Új Szó, 1987. június (40. évfolyam, 125-150. szám)

1987-06-05 / 129. szám, péntek

Péntek, 1987. VI. 5. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.40, nyugszik 20.31 Közép-Szlovákia: 04.47, nyugszik 20.38 Nyugat-Szlovákia: 04.53, nyugszik 20.44 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 12.56, nyugszik 01.31 Közép-Szlovákia: 13.03, nyugszik 01.38 Nyugat-Szlovákia: 13.09, nyugszik 01.44 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK FATIME - LAURA rlevú kedves olvasóinkat • KÖRNYEZETVÉDELMI VILÁGNAP • 1882-ben született Antonín PRO­CHÁZKA cseh festő, nemzeti művész (t 1945) • 1922-ben született Ľubomír KOSTECKÝ hegedűművész, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Változóan felhős, helyenként borús idő, záporokkal és zivatarokkal. A legma­gasabb nappali hőmérséklet 16 és 20 fok között lesz. Mérsékelt nyugati, északnyu­gati szél. Szombaton változóan felhős, vasárnap borús idő, a délutáni órákban helyenként zivatarok. A legalacsonyabb éjszakai hő­mérséklet 9 és 13, a legmagasabb nap­pali szombaton 19 és 23, vasárnap 16 és 20 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 385, változatlan Medveďov: 380, változatlan Komárno: 375, apad Štúrovo: 340, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Robbanóanyaggal töltött meg egy 21 éves hurbanovói (Komáromi - Komárno - járás) fiatalember 15 éves testvérével egy vascsövet, mely ezt követően váratlanul felrob­bant. Az idősebb testvér súlyosan megsérült, és amputálni kellett jobb kezét. A fiatalabbik könnyebben sé­rült meg.- Letartóztatott a rendőrség egy 19 éves déčini darukezelőt, aki 1985-ben a Praga cirkuszból ello­pott egy elektromos orgonát, s Prá­ga I. és VII. városkerületében tizen­egy parkoló gépkocsit tört fel. Az okozott kár 61 000 korona.- Hazánk területén szerdán 297 közlekedési baleset történt, Cseh­országban 231, Szlovákiában 66. A szerencsétlenségeknek kilenc sú­lyos sérültjük volt. A járműveken keletkezett kár 1 360 200 korona. ■ Új űrhajó közös tervezéséről kötött megállapodást, az Egyesült Államok és Japán. A rakéta tömege 4,7 tonna lesz, és berendezéseket szállít majd az orbitális állomásra, amelyet az USA Japán és nyugat­európai államok segítségével a 90- es évek végén épít. ■ A törvényszéki orvostan legújabb eredményeivel foglalkozik a törvény- széki orvosok XXI. országos kongresszu­sa, amely tegnap kezdődött Bratislavá­ban. A háromnapos rendezvényen 250 hazai, bolgár, magyar NDK-beli és len­gyel szakember többek között az új labo­ratóriumi módszerek alkalmazásáról foly­tat tapasztalatcserét. Csökkentik lemaradásukat Fokozatosan csökkentik a tervtel­jesítésben mutatkozó lemaradásu­kat a Gabčíkovo-Nagymarosi Víz­lépcsőrendszer építésében részt ve­vő vállalatok. Az elmúlt két hónap­ban 113 286 köbméter betont építet­tek be. Az állami terv májusra 46 300 köbmétert irányzott elő, ehe­lyett az építők 56 700 köbmétert tel­jesítettek. Természetes, hogy az el­múlt hét végén sem pihentek. A gab- číkovói vízlépcsőbe szombaton és vasárnap összesen 2275 köbméter betont építettek be. A betonozáson kívül vasazó- és zsaluzó munkákat is végeztek. A Doprastav dolgozói a felvízcsatorna aszfaltbetonozásán dolgoztak, összesen 14 400 négy­zetméter területet vontak be aszfalt- betonnal. (csépi) POSTÁNKBÓL SZÉP HAGYOMÁNYAI VAN­NAK a szocialista munkaverseny- hek a Nyugat-szlovákiai Energiaipa­ri Művek érsekújvári (Nové Zámky) üzemében. Az egészséges verseny- szellemnek is köszönhető, hogy a 116 tagú kollektíva egész évben folyamatos energiaellátást biztosít. Az üzem első negyedéves tervfela­datát 101,4 százalékra teljesítette, terven felül 27 ezer korona értéket termelt. Az elért eredményekben nagy része van a Szocialista Mun­kabrigád cím elnyeréséért verseny­ző két kollektívának és annak a négy szocialista munkabrigádnak, mely­nek harminc tagja már megkapta a brigádmozgalom bronzjelvé­nyét. ' (Balogh Ilona) PÉLDÁS MUNKÁT VÉGZETT az elmúlt öt hónap alatt a Leleszi (Le­les) Hnb polgári ügyek testülete. Legutóbb kedves és megható ün­nepséget, névadót tartottak a nem­zetközi gyermeknap alkalmából a hnb dísztermében, melyet a helyi alapiskola pionírjainak műsora tett még emlékezetesebbé. (Terebesi Irén) ÚJ BÜFÉT NYITOTT a Jednota fogyasztási szövetkezet Prešovban a Svätopluk utcában, ahol üdítőitalo­kat és négyféle töltetékkel készült pirogot árulnak. A Terézia Bačová vezette öttagú kollektíva két mű­szakban naponta négyezret készít ebből az ízletes tésztaféléből (Stefan Bartko) (Tudósítónktól) - Folynak Prá­gában az 1988-as postabélyeg-vi- lágkiállítás előkészületei. A nagy je­lentőségű nemzetközi bemutatóra 1988. augusztus 26. és szeptember 4. között kerül sor. Színhelye a Juli­us Fučik Művelődési és Pihenőpark, a városközpontban a Hibernium ki­állítási palota, a prágai vár lovardája és a Vávra-ház lesz. A kiállítást a Szövetségi Távközlési Minisztéri­um a Csehszlovák Bélyeggyűjtők Szövetségével együtt rendezi. Az előkészületekről tartott tájé­koztatót tegnap Prágában a kiállítás elnöksége. Jirí Brejha elnök el­mondta: A postabélyeg és a filatelia az ismeretek és a béke világa jelszó jegyében megvalósuló Prága 1988 bélyegkiállítás nemcsak Csehszlo­vákia és a szocialista közösség or­szágai, de az egész világ politikai, társadalmi és kulturális értékeit nép­■ 1987. május 29- én ünnepelte 50. születésnapját Salma Vendel Nemesócsán (Zem. Olča). E szép ünnep alkal­mából szívből gratu­lál, jó erőt, egészséget kíván: felesége: Klára, fiai: Vendel és Gusz­táv Ú-2433 ■ Szivünk teljes szeretetével kö­szöntjük Matus Anikót (Alžbetin Dvor), aki június 2-án ün­nepelte 18. születés­napját. E szép ün­nep alkalmából szív­ből gratulál, jó erőt, egészséget, örömet és nagyon szerencsés, boldog életet kíván: Méry Mária és családja, valamint: papa és mama Dunaszerdahelyről (Dun. Streda). Ú-2437 ■ Június 5-én ün­nepli 70. születés­napját Molnár Pálné Pál Gizella Tajtin (Tachty). E szép ünnep alkal­mából sok erőt, egészséget és hosz- szan tartó, boldog életet kíván: férje: Pali, fiai: Gyula, Pista, lányai: Anna, Vali, Ellus, Marika, tizenegy unokája és nyolc dédunokája. Ú-2442 Forradalom - élet Szombaton Szabó Gyulára emlékeznek A losonci (Lučenec) Nógrádi Ga­léria nemcsak jubileumi kiállítással emlékezik meg a város nagy festőjé­ről, Szabó Gyula érdemes művész­ről. Születésének 80. évfordulója al­kalmából még májusban megnyitot­ták az 1960 és 1972 között készült grafikáinak a kiállítását. Ez a tárlat június 30-ig látogatható. Holnap a művész munkásságáról emlékez­nek meg. Délelőtt 11.00 órakor meg­koszorúzzák Szabó Gyula sírját, 15.00 órakor ünnepségen idézik fel pályáját. A délutáni rendezvényen a Nógrádi Galéria nagytermében Dr. Kubičkáné Kucsera Klára tart elő­adást a festőművész életművéről. Utána Július Pántik nemzeti mű­vész Szabó Gyula verseit mondja el, Vojtech Kondrót fordításában. Zongorán közreműködik Vilma Lichnerová. (D) A Szőttes bemutatója Ma este tartja Nyugtalan ének cimü új műsorának bemutatóját a SZŐTTES Népművészeti együttes. A premierre este hét órakor Bratislavában, a ružinovi városnegyedben, a šmidke utcai művelő­dési házban kerül sor. A műsorban fellép még a Csemadok somorjai (Samorin) alapszervezetének Csali gyermektánc - csoportja és a Csalló Népművészeti együttese. -y-f szerűsíti, s hozzájárul a helsinki eu­rópai biztonsági és együttműködési értekezlet határozatainak megvaló­sulásához. A kiállítás egyben emlé­keztet Csehszlovákia megalakulá­sának és az első csehszlovák posta­bélyeg kiadásának 70. évfordulójára is. Az eseményen előreláthatólag 180 állami postaigazgatóság és kö­zel 30 postamúzeum, továbbá a Nemzetközi Filatelista Szervezet (FIP) 66 nemzeti szövetsége vesz részt. A bemutató iránt már most világszerte nagy az érdeklődés. A rendezvény idején Prágában tart­ják