Új Szó, 1987. július (40. évfolyam, 151-177. szám)
1987-07-20 / 167. szám, hétfő
Csehszlovák-szovjet hadgyakorlat Részletes tájékoztatás a katonai gyakorlótéren Tapasztalataikat összegezték a külföldi megfigyelők (ČSTK) - A Csehszlovák Néphadsereg és a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport csapatainak hadgyakorlatára az eu-. rópai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányát aláíró 18 országból hazánkba érkezett megfigyelők szombaton Csehország északnyugati részén, a katonai gyakorlótéren megszemlélték a „kékek“ támadását és a „narancssárgák“ védelmi tevékenységét. Elkísérte őket Jirí Brychta altábornagy, a Csehszlovák Néphadsereg vezérkari főnökének első helyettese és Gennagyij Stirov vezérőrnagy, a hadgyakorlat vezetőjének helyettese. Stirov vezérőrnagy tájékoztatta őket a gyakorlatról, és pontos eligazítást adott. Utána az egyik megfigyelőállásra mentek, ahonnan a „kékek“ támadását kísérték figyelemmel. A délutáni órákban a külföldi tisztek a szombati gyakorlatok zárószakaszát szemlélték meg. A Csehország északnyugati részén levő katonai gyakorlótéren folytatott megfigyelés befejeztével Viktor Jermakov vezérezredes, a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport parancsnoka, a hadgyakorlat vezetője díszvacsorát adott a külföldi vendégek tiszteletére, akik ezután kulturális műsort tekintettek meg. SZKP KB-határozat a szolgáltatásokról A külföldi megfigyelők közül többen is válaszoltak a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársainak kérdéseire. Az NSZK-beli Otto Freiherr Grote egyebek között megállapította, hogy a stockholmi záródokumentum alapján végrehajtott megfigyelőcsere haladást jelent a múlthoz képest. A helsinki értekezlet után a külföldi megfigyelők meghívása csak önkéntes alapon történt, s azóta már ezt az akadályt is sikerült leküzdeni. Waldo E. Freeman amerikai dandártábornok a következőket mondotta: - Ez volt az első utam a Varsói Szerződés országaiba, és először láttam a Varsói Szerződés seregeit hadgyakorlat közben, ami számomra - hivatásos katona vagyok - nagyon érdekes és szakmailag hasznos volt. A magyar Németh Sándor ezredes nagyon elégedett volt a külföldi megfigyelők számára teremtett feltételekkel. - Ennek köszönhetően jól és pontosan megismerkedhettünk a hadgyakorlat egész menetével. A szocialista országokból és a NATO-tagállamokból érkezett megfigyelők mindent láthattak, amit csak akartak, és minden kérdésükre választ kaptak - mondotta. Befejezésül Jirí Brychta altábornagy adott interjút. Leszögezte: mindent megtettek azért, hogy a megfigyelés teljes mértékben megfeleljen a stockholmi dokumentum minden pontjának. A Varsói Szerződés és a NATO-tagállamaiból, s az el nem kötelezett és a semleges országokból érkezett megfigyelők hivatalos közlése szerint ezt sikerült elérni. A 18 országból hazánkba érkezett megfigyelők tegnap Csehország északnyugati részéből Prágába utaztak. A fővárosban megtekintették a Hadtörténeti Múzeumot és a városközpontot. Jirí Brychta altábornagy a prágai Kultúrpalotában csehszlovákiai tartózkodásuk végén díszebédet adott tiszteletükre. (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottsága határozatot hagyott jóvá az építőanyagellátás és a lakossági szolgáltatások fejlesztéséről elfogadott párt- és kormányhatározat elégtelen végrehajtásával kapcsolatban. A dokumentum megállapítja, hogy a minisztériumok és a központi hatóságok, valamint a szövetségi köztársaságok minisztertanácsai megengedhetetlen lassúsággal és felelőtlenséggel teljesítik az erről szóló párt és kormányhatározatot, s emiatt nem elégítik ki kellőképpen a lakossági szükségleteket javító- és építőipari szolgáltatásokkal. A továbbiakban a dokumentum megállapítja: szükséges, a kormány döntést hozzon arról, hogy a Szovjetunióban bevezetik a lakosság ezzel kapcsolatos szükségletei teljes mértékű kielégítésének egységes rendszerét. Minden építőipari szervezetet ipari, mezőgazdasági és más vállalatot bevonnak ebbe a rendszerbe. Választottak a portugálok (ČSTK) - Időelőtti parlamenti választásokat tartottak tegnap Portugáliában. A mintegy 8 millió szavazásra jogosult személy a portugál parlament 250 és az Európa-parlament 24 képviselőjét választotta meg. A választásokon 12 politikai párt és a kommunisták vezette Egységes Demokratikus Szövetség indult. Mário Soares portugál elnök szombaton éjjel kijelentette, hogy a választások eredményeinek lényeges jelentőségük lesz számos gazdasági szektor átalakítása és korszerűsítése szempontjából. Az új parlament a portugál alkotmányt is felülvizsgálja. Az előző jobbközép kormány áprilisban bukott meg, amikor a parlament alulmaradt a bizalmi szavazáson. A választások első eredményei csak lapzártánk után érkeztek meg. Gyorsul a kalászok érése A hét végén 280 hektár termést takarítottak be a bátkai kombájnosok • A Csallóközben már az őszi búzát aratják (Tudósítóinktól) - A Közép-szlovákiai kerület legnagyobb gabonatermesztő mezőgazdasági vállalatának számító Bátkai Állami Gazdaságban nyaranként több mint 2500 hektár gondosan megművelt szántóföldön jelenti a iegfontosabb feladatot a búza- és árpatermés betakarítása. Ezenkívül rendszerint a repcetáblákon sem kevés az aratók munkája.- Idén a mezőgazdasági növények fejlődésének elhúzódása miatt jó két héttel többet kellett várnunk a gabonakalászok beérésére - tájékoztatott a betakarítógépek elmúlt hét végi elindulásával kapcsolatban Öisár Zoltán igazgató. - Eredetileg csak július 20-a utánra terveztük az aratás kezdetét, de a hosszan tartó száraz nyári forróság mégis előbbre hozta. A gabonaszemek besülésének elkerülése végett és a rendelkezésünkre álló technika felkészítésének ellenőrzése céljából már csütörtökön és pénteken próbaaratást tartottunk, majd szombaton 16 nagy teljesítményű kombájnt állítottunk munkába az állami gazdaság bátkai, beretkei (Bret- ka), radnóti (Radnovce) és uzapanyiti (Uzoľská Panica) árpa-, illetve búzatábláin. Szombaton késő estig tartott a műszak, melynek eredményeként 140 hektár termését hordták be a traktorok, illetve teherautók. Mivel újabb dűlőkben csökkent 16 százalék alá a gabonaszemek nedvességtartalma, vasárnapra ugyanekkora terület learatását terveztük, és ezt teljesítettük is. A gabonatermesztés a Bátkai Állami Gazdaság legfontosabb termelési ágazatainak egyike. Az ottani terméshozamok minden évben jelentős mértékben befolyásolják a Rimaszombati (Rimavská Sobota) járás átlagos gabona-hektárhoza- mainak alakulását.-Tavaly hektáronként 4,3 tonna volt ez az átlag - folytatta az igazgató. - Most az aratásban aktívan részt vevő több mint 200 dolgozó igyekezete megint arra irányul, hogy a legutóbbinál ne legyen majd kevesebb a magtárakba kerülő termés. A betakarítás minden egyes munkafolyamatára gondosan felkészültünk. Kombáj- nosaink a szép mennyiségi teljesítményekkel egyenértékű követelménynek tekintik a betakarítási veszteségek lehető legkisebbre való csökkentését: A terméseredmények értékelése még korai volna, hiszen a gabona legnagyobb része a határban van, de a már learatott táblák hozama alapján nincs különösebb okunk az elégedetlenségre. A búzakalászok beérésének meggyorsulása a tervezettnél előbbre hozta a kisegítő kombájnok érkezését is. Holnaptól, amikor a Liptovský Mikuláš-i Állami Gazdaságból és a Revúcai Egységes Földműves-szövetkezetből szintén nagy teljesítményű betakarítógépek, valamint tapasztalt kombájnosok érkeznek, jelentősen meggyorsul az aratás üzeme, mert így már 30-ra növekedik a nyújtott műszakokban üzemeltethető kombájnok száma. Kezelőszemélyzetük szorgalmát ismerve nem lehet kétséges a 10 munkanapra tervezett kenyércsata teljes sikere. -lyA Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás egész területén megkezdték az őszi búza aratását. A járásban idén 18 672 hektáron termelnek őszi búzát. A munka szombaton és vasárnap is folytatódott. Vasárnap estig több mint 1600 hektárt arattak le. Idén nagyobb figyelmet fordítanak a szalma betakarítására, mint az elmúlt évek folyamán. Ott, ahol már elvégezték a szalmabegyújtést és a tarlóhántást, készítették a talajt a nyári keverékek vetéséhez. A hét végén az őszi árpa és a korai burgonya helyére sok helyen már el is vetették a nyári keverékeket. Ezt a munkát a járásban több mint 400 hektáron végeztékéi. (csépi) kai rendezés útjait. Minél előbb tárgyalóasztalhoz ülnek a két ország képviselői, ez annál jobb lesz Irán és Irak számára is, valamint az egész nemzetközi helyzetre nézve. Az Iráni Iszlám Köztársaság képviselőjét pénteken Andrej Gromiko, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Eduard Sevardnadze külügyminiszter fogadta, s megbeszéléseket folytattak a kétoldalú kapcsolatokról, valamint nemzetközi és regionális problémákról. Andrej Gromiko és Laridzsani megbeszélésein áttekintették az iráni-iraki háború kérdéseit, s Andrej Gromiko kifejtette a Szovjetunió ezzel kapcsolatos álláspontját. Hangsúlyozta: a Szovjetunió síkraszáll a vérontás mielőbbi befejezéséért és azért, hogy mindkét fél minél gyorsabban keresse a békés politiEgyetértettek abban, hogy a Perzsa-öbölben a helyzet kiéleződése az Egyesült Államok katonai jelenléte megnövekedésének a következménye. A Szovjetunió elítéli az Egyesült Államok ezzel összefüggő akcióit. Andrej Gromiko síkraszállt a válság leküzdéséért, és felhívta iráni vendégének figyelmét a szovjet kormány július 3-i nyilatkozatára, amelyben - mint ismeretes - határozott intézkedéseket javasol a probléma megoldására. Andrej Gromiko megállapította, hogy közvetlen összefüggés van az iráni-iraki háború és a Perzsa-öböl térségében kialakult helyzet között. Irán hajthatatlan: eleve elutasítja a határozatot (Folytatás az 1. oldalról) a csapatkivonásokra. Ugyancsak szakértők mérik majd fel a háborús károkat, s hogy mely térségekben van szükség nemzetközi segítségre. A dönés értelmében a BT folyamatosan ellenőrizni fogja a határozat teljesítését és szankciókat léptet életbe azon fél ellen, amely nem tesz eleget a határozatnak. Ali Akbar Velajati iráni külügyminiszter szombaton találkozott Armin Freitag nyugatnémet nagykövettel, s kijelentette: Teherán nem fogadja el a BT előbb említett határozatát. Megismételte Irán korábbi követeléseit, hogy a BT agresszorként ítélje el Irakot és hogy Szaddam Husszein iraki államfő mondjon le. Kijelentette: reméli, hogy a BT tagjai nem szavazzák meg a határozattervezetet. Az ÍRNA hírügynökség ugyancsak szombaton közölte: az iráni haditengerészet, a légierő és több szárazföldi egység augusztusban hadgyakorlatot tart a Perzsa-öböl, a Hormuzi-szoros és az Ománi-öböl térségében. A gyakorlat célja az iráni katonai erő demonstrálása, másrészt pedig így akarják megakadályozni, hogy az amerikai haditengerészet adjon védelmi kíséretet a ku- waiti olajszállító hajóknak. xxx Mint ismeretes, Párizs pénteken megszakította diplomáciai kapcsolatait Teheránnal. Ezt követően Ali Agbar Mohtasemi iráni belügyminiszter szombati nyilatkozatában a teheráni francia nagykövetség munkatársait kémkedéssel és Irán elleni felforgató tevékenységgel vádolta meg. Bejelentette, hogy a francia nagykövetség épületét körülzárta a rendőrség és azt az utasítást kapta, hogy „minden kémet“ tartóztasson le. A belügyminiszter hozzátette: bizonyítékai vannak arról, hogy a nagykövetség munkatársai az összekötő szerepét vállalták az Iránon belüli szakadár szervezetek között, és az ellenforradalmárokat is segítették. Kijelentette hogy iszlám bíróság elé állítják mindazokat, akik kémkedés bűntettét követték el. Thatcher az amerikai elnök népszerűségét kívánta növelni a látogatással? (ČSTK).'- A szombati brit napilapok egyetértettek abban, hogy Margaret Thatcher kormányfő pénteken Washingtonban mindent elkövetett Reagan érdekében, amit csak tudott. Amikor az Iran- gate-botrány miatt az elnök tekintélye nagymértékben csökkent, a brit kormányfő négy amerikai tévéadásban is azt bizonygatta a nézőknek, hogy „nagy vezérük“ van, akiben ő rendíthetetlenül bízik, s akire ma a Nyugatnak sokkal inkább szüksége van, mint bármikor azelőtt. A The Guardian felszólította Thatcher asszonyt, tanúsítson józanabb magatartást a kompromittált amerikai elnök iránt, főleg most, amikor a brit kormány elszigetelődik a nyugat-európai közösségen belül. Mint ismeretes, Margaret Thatcher pénteken egynapos látogatást tett Washingtonban, ahol Reagannel, továbbá Bush alelnökkel, Shultz külügyminiszterrel, valamint a szenátus több tagjával tárgyalt. Hírmagyarázók szerint felszólította vendéglátóját, hogy tegyen meg mindent a szovjet-amerikai rakétamegállapodásért, ugyanakkor ismét védelmezte az önálló brit atomerőt, azzal a hamis indoklással, hogy a Szovjetunió fölényben van a hagyományos és a vegyi fegyverek terén. A tárgyalások során Reagan egy szóval sem említette a nyugatnémet Pershing-1 A típusú rakétákon lévő amerikai robbanófejek kérdését, ezek gátolják ugyanis az előrelépést a szovjet-amerikai genfi tárgyalásokon. A közelkeleti problémákkal kapcsolatban Thatcher támogatta azt a washingtoni szándékot, hogy a kuvaiti tankhajókat amerikai védelem alá helyezik. Ez természetes is, hiszen London a múlt héten jelentette be, ö is hajlandó védelmet nyújtani a kuvaiti olaj- szállítóknak. Thatcher szombaton, útban hazafelé, megállt Jamaicában, ahol az apartheidellenes mozgalmak felszólították, azonnal rendeljen el gazdasági szankciókat a fajüldöző dél-afrikai rezsim ellen. Edward Seaga jamaicai kormányfő, aki országa függetlenségének 25. évfordulója alkalmából hívta meg látogatásra Thatchert, így nagyon kényelmetlen helyzetbe került. A londoni kormány azzal utasítja el a Pretoria elleni szankciókat, hogy azok kedvezőtlen hatással lennének a dél-afrikai fekete munkásokra. Afganisztán Ellenforradalmárok terrorakciói (ČSTK) - Az afgán ellenforradalmárok már másodszor hajtottak végre pokolgépes merényletet a fővárosban, Kabulban. Az egyik korszerű lakótelepen motorkerékpáron elhelyezett bomba robbant szombaton, három ember meghalt, tízen pedig súlyosan megsebesültek. A motor- kerékpárt a terroristák egy üzlet előtt állították le. Az afgán főváros lakossága mélyen felháborodott amiatt, hogy az ellenforradalmár terroristák ily módon akarnak feszültséget kelteni Kabulban. Ugyancsak szombaton este közölték a hírt: afgán ellenforradalmárok a Pakisztánnal határos Paktija tartományban földföld típusú rakétákkal lőtték Garbez várost. A terrorista támadásnak hat halálos áldozata és tizenegy sebesültje volt. A Nyugat által támogatott ellenforradalmi bandák garázdálkodásai kapcsán emlékeztetni kell arra, hogy az afgán kormány a múlt héten hat hónappal meghosszabbította az egyoldalú tűzszünetet, s így akarja elősegíteni a nemzeti megbékélés politikájának a megvalósítását. Szombaton hozták nyilvánosságra a külügyminisztérium nyilatkozatát, amely elutasítja Ziaul Hakk pakisztáni elnök kijelentéseit. Hakk a közelmúltban az afgán kormányra hárította a felelősséget a pakisztáni Karacsiban közelmúltban végrehajtott terrorista akciókért. újszd 2 1987. VII.; (ČSTK) - Elutazott szombator a Szovjetunióból Mohammed Dzsa- vad Laridzsani iráni külügyminiszter-helyettes, aki rövid látogatást teti Moszkvában. A Szovjetunió az iráni-iraki háború beszüntetését és a békés rendezést szorgalmazza Szigorított minőségellenőrzés (ČSTK) - A szövetségi kormánynak a termékek minősége javítását célzó, 338/1986 számú rendeletével összhangban a szövetségi népi ellenőrzési bizottság elnöke - miniszter úgy döntött, hogy a további központilag irányított vállalatoknál vezetik be a minőségellenőrzést. Az utóbbi napokban a következő szervezeteknél kezdték meg munkájukat a Népi Ellenőrző Bizottság csoportjai: a bratislavai Teslában, az Elektro-Praga vállalat egyik üzemében, a tlmačei Szlovák Energetikai Gépgyárban, a Tyništé nad Orlicí-i Elitexben, a füleki (Fiľakovo) Kovosmalt- ban, a piešťanyi Chiranában és a Teslában, a kopfivnicei Tatrában, a strakonicei motorkerékpárgyárban s nemcsokára a piesoki gépgyárban is. Az ellenőrzés mindaddig fog tartani, amíg fel nem számolják azokat az okokat, amelyek miatt sor került rá. Ezzel párhuzamosan az említett vállalatoknál különleges ellenőrző rendszert vezettek be. Vasúti baleset (ČSTK) - Közlekedési baleset történt szombaton reggel 6 óra 41 perckor a prága-holešovicei vasútállomáson. A Magyarországról az NDK-ba tartó 1476-os számú, Favorit nevű nemzetközi gyorsba tehervonat ütközött. Közvetlenül a baleset után 30 utast orvosi ellátásban részesítettek. Közülük hetet, az NDK hat és Csehszlovákia egy állampolgárát kórházba kellett szállítani. A nemzetközi gyors utasai pótszerelvényen, 12 óra után folytatták útjukat a Német Demokratikus Köztársaságba. A baleset okát vizsgálják. Együttműködést - a kor követelményeinek megfelelő színvonalon (Folytatás az 1. oldalról) rető külpolitikájának jelentőségét. E politika a lázas fegyverkezés megállítását, világűrre való kiterjesztésének megakadályozását és a leszerelést célozza. Szintén kiemelték a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete múlt évi budapesti és a legutóbbi berlini ülésén elfogadott dokumentumok fontosságát az ezekben szereplő javaslatok időszerűségét. Grósz Károly szombaton hazautazott, s az MTI-nek adott nyilatkozatában kijelentette: , a látogatás egyik fő célja az volt, hogy a szovjet átalakítás egyes tapasztalatait és gondolatait felhasználhassák abban a kormányprogramban, amelyet az MSZMP KB legutóbbi ülésének határozatai alapján ősszel terjesztenek a parlament elé. A magyar népgazdaság problémái mindenki előtt ismeretesek. Ezek megoldásához sokkal határozottabb és dinamikusabb politikai munka szükséges. A legfontosabb feladat a termelés élénkítése - ezt a problémát oldják meg a Szovjetunióban is. A tárgyalásokon éppen ezért szóba került, hogy szorosabb kapcsolatot kell teremteni a magyar ipar rekonstrukciója és a szovjet gazdaság lehetőségei között - mondotta Grósz Károly.