos, meleg idő, a kora esti órákban nyugaton helyenként zivatarok várhatók. A legmagasabb nappali hőmérséklet 28 és 32 fok között alakul. Gyenge délkeleti szél Csütörtökön és pénteken általában felhős lesz az égbolt, záporokra, zivatarokra és helyenként jégesőre számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet szerdán éjjel 16 és 20, csütörtökön 12 és 16, a nappali 21 és 25, csütörtökön keleten még 27 és 31 fok között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 430, árad Medveďov: 440, változatlan Komárno: 440, apad Štúrovo: 410, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Tüzet okozott az égő gyertya štôpánov községben (Olomouci járás) egy családi ház melléképületében. A tűzesetnek a 89 éves tulajdonosnő esett áldozatul.- Ismeretlen tettes hatolt be Babi- cében (Tŕébíči járás) a munkás- mozgalmi hagyományok emlékszobájába és négy pisztolyt s egy géppisztolyt vitt magával.- Nem adta meg az elsőbbséget Ipolyságon (Šahy, Lévai - Levice - járás) a főúton haladó tehergépkocsinak egy 14 éves kerékpáros, aki a baleset következtében a helyszínen életét vesztette.- Parkoló jármű mögül egy teherautó elé lépett hétfőn délelőtt Bratislavában egy 18 éves diák. Súlyos sérüléseibe kórházba szállítás után belehalt.- Váratlanul a főúton haladó tehergépkocsi elé hajtott Nymburkban egy 75 éves kerékpáros, a teherautó pótkocsija alá került, és a helyszínen meghalt. ■ Súlyos közlekedési baleset történt az indiai Kasmír szövetségi államban. Egy autóbusz megcsúszott az úton, és szakadékba zuhant. A jármű 21 utasa életét vesztette, 19-en megsebesültek. MÁR HAGYOMÁNNYÁ VÁLT, hogy a nyári szünidő alatt a Nagygé- resi (Veľký Horeš) Efsz pionírtáborokban üdülteti a tagok gyermekeit. Az idén 54 pionír számára nyílt lehetőség arra, hogy a vakáció egy részét nyári táborban töltse. Húszán Nitrianske Pravnóban, harmincan az árvái víztározónál, négyen pedig a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Kassa (Košice)-vidéki járási bizottságának oros? nyelvi táborában Csécsen (Cečejovce) tölthetnek két hetet. (Iski Ibolya) A NYÁRI SZÜNIDŐBEN a Losonci (Lučenec) Járási Szakszervezeti Tanács húsz szakszervezeti alapszervezetből 2300 pionírt üdül- tet nyári táborban. Lengyelországi pionírtáborba 120, Magyarországra pedig csereakció keretében 260 tanuló utazik. A többiek hazai táborokban töltik vidáman a vakáció napjait. (Kanizsa István) ALAPÍTÁSÁNAK 80. ÉVFORDULÓJA alkalmából a trenčíni Meri- na textilgyár találkozót rendezett, melyre meghívta nyugdíjasait is. Röviden ismertették a gyár múltját, szóltak jelenéről, majd a 70, 75, 80 és 85 éveseknek külön gratuláltak. A dolgozók szorgalmát és hűségét jelzi, hogy a városból és környékéről egy-egy családból több generáció is dolgozik itt. (Schoeller Zsuzsa) ■ Fémből készült oszloptalapzatra és egy ökölbe szorított kézre bukkantak a görögországi Rodosz kikötőjének közelében a búvárok 45 méter mélységben. Feltételezés szerint az antik világ hét csodája egyikének, a rodoszi kolosszusnak a maradványai kerültek elő. ■ Újra igénybe vehetik mától a magas-tátrai turistautakat. Már hetedik éve a Tátrai Nemzeti Park igazgatósága november 1-től június 30-ig az értékes növény- és állatvilág védelme céljából, valamint a látogatókat fenyegető veszély miatt lezárja a turistautakat. Enyhítik az ivóvízkorlátozást (Tudósítónktól) - A szakvélemények meghallgatása és alapos latolgatása után a Kassai (Košice) Városi Nemzeti Bizottság tanácsa úgy döntött, hogy augusztus végéig enyhíti az elmúlt év őszétől érvényben levő ivóvízkorlátozást. Mától kezdve a nyári vakáció végéig naponta fél öttől este tíz óráig folyamatosan lesz hideg- és melegvízszolgáltaltás, viszont éjjel ezután sem jön víz a csapból. Természetesen a fokozott takarékoskodásra továbbra is szükség lesz, hiszen a környék forrásainak, kútjainak és tározóinak vízhozama még mindig kisebb a szükségesnél. (gazdag) ■ Megkezdték a kamilla szedését a Nová Lubovňa-i Efsz-ben. Az értékes gyógynövényt harminc hektár területen vetették el. A termés jónak ígérkezik. Idén bojtorjánt és körömvirágot is termesztenek. ■ Földigiliszta tenyésztésével is foglalkozik a Jabloneci járásban a Jenišovicei Efsz, a Brno melletti Turanyi Efsz és a. Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban a Légi (Lehnice) Efsz. Ezek a mezőgazda- sági vállalatok elsősorban komposzt előállítására tenyésztik a gilisztákat. Figyelmes trolivezető A minap abban a délutáni időszakban utaztam, amikor rendszerint kevés az utas. Velem együtt szállt fel a trolira két tanulólány (negyedikes, ötödikes?), s látva az üres üléseket, kényelmesen helyet foglaltak. Nyomban vidám csevegésbe kezdtek. Néhány megálló után többen is felszálltak: nők, férfiak, fiatalok, idősebbek. A beszélgetésbe mélyedt kislányokat a troli vezető zavarta meg, aki a visszapillantó tükörben követte az utasok mozgását.- Mondhatom, ez aztán példás ifjúság! Látják, hogy az öregek állnak, de ók meg sem mozdulnak. .. - korholta őket. A kislányok, kissé szégyenkezve, nyomban felpattantak, látni lehetett, hogy csak szórakozottságból voltak figyelmetlenek. Meg is szólították a közelükben álló két középkorú hölgyet:- Elnézést, tessék, foglaljon helyet! A hölgyek értetlenül összenéztek. Arcukról le lehetett olvasni, hogy nem érzik magukat a figyelmes trolivezetó által megjelölt ,,öregeknek“ Ahogy körülnéztem, megítélésem szerint a többi ott álló utasra még kevésbé illet volna ez a jelző... A két hölgy meg a kislányok tovább folytatták a beszélgetést - persze állva. Az ülések a végállomásig üresek maradtak. (-trik) Harmadszor tartottak a Szlovák Karsztban szpeleo- lógiai napokat. A háromnapos találkozót - melyen több mint százan vettek részt - a Túrna nad Bodvou-i barlang- kutatók a Szlovák Szpeleológiai Társaság technikai bizottságával közösen rendezték. A résztvevők többek között különböző sziklamászási technikákat gyakoroltak. A képen: Samuel Vaňo, a Dolný Ku- bín-i Barlangászegyesület tagja kötélen ereszkedik le (Svätopluk Písecký felvétele - ČSTK) ■ Fokozatosan süllyed a Feke- te-tenger partvidékén levő Balcsik bolgár fürdőváros. A szakemberek megállapították, hogy évente egy métert süllyed itt a földkéreg, amelyet a tenger és a rétegvíz okoz. A háromezer éves történelmi városban egyedülálló botanikus kert található. Új javaslatot dolgoztak ki a történelmi város megmentésére. 80 méter mélyen 200 méteres összekö: tó csatornát építenek, amelyen elvezetik a föld alatti vizeket. ■ Újabb szándékosan mérgezett élelmiszereket találtak a skóciai Edinburgh egyik bevásárlóközpontjában. Joghurtszállítmányba üvegszilánkokat és rovarirtót kevertek ismeretlen tettesek. Hasonló eset idén júniusban fordult elő ugyanebben a városban. Eddig súlyos megbetegedésekről nem érkezett jelentés. ■ Kevesebb sört fogyasztanak a belgák, mint négy évvel ezelőtt. 1982-ben egy lakosra évente 133 liter jutott, 1986-ban viszont „csak“ 120 liter. Belgium azonban így is az ötödik helyen áll a világon a sörfogyasztásban. Évente csaknem 14 millió hektoliter sört gyártanak az országban. ■ Századik születésnapját ünnepelte a napokban George Abbott az amerikai színházi élet, ezenbelül a musical műfajának egyik legismertebb rendezője. Hetvennégy év óta visz színre müveket, s számos kimagasló siker fűződik nevéhez. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Flashdance (amerikai) 21.30 • DUKLA: Grand Restaurant (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Gandhi (angol-indiai) 15.30, 19 • KERTMOZI: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK) 21 • MIER: Amadeus (amerikai) 18 • METROPOL: A pillanat műve (amerikai) 15 30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Halálparancs (olasz-amerikai) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Gonza, a szamuráj (japán) 17, 19.30 • SLOVAN: Halak és halacskák (cseh) 10, 12.30 • Farkaslak (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ó, Karol (lengyel) .17, 19.30 • TATRA: Ide nem jönnek idegenek (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Angelika és a szultán (fran- cia-olasz-NSZK) • HORNÁD: Mexikó lángokban (szovjet) • KERTMOZI: Az én kis falum (cseh) • MLADÁ GARDA: Papilio (cseh) • SLOVAN: Pókháló (cseh) • TATRA: Egy lovon, kettő szamáron (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • STÚDIÓSZÍNPAD: A jelölt (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szórakoztató gyermekműsor (10) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: A fösvény (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Nóták, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MÚSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek. 9.00: Óvodások filmműsora 9.35: A férfiak hanyatlása. Tévéjáték (ism.) 10.40: Ez csak Granadában történhet meg. Spanyol filmkomédia (ism.) 12.00: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin (ism.) 12.40: A rendőrség naplójából 12.45: Hírek 16.25: Hírek 16.30: Csehszlovákia - Kína barátságos női kosárlabda-mérkőzés A szünetben: XIV. nyári Universiade. Riportfilm 18.00: Néphadseregünk 1986-os kromé- ŕíži amatőr művészeti versenye. Dokumentumműsor (ff.) 