a Nemzetközi Filatelista Szövet­ség 57. kongresszusát. " (sm) ■ Nyolc fiatal varsói képzőművész alkotásaiból nyilt kiállítás Prágában. A prágai bemutató után Moszkvában és Istanbulban tekinthetik meg az érdeklő­dők a kiállítási anyagot. ■ 1987. június 2-án ünnepelte 60. szüle­tésnapját Cserge József né Vodnyánszky Erzsébet Dunatőkésen (Dunajský Klátov). E szép ünnep alkalmából gratulál, és boldog életet kíván: férje, két lánya, fia, két veje, menye, hat unokája és dédunokája. Ú-2463 >!;•'> MEGEMLÉKEZÉS ■ Június 5-én egy éve, hogy tragikus szerencsétlenség következtében meghalt kedves gyermekem, Turai Tibor (Galanta). Emlékét szeretettel őrzik: édesanyja és testvérei családjukkal. Ú-2223 Szombaton 8 órakor a Szombat reg­gel című publicisztikai magazinnal kezdő­dik a magyar nyelvű adás műsora. A tar­talomból: Szabó Gyula festőművészre emlékezünk; 12. Duna Menti Tavász; kör­nyezetvédelmi világnap. Szimfonikus hangverseny 10 óra 15 perctől. Műso­rán: Beethoven: Egmont. A Csehszlovák Rádió Szimfonikus Zenekarát dr. Rajter Lajos vezényli. 11 órakor a Nyugdíjasok rádiósklubja jelentkezik. Több mint fél évszázada a világot jelentő deszkákon - bemutatjuk Hajóssy József műkedvelő színészt. Slágermúzeum - 12 óra 10 perctől. 13 órakor Fiatalok a mikrofon előtt. A műsor témája: az ifjúság és az újítómozgalom. Vajkai Miklós Koldushát Mi Hol f\ Mikor 1 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Vétkes kis férjem (cseh) 21 • DUKLA: Lázadás a Bountyn (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Szarvashalál (cseh) 15.30, 18, 20 30 • KERTMOZI: A bátor­ság ára (szlovák) 21 • MIER: Papilio (cseh) 18, 20 30 • METROPOL: Autó­rablók (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MLA­DOSŤ: Pókháló (cseh) 15.30, 18. 20.30 • POHRANIČNÍK: Tűnjünk, már jön (szlovák) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 10, 12.30, 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Zsaroló zsaruk (francia) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Sólyomlady (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Ne nevettes! (cseh) • HOR­NÁD: Kincs (román) • KERMOZI: Tűn­jünk, már jön (szlovák) • TATRA: Film­klub • ÚSMEV: A sátán szolgálói (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) • HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Jožko Púčik karrierje (19) • KIS­SZÍNPAD: Fösvény (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): My fair Lady (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A négylábú is botlik (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Dar- nica): Látószög (19) • MATESZ: (Komá­rom - Komárno) - Utóirat (19.30) • THÁ­LIA SZÍNPAD: (Tornaváralja - Turnians­ke Podhradie) - Bodnárné (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Kiskertészek műsora. 12.30: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Körhinta. Szórakoztató gyermek- műsor (ism.) 9.55: Ébredés. Tévéjáték (ism.) 11.20: URH-kocsival. Magazin (ism.) 12.00: Hírek 15.10: Hírek 15.15: Rövidfilmek a képernyőn 16.15: A vezetés és az emberek. 4. rész 16.45: A testmozgás egészség! (ism.) 16.50: Környezetvédelmi kutatásokról (ism.) 17.15: Bratislavai magazin 17.40: A jó ötletek stúdiója 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Madarak és denevérek által. Fran­cia természetfilm 20.25: A csalogányház titkai. Angol bűn­ügyi filmsorozat. 3. rósz 21.15: Kedvelt melódiák a Televízió mű­soraiból 21.35: Mindent egy perc alatt. Szórakoz­tató vetélkedő 22.20: A zongorahangoló. Holland filmko- médía 23.50: Hírek II. MŰSOR 15.50: Hírek 15.55: Csehszlovákia - Lengyelország férfi kosárlabda-Eb című elbeszélését mutatja be a 14 órakor kezdődő Tíz perc irodalom. Vasárnap 8 órától: Barangolás Zeneországban- zeneművek gyermekekről. 10 óra 20 perckor: Látóhatár. Az irodalmi műsor Mikszáth Kálmán életművével foglalkozik. A Fiatalok Stúdiója 11 óra 10 perckor kezdődik A 105 perces ifjúsági magazin tartalmából: klub a komáromi (Komárno) Tiszti Pavilonban; Rajzos zenetörténet- könyvajánlat, bemutatjuk Plaszky Ta­más bábművészt; fiatalok a nemesócsai (Zemianská Olča) egységes földműves­szövetkezetben. A 13 órakor kezdődő Fáklya kulturális híradó riportban számol be a 12. Duna Menti Tavaszról és a ko­máromi MATESZ tehetségkutató pályá­17.35: Szívtelen szeretet. Szlovák film (ff.) (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Péntek esti vers 21.05: Irodalmi revü 21.30: Időszerű események 21.56: Idöjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Júniusi filmszemle 22.55: Metafora. Filmelbeszélés A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-híradó 6.05: A flamingó szerencsét hoz. Játék­film (ism.) 7.15: A világ és az ifjúság 7.50: Hírek 14.00: Hírek 14.10: Dokurrrentumfilmek 14.45: Farkasvér. Játékfilm 16.15: Az agráripar jelene és jövője 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Népdalok 17.15: Közel-Kelet. Dokumentumfilm 18.45: Hangverseny 19.00: Tv-hiradó 19.40: Szeptemberi vakáció, Játékfilm. 1-2. rész A szünetben: Ma történt a nagyvi­lágban 22.05: Rajzfilmek 23.55: Még szeretek, még reménykedem. Játékfilm 1.20: Cirkuszműsor BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Schönthan-Kellér: A szabin nők elrablása. Zenés bohózat 10.45: Mozgató 10.50: Képújság 15.25: Hármas csatorna 16.30: Hirek 16.35: Három nap tévéműsora 16.40: Tájkép. Környezetvédelmi ma­gazin 17.15: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.45: Téka. Közhasznú információk 18.00: Ablak 19.00: Álljunk meg egy szóra! 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Sógun. Amerikai tévéfilmsorozat. 7. rész 21.00: Telefere. Vitray Tamás műsora 22.10: Zenés utazás a Fertő tó körül. 2. rész 22.40: Híradó 3 II. MŰSOR 15.35: Képújság 15.40: Sorstársak. Rehabilitációs maga­zin (ism.) 16.00: Nemzetközi teniszbajnokság, férfi egyes elődöntők 18.55: Tévétorna 19.00: Ablak 19.30^A Békakirály birodalmában. NDK rövidfilmsorozat. 3. rész 20.00: Janus ’87. Művészettörténeti műsor 20.50: Híradó 2 21.10: Dávid család. Filmsorozat. 4. rész 22.00: Képújság XII. Duna Menti Tavasz 10.00 Pedagógiai bábjáték (Színhely: Dunaszerdahely - Du­najská Streda) 14.00: Szórakoztató műsor 15.00 A macskaevő egér - a szarvai (Rohovce) alapiskola Csibészek bábjátszó együttesének műsora A kék kutya története - a komáro­mi (Komárno) Szakszervezetek Háza Napsugár bábegyüttesónek műsora Árgyélus királyfi és Tündér Ilona - a štúrovói alapiskola Nevenincs bábegyüttesének műsora (Színhely: Nagymegyer - Calovo) (Műsorváltozás lehetséges!) zatáról. J. S. Bach műveiből hallhatunk 13 óra 40 perctől. Az élenjáró dolgozókat - egyéneket és kollektívákat - jutalmazza dallal a 14 órakor jelentkező Zenés kö­szöntő. -plk­■ A napokban fejezik be, az új, RS 37-40 típusú fejtőgép prototípu­sának gyártását a Pribrami Uránbá­nya Vállalat bányagépeket gyártó üzemében. Az új berendezés több mint 25 ezer alkatrészből áll, és 35 méter hosszú. Kifejlesztéséhez ha­zai tudományos intézményeken kí­vül NDK-beli kutatóintézetek is hoz­zájárultak. Az új fejtőgépet a Spišs­ká Nová Ves-i Vasércbányák rudňa- nyi üzemében próbálják ki. Bélyeg-világkiállítás Prágában APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309, 331-252, 332-301 Főszerkesztő 532-20 Szerkesztőségi titkárság 550-18 Sportrovat 505-29. Gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es uzemeben (815 80 Bratislava. Martanovlčova 21.) Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jlráskova 5., telefon 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15.. II emelet, telefon 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13.- korona Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizeteseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Us'/edna expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents