Új Szó, 1987. június (40. évfolyam, 125-150. szám)

1987-06-06 / 130. szám, szombat

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A terv követelményeiből nem engedhetünk A vállalatok kétötöd részének problémát jelent valamelyik fontos tervmutató teljesítése. A korábbi évekhez hasonlóan a kedvezőtlen télre hivatkoznak, amely sok helyen megzavarta a termelési folya­matot. Ám a tél számlájára írnak számos irányítási és szervezési fogyatékosságot is, abban a reményben, hogy most már úgysem lehet „elválasztani a szemet a pelyvától“. Egyébként nem is erről van szó, hiszen most sokkal fontosabb a hiányosságok felszámo­lása. De hogyan lehet ezeket felszámolni - mondják gyakran egyes vállalati vezetők -, ha a tulajdonképpeni ok az eddigi tervezési rendszerben rejlik? Állításukban a gazdasági mechanizmus átalakí­tására vonatkozó alapelvek azon részére támaszkodnak, amely bírálóan mutat rá, hogy az eddigi tervezési módszer egyes elemei fékezik a termelési hatékonyság növelését. A vállalati szféra termé­szetesen nem ismeri be, hogy az ilyen elemek keletkezéséhez és ezek kedvezőtlen hatásához szintén hozzájárult. A gazdasági szervezeteket egyelőre aszerint értékelik, hogy miként teljesítik a tervet, s nem a megrendelők igényeinek a kielé­gítését veszik figyelembe. Ennek következtében olyan logikátlan helyzetek fordulnak elő, hogy a vállalat teljesíti ugyan a tervét, de a megrendeléseknek nem tesz teljes mértékben eleget. Mi ennek az oka? Természetesen a helytelen tervezési módszer. Hogyan készül á terv? Az egyik oldalát a társadalom további fejlődésének a céljai, a másikat pedig a vállalatok lehetőségei képezik. A felettes szerv azonban nem ismerheti pontosan az adott szervezet lehetőségeit, csak azokból az adatokból indulhat ki, amelyeket onnan kap. A szervezet úgy használja ki ezt a helyzetet, hogy saját lehetőségeit nem tárja fel teljes mértékben, ugyanakkor eltúlozza a források igénylését, tehát csekély hatékonyságú terv elérésére törekszik. Ha ez sikerül, akkor a rosszul dolgozó szerve­zetnek sem okoz gondot a terv teljesítése, ha pedig igényesebb tervet kap a szervezet, úgy inkább kétségbe vonja a realitását, ahelyett, hogy helyes irányba mozgósítaná saját erőit. A terv gazdasági és szociális politikánk alapvető pillérét, a szocia­lista gazdaság nélkülözhetetlen részét képezi, ezért a gazdasági mechanizmus átalakításában is erre az alapkőre fogunk építeni. Sürgősen meg kell azonban változtatni a tervezés módszerét. Amint arra az említett alapelvek is utalnak, a szervezetek gazdasági tevékenységét a jövőben nem az állami terv mennyiségi és egysé­gekre lebontott mutatóival kell szabályozni, hanem a hatékonyság központilag meghatározott egységes kritériumaival. Ezek alapját a nyereség, az egységes gazdasági normatívumok, valamint a költ­ségvetési befizetések képezik. Ezáltal a központ olyan feltételeket alakít ki a vállalati szféra számára, amelyek a végső gazdasági eredmények maximális növeléséhez, a hatékonyság fokozásához vezetnek. A normatív tervezésre való átállás alapvető változást jelent az állami és a gazdasági tervek kölcsönös viszonyában. Eddig a gazda­sági tervek az állami terv kötelező mutatóinak fokozatos lebontása útján jöttek létre. E mutatók száma felülről lefelé haladva állandóan növekedett, s gyakorlatilag meghatározták a szervezet tevékenysé­gének minden oldalát. Ennek következtében kevés hely maradt a vállalati kollektívák számára a vállalkozáshoz, a kezdeményezés­hez, az új szükségletekre es lehetőségekre való reagáláshoz. Ez a módszer nem serkentett az optimális megoldások keresésére, emellett kényelmes is volt, mert nem tette felelőssé a szervezeteket a hatékonyság növeléséért. Az új tervezési módszer feltételezi, hogy a szervezetek saját maguk határozzák meg a gazdasági terv mutatóinak a többségét, amihez felhasználják az adott szakágazatra vonatkozó bel- és külpiaci ismereteiket, tapasztalataikat, s figyelembe veszik a meg­rendelők igényeit. Az állami terv a gazdasági szervezetek számára csak a befizetési kötelezettségeket és a pénzügyi alapok képzésére vonatkozó normatívumokat határozza meg kötelező jelleggel. Az állami terv bizonyos korlátozott mértékben a kiemelt állami progra­mokkal kapcsolatos feladatokat, valamint