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A múlt tanúi. Dokumentumfilm 20.15: A távoli hegyormok. Angol film 22.05: Bikaviadal. Spanyol dokumentumfilm 22.55: Hírek II. MŰSOR 17.10: Galambfészek. Cseh gyermekfilm 18.25: Házi varroda 18.35: Német nyelv gyerekeknek. 20. lecke (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Nincs pereskedés! Filmsorozat. Az utolsó akarat (ism.) 20.35: Az önök estje. Magazinműsor 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Ján Petro visszatér. Szlovák film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-hirado 6.05: Rajzfilmek 6.35: A uráli harmonikatrió játszik 7.00: A mítosz. Játékfilm. 1. rész (ism.) 8.05: Hirek 14.00: Hírek 14.15: Fehér elefánt. Indiai gyermekfilm 15.40: Tizenhat évig és azon túl 16.25: Az ország első könyvtára. Ismeret- terjesztő film 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Élet és tudomány 17.30: A film múltja és jelene. Stúdióbeszélgetés 18.45: Szovjet dalok 19.00: Tv-híradó 19.40: A mítosz. Játékfilm. 2. rész 20.45: Ma történt a nagyvilágban 21.00: Wimbledoni tenisztorna 22.00: A harmonikás férfi. Játékfilm 23.45: Ada Rogovceva műsora BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Kicsi a bors... 3. rész (ism.) 9.25: Cigánykerék (ism.) 9.55: A varieté világa. NDK tévéfilmsorozat. 6. rész 10.55: Stúdió '87 (ism.) 11.55: Képújság 16.30: Hírek 16.35: Találkozás a havas hegyekben. Üzbég kalandfilmsorozat. 2. rész 17.45: Képújság 17.50: Új Reflektor Magazin 18.50: Cim-cim... Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Starsky és Hutch. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat, öljétek meg Huggy Bead! 20.55: Gounod: Faust - Bordal 21.00: Mozdulj, hogy Joe járhasson. Dokumentumfilm 22.00: Képes nóták. Modern Talking 22.30: Híradó 3 II. MŰSOR 17.55: Jacob és Adele. NSZK tévéfilm (ism.) 18.40: Képújság 18.45: Sportmúzeum 19.05: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor 19.25: Tévétorna 19.30: Egy év fókák és pingvinek között. NDK ismeretterjesztő film 20.00: A budapesti körzeti stúdió műsora 21.00: Híradó 2 21.20: Pont mint egy férfi. Francia tévéfilm 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Üdítőkínálat a nyári turistaidény kezdetén (Tudósítónktól) - A Šírava-tó, a domašai víztározó és nem utolsó sorban a Magas-Tátra a nyári turistaidény alatt az üdülők ezreit vonzza. Kelet-Szlovákia turistaközpontjaiban a szállodai férőhelyek már most csaknem mind foglaltak, amiből arra következtethetünk, hogy az idegenforgalom az idén sem fog csökkeni. Ján Király mérnök, a Frucona kassai (Košice) üzemének igazgatója elmondta, hogy felkészülten várják az idei kánikulát. 1987 első félévében 2 millió üveggel több alkoholmentes üdítőt készítettek, mint amennyit a terv előirányzott. A narancsízű Perián kívül a kínálatot bővítve pár héttel ezelőtt az új gépsoron teljes kapacitással kezdték el a grapefruitos Perla töltését is, ebből a nyár folyamán 2,5 millió üveggel szállítanak az üzletekbe. Ladislav Pakan, a Frucona sabi- novi üzeme igazgatójának tájékoztatása szerint az idén dzsúszokból sem lesz hiány: 412 tonnát tudnak szállítani, jóllehet az üzletek vezetői eddig csak 130 tonnát rendeltek meg. Gazdag a kínálat a különböző gyümölcsszörpökből is. A Fruconá- nak az üzletek által rendelt 900 tonna szörp leszállítása nem jelent problémát. Gyümölcsszörpből az év harmadik negyedében még 600 tonnát készítenek. SZ. GY. ■ A világűr eddigi legnagyobb galaxisának átmérőjét mérték meg kínai és amerikai tudósok a nankingi obszervatóriumból. A spirál alakú 348-as Makarjanov galaxis - amely szovjet felfedezőjének nevét viseli -, átmérője 1,3 millió fényév, 14-szer akkora, mint a Tejúté. ■ Egyre nagyobb elégedetlenséget vált ki a növekvő tranzit áru- szállítás Ausztriában. A kormány már éveken keresztül e probléma megoldásában való részvételre sarkallja a nyugat-európai államokat. Ha ilyen mértékben növekszik a tranzit forgalom, a század végén évente 30 millió tonna árut szállítanak az országon át. #Ú J szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss Jőzset, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvallalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemelyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 81580 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13.- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6. •