Új Szó, 1987. július (40. évfolyam, 151-177. szám)

1987-07-24 / 171. szám, péntek

II krónika §§►• hirmozai k pP* ' ^1#* krónika §§ Péntek, 1987. VII. 24. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.02, nyugszik 20.24 Közép-Szlovákia. 05.09, nyugszik 20.31 Nyugat-Szlovákia: 05.15, nyugszik 20.37 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 02.57 nyugszik 20.13 Közép-Szlovákia: 03.04, nyugszik 20 20 Nyugat-Szlovákia: 03.10, nyugszik 20.26 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK KINGA - VLADIMÍR nevű kedves olvasóinkat • 1802-ben született id. Alexandre DU­MAS francia író (f 1870) • 1897-ben született Zdenék DVORAK cseh szob­rász- és éremművész (t 1943). IDŐJÁRÁS A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 355, apad Medveďov: 360, apad Komárno: 350, apad Štúrovo: 305, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- A leszállópályán motorhiba mi­att veszteglő repülőgépnek ütközött a Honvédelmi Szövetség libkovicei (Mosti járás) repülőterén Z-50 típu­sú gépével egy pilóta. A baleset következében egy férfi könnyebben megsérült. Az anyagi kár 300 ezer korona.- Vadászfegyverével megsebesí­tette 21 éves vejét Lobochovice köz­ségben (Lítoméricei járás) egy 41 éves férfi, aki abban a hiszemben, hogy családi házának pincéjében betörő jár, sütötte el fegyverét. A fia­talember a kezén sérült meg.- Megtámadott egy 19 éves fiatal­embert szerdán a kora reggeli órák­ban Prága V. városkerületében egy 24 éves büntetett előéletig férfi, s erőszakkal elvette 5900 koronáját. A tettes ellen bűnvádi eljárás indult.- Hazánk területén szerdán 290 közlekedési baleset történt (202 Csehországban és 88 Szlovákiá­ban). A szerencsétlenségeknek 5 halálos áldozatuk és 19 súlyos sérültjük volt. A járműveken keletke­zett kár 1 084 300 korona.- Jobbról való előzés közben elü­tött tehergépkocsijával egy 9 éves kerékpárost Hrabičov községben (Žiar nad Hronom-i járás) egy 24 éves férfi. A gyermek súlyos sérülé­seibe a kórházban belehalt.- Elütött egy 12 éves fiút szerdán délután Prameny u Mariánských Lázní községben egy személygép­kocsi. A balesetet a gyermek nem élte túl. Ősrégi kőépítmény A Csehszlovák Tudományos Akadémia Brnói Archeológiái Inté­zetének munkatársai a Prerovi já­rásban levő Hlinsko község terüle­tén az időszámításunk előtti harma­dik évezredből származó erődít­mény kőből és agyagból készült alapjait tárták fel. Mai ismereteink alapján ezt a vá­rat az eddigi legrégibb kőépítmény­nek tekinthetjük Csehszlovákia terü­letén. A leletet szakemberek újabb csoportja vizsgálta meg, s kijelölték a kutatómunka területén követendő további eljárást. (ČSTK) fv msmm- * Általában derült lesz az égbolt, a délu­táni órákban zivatarok lehetségesek. A kora délutáni hőmérséklet 29 és 33 fok között alakul. Gyenge déli szél. Szombaton délután északnyugat felól megnövekszik a felhőzet, záporokra és zivatarokra számíthatunk, helyenként jég­eső lehetséges. Vasárnap változóan fel­hős, északon borult lesz az égbolt, helyi záporok. A legalacsonyabb éjszakai hő­mérséklet pénteken éjjel 15 és 19, szom­baton éjjel 12 és 16, a legmagasabb nappali szombaton 24 és 28, vasárnap 21 és 25 fok között várható. Az Ivanka pri Nitre-i, Virágzás Efsz-ben megkezdték a 4 hektár tök szedését. Húsz vagon terméssel számolnak. Naponta tizenkét asszony 6-7 tonnát szed le, s ezt folyamatosan a Zelenina központi raktárába, valamint feldolgozásra a Mélyhűtőipari Vállalat nyitrai (Nitra) üzemébe szállítják. A felvételen (balról) Berky Rozália, Eva Ďurická és Pavol Guzmický, a kertészet vezetőhelyettese szállításra készíti elő a ter­mést. Kép és szöveg: Pavol Matis Nyári építőtáborok Kelet-Szlovákiában A Kelet-szlovákiai kerületben 18 500 diák vesz részt a nyári építő­táborokban. A központi nemzetközi építőtábor már ötödik éve szervez turnusokat, csaknem ezer külföldi, elsősorban bolgár, NDK-beli, len­gyel, szovjet, de afrikai és latin­amerikai közép- s főiskolás számá­ra. A fiatalok segítenek a kassai (Košice) Mély, Magas- és Kohóépítő Vállalat dolgozóinak az óvodák, az iskolák és más létesítmények építé­sében. Munkát biztosít számukra a Strojmont, a Frucona és a Sadyi Efsz is. Szabadidejük hasznos eltöl­tése céljából sportrendezvényeket, különféle összejöveteleket, kirándu­lásokat szerveznek. A középiskolások elsősorban a mezőgazdasági dolgozóknak se­gítenek a zöldség és gyümölcs beta­karításában. Sok munkaalkalmat te­remtenek számukra a konzervgyá­rak, a kertészetek, a kereskedelmi hálózat és a vendéglátóipar. ^gTKj ■ A Titanic gőzhajó katasztró­fájának színhelyére indult a Nadir francia kutatóhajó, hogy felhozza a felszínre a roncsban található ér­téktárgyakat. Egy francia-amerikai expedíció tagjai már 1985-ben mec£ találták a 75 éve elsüllyedt óceánjá­rót, s robotok segítségével fényké­peket is készítettek róla. A mostani kutatás két hónapig tart, a költségek elérik a 2,25 millió dollárt. ■ A nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója tiszte­letére az Ostrava-karvinái Bánya- építő Vállalat 21-es számú üzemé­nek Miroslav Huščava vezette ifjúsági munkabrigádja új rekordot állított fel. 31 nap alatt a karvinái Csehszlovák Hadsereg Bányavállalatnál 361 mé­ter bányafolyosót hajtott, s ezzel az eddigi legjobb eredményét 11 mé­terrel szárnyalta túl. ■ ökológiai katasztrófa fenye­geti a jugoszláv-albán határon levő Shkodrai-tavat. A Balkán-félsziget legnagyobb tava eddig önmaga „vé­dekezett“ a gazdasági fejlődés ne­gatív hatásai ellen, azonban a szak­emberek figyelmeztetnek, hogy ipari szennyezése túllépte a megenged­hető mértéket. ■ Az osztrák főváros utcáit eb­ben az évben mintegy 12 ezer helyen túrták fel föld alatti vezeté­kek fektetése, illeve javítása céljá­ból. A Die Presse napilap Bécset a vakondok városának nevezte, mert ,,az ember ha elkerül egy göd­röt, rögtön egy másik előtt találja magát“. ■ A Mars bolygó együttes ku­tatását tervezik amerikai és szov­jet szakemberek. Az első tanácsko­zásokon a bolygó felszíne kutatásá­nak problémáival és a navigációs berendezések fejlesztési kérdései­vel foglalkoznak. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1987. július 27-én ünnepli 60. születés­napját, ill. a közeljövőben 55. születés­napját Meleg Rudolf és Meleg Terézia Tejfalun (Mliečno). E szép ünnep alkalmából sok szeretettel gratulálnak, s jó erőt, egészséget, sok örömet és még hosszú, boldog életet kívánnak családjuk körében: fiaik: Rezsi, Sanyi, Feri, lányuk: Tériké, vejük: Pityu, menyeik: Erzsi és Anka, unokáik: Zolika, Rezsike, Tériké, vala­mint nászuk: Vili. Ú-2929 <XW MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a fe­lejthetetlen, drága jó férjre, édesapára, nagyapára és déda­pára, Pális Ferencre l,/ JWi (Bény - Bíiia), akinek 1986. július 24-én, 61 éves korá­ban dobbant utoljára szerető szíve. Akik ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az első évfordulón. Felesége, lányai és családjuk Ú-2846 ■ Bármerre visz utunk, szemünkben könny, szívünkben örök fájdalom, mert nagyon hiányzik a szerető férj, gon­dos édesapa, Földes Béla (Kamocsa - Komoča), akit a kegyetlen halál 1986. július 24-én rövid, súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szeret­ték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfor­dulón. Gyászoló felesége és két gyermeke: Tamás és Zsuzsika Ú-3136 ■ Fájó szivvel emlé­kezünk 1977. július 24-re, amikor a sze­retett férj, édesapa, após és nagyapa, Juhos Miksa (Nádszeg - Trstice) örökre eltávozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékez­zenek reá ezen a számunkra nagyon szomorú, tizedik évfordulón. Emlékét szívünkben örökké őrizzük Felesége, gyermekei, vejei, menye és unokái Ú-3162 Mi Hol fi Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Chorus Line (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Sólyomlady (amerikai) 21 • MIER: Vétkes kis férjem (cseh) 18, 20 30 • METROPOL: A szénbányász lá­nya (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MLA­DOSŤ: Pokoli vonat (francia) 15.30, 18, 20.30 POHRANIČNÍK: Polipok a második emeletről (cseh) 14.30 • Az én kis falum (cseh) 17,19.30# SLOVAN: Hogy veszít a költő illúziót? (cseh) 10, 12.30, 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Farkaslak (cseh) 17. 19.30 • TAT­RA: A bűvös szerelem (spanyol) 15, 17.30. 20 KOŠICE • HORNÁD: Vétkes kis férjem (cseh) • TATRA: Az áldozat (magyar) • US- MEV: A betörés nagymestere (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullamhosz­szon): 6.00: Hírek. 6.10. A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hi­rek. 12.10: Tánczene. 12.55: Sajtószem­le. 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Napocska. Óvodások oktatómüso- ra (ism.) 9.22: India nyugati részének lakói. Len­gyel dokumentumfilm (ism.) 9.35: Tyululum! Színházi közvetítés, felv. (ism.) 11.20: URH-kocsival. Magazin (ism.) 12.00: Hirek 13.25: Hírek 13.30: Csehszlovákia - Argentína Davis Kupa teniszmérkőzés 17.55: Bratislavai magazin 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Erdeink állatvilága. 1. rész 20.30: Polip. Olasz filmsorozat. 4. rész 21.35: Kedvelt melódiák a Televízió mű­soraiból 21.55: Luke, a vagány. Amerikai film (ism.) 23.55: Porlepte históriák (ism.) 0.05: Hírek II. MŰSOR 17.05: Só a fűben. Tévéjáték (ism.) 17.55: Csehszlovákia - Argentina Davis Kupa teniszmérkőzés 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Péntek esti vers 21.05: Academia Istropolitana. Doku­mentumfilm (ff.) 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentes 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Rajzfilmek a képernyőn A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.30: Ferdinand Ljusz élete és halála. Tévéfilm. 3-4. rész 8.35: Beethoven műveiből 8.55: Hirek 14.00: Hirek 14.15: Dokumentumfilm 14.45: Jack London hősei a képernyőn 15.55: Hirek 16.00: Élet és tudomány 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Zenés műsor 17.15: Találkozás tévénézőkkel 19.00: Tv-hiradó 19.40: Békekoncert 22.30: A férfi, az férfi. Játékfilm 23.10: Hírek 23.15: Zenés műsor BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Hajnalka és a Sárkánykiráiy. Bol­gár mesefilm (ism.) 10.30: Úszó jégtáblák. Tévéfilm (ism.) 11.25: Panoráma. Világpolitikai magazin 12.25: Mozgató 12.35: Képújság 17.05: Hírek 17.10: Három nap tévéműsora 17.15: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.45: Téka. Közhasznú információk 18.00: Ablak 19.00: Álljunk meg egy szóra! 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Szomszédolás 21.40: Verdi: Nabucco - Szabadság­kórus 21.45: Bujdosó András számonkérése. Tévéfilm 22.55: Híradó 3 II. MŰSOR 17.45: Képújság 17.50: Csodatopán. Ifjúsági tévéjáték. 2. rész (ism.) 19.05: Tévétorna 19.10: Irma Kukasjarvi textilművész. Finn riportfilm (ism.). 19.30: Ion Ivan Roncea hárfázik. 20.00: Jákob és Adele. NSZK tévéfilm 21.00: Híradó 2 21.15: Belvedere. Fiatal operetténekesek nemzetközi versenye, összefogla­ló a középdöntőről 21.45: Parabola (ism.) 22.15: Vívó-világbajnokság, kardcsapat- döntő 23.05: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombat. A 8 órakor kezdődő Szombat reggel című publicisztikai magazin tartalmából: vélemények a vállalati törvény tervezetéhez; bal­káni fagylaltosok; az atlétika évének eseményei. 10 óra 15 perctől Brahms I., c-moll szimfóniája hang­zik el. A Berlini Filharmónia Zeneka­rát Herbert von Karajan vezényli. Korunk egyik leggyakoribb betegsé­gével, a neurózissal foglalkozik 11 órától a Mikrofonközeiben című műsor. 12 óra 55 perckor Anyanyel­vűnk. 13 órakor Fiatalok a mikro­fon előtt. A műsor szerkesztője az Érsekújvári (Nové Zámky) járásba látogatott, ahol a nyári építőtáborok­ról érdeklődött. 14 órakor Tíz perc irodalom, összeállítás Barak Lász­ló Szelíd pamflet című versesköny- véből. 14 óra 10 perctől nóták szól­nak. 16 órakor Aki tudja, írja meg! Megismételjük a zenés fejtörő két héttel ezelőtti adását. Vasárnap. 8 órakor Barango­lás Zeneországban. Nyári motívu­mok a zenében. 8 óra 45 perctől a Modern Hungária játszik és éne­kel. A 9 órakor kezdődő Rádió­egyetem témája: A felnőttnevelés és önnevelés dialektikája a felnőttek egyéniségének formálásában. 9 óra 15 perckor Huszka Jenő operettje­iből közvetítünk. 10 órakor Egy ha­zában. A műsor a 60 éves Miroslav Váleket köszönti. 10 óra 20 perctől Vivaldi, Telemann, Händel, Purcell és Pergolesi operáiból csendülnek fel részletek. 11 óra 10 perckor Fia­talok stúdiója. A szerkesztő ajánla­ta: a Búcsi (Búč) Efsz SZISZ-alap- szervezete az aratás sikeréért; a kassai (Košice) Pinceszínpad ven­dégei voltunk; diákok a szőlőben. 13 órától a Matesz művészeinek tolmá­csolásában Elena Čepčeková Kék korsó című hangjátékát hallhatjuk. 13 óra 40 perctől barokk zenét su­gárzunk. 14 órától Az én zenei vilá­gom. (th) ■ Az amerikai nők 30 százalék­kal kevesebbet keresnek, mint a férfiak - állapítja meg az Egyesült Államok Kongresszusának nőtagjai által készített tanulmány. Néhány kivételtől eltekintve ugyanazért a munkáért a szebbik nem sokkal kevesebb pénzt kap. ■ Áramszünet volt Tokióban s a japán főváros élete teljesen megbénult. Ezrével rekedtek az em­berek a vonatokban, a metróban és a felvonókban. Az áramszünetet az okozta, hogy a lakosság a negyven­fokos hőség miatt minden légkondi­cionáló berendezést és ventilátort működtetett, s a hálózat nem bírta az óriási fogyasztást. &ÚJ szú Kiadja Szlovakia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János. Szerkesztóseg: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztósegi titkárság 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Taviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8. Fényszedessel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es uzemeben (815 80 Bratislava. Martanovičova 21). Hirdetesi iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5 , telefon 335-090. 335-091. Hirdetesi iroda közületeknek 815 80 Bratislava. Vajanskeho nábrežie 15.. II. emelet, telefon 551-83. 544-51. Előfizetési di| havonta - a vasarnapi kiadassal együtt - 14,70 korona A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedevenként 13,- korona. Terjeszti a Posta>Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta es kezbesitő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents