Új Szó, 1987. július (40. évfolyam, 151-177. szám)

1987-07-27 / 173. szám, hétfő

Arjai, egyesüljetek:

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KtfZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA

HÉTFŐ

1987. július 27. XL. évfolyam

173. szám

Ara 50 fillér

2x0 = nagyobb biztonság

Nem kis munka lenne összeszámolni, hogy az utóbbi két évben, vagy mondjuk a nyolcvanötös genfi csúcstalálkozó óta hány leszerelési indítványt tett a Szovjetunió a különböző fórumokon. A múlt heti, a Merdeka indonéz napilapnak adott Gorbacsov-interjúban ismertetett kezdeményezések különös jelentőségét az adja, hogy két kontinens létfontosságú problémáinak a megoldását segíti elő.

Holnap lesz az első évfordulója a szovjet vezető vlagyivosztoki beszédének, amelyben az ázsiai és csendes-óceáni térség békéjének és biztonságának megteremtése érdekében terjesztett átfogó koncepciót a világ elé. Ez az évforduló, s az a tény, hogy az interjút indonéz lap készítette, értelemszerűen ismét erre a térségre összpontosított, a nemzetközi reagálások mégis - természetesen - az európai vonatkozásokat helyezik az első helyre, azt, hogy az európai leszerelés ügyét mozdítja el a holtpontról. Mit bizonyít ez? Azt, hogy a béke oszthatatlan, hogy nem lehet igazán nemzetközi biztonságról beszélni, amíg a világ egyes térségeiben feszültséggócok vannak. Vagyis, hogy napjainkban egyre növekszik a világ államainak egymásrautaltsága, s hogy a globális problémák megoldása alól egyik sem vonhatja ki magát.

Az interjú óta eltelt pár nap alatt központi téma lett politikai berkekben a globális vagy átfogó kettős nullamegoldás jelszava. Mit takar? Az előzmények tömör felelevenítése adja meg a teljes választ, másrészt pedig a nullamegoldáshoz ragasztott jelzők története a leszerelési tárgyalások története is: képet ad a szovjet külpolitika offenzivitásáról, az új gondolkodásmódra jellemző rugalmas kompromisszumkészségéről. Jó fél évtizede, pontosabban nyolcvanegyben Washington állt elő a nullamegoldással: szereljék le Európában az amerikai és szovjet közepes hatótávolságú rakétákat, de hagyják érintetlenül a brit és francia atomerőt. A javaslat előterjesztésekor azzal számoltak, hogy ezt szovjet részről úgysem fogadják el. így is volt, két év múlva következett az új amerikai rakéták telepítése Nyugat-Európában, s az erre adott válasz; vagyis az európai nukleáris szembenállás új, magasabb szintje. Az új szovjet politika a nemzetközi kapcsolatokban a biztonsági kérdések megközelítése terén is változást hozott, a korábban merev határokról kiderült, hogy átléphetöek. A reykjavíki csúcstalálkozón a Szovjetunió beleegyezett a nullamegoldásba: pánikot keltve ezzel a NATO-körökben, hiszen ók akarták a nullát, vagyis a rakéták eltávolítását a legkevésbé. Jött a visszatáncolás až újabb kifogás formájában: a Szovjetunió fölényben marad a harcászati-hadműveleti (500-1000 km ható- távolságú) rakéták terén. Moszkvában ebbe is beleegyeztek, mondván, akkor legyen a nullamegoldás kettős, számolják fel ezt a fegyverkategóriát is. Úgy tűnt, már semmi akadálya annak, hogy a genfi tárgyalóasztal mellett megszövegezzék a szerződést.

De Washington újabb mesterséges akadályokat támasztott: 1. Ne egyszerre kezdjék meg a csökkentést, az első szakaszban csak a Szovjetunió tegye azt. 2. A Pershing 2-es közepes hatótávolságú rakétáit nem felszámolni, hanem Pershing 1A típusakká akarja átalakítani, s ezeket s a robotrepúlőgépekkel együtt tengerre telepíteni. 3. Nem hajlandó tárgyalni a 72 darab, az NSZK tulajdonában lévő Pershing 1A rakétáról és az ezekre szerelhető, amerikai tulajdonban levő atomrobbanófejekről. 4. Vita az ellenőrzési problémák körül. 5. A közepes hatótávolságú rakétákon megmaradó száz robbanófejet az USA Alaszkába kívánja telepíteni, ahonnan viszont a Szovjetunió ázsiai területének jó részét elérhetik.

Egyöntetű vélemény, hogy az új szovjet javaslattal kibogozható a mesterséges gordiusi csomó: a kettős nullamegoldás legyen globális, ne csak Európában, hanem Ázsiában is számolják fel mind a közepes, mind a harcászati-hadműveleti rakétákat. Tehát mindkét oldalon számolják fel a már említett száz-száz robbanófejet is. Ezeket korábban a Szovjetunió azért kívánta ázsiai területén megtartani, hogy ellensúlyozza az itt lévő amerikai atomeröt. „A Szovjetunió az átfogó kettős nullamegoldásból indul ki, s a lépést nem kapcsolja össze azzal, hogy az Egyesült Államok nukleáris eszközöket tárol Dél-Koreában, a Fülöp-szigeteken és Diego Garcián. De szeretnénk remélni, hogy Washington legalább nem fogja növelni az e területeken telepített nukleáris fegyvereinek számát“ - mondotta az SZKP KB főtitkára.

Még a konzervatív nyugati sajtó egy része is szenzációnak minősítette az új moszkvai lépést, mondván, hogy „Mihail Gorbacsov ismét eltávolított egy akadályt, az utolsók egyikét a rakétamegállapodás útjából“ (Financial Times), mások szerint pedig a szovjetek új engedménye növeli a nyomást az USA-ra, viszonzásképpen mondjon le arról, hogy a Pershing ketteseket a felszámolás helyett rövidebb típusúakká alakítja át, valamint az NSZK-tulajdon- ban lévő Pershing 1 A rakétákról is. Igen, ezek után Moszkvában is joggal elvárják, hogy a nagy engedmények után az USA a saját szájíze szerint kreált mesterséges akadályokat távolítsa el. Zárójelben kell megjegyezni a nyugatnémet rakéták úgyéhez: Igaz, Genfben nem tárgyalnak a harmadik országok fegyvereiről. A nyugatnémet Bundeswehr tulajdonában a 72 rakéta meg is maradhat, de az ezekre felszerelhető amerikai atomfejekre a szovjet-amerikai szerződésnek vonatkoznia kell. (El lehet képzelni, mit szólnának a Fehér Házban, ha a Szovjetunió az amerikai „érveléssel“ élve az NDK-ban, vagy Csehszlovákiában akarna meghagyni pár tucat atomtöltetet!)

Általános a vélemény, hogy nagymértékben megnőttek a megállapodás kidolgozásának, s ezáltal nemcsak egy szovjet-amerikai külügyminiszteri találkozónak, hanem az újabb csúcstalálkozónak is az esélyei. Az elkövetkező hetek minderre választ adnak. A lényeg: ismét bizakodik Európa, s bizakodóbb lett Ázsia is, hiszen az interjúban rendkívül fontos, e térségre vonatkozó konkrét javaslatok is szerepeltek: egyik fél se növelje atomfegyvert hordozó repülőgépeinek számát, korlátozzák az atomfegyvert hordozó hadihajók mozgásterét, a haditengerészet hadgyakorlatainak számát a Csendes-óceánon, s tegyenek lépéseket, hogy az Indiai-óceán az ENSZ határozatainak szellemében valóban a béke övezetévé váljék.

Több lett a remény Európában és Ázsiában. Az út adott, a végcél világos: az átfogó nemzetközi biztonság megteremtése.

MALINÁK ISTVÁN

Tévéhíd Damaszkusz és a Mir űrkomplexum között

(ČSTK) - Tegnap már harmadik napja dolgozott a Mir űrkomplexum fedélzetén a Jurij Romanyenko, Alekszandr Lavejkin, Alekszandr Viktorenko, Alekszandr Alekszandrov és Mohamed Fariz összetételű szovjet-szíriai legénység.

Szombaton a Szíriai Arab Köztársaság területe felett repülve végrehajtották az Eufrátesz kísérletet, melynek során vizuális megfigyelések és spektrometrikus vizsgálatok sorát hajtották végre és fényképezték a köztársaság felületét. Az így szerzett információkat a mezőgazdasági-ipari források elemzésénél, nyersanyaglelőhelyek felkutatásánál, geológiai és hidrológiai kutatásoknál használják fel.

Moszkvai idő szerint szombaton 12 óra 25 perckor televíziós összeköttetés létesült a szíriai főváros és a Mir-Szojuz űrkomplexum között. Hafez Asszad szíriai államfő ennek segítségével beszélhetett Mohamed Farizzal, a szovjet-szíriai legénység tagjával. Fariz tájékoztatta Asszadot a repülés programjáról és elmondta: büszkeséget és örömöt érez, amikor az űrkomplexum fedélzetéről láthatja országát. Tolmácsolta az államfőnek és az egész szíriai népnek a szovjet űrhajósok szívélyes üdvözletét.

Hafez Asszad átadta az első szíriai űrhajósnak az egész szíriai nép jókívánságait és elmondta: az ország büszke rá. Hafez Asszad köszöntötte a szovjet űrhajósokat is, a kitűzött program eredményes megvalósítását és sikeres visszatérést kívánt nekik.

Jókívánságok Kuba nemzeti ünnepén

(ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK miniszterelnöke Fidel Castro Ruznak, Kuba Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, az Államtanács elnökének, miniszterelnöknek a kubai forradalom napja 34. évfordulója alkalmából az alábbi táviratot küldte:

Drága Castro Elvtárs,

Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a kormány és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népe nevében, valamint a saját nevünkben is szívélyes baráti üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük az Önök országának nemzeti ünnepe - a forradalom napja 34. évfordulója alkalmából a Kuba Kommunista Pártja Központi Bizottságának, az Államtanácsnak, a Kubai Köztársaság Minisztertanácsának és az egész testvéri kubai népnek.

A hazafiak támadása a Moncada kaszárnya ellen határkő lett az önök hazájának történetében, jelentős, ösztönző erővé vált az imperialistaellenes harc további kiszélesedésében és a kubai nép alkotó építő törekvéseiben.

Csehszlovákiában magasra értékeljük azt a haladást, amelyet a kubai nép a kommunista párt vezetésével elért a szocializmus építése során az ország életének valamennyi területén. Az amerikai kontinens dolgozó tömegeire a Kubában folyó új, a szociálisan igazságos társadalom építésének eredményei ösztönzően hatnak az imperialista elnyomás alóli felszabadulás és a kizsákmányolás elleni harcban.

A Kubai Köztársaság békeszerető, aktív és elvhű külpolitikájával jelentős mértékben hozzájárul a szocialista országok egységének és együttműködésének szilárdításához, a haladó és békeszerető erők a békéért a szabadsá(Folytatás a 2. oldalon)

Mihail Gorbacsov mondott nyitóbeszédet és zárszót

(ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottságán július 24-én tanácskozást tartottak amelyen, megvitatták a szovjet gépipar korszerűsítése programjának teljesítését, a XXVII. pártkongresszus és az SZKP KB júniusi ülése határozatainak szellemében.

A tanácskozáson részt vett Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára,

Viktor Nyikonov, Nyikolaj SzlunyA szovjet külügyminisztérium nyilatkozata

Az USA lépése egyértelműen sérti a rakétaelhárító rendszerekről kötött szerződést

(ČSTK) - A szovjet külügyminisztérium pénteken a következő nyilatkozatot tette közzé:

A Szovjetunió műszaki ellenőrző eszközei érzékelték, hogy a grönlandi Thule térségében új, nagyteljesítményű amerikai radarállomást helyeztek üzembe* amely Pave Paws típusú fázisráccsal van ellátva. Maga az amerikai fél is beismerte, hogy ez az állomás a rakétatámadás előrejelzésére szolgál.

A Szovjetunió ezt a lépést az 1972-ben megkötött szovjet-amerikai szerződés megszegésének tartja. Ez, a rakétaelhárító rendszerek korlátozásáról szóló megállapodás az alapja a stratégiai egyensúly megőrzésének, a stratégiai támadófegyverek korlátozásának. A szerződés a rakétatámadás előrejelzésére szolgáló rádiólokációs állomások létesítését mindkét fél számára csak a saját területükön engedélyezi. Washington „érvelése“, hogy csupán egy régebbi állomás korszerűsíÚ{ Lenln-dokumentum

(ČSTK) - A moszkvai Pravda szombati számában közzétette Vlagyimir lljics Lenin egy eddig ismeretlen levelét. A levél 1919. augusztus 13-án kelt, címzettje pedig Kazimir Kuligowski technikus, aki a Mga-Volhov-Ribinszk vasútvonal építésén dolgozott. A marxizmus-leninizmus intézetnek a levelet a címzett fia, Vlo- dzimierz Kuligowski lengyel állampolgár adta át.

Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára Vlodzimierz Kuligowski- hoz intézett levelében mondott köszönetét az értékes dokumentum átadásáért.

téséről van szó, nem felel meg a valóságnak. Ugyanis a Pave Paws típusú fázisrács a szerződés megkötésekor még nem létezett, s az új állomást a régebbinek a helyén épí- (Folytatás a 2. oldalon)

kov és Lev Zajkov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai, Nyikolaj Talizin, az SZKP KB PB póttagja, Alekszandra Birjukova, az SZKP KB titkára, Vszevolod Bura- hovszkij, a Szovjetunió Minisztertanácsának első alelnöke, Ivan Szila- jev, Borisz Tolsztih és Lev Voro- nyin, a minisztertanács alelnökei, továbbá Gurij Marcsuk, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnöke.

Jelen voltak a gépipari minisztériumok és a központi gazdasági szervek képviselői, tudósok, és szakemberek, valamint az SZKP KB apparátusának és a Szovjetunió Minisztertanácsának felelős dolgozói.

Mihail Gorbacsov nyitotta meg a tanácskozást. Rámutatott arra, az átalakítás mélyrehatóan érinti a társadalom életének minden területét és dinamikusan megnyilvánul a gazda(Folytatás a 2. oldalon)

Hozzászólás a vállalati törvény tervezetéhez

Jobb minőséggel, több kezdeményezéssel

PAVOL KOCH mérnök, a Nyitrai (Nitra) Mezógazdasá- gigép-javitó Vállalat igazgatója:

Véleményem szerint az állami vállalatról szóló törvény tervezetét csak az értheti meg, aki megérti a gazdasági mechanizmus átalakításának céljait. Ugyanis az új törvénnyel azt akarjuk elérni, hogy az eddiginél lényegesen jobban hasznosítsák a termelési tényezőket és a béreket, vagyis növeljék a munkatermelékenységet, hogy sokkal jobban tudjuk hasznosítani az állóeszközöket, a készleteket, a termelőalapokat. Mindez a jobb minőség előnyben részesítésével, a munkaidő jobb kihasználásával, az emberek kezdeményezésének növelésével érhető el. A törvény- tervezet az első lépés a gazdasági mechanizmus átalakítása terén. A tervezetben a harmadik részt értékelem a legtöbbre, amely a vállalat irányító szerveivel és a munkaközösség szocialista önigazgatásával foglalkozik. Főleg azért, mert új szerv jön létre a kollektíva tanácsa, amely segít az igazgatónak a stratégiai célok elérésben és a dolgozók

az igényes feltételekre való felkészítésében.

A törvényt szerintem azért is viszonylag nehezebb megérteni, mert 26 helyen hivatkozik arra, hogy végrehajtására külön előírásokat adnak ki. Ez azonban nem olyan nagy baj. Az embereknek elolvasása után sok a kérdésük, és ez érdeklődésüket tanúsítja. A törvény célja: felkészíteni az embereket az igényes feltételekre, és megmondani nekik, milyen utak vezetnek a kitűzött célok felé. A törvényről folytatott vitát üzemeinkben elsősorban a dolgozóknak az idei feladatok teljesítésére aktivizálására akarjuk felhasználni. Tudatában vagyunk, hogy a gazdasági eredmények minél gyorsabb megjavítása a legjobb felkészülés az új gazdasági mechanizmus bevezetésére. A munkakezdeményezés továbbfejlesztése során az első félév kedvező eredményeiből indulunk ki, amikor a tiszta teljesítmények egész évi tervét, valamint a tudományos és műszaki eredmények gyors felhasználását illető feladatatokat 53 százalékra teljesítettük. (ČSTK)

Tanácskozás az SZKP Központi Bizottságán a gépipar korszerűsítéséről