a hiánycikknek számító anyagi források kereteit is meghatározza. A vállalati önállóság egyik lényeges eleméről, az új jogkör fontos területéről van szó. Felmerülhet azonban a kérdés, hogy a nyere­ségre való törekvés nem szorítja-e háttérbe a társadalmi érdekeket. Az alapelvek szerint a szervezetek szállítói-megrendelői gazdasági szerződések alapján, a bel- és a külpiac reális felméréséből kiin­dulva állítják össze gazdasági terveiket. Ez azt jelenti, hogy a terme­lésnek összhangban kell lennie a megrendelők szükségleteivel, tehát garantálva van a termékek értékesítése, s az újdonságok is biztosan piacra találnak. Az említett feltételek - az állami költségvetésbe irányuló befizeté­sek meghatározása és a szükségletekhez igazodó termelés - gyor­san kikényszerítik annak megértését, hogy a gazdálkodás eredmé­nyessége alapvető mértékben függ az önköltségek, főleg az anyag­ráfordítások csökkentésétől, a technológiai eljárások tökéletesíté­sétől, a gyártmányfejlesztéstől, a tudományos-technikai haladás eredményeinek kihasználásától, vagyis a termelés intenzifikálá- sától. Az új gazdasági mechanizmusban tehát megerősödik a terv szerepe, amely továbbra is a gazdasági és s szociálpolitika alapvető pillérét fogja képezni. Mivel a jövőben nagyobb hatást fog kifejteni a források létrehozására, ez kedvező feltételeket biztosít a 2000-ig szóló előrejelzésben megfogalmazott célok eléréséhez, a lakosság életszínvonalának emeléséhez és az egész társadalmi fejlődéshez. Addig azonban, amíg az új irányelvek nem fejtik ki a hatásukat, kitartó harcot kell folytatni az elfogadott terv teljesítéséért, melynek színvonala számos mutató tekintetében meghaladja ugyan az elmúlt időszakét, de nem éri el a feltételezett mértéket. Ennek komply következményei vannak, amelyek az egész társadalomra, s annak minden tagjára kihatnak. „ „ Rude pravo (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap fogadta Émile Mworohát, a Burundi Nemzeti Egység és Haladás Pártjának főtitkárát, a Burundi Köztársaság Parlamentjének elnökét, aki a CSKP KB meghívására látogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes légkörű találkozón a felek tájékoztatták egymást pártja­ik és országaik időszerű bel- és külpolitikai feladatairól, s áttekintet­ték a kapcsolatok bővítésének lehe­tőségeit. Émile Mworoha nagyra ér­tékelte a szocialista országok követ­kezetes békepolitikáját és jelentős kezdeményezéseit, amelyek a lázas fegyverkezés megfékezésére, a le­szerelésre, valamint a nemzetközi biztonság és együttmüködés meg­szilárdítására irányulnak. Gustáv Husák a CSKP és hazánk szolidari­tásáról és támogatásáról biztosította az afrikai népeknek, az imperializ­mus, a fajüldözés, a faji megkülön­böztetés és az újgyarmatosítás el­len, a szabadságért a függetlensé­gért és a társadalmi haladásért ví­vott harcát. A felek kiemelték, hogy országaik készek az együttműködés fejlesztésére, az érdeklődésükre kölcsönösen számot tartó terüle­teken. A fogadáson részt vett Jan Foj­tik, a CSKP KB Elnökségének pót­tagja, a KB titkára. Antonín Kapek elvtárs 65 éves Gustáv Husák elvtárs levélben köszöntötte a jubilánst (ČSTK) - Ma tölti be 65. életévét Antonín Kapek elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára. töltött be. 1958 óta a CSKP Központi Bizottságának tagja. 1969 decem­berében megválasztották a prágai városi pártbizottság vezető titkárává és a CSKP KB Elnökségének tag- I jává. 1982-ben 60. születésnapja al­kalmából a kommunista párt javára szerzett érdemeiért és a szocializ­mus építése terén végzett sokéves munkájáért megkapta a Szocialista Munka Hőse címet és a Klement Gottwald Érdemrendet. Mostani jubileuma alkalmából An­tonín Kapek elvtársat Gustáv Hu­sák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök levélben üdvö­zölte. Levelében köszönetét mond a jubilánsnak a kommunista párt javára és a szocialista társadalom fejlesztése terén kifejtett sokéves ál­dozatos tevékenységéért, s nagyra értékeli Kapek elvtársnak, mint a CSKP KB Elnöksége tagjának ak­tív hozzájárulását a párt politikájá­nak formálásához és megvalósítá­sához, továbbá a prágai városi párt- bizottság sikeres munkájában és a főváros fejlesztésében való sze­mélyes részvételét. Antonín Kapek elvtárs politikai és közéleti tevékenységét fiatal korától kezdve elválaszthatatlanul egybe­kapcsolta a munkásosztály és a dol­gozó nép érdekeiért végzett áldoza­tos munkával. Aktívan bekapcsoló­dott az antifasiszta ellenállásba. A kommunista pártba 1945 májusá­ban történt belépése után számos felelős párt- és gazdasági tisztséget A kapcsolatok bővítésének lehetőségeiről tárgyaltak Gustáv Husák eszmecserét folytatott Émile Mworohával SZOMBAT 1987. június 6. XL. évfolyam 130. szám Ára 50 fillér Gustáv Husák megbeszélést folytatott Viktor Lomakinnal (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap fogadta Viktor Loma- kint, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét, és megbeszélést foly­tatott vele a csehszlovák-szovjet együttműködés néhány időszerű kérdéséről. Ülést tartott az SZLKP KB ideológiai bizottsága (ČSTK) - Ľudovít Pezlárnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével ülést tartott tegnap Bratislavában az SZLKP KB ideológiai bizottsága. In­tézkedéseket vitatott meg a szlová­kiai esztétikai nevelés társadalmi programjának megvalósítására, ér­tékelte a művészet hozzájárulását a fiatal nemzedék tudatának formá­lásához, s további anyagokkal is foglalkozott a múzeumok munkájá­val és a természet védelmével kap­csolatban. Áttekintette a nagy októ­beri szocialista forradalom 70. évfor­dulója ünnepségeinek előkészületeit a kultúra és a művészet területén. A vita során a felszólalók támoga­tásukról biztosították az előterjesz­tett dokumentumokat és hangsú­lyozták, hogy a kultúrára és a művé­szetre aktívabb szerep hárul a társa­dalmunk szociális és gazdasági fej­lesztésének meggyorsítását célzó stratégia megvalósítása terén. Štefan Bachár a Pravda új főszerkesztője (ČSTK) - Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap beiktatta tisztsé­gébe Štefan Bachárt, a Pravda, az SZLKP KB napilapja új főszerkesz­tőjét. Jelenleg volt Igor škorica, az SZLKP KB osztályvezetője. (ČSTK) - Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Bratislavában Mária Kráľovičová nemzeti mű­vésznek, a Szlovák Nemzeti Szín­ház tagjának, a Szlovákiai Dráma­művészek Szövetsége alelnökének jubileuma alkalmából átadta Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztár­sasági elnök üdvözlő levelét. A levél nagyra értékeli azt a szer­teágazó művészi tevékenységet, amellyel a jubiláns a csehszlovák szocialista kultúrát gazdagította. Méltatja művészi munkásságát, amellyel tehetségének köszönhető­en elnyerte a nagyközönség tiszte­letét és elismerését, és színművé­szetünk legjobb hagyományait fej­leszti. Az átadásnál jelen volt Rudolf Jurík, a SZLKP KB osztályvezetője, Ján Kákoš érdemes művész, a Csehszlovák Drámaművészek Szövetségének elnöke, a Szlovák Nemzeti Színház igazgatója és Os- vald Zahradník érdemes művész, a Szlovákiai Drámaművészek Szö­vetségének elnöke. Mária Kráľovi­čová nemzeti művészt jubileuma al­kalmából Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök is levél­ben köszöntötte. A jubiláló művésznek ugyancsak üdvözlő levelet küldött Jozef Le­nárt, a CSKP KB Elnökségének tag­ja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök és Vili­am Šalgovič, az SZLKP KB Elnök­ségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke. A Csehországi Építőművészek Szövetségének III, kongresszusa Alkalmazzák a tudomány és a technika legújabb vívmányait A tanácskozáson Ladislav Adamec vezetésével részt vesz a CSKP KB és a cseh kormány küldöttsége (ČSTK) - Megkezdődött tegnap Prágában a Csehországi Építőmű­vészek Szövetségének III. kong­resszusa, amely értékeli a szerve­zetnek az elmúlt öt esztendőben kifejtett tevékenységét. A tanácsko­záson részt vesz a CSKP KB és a cseh kormány küldöttsége Ladis­lav Adamecnek, a CSKP KB Elnök­sége tagjának, cseh miniszterelnök­nek a vezetésével. A delegáció to­vábbi tagjai: Zbynék Soják, a CSKP KB osztályvezetője, Rudolf Hegen- bart cseh miniszterelnök-helyettes, a Cseh Tudományos-Műszaki Fej­lesztési és Beruházási Bizottság el­nöke, Jaroslav Vávra cseh építő­ipari miniszter és Karéi Juliš cseh oktatási miniszter. A mintegy 2000 tag képviseleté­ben jelen levő csaknem 200 küldött (Folytatás a 2. oldalon) Gustáv Husák üdvözlő levelet küldött Mária Kráľovičovának

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents