Új Szó, 1987. július (40. évfolyam, 151-177. szám)
1987-07-15 / 163. szám, szerda
Szerda, 1987. VII. 15. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04 52, nyugszik 20.33 Közép-Szlovákia: 04.59, nyugszik 20 40 Nyugat-Szlovákia: 05.05, nyugszik 20.46 órakor A HÓLD kel - Kelet-Szlovákia: 23.06 nyugszik 10.13 Közép-Szlovákia: 23.13, nyugszik 10.20 Nyugat-Szlovákia: 23.19, nyugszik 10.26 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJUK HENRIK, ROLAND - HENRICH nevű kedves olvasóinkat • 1912-ben született Miloslav FÁBERA író, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Napos, száraz, igen meleg idő. A kora délutáni hőmérséklet 27 és 31 fok között alakul. Gyenge keleti szél. Csütörtön és pénteken tovább tart a kánikula. Pénteken délután délnyugaton zivatarok várhatók. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 15 és 19 fok között, a hegyvidéki völgyekben 13 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 28 és 32 fok között lesz. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 340, apad Medveďov: 345, apad Komárno: 300, apad Štúrovo: 265, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Holtan találtak kovarcei (Topol - čanyi járás) lakásában egy 48 éves férfit. A boncolás megállapította, hogy az áldozatot megfojtották. A rgndörség röviddel ezután elfogta a 27 éves tettest, akiről kiderült, hogy nem beszámítható, ezért elrendelték pszichiátriai gyógykezelését.- Elsüllyedt egy kirándulóhajó az Elbán Podébrady közelében. A szerencsétlenség azután következett be, hogy a kapitány a hajó vezetését olyan személyre bízta, akinek ehhez nem volt engedélye és nem is értett hozzá. A hajó a partnak ütközött, oldalán repedés keletkezett, s miután az utasok elhagyták a fedélzetet, a víz alá merült. Az anyagi kár 5 ezer korona. A kapitány ellen bűnvádi eljárás indul.- Illegális fegyvertartással, valamint csoportok és egyén ellen elkövetett erőszak bűntette miatt indult vizsgálat az ellen a 44 éves munkás ellen, aki popovicei (Uherské Hra- dište-i járás) lakosában kisöbű fegyvert, két golyós puskát, két pisztolyt és nagy mennyiségű lőszert rejtegetett. A férfit, aki feleségét és további családtagjait azzal fenyegette, hogy megöli őket, a rendőrség őrizetben tartja. APRÚHIRDETÉS HALÁLOZÁS ■ Tragikus hirtelenséggel elhunyt Dóka Rudolf vegyészmérnök. Temetése július 16-án 16 órakor lesz Nagymegyeren (Óalovo). A gyászoló család Ú-3110 ■ Idén júniusban kezdték meg a pardubicei biológiai víztisztító-állomás építését. A csaknem 1 milliárd korona beruházással épülő tisztítóállomást 1994-ben adják át. Elsősorban a pardubicei Kelet-csehországi Vegyipari Művek szennyvizét tisztítja meg. ■ Tizennégy napos franciaországi és belgiumi körúton vett részt a Hradec Králové-i Boni Pueri fiúkórus. A legnagyobb ilyen hazai énekkart Jirí Skopal és Martin Holan vezeti. A hat és huszonkét év közötti fiúk reneszánsz kori, valamint Wolfgang Amadeus Mozart- és Orlando di Lasso-darabokat adtak elő. Július végén már nemzetközi autó- és motorkerékpár- verseny lesz az új brnói versenypályán. E rendezvény főpróbája az augusztus közepén sorra kerülő országúti autók és az augusztus 21. és 23. között tartandó országúti motor- kerékpárok világ- bajnoki futama. A felvételen František Hušek a nagy tapadóképességü aszfaltburkolat lefektetését figyeli. (Vit Korčák felvétle - ČTK) Új termálfürdő és üdülőtelep (Tudósítónktól) - Ma hivatalosan is megnyitják a sládkovičovói termálfürdőt és üdülőtelepet. Néhány évvel ezelőtt a várostól mintegy 500 méterre, a Vinceházi erdő szélén végzett próbafúrás nyomán, 1700 méter mélységben nagy mennyiségű, 62 fokos szénsavas termálvízforrásra bukkantak. Feltárása és a kút felépítése közel 5 millió koronába került. Két, nagyméretű medencét építettek a kút közelében. A harmadik is hamarosan elkészül, már csempé- zik az oldalát. A bő hozamú termálkút vizét hasznosítva mintegy 7000 KÖZÖS FÉNYKÉPALBUM (ČSTK) - A nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójának tiszteletére a kassai (Košice) Kelet-szlovákiai Könyvkiadó és az ungvári Kárpáti Kiadó közös fényképalbumot jelentet meg. A fevételeken megelevenedik a Kelet-szlovákiai kerület, Kárpát-Ukrajna és Szabolcs- Szatmár megye múltja és jelene. A mintegy 150 képet tartalmazó album felidézi e vidék két világháború közötti munkásmozgalmát, felszabadulását és bemutatja a szocialista építést. Kitér a baráti kapcsolatok fejlődésére is. Szövege három nyelven- oroszul, szlovákul és magyarul- olvasható. Hasonló könyvet Kassán 10 évvel ezelőtt adtak ki Október útján címmel. ■ A boszorkányüldözéseket mutatja be az a kiállítás, amely a dél-ausztriai riegersburgi várban nyílt meg. A bemutató - eddig több mint 130 ezer ember tekintette meg - húen tükrözi az inkvizíció kegyetlenségét a 16-18. században. ■ Számítógép-irányítású vasutat helyeznek üzembe a következő hetekben Londonban. A tizenkét kilométer hosszú pálya a Temze partján levő külvárosi negyedeket köti össze a belvárossal. A szerelvényben az utasokon kívül csupán a kalauz tartózkodik, aki rendkívüli esetben átveheti a vonat irányítását. A vasút 77 millió font költséggel épült. ■ A közbiztonsági szerveket hívta segítségül az egyik lyoni templom papja, hogy kitessékeljenek egy apácát, aki a zárás után nem akarta elhagyni a templomot. Jeannetta nővér ellenállást tanúsított, és megharapta a rend őreit. Az apácára végül háromezer frank bírságot róttak ki. Ó azonban nem hajlandó megfizetni, mert csak az isteni igazságosságot ismeri el. ■ Agyonlőtt hét embert - anyósát, apósát, szüleit, feleségét és két gyermekét - egy fiatalember az amerikai Tacoma városban. A látszólag minden ok nélkül elkövetett mészárlás után magával is végzett. négyzetméter felületü, kör alakú tavat is létesítettek. Legutóbb, a 40 férőhelyes üdülő és étterem építésével egyidejűleg, csatornázási munkával rendszeresítették a vízfölöslegnek a Sárd-patakba való elvezetését. A fürdő területén büfét nyitottak. Az új termálfürdő és üdülőtelep üzemeltetéséről a városi nemzeti bizottsággal kötött szerződés alapján az üdülési szolgáltató vállalat gondoskodik. haj. ■ Több mint 500 tonna mézet vásárolt fel az idén a Jednota közvetítésével a Zvolení Szövetkezeti Kereskedelmi és Ipari Vállalat. A méhészek szerint ebben az évben kevesebb lesz a méz. Az aránylag hűvösebb tavaszi hónapok és a mostani szárazság kedvezőtlenül befolyásolja a virágzást. ■ Csaknem ötven országból megközelítőleg 2 ezren vesznek részt idén nyáron az NDK-beli főiskolákon és egyetemeken szervezett német nyelvtanfolyamokon. A tanárok és fordítók számára háromhetes kurzusokat rendeznek a Humboldt Egyetemen, továbbá a jénai, a drezdai, a hallei, a lipcsei és a Karl- Marx-Stad-i egyetemen. ■ A világ talán leggazdagabb embere az 53 éves Cucumi Josiaki japán üzletember, aki 21 milliárd dollár értékű vagyont mondhat magáénak. A Forbes amerikai hetilap szerint a vagyont édesapja még a második világháború idején alapozta meg, amikor az elszegényedett japán nemesektől felvásárolta telkeiket, mert azok nem tudták fizetni az adót. Japánban legalább 22 milliárdos él. ■ Római korból származó kincset találtak az olasz régészek • Agrigento szicíliai városban. Két középület romjait is feltárták, amelyek az időszámításunk előtti negyedik évszázadból maradtak fenn. Ag- rigentót időszámításunk előtt 583- ban alapították a görög bevándorlók. ■ Közel másfél millió külföldi turista látogatta meg Jugoszláviát az év első öt hónapjában, 3,8 százalékkal több, mint tavaly ugyanebben az időszakban. A statisztikai hivatal adatai szerint a legtöbben az NSZK- ból, Olaszországból és Ausztriából érkeztek. VADÁSZOK FIGYELMÉBE! (ČSTK) - Az érvényben levő rendelkezések értelmében Szlovákiában július 16-án kezdődik a vaddisznók kilövése, mely a jövő év január 15-ig tart. Szlovákiában a vaddisznók száma az utóbbi években jelentős mértékben emelkedett. Az állományt tehát kilövéssel kell szabályozni, s így elkerülhető, hogy károkat okozzanak a mezőgazdaságban és az erdőkben. MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Sólyomlady (amerikai) 21 30 • DUKLA: A betörés nagymestere (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: 90 nap (kanadai) 21 • MIER: Robin Hood nyila (szovjet) 18, 20.30 • METROPOL: Isteni testek (kanadai-amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: A gyorsítás stratégiája (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Dr Jekyll és Mr. Hyde (szovjet) 17, 19.30 • SLOVAN: Vétkes kis férjem (cseh) 10. 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az -rzüst-tó kincse (NSZK) 14.30, 17 • Pókháló (cseh) 19.30 • TATRA: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A betörés nagymestere (francia) • KERTMOZI: Farkaslak (cseh) • MLADÁ GARDA: Karate lengyel módra (lengyel) • TATRA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A csizmás kandúr (10) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hirek. 12 00: Hírek. 12.10: Nóták, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hirek. 9.00: Óvodások filmmüsora 9.35: Szélhámosság. Cseh film (ism.) 10.50: Az idő rokonai. Tévéjáték. 3. rész (ism.) 12.10: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin (ism.) 12.50: A rendőrség naplójából 12.55: Hírek 15.55: Hirek 16.00: XIV nyári Universiade 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A múlt tanúi. Dokumentumfilm 20.15: Vidékiek. Francia tévéfilmsorozat. 1. rész 21.15: Az iráklioni régészeti múzeum. NSZK riportfim 22.00: XIV. nyári Universiade, a 8. nap eseményei 23.00: Hírek II. MÚSOR 18.00: Az ügyes tolvaj. NDK tévéfilm (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Akaratom ellenére. Tévékomédia 20.40: AIDS. Stúdióbeszélgetés (ism.) 21.20: Pár perc könnyűzene 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Viszlát, Brazília. Feliratos brazil film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.30: Szovjet dalok 6.45: Lenin élete. Tévéfilm 1-2. rész (ism.) 8.50: Hirek 14.00: Hirek 14.15: Ismeretterjesztő-tudományos film 14.25: Miért és minek. Gyermekműsor 14.55: Hirek 15.00: Három monológ a zenéről 15.55: Dokumentumfilm 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Fiatalok énekelnek és táncolnak 17.15: Dokumentumfilm 17.50: Hirek 17.55: Lenin élete. Tévéfilm. 2. rész (ism.) 19.00: Tv-híradó 19.40: Budapesti mozaik 20.55: Ma történt a nagyvilágban 21.10: A 15. Moszkvai Nemzetközi Film- fesztivál 22.00: Nyugtalan virradat. Játékfilm 23.30: Hírek 23.35: Jefim Kopeljan munkássága BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Cigánykerék. 5. rész (ism.) 9.35: Kicsi a bors (ism.) 9.55: Honda-lovag. Japán film 11.25: Stúdió '87 (ism.) 12.25: Képújság 16.00: Hírek 16.10: XIV. nyári Universiade, összefoglaló 17.10: Pillanatképek a mikroelektronika világából. 2. rész 17.50: Objektív 18.35: Képújság 18.50: Cim-cim... Irodalmi rejtvénymüsor gyerekeknek 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Békeffi és tsa. Békeffi Istvánra emlékezik Kellér Dezső 21.20: Magyarország Hollandiában 1987 21.50: Híradó 3 II. MŰSOR 18.15: Osztrák filmnapok. Riportfilm 18.40: Autó-motorsport. Technikai magazin 19.00: Képújság 19.05: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 19.25: Tévétorna 19.30: Egy év fókák és pingvinek között NDK ismeretterjesztő rövidfilmsorozat 20.00: A budapesti körzeti stúdió műsora 21.00: Híradó 2 21.20: A pópa lánya. Szovjet film 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Az idén is rendeznek nyári táborokat tehetséges fiatalok számára a Benešovi járásban. A Honvédelmi Szövetség járási bizottsága a Julius Fučík Járási Ifjúsági és Pionírház munkatársaival karöltve érdekes programot szervez a gyerekeknek, akik 14 napos turnusokban váltják egymást. A szövetség vlaetjrrji repülőterén isrrféf ott vannak ö repülőmodellező szakkörök legtehetségesebb tagjai is. (Stanislav Peška felvétele - ČTK) &ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Párzanak Kozponti Bizottsága Főszerkesztő: Kiss Józset. helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10.. telefon 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat 505-29 Gazdasagi ügyek 506-39. Távíró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemelyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 , telefon 335-090. 335-091. Hirdetési iroda kőzületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon. 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadassal együtt - 14,70 korona A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedevenként 13 - korona- Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesitő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6.
